คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Hotel California
On a dark desert highway,
Cool wind in my hair
Warm smell of colitas ,
Rising up through the air…
เอ็ี่บัับพวมาลัยให้รถแล่นไปบนไฮเวย์ที่ทอยาวสู่ลาสเวัส
...เมือนบาป ามนิยามที่หลายนไ้ให้ไว้
ะที่แสสีส้มอวอาทิย์หายลับไปหลัทิว้นปาล์ม และำลัถูแทนที่้วยวามมือันวนให้อุ่นใมาว่า
อย่าน้อย็ในวามรู้สึอเอ็ี่ สายลมทะเลทรายพัผ่านเส้นผมสีน้ำาลทอื้นเหื่ออเา
เหมือนเนื้อเพลยุ 70 ที่ำลัลอยออมาาลำโพ
เอ็ี่เลียริมฝีปาที่แห้ผา เาเหมือนะไ้ลิ่นัาลอยมาามลมริๆ
แ่เอ็ี่รู้ว่ามันเป็นแ่อาารหลอนนิหนึ่
หลัาารื่มและสูบอะไรๆเ้าไป่อนหน้านี้ เาหวนนึถึเรื่อราวที่เพิ่ผ่านไปเมื่อ 3 ั่วโม่อน
...นันั่นสมวรโน
ลมหายใอเาถี่ึ้น เอ็ี่เ็มือลบนาเอีรั้
ราบเลือยัเปรอะเลอะอยู่บนเนื้อผ้า แห้เป็นสีแล้ำว่าอนที่เาเ็รั้แร ที่มืออเอ็ี่แทบะไม่เหลือร่อรอยอะไรมานั
นอาราบสีแที่ึมไปามเส้นลายนิ้วมือ เหมือนับว่ามันะฝัลึลไปในเนื้อ และฟ้อว่าเาเยไ้ทำอะไรมา
ภาพผู้หิอายุราวแม่
ที่นอนแน่นิ่อยู่ในห้อนั่เล่นหรูหราย้อนลับเ้ามาในวามิอเอ็ี่อีรั้
เลือสๆไหลหลั่าศีรษะอาบเป็นวสีแเ้มอยู่บนพรมหนานุ่ม ย้อมเส้นผมสีบลอ์เฟๆนั่นใหู้เปียแหยะน่ารัเียมาึ้นไปอี เอ็ี่ทำไป้วยแรโทสะ และเาไม่นึโรธัวเอ
2 ปีเ็มๆ ที่เาใ้ร่าายอันหนุ่มแน่นแ็แร่
ปรนเปรอวาม้อารให้ับนัุปเปอร์สาร์ยุ ที่เารู้มาว่าเธอมีทรัพย์สมบัิมามายนิล้าผลาไ้ไปนถึวันาย
เอ็ี่นึว่าัวเอะไ้อะไรบ้า าารทุ่มเทให้นัวัวเ่านั่นมานานเป็นปีๆ แ่ปราว่าเอ็ี่ประเมินผิไป
หลัมื้อลาวันในร้านอาหาร ที่ามมา้วยารทะเลาะรุนแราวามหึอฝ่ายนั้นที่บัเอิเห็นเาส่ยิ้มให้สาวเสิร์ฟ
นับ้านั่นว้าปา้าวอใส่เา และ่าเาเป็นไอ้แมาอย่าที่เธอทำทุรั้ เวลาที่สสัยว่าเอ็ี่นอใ
(และบารั้เอ็ี่็ทำริๆ) เธอะโน่าหยาบๆายๆ
และไล่ให้เาไสหัวออาบ้านเธอ ไปอยู่อย่าหมา้าถนนอย่าที่เาเยเป็น
และวระเป็น เหมือน่อนหน้าที่เธอยัไม่หิ้วเามา
เอ็ี่โรธ เหมือนทุรั้ที่นันั่นแหปาะโนใส่เา
แ่เา็อทน่มใไว้
เอ็ี่สยบวามหึหวและเรี้ยวราอฝ่ายนั้น ้วยเ็ส์ร้อนแรในห้อนั่เล่นที่มอออไปเห็นวิวท้อทะเลแปิฟิสีฟ้าเ้ม
ถึอถึในนันั่นราไม่เป็นภาษา แ่าฤทธิ์แมเปหลายแ้วที่ื่มมา่อนหน้านั้น
และาราั้นแบบมีศิลปะ เอ็ี่็ทำให้เธอเผลอหลุปาพูออมานไ้ ในะที่สิสัมปัะระพร่อระแพร่เ็มที
ว่าัวเอทำพินัยรรมยสมบัิทั้หมให้อ์รารุศล
และไอ้ัวเาะผู้หิอย่าเอ็ี่็ะไม่ไ้อะไริัวไป นอาแหวนทอำาวที่ประับอยู่บนนิ้วนา
ที่ทัู้่เยแลเปลี่ยน เพื่อแทนำว่ารัที่มีให้ัน
อีเวร
เอ็ี่บราม เาำพวมาลัยรถแน่นน้อนิ้วปูนูน
