คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : 第二 ：卞白贤
อนที่ 2:เปี้ยนป๋ายเสียน
“我叫朴灿烈。 (ผมื่อพู่านเลี่ย)”
“。。。”
“你呢？叫什么名字? :-) (แล้วุล่ะ? ื่ออะไรรับ?)”
นถูถามมอนัวสูา้า ไม่รู้ว่าเพราะถูวาลมโสีำสะเอาไว้หรือว่าเพราะใับระยะห่าที่ใล้มาว่าที่ิ เ็มนาฬิาบนฝาผนัในห้อัรบเ้ารั้พอีันับอนทีุ่เาีนิ้วัเป๊าะนั่นแหละ แบฮยอนถึไ้สะุ้ นัวเล็ว่าวานหาเสียัวเอนเอในที่สุ เาระแอมไอสอรั้่อนะเอ่ยอบ
“我.. 叫卞白贤。(ผม.. ื่อเปี้ยนป๋ายเสียน)”
“อื้ม ป๋ายเสียน ยินีที่ไ้รู้ันะ”
“อ อ้อ รับ ยินีที่ไ้รู้ั” ป๋ายเสียนหรือแบฮยอนในภาษาเาหลีโ้ัวทัทายอีฝ่ายพร้อมเาหัวเบาๆแ้เ๋อ
ทัู้่เินเ้ามานระทั่ถึลาห้อ วาามอไปรอบที่ที่ัวเอ้ออาศัยอยู่ัน ในบ้านมีเพียห้อรัวเล็ๆหนึ่ห้อ ใล้ันเป็นห้อนั่เล่นที่อยู่ิบานหน้า่า แล้ว็ห้อนอนที่มีห้อน้ำในัว
านเลี่ยเป็นนแรที่เินไปเปิสวิ์ไฟ่อนะย้ายัวเอเ้าไปสำรวห้อนอน าม้วยป๋ายเสียนที่ยัแม้ะไม่ินับารมีานเลี่ยอยู่้วยแ่็้อพยายามลืนวามรู้สึประหลาในใลไป
“อ่า แย่แล้วล่ะ”
“อะไรแย่หรอรับ” เ้าอวาี่ๆว่าพลาย้ายัวเอเ้าไปอยู่ในห้อนอน้วยอีน มันเป็นห้อนาเล็ อยู่ไ้พอีสอน มีู้เสื้อผ้า โ๊ะเรื่อแป้ และ..
“มันเป็นเียู่.. ูเหมือนว่าเรา้อแร์ที่นอนันน่ะรับ” บำานเลี่ย นัเินทาาเาหลี็ไ้แ่็อ ็อ แล้ว็็อ นี่มันะมาเินไปแล้ว แ่้อแร์ห้อับใร็ไม่รู้นี่็แย่แล้ว แ่ารที่้อมานอนเียเียวันอีนี่มันไม่มาไปหน่อยหรอ โอเ แบฮยอนะลอยเหุผลร้อย้อมาใหุ้ฟั
1. แบฮยอนเพิ่ะรู้ัานเลี่ยไ้ไม่ถึหนึ่ั่วโม
2. แบฮยอนไม่รู้สึสนิทใ
3. แบฮยอนไม่อบนอนรวมับใร
.
.
.
100. แบฮยอนไม่อบนอนรวมับใร
“เอายัไี” านเลี่ยถามยิ้มๆเมื่อเห็นอีนทำหน้าลืนไม่เ้าายไม่ออ พอะเ้าใหรอว่ายัไม่สนิทัน แ่ว่ายัไ็้อแร์ห้ออยู่รวมันอีหลายวันนี่ ใ่ไหม เี๋ยวอยู่ๆไป็ินเอนั่นแหละน่า
“เอ่อ.. ือ.. ือผม..”
