คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : พลัดพราก
ในำหนัเล็ๆภายนอพระราวัเมือมั์
หิสาวผมยาวนั่อยู่หน้าระ พลาสาผมอย่าใลอย
“เ้าแม้นเมือเ้า
หนีเถอะเ้า”
เสียอนสนิทอย่าฟอันทร์ปลูแม้นเมือให้ื่นาภวั์อย่ารวเร็ว
“พวอัฤษบุเ้ามาแล้วหรือฟอันทร์”
แม้นเมือถามอย่าใ
“าวบ้านพาันหลบหนีหมแล้วเ้า”
สอปีที่ผ่านมาในเมือมั์ทำให้แม้นเมือทราบว่าอัฤษเป็นฝ่ายไ้เปรียบมาลอ
แม้ษัริย์พยายามที่ะถ่วุลอำนา้วยฝรั่เศส็ามที ยิ่่วสามเือนที่ผ่านมา
าริ่อับเียเินถูัาอย่าสิ้นเิ บ่บอว่าเมือมั์เสียเปรียบเ็มที
‘พวาิะวันหาใ่หมาให้ใรเิน่ายๆ
เมือมั์หยิ่ทระนเินไป’
ราธิาเียเินรีบแ่ัว้วยุนา้าหลวเียเินอย่ารวเร็ว
่อนะ้าวออาำหนัอย่ารวเร็วพร้อมับผู้ิามาวเียเิน
ยัไม่ทันพ้นเรั้ว ็มีายรร์หลายนมาวาไว้
“พวเ้าเป็นใร
ล้ามาวาทาเ้านาอ้า”
ฟอันทร์รีบ้าวมาบัแม้นเมืออย่าระแวระวั
ายผู้เป็นหัวหน้าหัวเราะ
แล้วเยาฟอันทร์อย่าหื่นระหาย
“พว้าไม่ไ้นอนับผู้หิมาหลายวัน
มาเอับพวเ้าเ้าพอี”
พูบแล้ว
ร่าบาอฟอันทร์็ถูเหวี่ยไปให้ลูน้ออน
ส่วนนเอ็้าวไปมอแม้นเมืออย่าพินิ แม้นเมือเิหน้ามอหัวหน้าโรอย่าเ็เี่ยว่อนะัมีสั้นึ้นมา่อไปรหน้า
ายรร์ผู้นั้นหยุะัไป
“้าะให้เ้าเลือ
เ้านา ะยอมีๆ หรือว่าท่านะให้พว้าทำร้ายท่าน”
“้ายอมาย
เ้าอย่าิว่า้าไม่ล้า”
หิสาวล่าวึ้น
หัวหน้าโรเพียแ่หัวเราะแล้วระา้อมืออแม้นเมือ
แล้วบิ เสียรีร้อและเสียระูหัที่ามมาทำให้ฟอันทร์ิ้นอย่าสุแร
พลาร้อเรียหาเ้านายอย่าบ้าลั่
“เ้าแม้นเมือเ้า
เ้าแม้นเมือ”
้วยไม่เยรู้สึเ็บปวนานี้ในีวิ
ยัไม่ทันหายใ แม้นเมือ็ถูับอแล้วลาไประแทับ้นไม้ให่ วามเริ่มพร่าเลือนล
…เ็บ
เ็บเหลือเิน….
ทันทีที่ายั่วนนั้นับเธอระแทับ้นไม้อีรอบ
สิอแม้นเมือ็ับวูบไปในทันที
เสียุยันอายสอน่อยๆทำให้สิอราธิาแห่เียเินฟื้นืนมาทีละน้อย
หิสาว่อยๆลืมาึ้น ทั้ร่ารู้สึเ็บปวราวับถูเหยียบ้วยม้าศึ แม้แ่ารหายใเ้ายัรู้สึราวับถูเผา
เมื่อสำรวรอบัว ึพบว่านนอนอยู่บนเียแบบะวันโยมีผ้าห่มลุมายไว้
“Where did you find her, Mr.Braggin?”