วามโรธแล่นเป็นริ้วึ้นมา แผเผาร้อนรุ่มเหมือนเส้นเลือยายัวนแทบะปริแ เาไม่อยานึถึวามรู้สึอนที่ใ้แันฟาเ็มแรลที่ศีรษะนั่น้วย้ำ
มันเิเป็นเสียัแปลหู าเนื้อหินอ่อนที่ระทบเ้าับะโหล
ร่าอเธอร่วาโฟาลไปยัพื้น และเอ็ี่็ไม่อยาหันไปมอมันอี
วาสีฟ้าเ้มอายหนุ่มวามอไปามถนน้าหน้าอย่าระสับระส่าย
เวลานี้เาำเป็น้อหาที่บานสัแห่อย่าเร่่วน ให้พ้นาสายาอำรว อย่าน้อย็ในืนนี้
ให้พอมีเวลาให้บิว่าะหนีไปที่ไหน่อ เาไม่รู้้วย้ำว่านันั่นายหรือเปล่า
แ่ไม่ว่าะายหรือรอ เา็เป็นนแรที่ำรว้อารัว
แนวำแพหนาทึบปราอยู่้าหน้าหลัเาทะมึนอ้นปาล์ม
เอ็ี่เยหน้ามอป้ายโลหะที่สว่าเรืออยู่ไลออไป
Hotel California
...ล้อเล่นรึเปล่า
เอ็ี่สะบัศีรษะแรๆไล่วามรู้สึมึนื้อ และเมื่อเามอที่ป้ายนั่นอีรั้
ภาพที่เห็นเปลี่ยนไป Hotel Churchill ่าหาือื่ออโรแรมนี้ ไม่ใ่ Hotel
California เหมือนเพลที่เาำลัฟั เอ็ี่ทุบำปั้นลที่ปุ่มเปิ-ปิ ทำให้เสียเพลหยุล่อนที่เาะเป็นบ้า เาไม่ไ้อบเพลพวนี้เลย้วย้ำ
แ่มันเป็นรสนิยมอนับ้านั่น เพราะรถันนี้ไม่ใ่อเา เอ็ี่รู้สึถึแรบีบุบๆที่ศีรษะ
เาเรียมา เรียเินไป และวร้อหยุพัเี๋ยวนี้
เอ็ี่ัสินใหัเลี้ยว ่อนหน้านี้เาับผ่านโรแรมหลายแห่ระหว่าเส้นทายาวไลที่ัผ่านทะเลทรายอันเวิ้ว้า มีทั้แบบที่เป็นอาารเี้ยๆูเ่าๆ
เหมือนที่เห็นในหนับาเรื่อ ึ่อิไม่ไ้ว่ามีห้อไหนบ้าที่ไม่เยมีเหุ่าันาย
และโรแรมให่โหรูหราทีู่แพแม้ระทั่รั้วที่ั้น
แ่เอ็ี่ัสินใเลือเลี้ยวเ้าไปที่นี่
บานประูเหล็สีำระห่านอยู่รปลายทาอถนนแบโ้ที่แยเลี้ยวออมาาถนนให่
มันมีลวลายามอ่อน้อยูลาสสิและเิวนอย่าน่าประหลา เอ็ี่รู้สึมั่นใยิ่ึ้น
าหน้าประูไม่สามารถมอเ้าไปลึถึัวอาารหรือที่อรถ
มันถูบบั้วยแนวพุ่มไม้ ึ่ทำให้เอ็ี่อุ่นใว่ารถสปอร์แพระยับันนี้ะไม่ถูมอเห็นไ้่ายๆา้านอ
มันเป็นรถันหนึ่ในหลายสิบันอนันั่น ที่เาับออมาทันทีที่ั้สิไ้
และแน่นอนว่ามีสิมาพอะหยิบเอาเินสและเรื่อเพรบาิ้นิัวมา้วย
บานประูเลื่อนเปิออโยอัโนมัิเมื่อเอ็ี่ับรถเ้าไปใล้
รถยน์แล่นผ่านเ้าไปสู่ถนนปูอิแบบโบรา้านใน และ็เป็นอย่าที่ิ ้าในเป็นสวนและถนนเี้ยว หลบ่อนาสายาผู้นไ้ี
I was
thinking to myself,
This could be Heaven or this could be Hell…
เาเม้มริมฝีปาอย่าหุหิ ทั้ที่ปิเรื่อเสียไปแล้ว
แ่เสียเพลนั่นยัวนเวียนรบวนอยู่ในหัวเา เอ็ี่เหลือบาไปที่ระมอหลั และเห็นประูทาเ้ายับเลื่อนปิลเหมือนเิมอย่านุ่มนวล
เายิ้มออมาทั้ที่ยัเรีย เาับรถราาแพ และสถานที่ไหนๆ็ยินีอ้าแน้อนรับเิน
ไม่ว่ามันะมีที่มาแบบไหน็าม
ไม่ี่นาที่อมา
เอ็ี่็เ้ามายืนอยู่รโถโล่ที่เป็นล็อบบี้อโรแรม เาวาามอไปโยรอบ
โรแรมแห่นี้แ่อย่าามวิิร แ่ลับสบเียบเินา ในแสสีเหลืออบอุ่นอโมไฟระย้าลาห้อ