“เป็นผู้ายเหมือนัน นอนรวมันไม่เป็นอะไรหรอ.. ใ่หรือเปล่าป๋ายเสียน”
เ้าอื่อเหล่มอนัวสู เาพยัหน้ารับแนๆ เอ้ออออ เอ้ออออ อนนี้น่ะไม่เป็นไรหรอเรื่อนอนรวม แ่แบฮยอนอยาะถามุเาเหลือเินว่าทำไม้อเรียป๋ายเสียนไปแล้วอมยิ้มไปเหมือนผู้ให่ที่เห็นเ็เล็้วยนะ!
“ผมไปอาบน้ำ่อนนะ วันนี้ทั้วันยัไม่ไ้แม้แ่ล้าหน้าเลย” านเลี่ยว่าแบบนั้น่อนะผละออไป เาโยนระเป๋าเป้ลบนเีย หยิบอออมาสอสามอย่าและหายเ้าห้อน้ำไป ไม่ี่นาที่อมาเสียน้ำที่ระทบพื้น็ทำให้เาไ้ไม่ยาว่าอีฝ่ายำลัทำวามสะอาร่าายอันสปรอัวเอ
ป๋ายเสียนถอนหายใัฮู่ว เายโทรศัพท์ึ้นมาเื่อมwi-fi่อนะส่้อวามให้เพื่อนในเน็าวีนอัวเอที่ื่อว่าุน บออีฝ่ายว่าัวเอไ้ที่พัแล้วและปลอภัยี ุนถามลับมาว่า้อารให้พาเที่ยวไหมและแบฮยอนปิเสธไปพลาิในใว่าให้านเลี่ยพาเที่ยว็น่าะไ้อยู่แหละ.. มั้ ุยันอีสอสามประโยแบฮยอน็บอบ๊ายบาย เป็นอันบบทสนทนา นัวเล็หมุนัวลับมาหาระเป๋าอัวเอและเริ่มัเสื้อผ้าเ้าู้ ยำปั้นทุบหัวใัวเอสอสามรั้อนที่นึถึำว่า'ป๋ายเสียน'าปาานเลี่ยเมื่อี้โยที่ไม่เ้าใเลยว่าทำไม
ทำไมถึไ้ใเ้นแรนานี้ันนะ
นระทั่านเลี่ยออมาาห้อน้ำ ป๋ายเสียนถึไ้เ้าไปใ้่อ ่อนปิประูุัวสูบอว่าปรับน้ำอุ่นไว้ให้แล้ว อาบไ้เลยไม่้อไปยุ่อะไรับเรื่อทำน้ำอุ่นอี ป๋ายเสียนพูอบุเล็ๆและ็ไ้รอยยิ้มที่ว้านเห็นลัยิ้มลับมา
พอนึย้อนลับไปั้แ่ไ้เออีฝ่าย.. ป๋ายเสียนิว่าานเลี่ย้อมาารอบรัวที่ร่ำรวยแน่ๆ ูาเสื้อผ้า นาฬิา ระเป๋าเป้.. หรือไม่อย่านั้น็เป็นนายแบบ ารา เน็ไออลอะไรเทือนี้ล่ะมั้.. ็หล่อะนานั้น หน้าผาว้าแบบนโหวเฮ้ี วาลมโ มูมสัน รับับริมฝีปาไ้รูปอี น่าอิาะมัเลย!