(ุไปพบเธอที่ไหน มิสเอร์แบร็ิ้น)
เสียายนหนึ่ล่าวถามายอีนหนึ่เป็นภาษาอัฤษ
แม้นเมือหันศีรษะที่ปวร้าวอนไปทา้นเสีย
เาสลัวอันเิาเทียนทำให้เห็นายร่าสูสอนยืนอยู่ภายนอประูห้อ
“At the side of the road, Doctor. She was unconscious,
probably from a concussion. ”
(้าถนนน่ะุหมอ เธอน่าะหมสิาารถูระแทอย่ารุนแร)
“No, that isn’t what I mean; she has … marks
all over her and her right shoulder is dislocated.”
(ไม่ ผมไม่ไ้หมายวามอย่านั้น เธอมี….รอยเ็มัว
และไหล่วาเธอยัหลุอี้วย)
วามหมายอเสียระิบอบนั้นทำให้ไสันหลัอแม้นเมือเย็บวาบ
แน้าวาอเธอถูามไว้้วยไม้
ทำให้้อ่อยๆใ้มือ้ายที่สั่นเทาเลิผ้าห่มออู
หิสาวไม่ไ้แ่ายอย่าเียเินอีแล้ว
แ่สวมุนอนสีาวแบบที่เยเห็นภาพวาสรีะวันสวมในหนัสือ
แ่สิ่ที่ทำให้วามรู้สึิั ยะแยปราเ้าับิ
ลับเป็นรอย้ำสีม่วหลายรอยบนลำัวและ้นา ที่แสถึวามอัปยศ่าหาเล่า
น้ำา่อยๆไหลลาวา แ่หาไ้มีเสียใหลุออาปาที่เม้มแน่นอยู่แม้แ่นิ เสียายสอนยัุยัน่อไป
แ่แม้นเมือรู้สึราวับว่าอยู่ห่าไลเหลือเิน
‘อ่อนแอพอแล้ว แม้นเมือ บันี้เ้า้อเ้มแ็
มีเพียเ้าที่เป็นที่พึ่ให้แ่นเท่านั้น’
เสียอนัึ้นในหัวราวับะเือนสิ
‘ นี่นะหรือ สิ่อบแทนที่้าไ้รับ
วามเ็บปวทรมานเเ่นนี้นะหรือ ้าทำทุอย่าเพื่อพี่น้อ เพื่อบ้านเมือ
แล้วเหุใววิาอบรรพบุรุษึไม่เห็นใ้า ’
แม้นเมือรำพึในใ ่อนะเยหน้าึ้น วาแปราเ็บปวเป็นแ็ร้าว ่อนะล่าวเบาๆ
“อให้ผีปู่ผีย่า
ผีป่าผีเาเป็นพยาน ว่าในเมื่อ้าเ้าไ้ทำหน้าที่อ้าเ้าแล้ว แม้นเมือ
ะอให้ายและใเป็นอิสระ ทำามอย่าที่ใ้าเ้าปรารถนาบ้า็แล้วัน”
เสียอายที่ื่อแบร็ิ้นล่าวอบุหมอที่รัษาเธอทำให้หิาวเียเินรีบห่มผ้าลับไปราวับไม่มีอะไรเิึ้น
แล้วหลับาลราวับยัไม่ื่น เสียริมฝีเท้าเินมาหยุลที่้าเีย
่อนที่เสียายนหนึ่ะล่าวึ้นเป็นภาษาเมือมั์ว่า
“้ารู้ว่าเ้ารู้สึัวแล้ว สาวน้อย… เ้าะื่นมาุยับ้า
หรือะแล้หลับ่อันเล่า”
….ลานันะ แบร็ิ้น…
แม้นเมือ่อยลืมาึ้น สายาราบเรียบราวับน้ำนิ่
หาแ่ภายใ้นั้นเี่ยวราราวับน้ำป่าที่ะพัพาทุสิ่ให้หายไประนั้น!