ที่ประอบ้วยวโมเล็ๆรูปร่าเหมือนเทียนหลายสิบแท่วูบไหวเป็นเา
เอ็ี่ไ้ลิ่นหอมล้ายลิ่นเทียนริๆ
นันรีหนุ่มในุทัิโ้ำลัเริ่มพรมนิ้วลบนแรน์เปียโน เป็นท่วทำนออันไพเราะอเพล
Vocalise ผลานอีวียุโรแมนิ เอร์เ
รัมานินอฟฟ์
“สายัห์สวัสิ์รับ”
เสียทุ้มนุ่มอายวัยลานที่ยืนอยู่หลัเาน์เอร์้อนรับเอ่ยึ้น เาสวมุเรื่อแบบสีำและถุมือสีาว
ูสุภาพและมีพิธีรีอ “มีอะไรให้ผมรับใ้รับ”
“ืนนีุ้ยัมีห้อพัเหลือมั้ย”
เอ็ี่เอ่ยถาม เาใยับพวุแรถให้ฝ่ายนั้นเห็นยี่ห้ออรถที่เาับ โรแรมหรูๆแบบนี้ไม่ยินี้อนรับพวยาหรอ
“เรามีห้อพัเสมอรับ”
อีฝ่าย้อมศีรษะ
“ี..อืม
ผมอยาไ้ห้อเียเี่ยว สูบบุหรี่ไ้
และ็...อเป็นห้อที่ไม่ิับผู้เ้าพันอื่นๆ
ผม่อน้าหลับยา” เอ็ี่พูแบบไม่สบา มันไม่ใ่เหุผลนั้นหรอ เาหลับ่ายะาย
โยเพาะถ้าไ้ื่มหรือสูบอะไร่อนนอนสัหน่อย แ่ระเป๋าใบย่อมที่เาหิ้วิมือมา้วย่าหาือสิ่ที่เอ็ี่เป็นห่ว
มันมีทั้เินสและเรื่อเพร เอ็ี่นึัวล ...ไอ้โรแรมนี่ะมีู้เฟไหมนะ?
“ามทีุ่้อาร” ฝ่ายนั้นยิ้มเยื้อน
่อนะผายมือไปทา้านหลั “เิเลือหมายเลห้อทีุ่้อารรับ”
เอ็ี่ะพริบา
้านหลัอเาน์เอร์้อนรับ มีแผรอบไม้หนาๆแะโยรอบเป็นลวลายเถาไม้
ลูุแสีำแบบโบราแวนเรียอยู่รนั้น ทีแรเอ็ี่นึว่ามันเป็นอแ่
แ่อนนี้เารู้แล้วว่ามันไม่ใ่ เพราะมันมีหมายเลิอยู่บนลูุแทุอ
...เอาริอ่ะ?
โรแรมระอว่านี้ยัใ้ระบบีย์าร์เลย
แ่พนัาน้อนรับผู้นอบน้อมไม่ไ้มีท่าทีล้อเล่น
เอ็ี่็เลยไ้แ่เาว่ามันเป็นวามั้ใอทาโรแรม
ที่อยาะให้บรรยาาศทุอย่าูย้อนยุ ูโรแมนิามอนเ็ป์อะไร็ามที่ั้ไว้
ล้ายับพวโรแรมแพๆบาประเภทที่อยาหวนืนสู่ธรรมาิอันเรียบ่าย
ประเภทนอนบนพื้นและเสิร์ฟอาหารเพื่อสุภาพอะไรเทือนั้น เอารๆนะ
..เาว่ามันูี่เ่ามาว่า
เอ็ี่วาามอลูุแที่เรียอยู่บนรอบไม้
เาสะุในิๆับุแหมายเล 616 ึ่็ไม่รู้ว่าทำไม
ทั้ที่มัน็เหมือนันทุอ เอ็ี่เบนสายาไปยัพนัาน้อนรับ ที่มอเาอย่าาหวั
เอ็ี่หุหิึ้นมาอีแล้ว เาหันลับไปยัรอบไม้แวนุแอีรั้
และพูออไป
“หมายเล 303 ผมเอาห้อนี้แหละ”
“เยี่ยมเลยรับ”
ฝ่ายนั้นสูลมหายใ แววาแฝวามยินี “ห้อนั้นแ่ไ้สวยมา เียบสบ
เป็นห้อริมสุที่ไม่มีแท่านอื่นเินผ่านไปผ่านมา และยัมีเาผิแบบโบราที่ยัใ้ารไ้ี้วย”
่าหัวเาผิสิวะ
เอ็ี่ว้าุแามือพนัาน้อนรับ
และเ็นื่อลในเอสารอโรแรม้วยื่อปลอม
“โรแรมอเรามีภัาารและบาร์
ให้บริารอยู่ที่ั้น 2 นะรับ” พนัาน้อนรับบอ
“บาร์ปิี่โม”
“เราไม่เยปิบาร์หรอรับ”
ฝ่ายนั้นบอ้วยรอยยิ้ม
เอ็ี่ึ้นไปที่ห้อพัหมายเล
303 ามัวเลบนุแที่ไ้มา ภายในห้อแ่อย่าสวยามเหมือนที่พนัาน้อนรับุยอวไว้
ผ้าม่านำมะหยี่รุยรายสีน้ำเินเ้ม ับเียนาให่และเาผิแบบโบรา รวมทั้อ่าอาบน้ำนิั้พื้นที่มีาั้แะลวลายาม