“อาบนานั ัว้อหอมแน่เลย อหอมหน่อยไ้มั้ย” พอเห็นนที่หายัวไปอยู่ในห้อน้ำนานว่ายี่สิบนาทีโผล่หน้าออมาปุ๊ป านเลี่ย็เอ่ยแวปั๊ป นป๋ายเสียนวัสายา้อนนที่ึ่นั่ึ่นอนอยู่บนเียาเียวปั๊นั่นแหละ านเลี่ยถึหัวเราะออมาเสียั
“开玩笑呀~(ล้อเล่นน่า~)”
“ุนี่.. ให้ายเถอะ” ว่าแบบไม่ริั่อนที่ะทรุัวลนั่บนอีฝั่เีย ใหนึ่็อยาะีอีนให้ร้อโอ๊ย แ่อีใ็รู้สึไ้ว่าป๋ายเสียนเร็ับานเลี่ยน้อยลเพราะำพูล้อเล่นเมื่อี้ ็เลยแอบอบุุเาในใเบาๆแทน
นัวเล็ใ้ผ้านหนูยี้ผมที่เปียื้นเบาๆ่อนที่ะสะุ้เพราะานเลี่ยยับัวมานั่ัสมาธิหันหน้าเ้าหาน
“มาุยเรื่ออเราันีว่า”
“เรื่ออเรา“”
“ใ่ อย่าเ่น เป็นใร มาาไหน มาทำอะไรที่นี่”
“อ้อ เอ่อ เอาสิ”
“ั้นผมเริ่ม่อนนะ ผมื่อานเลี่ย เป็นนีนปัิ่แท้ๆเลยล่ะ อายุ เอ่อ น่าะ24ไ้แล้วปีนี้”
“24“ ั้น็เป็นพี่ผมน่ะี ผมเพิ่ะ22เอ”
“เ็ั”
“แล้วผม้อเรียานเลี่ยว่าอะไรล่ะ”
“อืม..” เาลูบาเล็ๆ รอามอเพาน่อนะหันลับมาอบป๋ายเสียนอีรั้ “เรียว่าพู่เอ็ไ้”
“อื้อ” เอที่มาา哥哥..แปลว่าพี่สินะ
“ไหนลอเรียให้เอฟัหน่อย” พอลันไ้ สรรพภนามใหม่็ถูยมาใ้ทันที านเลี่ยยับเามาใล้อีน เอามือท้าวาและรอฟัอย่าั้ใ
“ อนนี้เลยหรอ ไม่ินอะ”
“อนนี้สิ ไม่เริ่ม็ไม่มีวันินหรอ ลอ่อน”
“…”
“เร็วๆรับ”
“ ็ไ้..” นัวเล็สูหายใเ้าลึๆ เอ่ยำที่อีนอยาไ้ยินออไปอ้อมแอ้ม “朴哥(พู่เอ)”
านเลี่ยยิ้มว้า อบใให่ “好可爱~ (น่ารัั~)”
“ห ห้ะ“!” มันแบบนี้็ไ้หรอ“!
นัวโหัวเราะเพราะเห็นอีฝ่ายทำาโใ เารีบโบไม้โบมือเป็นเิว่าไม่ไ้มแบบเิู้สาว “ริๆเอมีน้อาย แ่เาไม่เรียเอว่าพี่หรอ เรียานเลี่ย”
“…”
“พอมีนเรียว่าพู่เอแบบนี้แล้ว็เลยแบบ.. รู้สึีั เหมือนไ้น้อายอีนเลย”
พอไ้ฟัเหุผลอำว่าน่ารัเมื่อี้ป๋ายเสียนึระบายยิ้มให้ับนัวโรหน้าที่แววาเป็นประายราวับไ้อเล่นถูใ านเลี่ยทิ้สายาไว้ที่ป๋ายเสียน่อนะหุบยิ้มลเมื่ออยู่ีๆ็ิถึื่อวินึ้นมา อ่า.. ให้าย ทำไมยัามมาหลอหลอนันในวามิอีนะ
เาระแอมไอในลำอเบาๆหนึ่ทีและเบี่ยประเ็นไปเป็นอย่าอื่น
“แล้ว.. ป๋ายเสียนะอยู่ี่วันหรอ”
“เ็วันรับ”