“ออภัยท่านเถิ ้าเพียแ่หวาระแวไปเท่านั้น”
หิสาวยันร่าายอันบอบ้ำึ้นพิหมอน
่อนะหันไปสบวาสีน้ำาลอายาวะวันแล้วอบเป็นภาษาเียวัน
“้าไปเอเ้านอนสลบอยู่้าทา
ึพาเ้ามารัษาที่บ้านอ้า”
แม้นเมือหันไปมอายผิวาว
่อนะ่อมศีรษะลเป็นารอบุ
“อบุ อบุริๆ ้าิ้าท่านแล้ว”
รานี้เป็นายาวอัฤษที่มอหิสาวแรรุ่นที่นไ้่วยไว้อย่าพินิพิเราะห์
ใบหน้านวลเลี้ยเลา มอราแรูไม่่อยสะุา แ่ยิ่มอมาเท่าใ
็ามับามาึ้นเท่านั้น ผิวนวลลออบ่บอถึานะที่ไม่ธรรมา
แ่สิ่ที่ทำให้แน่ใลับเป็นท่าทาไว้ัวเยี่ยนาษัริย์
สาวน้อยนนี้ะไม่ใ่าวบ้านธรรมาเสียแล้ว
“เ้าไม่ใ่นเมือมั์ ใ่หรือไม่”
‘สาวน้อย’สะุ้
่อนะหันมามอายร่าสู แววาระแวระวัราวับวาระวัเสือ
“ุอเ้าไม่ใุ่เมือมั์
้าเยเห็นสรีแ่ายแบบนั้นมา่อน…. ที่เียเิน”
เป็นน้ำเสียเน้นหนัที่ำท้ายประโยที่ทำให้แม้นเมือเย็นไปทั้ัว
‘อย่าเื่อใมัน พวหมูุ่ลาาว ไว้ใไม่ไ้!’
หนนี้ล้ายเสียผู้เป็นพี่ายวาึ้นมา
ทำให้แม้นเมือนิ่เียบ ไม่ล้าพูอะไร่ออี
“เ้าะบอ้าไ้หรือไม่ ว่าหิาวเียเิน มาทำอะไรที่เมือมั์”
แบร็ิ้นั่อ หาแ่หิสาวนิ่เียบ
ไม่เอ่ยอะไรึ้นมาแม้แ่น้อย ทำให้ายาวอัฤษถอนหายใอย่าเหนื่อยอ่อน
“เอาเถอะ ถ้าเ้าไม่อยาเล่า ็ไม่้อเล่า
แ่อให้รู้เอาไว้ ว่า้า่วยเ้าไว้แล้ว ็ะอ่วยนถึที่สุ เ้าไว้ใ้าไ้”
อะไรบาอย่าระุ้นิใอแม้นเมือ
ว่าายผู้นี้เป็นนที่ไว้ใไ้ …เราเื่อเาไ้แม้นเมือ… อนุสิร้อบอ
‘เ้าพี่ เ้าพีู่เอาเถิ
พวนที่เ้าพี่เยหยามเหยียว่าุลาาวนั้น บันี้เาเป็นน่วยน้อเอาไว้’
“เ้าพัผ่อนเถอะ พรุ่นี้่อยว่าันใหม่”
ายหนุ่มล่าวเรียบๆ
แล้วหันหลัลับเพื่อ้าวออาห้อ
“เี๋ยว มิสเอร์แบร็ิ้น”
เสียภาษาอัฤษที่ล่าวยั้ไว้ทำให้เารีบหันลับไปมอสาวน้อยบนเียอย่าะลึ
ใบหน้านั้น่อยๆหันมามอายาวะวัน วหน้านั้นยัราบเรียบ เพียแ่ วา…อ่อนล
“เราะเล่าให้ท่านฟั…ทุอย่า”
อห์น แบร็ิ้นไม่เยิว่าใน่วีวินี้
เาะ้อมาพบประสบเอับเรื่อราวอันเหลือเื่ออย่าที่หลุออมาาปาอหิสาวรหน้า
…เ้าหิแห่เียเิน…
เ้าแม้นเมือแห่เียเินยั้อมอเาอย่านิ่เียบ
ล้ายรอให้เาพูอะไรบาอย่าออไป
“เ้า…เอ่อ…แม้นเมือ”
เาพยายามออเสียื่ออหิรหน้าให้ัที่สุที่ลิ้นาวะวันอเาะพูไ้
“ใ่แล้ว มิสเอร์แบร็ิ้น นั่นือื่ออเรา
แม้นเมือ”
หิสาวอบลับเบาๆ้วยภาษาอัฤษ
่อนะหันหน้าไปมอผนัร้ามเีย