เอ็ี่มอหาู้เฟ
และพบว่ามัน่อนอยู่ในู้เสื้อผ้า
เารวสอบนมั่นใว่ามันยึิับพื้นอย่าแน่นหนา ่อนะใส่ระเป๋าที่บรรุธนบัรับเรื่อเพรเ็บไว้ในนั้น
และปิล็อไว้้วยรหัสที่เาท่อำึ้นใ
ในเวลา่อมา
เอ็ี่็ลมาที่ภัาาร เาัารับสเ็ที่ปรุแบบึ่ิบอย่าหิวโหย
มันรสาิีอย่าไม่น่าเื่อ และทำให้อารม์อเาีึ้นว่าอนที่เพิ่ะมาถึ
ายหนุ่มมอูเวลาที่นาฬิา้อมือ เานิ่วหน้าเมื่อเห็นมันนิ่สนิท เอ็ี่พ่นลมหายใอย่าเอือมๆ ่ามันเถอะ
ไว้เาะื้อใหม่อีี่เรือน็ไ้
หลัอาหาร่ำับไวน์
2 แ้ว เอ็ี่็ัสินใว่าะแวะไปนั่ื่มในบาร์อีสัรู่
่อนะลับึ้นไปที่ห้อพั อย่าน้อยมันน่าะีว่าไปนั่อยู่นเียวในห้ออนนี้
แล้วปล่อยให้วามรู้สึหวาระแวัินเาให้ประสาทเสียอีรอบ ื่มอีสัพันใล้่ว
แล้ว่อยไปนอน
และเมื่อเอ็ี่้าวผ่านประูทึบๆเ้าไปในบาร์
เา็้อเลิิ้วอย่าประหลาใ
ถ้าส่วนอื่นๆทั้หมในโรแรมแห่นี้้อถูสวนไว้ให้ับวามสบ
บาร์็เป็นส่วนเียวที่ไ้รับอนุาให้ปลปล่อยอารม์ ในบาร์เ็มไป้วยผู้น เสียพูุยลอไปับเสียเพลาวนรีและเสียแ้วระทบัน
เอ็ี่สัมผัสไ้ถึวามรื่นรมย์และวามระือรือร้นที่ลอยอยู่ในอาาศ
เาวาามอหาที่นั่
มีที่ว่าอยู่หนึ่ที่รเาน์เอร์บาร์ เา้าวไปทานั้น บาร์เทนเอร์หันมา และส่ยิ้มให้เาอย่ายินี
เหมือนับว่ารอเาอยู่
เอ็ี่ะัเท้า
เมื่อเห็นายหนุ่มสอนที่นั่นาบ้าเ้าอี้ว่าัวนั้น เอี้ยวัวมามอเาพร้อมัน
ทัู้่หน้าาเหมือนันอย่ามานแทบะแยไม่ออ เอ็ี่เปลี่ยนใ เาิว่ามันพิลึไปหน่อย
ที่อยู่ๆ็ะไปนั่แทรอยู่รลาระหว่าู่แฝ
ในที่สุเอ็ี่็เอโ๊ะว่า
มันั้อยู่มุมหนึ่อห้อ เป็นโ๊ะว่าัวเียวที่ยัเหลืออยู่ เาเินไปนั่ลรนั้น
่อนะวัมือเรียบริร
“ินโทนิ” เาสั่
หิสาวโ๊ะ้าๆหันมามอ
เธอสวมุเรสสีำรัรูปูเ็ี่ เอ็ี่แอบมอเรียวาอเธออนที่เธอสูบบุหรี่
เล็บอเธอเป็นสีแสเหมือนับริมฝีปาที่อวบอิ่มน่าูบ เธอเหมือนะรู้ เพราะเอ็ี่เห็นเธอยิ้ม พลาปล่อยวันบุหรี่้าๆะที่้อาเาผ่านม่านวันอย่าท้าทาย
“อโทษนะรับ เ้าอี้ัวนี้ยัว่าอยู่ไหม”
เสียทุ้มพร่าที่ัึ้นใล้ๆ
ึวามสนใอเอ็ี่ให้หันลับมาอีทา
ายหนุ่มร่าสูนหนึ่ยืนอยู่อีฝั่อโ๊ะ
และมอมาทาเาเป็นเิออนุา “รัเียหรือเปล่าหาผมะอร่วมโ๊ะ้วย
ืนนี้นเยอะริๆ”
เอ็ี่หันไปมอรอบๆอีรั้
ริอย่าที่ฝ่ายนั้นพู โ๊ะทุัวในบาร์มีนับอแล้ว บาโ๊ะ็มีนนั่อยู่นเียวเหมือนโ๊ะอเา
แ่ส่วนให่็ะนั่เป็นู่ และเอ็ี่็พอเ้าใวามรู้สึที่ไม่อยานั่ลรลาระหว่าู่แฝรเาน์เอร์บาร์
“เิรับ”
เายัไหล่
ฝ่ายนั้นนั่ล เอ็ี่เหลือบมอผ้าพันอยาวที่พาผ่าน้นอลมาบนแผ่นอ เพื่อนร่วมโ๊ะอเาเป็นหนุ่มให่ที่แ่ัวีและมีบุลิีมา ไหล่ว้าผึ่ผาย ไว้ผมสั้นแ่ทรเสยึ้น เปิให้เห็นหน้าผาและแนวรามเป็นสันัเน ะเป็นนัธุริรวยๆ หรือทายาทระูลไหนสัระูลที่มีเื้อผู้ีีนแ