“อา แ่เ็วันเอหรอ เออยู่ั้สิบวัน”
“้อพูว่าั้เ็วัน่าหา.. เอ้อพาผมเที่ยว้วยนะ ในานะเ้าถิ่นไ”
“ไ้สิ.. แล้วนี่มาที่นี่ทำไม อหัมา“ หนีออาบ้าน“”
ป๋ายเสียนส่ายหัว
“เปล่ารับ ผมมาที่นี่็แ่อยาแบแพเท่ๆนเียวแบบที่วัยรุ่นเาทำันน่ะ.. เรียนเอภาษาีน้วย ็เลยเลือมาที่นี่ เผื่อะไ้เออะไรีๆ”
“เ่นเอหรอ”
“โอ้ย หลัวเอ”
บำป๋ายเสียน็พาลให้หัวเราะันทั้สอฝ่าย ทัู้่ล้มัวลนละฝั่เีย านเลี่ยเอื้อมมือไปปิไฟนทั้ห้อมืสนิท มีเพียแสาภายนอลอผ่านเ้ามาเล็น้อยเท่านั้น
“พู่เอ”
“หืม”
“เ็วันหลัานี้.. ฝาเนื้อฝาัว้วยนะรับ”
ในวามมื านเลี่ยยยิ้มนเห็นลัยิ้ม
“ฝาใ้วยยัไ้เลย.. ป๋ายเสียน”
และในวามมื แ้มาวๆอป๋ายเสียนึ้นริ้วสีแ
วันนี้านเลี่ยพาป๋ายเสียนเินมาร้านายโทรศัพท์แถวที่พั ัารื้อิมาร์ให้ัวเอและอีนพร้อมับถอยโทรศัพท์เรื่อใหม่มา้วยเพราะว่าลืมเรื่อเ่าเอาไว้บนรถยน์ที่โนื่อวินยึุแไป .. แล้วใรสนะเอาืนันเรื่ออพวนี้ ื้อใหม่็ไ้ไม่้อ
ริๆโยปิเาไม่ใ่นใ้เินสุรุ่ยสุร่าย แ่อนนี้โมโหพ่อและนี่ือารประท้วแบบอานเลี่ย.. รูบัรนว่าแถบแสนะพัันไป้า ใ้เินนว่าพ่อะยอมแพ้
รั้่อนเาทำแบบนี้และพ่อยอมยเลิินเนอร์ับุเหมยลี่
รั้่อนอ่อนเาทำแบบเียวันและพ่อยอมไม่ไปเอรอบรัวุเา
รั้ล่าสุเาใ้เินไปเือบ่อนบัีนพ่อยอมยเลิารไปหาฤษ์วันแ่และามหาัวเามา่าแทน
านเลี่ยไม่ไ้ื้อ ไม่ไ้ร้ายเท่าื่อวิน แ่ถ้าเาประท้วพ่อเมื่อไหร่ นั่นแปลว่ามัน้อเป็นเรื่อร้ายแร
"..เอ พู่เอ"
"อืมว่าไ" านเลี่ยึัวเอลับมาปัุบัน เาอบและหันลับมามอน้าัวระหว่าเินออาร้านและลับไปยับิไบ์อัวเอ ..วันนี้ป๋ายเสียนสวมเสื้อแนยาวสีเหลือลายทา ผมเผ้าี้ฟูเพราะื่นนอนแล้วไม่ยอมหวี นัวเล็สวมแว่นสายาทรลม อ้าว่าแสบา ไม่อยาใส่อนแทเลนส์และ เอ้อ พอมอรวมันแล้วานเลี่ยิว่า.. วันนี้ป๋ายเสียนูน่ารัี
"วันนี้พู่เอมีแพลนอะไรมั้ย"
"มี" เาอบ่อนะส่ยิ้มให้ นัวโหยิบแว่นันแึ้นมาสวม ึ้นร่อมบิไบ์่อนะวัมือเรียให้ป๋ายเสียนเ้ามาใล้