“ท่านเื่อเราหรือไม่”
แบร็ิ้นทำเสียในลำอล้ายะอุทานออมาแล้วลืนำอุทานนั้นลไป
แล้วเินไปหยิบเหล้าฝรั่มาเทใส่แ้ว แล้วื่มเ้าไปเพื่อหวัให้นเอใน้อยล
“นี่เป็นเรื่อที่ผมไม่เยาิว่าะไ้ยินมา่อน”
ายาวอัฤษมอไปที่แ้วเหล้าในมือ
สีหน้าล้ายะหัวเราะและร้อไห้ออมาพร้อมๆัน
“เ้าะไม่ว่าผมใ่หรือไม่ ถ้าผมะอทสอบให้แน่ใ”
แม้นเมือำเลือมอเา ่อนะล่าวอนุา
“ถ้าเ้าเป็นเ้าแม้นเมือ
เ้าย่อมรู้ว่าราวนั้นที่ผมไปเียเิน ผมไปในานะแอใร”
เ้าหิแห่เียเินหัวเราะเบาๆในลำอ
“เรารู้แน่ มิสเอร์แบร็ิ้น
ท่านไปในานะแอเ้าศุวศ์ เ้าราภาิยะแห่เียพระำ
รั้นั้นเ้าศุวศ์ยัมาออนุาเ้าพ่ออเราให้ท่านไ้เ้ามาพัในเำแพล้อม…”
เสียหิสาวทอยาว
ล้ายรำลึถึเรื่อที่ผ่านมาหลายสิบปี มิใ่สอปี
“แน่นอนว่าเ้าพ่อไม่อนุา ้วยอเียเิน
ไม่ยอมให้าว่าาิย่ารายเ้ามาในเำแพล้อมเ็า”
‘หิผู้นี้ือลูสาวนโอเ้าหลวแสนอินทะเป็นแน่แล้ว ไม่วรเลยที่ะ้อมาพบะารรมเ่นนี้’
แบร็ิ้นสูหายใยาวเ้าแล้วทิ้ัวลนั่บนเ้าอี้อย่าเหนื่อยอ่อน
มือ้าหนึ่ถูยึ้นไปที่มับเบาๆ
“แล้วเ้าะให้ผมทำอย่าไร่อ ส่ลับเียเินรึ”
แม้นเมือหันใบหน้ามามอเ้า
แสเทียนทำให้หิสาววัยไม่เ็มยี่สิบูไร้ีวิีวาเหมือนหุ่นี้ผึ้ที่ถูปั้นไว้
“ไม่ เราไม่อยาลับไปอีแล้ว”
‘พอันที ้าไม่อยาถูผูมั้วยสิ่ใๆอีแล้ว หาลับไป ะทนอยู่อย่าอัปยศไ้อย่าไร’
“เราอให้ท่านไปส่เราที่ไหน็ไ้
แ่เราะไม่อลับไปเียเินอี ที่ไหน็ไ้ มิสเอร์แบร็ิ้น”
ายร่าสูหันมามอสาวน้อยบนเีย
วามิอย่าหนึ่พาผ่านเ้ามาในหัว….
“ผม้อไปอินเียในอีสามเือน…”
ายที่นั่บนเ้าอี้พูอย่าระมัระวั
“เ้าเยอยาไปอินเียบ้าหรือเปล่า”
ราวนี้หิสาวหันมามอ วาโเบิว้า ...อินเีย…
ินแนที่ห่าไลาบ้านเิว่าเิมเสียอี
‘แม้นเมือ
ยัไเ้า็ไม่มีที่ไปแล้วมิใ่หรือ อย่าน้อยรานี้
เ้า็ไปอย่านที่โผบินอย่าอิสระ มิใ่นในรทอ’
ทันทีที่ิไ้
เ้าหิผู้พลับ้าน็เยหน้ามอายผู้่วยีวินเอ
แล้วส่ยิ้มที่สวยามที่สุที่แบร็ิ้นเยพบเห็นมาให้เา
“ไปสิ เราอยาไป”
เสียอบแ่มั
หนัแน่น ราวับ้อาระประทับำล่าวลไปในใอนเอระนั้น !
TALK
ิม
อมเมน์ันไ้นะะทุน
แม้นเมืออยู่ำหนัที่มิ่หล้าับเ้านา่ายำเยอยู่นั่นล่ะ่ะ
้วยนิสัยอแม้นเมือ ไรท์ิว่าะไม่ไปแย่ิวามโปรปรานอย่ามิ่หล้าัวร์ -_- ันั้น ไ้อยู่ที่ำหนันอวั
ไม่ไ้เอับหม่อๆะูๆ แน่นอน่ะ55555
ความคิดเห็น