“ริสอฟ” ฝ่ายนั้นแนะนำัว
“เอ็ี่”
เอ็ี่ัฟัน เมื่อรู้ัวว่าเผลอบอื่อริๆออไป
แ่เา็ปลอบใัวเอว่าอย่าน้อย็ไม่ไ้บอนามสุล
อีฝ่ายเหมือนะไม่ไ้สะิใอะไรเลย
เาแ่ส่ยิ้มบาๆมาให้ เป็นรอยยิ้มลุ่มลึและวนใแปลๆ
บริรนำเรื่อื่มมาเสิร์ฟ
เอ็ี่ไม่รู้ว่าอีฝ่ายสั่เรื่อื่มอนไหน แ่เวลานี้มันวาอยู่บนโ๊ะ
เป็นสีแ่ำเ้ม้นสะท้อนในแสไฟ
“บลัี้แมรี่”
ริสอฟเลย
“อือฮึ”
เอ็ี่พยัหน้า “ื่ออผู้หิที่สั่เผานหลายร้อยนทั้เป็น
ั้แ่สมัยพระเ้าเฮนรี่ที่ 8 นั่นใ่มั้ย น่าอร่อยริๆ เวลาลายมาเป็น็อเทล”
ริสอฟหัวเราะในลำอ
วาเาเป็นสีำเป็นเา
และเมื่อมอใล้นานี้ เอ็ี่็เห็นฟันเี้ยวเล็ๆรมุมปา มีเสน่ห์น่ามอไปอี
“ุไม่ิเหรอว่ามันอาะเป็นื่ออู่รัน่อนหน้านี้อผม”
เอ็ี่เผลอยิ้มไป้วย
“ทีนี้ผม็รู้แล้วว่าแฟนเ่าุื่อแมรี่ แย่ั ทีุ่ยัื่มเลือเธออยู่เลย
เลียันยัไ ็ไม่น่าะทำันนานี้”
...้อเอาแันฟาหัวสิ
่อยเหมาะสมหน่อย
“ผมื่ม้วยวามเสน่หา”
ริสอฟบอ
เสียนรีเปลี่ยนท่วทำนอ
าสนุสนานเร้าใมาเป็นเพล้า
มันหวานและโรแมนิ นล้ายืนแ่าน เอ็ี่ื่มอีหลายแ้ว และเาไม่รู้ว่าทำไมปลายนิ้วอเาับริสอฟมัะแะโนันอยู่เรื่อย
และหัวเ่าที่นันอยู่ใ้โ๊ะ ็ไม่ทำให้เอ็ี่รู้สึรัเีย
เอ็ี่เยเือบะเยมีอะไรับผู้ายอยู่รั้หนึ่
อนที่เมาเละเทะในปาร์ี้อพวเ็มหาลัย แ่สุท้ายทัู้่เมาหลับพับไปาาเยีนส์ที่ถอ้าๆาๆอยู่รสะโพ
เป็นเหุาร์ี่เ่าที่นึถึทีไร็ำ
และเอ็ี่็ไม่ไ้นึอยาะลอมีเ็ส์ับผู้ายอีเลย
แ่เวลานี้เอ็ี่รู้สึแปลใ และสสัยในวาม้อารทาเพศอัวเอ ที่เหมือนะถูระุ้น
าสายาที่ทั้หมายมา เย้ายวน และแฝลิ่นไออันรายอริสอฟ
ระทั่เสียพูที่ทุ้มพร่า ็สร้าวามวูบไหวใน่อท้ออเา
เวลาผ่านไปับแอลอฮอลล์ที่เพิ่มปริมาในเส้นเลือ
นเริ่มเห็นภาพอริสอฟเลื่อนเป็นเา้อน เอ็ี่ัสินใว่าเาวระหยุ
่อนที่ะรอสิไม่อยู่ริๆ
“ผม้ออัวแล้ว”
เอ็ี่บอ เาลุึ้นยืนและวนเเล็น้อย
“เร็วเินไปที่ะบอรารีสวัสิ์นะ”
ริสอฟัพ้อ
“ยินีที่ไ้เอุืนนี้”
เอ็ี่ยิ้มให้ “รารีสวัสิ์รับ”
เอ็ี่้าวออมา
โลเหมือนะแว่ไว เาสะุาเ้าอี้ัวหนึ่ และะมำยันฝ่ามือลบนโ๊ะ
“อโทษรับ”
เอ็ี่พูออไป
เ็สาววัยรุ่นเยหน้าึ้นมอ
เธอึมำอบว่าไม่เป็นไร พลาแะเล็บัวเอ
ะที่ายวัยลานที่นั่ร่วมโ๊ะับเธอ
ทำสีหน้าเหมือนอยาให้เอ็ี่ผละออไปเร็วๆ
เอ็ี่ยับถอยออมา
เาเห็นผู้หิผมยาวที่นั่โ๊ะเยื้อออไป เอียหน้ามามอเา
เธอเม้มริมฝีปาเล็น้อยและมอเา้วยแววาแปลประหลา
่อนะ้อหันลับไปสนใลูายที่นั่ร่วมโ๊ะอยู่
ึ่ำลัทุบำปั้นปั๊ๆลบนโ๊ะอย่าุ่นเือ
เพื่อให้เธอ่วยส่เฟรน์ฟรายให้เาอี
เอ็ี่มึนึ้บ บาร์ประเภทไหนัน? ที่อนุาให้เ็อายุแ่ 9-10 ปี เ้ามาไ้
่อให้มีผู้ปรอนั่อยู่้วย็เถอะ...
เอ็ี่ลับึ้นไปที่ห้อพั ไฟในเาผิถูุไว้ให้เรียบร้อย ลิ่นไม้สนหอมลอยออมา พนัานอโรแรมเ้ามาในห้อเพื่อุเาผิให้วามอบอุ่น
เอ็ี่ใเสีย เารไปเปิู้เฟและรวู้าวอในนั้น
่อนะระบายลมหายใอย่าโล่อ เมื่อเห็นว่าพวมันยัอยู่รบ
เอ็ี่โเมาที่เีย และทิ้ัวลนอนหายบนที่นอนนุ่ม
...เพลียะมั
วาอเอ็ี่หรี่ปรือ
และในะที่เลิ้มใล้ะหลับ เา็รู้สึถึเาวูบไหวอยู่รมุมหนึ่อห้อ
เอ็ี่เอียหน้าเล็น้อยไปมอ ่อนที่วาะเบิว้าึ้น
...ริสอฟ!
ฝ่ายนั้นนั่อยู่รเ้าอี้้าเาผิ
และมอูเานิ่ๆ ้วยท่าทีราวับว่านั่รอเาอยู่รนี้มานานแล้ว
“ุเ้ามาไ้ยัไ”
เอ็ี่ฝืนยันัวึ้น้วยศอ เาอ่อนแรและในหัว็เ็มไป้วยม่านหมออันมัวัวและหนัอึ้
“ุ่าหาที่เ้ามา”
ริสอฟอบนุ่มนวล
“ผมไม่...” เอ็ี่อ้าปาะเถีย
ะที่ริสอฟลุึ้นและ้าวมาหาเา ท่ามลาแสไฟาเาผิที่ส่ายไหว
เอ็ี่รู้สึล้ายับว่าริสอฟไม่ไ้้าวเิน แ่เลื่อนเ้ามาใล้อย่าเลื่อนลอย
และในที่สุ็มาอยู่้าเียเา
เอ็ี่พยายามฝืนวาม่วุนทีู่่โม
แ่มันยาลำบาอย่าไม่น่าเื่อ ริสอฟมอูเา
ฝ่ามือหนาๆลูบลบนเรือนผมอเอ็ี่อย่าปลอบประโลม
“ผมไม่...”
ระทั่ริมฝีปา็เอ่ยำพูไ้อย่าลำบายาเย็น
“ู่ว...”
ริสอฟแะนิ้วลที่ริมฝีปาอเอ็ี่
ายหนุ่มอ่อนเปลี้ยลอี เาทิ้ศีรษะลับที่นอน อย่าฝืนไม่ไหวอี่อไป
“อย่าฝืนเลย” ริสอฟระิบ
เาโน้มลมาใล้
เอ็ี่เพ่มอใบหน้าอริสอฟ วาสีเ้ม รอยยิ้มมีเลศนัย
และริมฝีปาอิ่มเ็มวนลุ่มหล มันทั้ยั่วยวนและท้าทายอย่าอันราย เอ็ี่หลับาล และปล่อยให้วามเย้ายวนนั่นรอบรอเา
ริสอฟูบลบนริมฝีปา
เอ็ี่เหมือนอยู่ใ้มน์สะ ูบนั่นร้อนรุ่มเหมือนไฟ
ที่ลามเลียผ่านลีบปา เ้ามาในอ และไหลไปามระแสเลือ แผเผาทุอูอเา
ายเสื้ออเาร่นึ้นมา มันเลื่อนผ่านหัวไหล่และหลุออาัว ามมา้วยาเอเา
เอ็ี่เปลือยทั้ร่า เาไม่รู้สึหนาว
แ่ลับอุ่น่านไปทั้ัว ระทั่ปลายนิ้วอริสอฟ็ยัส่ผลร้ายา
มันลาผ่านพื้นที่อ่อนไหวบนัวเา สร้าวามวาบหวามอย่าทรมาน
“อา...”
เสียราเปล่ออาลำอ
เมื่อฝ่ามืออริสอฟเลื่อนผ่านเ้ามาร้นา้านใน และลูบสัมผัสอย่าาบ้ว
เอ็ี่สั่นสะท้าน ัหาแล่นพล่านไปทั้ร่า
“ริสอฟ..ไ้โปร...” เาไม่รู้้วย้ำว่าัวเอำลัเรียร้ออะไร
ริสอฟแนบร่าเ้าับเนื้อัวเปลือยเปล่าอเา ฝ่ามือหนาลูบไล้โอบอุ้มทั้แผ่นหลัและเนินเนื้อรสะโพ
เอ็ี่รู้สึเหมือนำลัลอยละล่อ มือ้าหนึ่อเาทิ้ห้อยลในอาาศ และส้นเท้า็ไม่ไ้สัมผัสับที่นอน
“อ๊ะ...”
เอ็ี่สั่นระริ แ่นายนาเื่อที่แ็เร็เสียสีอยู่รหน้าท้ออเา
เร้าวามรู้สึนแทบลั่ เอ็ี่ปรือาึ้นอีรั้ เพานห้อเหมือนะอยู่ห่าออไปแ่ไม่ี่ฟุ
ในแสสลัว
เอ็ี่เห็นใบหน้ามสันอยู่รหน้า วาอริสอฟเป็นสีำสนิท เปี่ยมล้น้วยวาม้อารรอบรออันน่าหวาหวั่น
ฟันเี้ยวเล็ๆรมุมปายัูมีเสน่ห์
และเอ็ี่ิว่ามันูล้ายผีูเลือ
“เอ็ี่” เสียแหบพร่าเอ่ยื่อเา
ริสอฟย้อมือเาึ้นมาูบ
สูมอย่าหลใหลในผิวเนื้อ ..หรือไม่็อาะเป็นเส้นเลือ
แล้วในวินาที่อมา เอ็ี่็้อะลึนหัวใแทบหยุเ้น
เมื่อเห็นฟันเี้ยวอริสอฟ อยาวออมา่อหน้า่อาเา แหลมและโ้ยาวเหมือนสัว์ร้าย
และเาะเ้ารเส้นเลือที่้อมือเา
“อ๊า!!!!”
เอ็ี่ร้อออมา เ็บแปลบเหมือนถูไฟเผารที่โนั
เาิ้นรนและพยายามะะระาแนามเี้ยว แ่มันไม่่วยอะไรเลย
เป็นวามพยายามที่สูเปล่า
แ่ในที่สุริฟอฟ็เยหน้าึ้นา้อมือเา
เลือสๆหยย้อยลมาถึา
“อย่า...” เอ็ี่วิวอน
ริสอฟมอเาอย่าเสน่หา เอ็ี่ัวสั่นเมื่อรู้สึถึปลายนิ้วที่ไล้อยู่้นอ
ไปามแนวอเส้นเลือให่
เสียร้อรั้่อมาอเอ็ี่ทั้แหลมสูและยาวนาน
มันั้อสะท้อนไปทั้ห้อ แนและาเาแว่ไปมาในอาาศ
ะที่รู้สึัเนถึระแสเลือที่ำลัถูสูบออาร่า
เอ็ี่ระุสั่น วูบหนึ่เานึย้อนถึบรรยาาศแปลประหลาในบาร์้านล่า
ที่่อนหน้านี้เาิไม่ออว่ามันืออะไร
มันเ็มไป้วยอะไรหลายอย่าที่ไม่ใ่เรื่อปิธรรมา
เานึถึแววาที่เ้นริอย่าื่นเ้นยินีอหนุ่มบาร์เทนเอร์
โ๊ะว่าัวเียวที่เหลืออยู่ในบาร์ ราวับว่ารอให้เาไปนั่ลรนั้น
สายาที่มอเาอย่าเสียายอสาวสวยุำ
และวามแปลประหลาในวามสัมพันธ์อแ่ละนที่นั่ร่วมโ๊ะันอยู่ในห้อนั้น
เ็สาวที่เอาแ่ิเล็บที่นั่อยู่ับายวัยลาน เ็น้อยเอาแ่ใที่ึันให้แม่สนใเาแ่เพียนเียว
ู่สามีภรรยาที่นั่ื่มอย่าเียบัน สาว่า้อที่ยับมือประอบารเล่าอยู่ลอเวลา
ะที่อีนพยัหน้ารับรู้เป็นระยะ และอีหลายู่ที่นั่อยู่้วยัน แ่ละโ๊ะมีเรื่อราว่าัน
แ่มีอยู่อย่าหนึ่ที่ทุโ๊ะเหมือนันอย่าัเน
และอนนี้เอ็ี่็รู้แล้วว่ามันืออะไร
...มีฝ่ายหนึ่ไม่เ็มใที่ะนั่อยู่รนั้น
หยาน้ำรื้นึ้นมาในวาอเา
เลืออุ่นเป็นสายไหลหยารอยัลไปามลำอสู่ท้ายทอย และหยแหมะลบนผ้าปูที่นอนสีาว
ะที่หูเาแว่วไ้ยินเสียเพลลอยมาามลม เหมือนเสียระิบอันปวร้าวอบานที่อยู่ั้นล่าลไป และมันเป็นท่อนหนึ่อเพลที่วนเวียนอยู่ในหัวเา่อนหน้านี้
We are all
just prisoners here
of our own device...
หยาน้ำใสๆไหลาหาาอเอ็ี่
ะที่เปลวไฟในเาผิูริบหรี่
…You can check out any time you like
But you can never leave.
ในเวลาเียวัน
บาร์เทนเอร์หนุ่มเหลือบมอึ้นไป้านบน
เหมือนับรู้ว่ามีอะไรบาสิ่เิึ้นอยู่ในเวลานี้ เาผสมเรื่อื่มสีแเ้ม
และิบิม ่อนะนิ่วหน้าให้ับวามแรอมัน
“ผมอั้ื่ออเทลแ้วนี้ว่า บลัี้เอ็ี่”
เาประาศ
“เาเือบะเลือเราอยู่แล้ว” หนึ่ในฝาแฝพูึ้นอย่าเสียาย
พวเาทัู้่เป็นเ้าอห้อ 616
“ไม่เอาน่า แพ้็แพ้สิ” บาร์เทนเอร์ุ๊ปา “และโปรเห็นใริสอฟ
เาเียวายมานานแล้ว”
“นั่นสิ ห้อนั้นไม่มีใรเลือมาเือบ 100 ปีแล้วมั้” สาวุำเอ่ยึ้นบ้า
“94ปี” บาร์เทนเอร์แ้ให้ “นานพอูเลยเียว”
“และริสอฟ็ใ้เวลาฮันนีมูนอยู่ในห้อนั่น
นเ็มอิ่มสมับที่้อรอมาั้ 94 ปี” ฝาแฝอีนพูึ้น “พวเา 2 นไม่ลับลมานั่ที่นี่เร็วๆนี้หรอ”
บาร์เทนเอร์มอโ๊ะว่าๆ
ที่่อนหน้านี้ริสอฟับเอ็ี่นั่อยู่้วยัน เายัไหล่ “มันเป็นพรหมลิิ”
“พรหมลิิ ในโรแรมนี้น่ะเหรอ?” ใรบานหัวเราะอย่าูแลน
......
.......
่วเวลาฟ้าสา
ำรว 2 นายับรถมาบนถนนรูท 66 เาเห็นรถสปอร์ันหนึ่ถูอทิ้ไว้ลาทะเลทราย
ห่าาถนนให่ออไปราว 50 เมร และเมื่อพวเาลไปรวู
็พบว่าไม่มีใรอยู่ในรถันนั้น พวุแยัเสียบา และเรื่อเสียยัเปิทิ้ไว้
ระเป๋าใบหนึ่วาอยู่รเบาะที่นั่้านับ และเมื่อทัู้่เปิมันออู
็พบว่า้าในอัแน่นไป้วยธนบัรและเรื่อประับราาแพ ำรวทั้ 2 นายมอหน้าันอย่าัน
เสียเพลยัลอยแว่วออมาาลำโพ ไพเราะแ่็เยาะหยัน
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place , such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year
You can find it here…
.............................................................................................................
เป็นนิยายที่ั้ใะแ่ให้อ่าน่วฮัลโลวีน่ะ แ่็เลทมาถึวันนี้ >
<
แรบันาลใมาาเพลื่อ Hotel California อว Eagles
ั้แ่ปี 1976 โน่นเลย่ะ
เนื้อเพลเ็มๆเป็นแบบนี้
"Hotel
California"
On a dark desert highway, cool wind in my hair
Warm smell of colitas, rising up through the air
Up ahead in the distance, I saw a shimmering light
My head grew heavy and my sight grew dim
I had to stop for the night
There she stood in the doorway;
I heard the mission bell
And I was thinking to myself,
"This could be Heaven or this could be Hell"
Then she lit up a candle and she showed me the way
There were voices down the corridor,
I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
Plenty of room at the Hotel California
Any time of year (Any time of year)
You can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got the Mercedes bends
She got a lot of pretty, pretty boys she calls friends
How they dance in the courtyard, sweet summer sweat.
Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain,
"Please bring me my wine"
He said, "We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine"
And still those voices are calling from far away,
Wake you up in the middle of the night
Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California
Such a lovely place (Such a lovely place)
Such a lovely face
They livin' it up at the Hotel California
What a nice surprise (what a nice surprise)
Bring your alibis
Mirrors on the ceiling,
The pink champagne on ice
And she said "We are all just prisoners here, of our own device"
And in the master's chambers,
They gathered for the feast
They stab it with their steely knives,
But they just can't kill the beast
Last thing I remember, I was
Running for the door
I had to find the passage back
To the place I was before
"Relax, " said the night man,
"We are programmed to receive.
You can check-out any time you like,
But you can never leave! "
เราอบท่อนนี้มาเลย่ะ ที่ร้อว่า
So I called
up the Captain,
"Please bring me my wine"
He said, "We haven't had that spirit here since 1969"
อบรที่ล้อำว่า spirit ที่หมายถึเรื่อื่มแอลอฮอล์็ไ้
หมายถึิวิา็ไ้
ถ้าใรยัไม่เยฟั ็ลอฟัูใน Youtube ไ้นะะ
ความคิดเห็น