"ะไป.. ไหน.." ปลายประโยเอ่ยึ้นอย่าแผ่วเบาเท่านั้น เพราะว่าพู่านเลี่ยึรั้นัวเล็ว่าเ้าไปใล้่อนะัารใส่หมวันน็อให้ ุหนูให่ระูลพู่มัวแ่้มหน้าัารับารร่นสายปรับที่รอา ไม่ไ้ทันสัเว่านัวเล็ในาโเท่าไ่ห่าน และเพราะว่าัวเอสูเินไปึมอไ้ไม่ั นัวโถอนหายใแรๆหนึ่ที่อนะรั้ป๋ายเสียนเ้ามาใล้ึ้นอี
มนุษย์เาหลีที่โนึเ้าไปิมาว่าเิมโยไม่ทันเรียมใสะุ้สุัว ป๋ายเสียนเหลือบมอานเลี่ยที่ำลัั้ใร่นสาย้วยวามั้ใ เาเพิ่สัเว่าานเลี่ยมีไฝเม็เล็ที่มู้วย.. พี่ายัวโเผยอปาเล็น้อยนลมหายใอุ่นปะทะเ้าับลำออเา ป๋ายเสียนถอนหายใและระหว่านั้น็ภาวนา.. อย่าให้พู่เอไ้ยินเสียหัวใอเาที่เ้นแรนแทบะหลุออมาเพราะวามประหม่า
"เสร็แล้ว" านเลี่ยระบายยิ้มให้ป๋ายเสียน ่อนที่อีฝ่ายะปีนึ้นมานั่อยู่้าหลั
"แล้วนี่เราะไปไหนัน“"
"ไปุปเปอร์มาร์เ็"
"..."
"เย็นนี้เราะทำอาหารินันเอ.. เยเ้ารัวใ่หรือเปล่า"
"เยี"
"ีเลย วันนี้เออยาินอาหารเาหลี"
"ห้ะ“"
"อาหารเาหลีฝีมือป๋ายเสียนน่ะ :-)"
"..."
"เอาล่ะ ทีนี้เาะเอวให้แน่นล่ะ เอับไว ร่วไปไม่รู้้วยนะ"
นาฬิาบอเวลาห้าโมเย็น ป๋ายเสียนวาานอาหารอย่าสุท้ายลบนโ๊ะ ปาเหื่อหนึ่รอบหลัา้อสู้รบปรบมือับพี่ายัวโ านเลี่ยเอาแ่ยืนนระหว่าที่เาำลัทำอาหารน้อฟาแนไปหลายที
"พู่เอ มาิน้าว" ป๋ายเสียนวาถ้วย้าวลสอที่่อนะส่เสียเรียนที่นั่เล่นนอนเล่นเมอยู่บนโฟาให้มาร่วมโ๊ะอาหารเียวัน านเลี่ยที่ไ้ยินแบบนั้น็เ้ัวึ้นทันที เาลาเท้ามานั่บนโ๊ะอาหารฝั่ร้ามับป๋ายเสียน พูเบาๆหนึ่ทีว่าะินแล้วนะรับเป็นภาษาเาหลีและนั่นทำให้ป๋ายเสียนเบิาว้า
"พู่เอพูเาหลีไ้หรอ!"
านเลี่ยพยัหน้ารับ ีบิมิสำเร็รูปที่ื้อมาเ้าปาและพู่ออีรั้ "เรียนมานิหน่อย"
"โห อย่าเท่อะ.. พูภาษาอะไรไ้อี"
"ภาษารั"
"..."
"ไ อึ้เลยิ"
ป๋ายเสียนวาะเียบลเบาๆบนถ้วย้าว เบ้ปาเล็ๆแล้ว็มอไปที่านเลี่ย "ฟัแล้วไม่อยาอาหารเลยอะ"
านเลี่ยระเบิหัวเราะ เายมือึ้นยี้หัวอีฝ่าย พูบอเบาๆว่าโถ่ น่าสสาร แล้วท้ายที่สุป๋ายเสียน็หัวเราะาม มื้ออาหารำเนิน่อไปอย่าราบรื่น านเลี่ยวาทุอย่าลท้อนเลี้ย พ่อรัวประำมื้อเลยเอาแ่พูว่า 'าย ายแน่ๆ ถ้าพู่เอินเยอะนานี้อนา้ออ้วนเป็นหมูอนแน่ๆ'
หลับมื้ออาหารทัู้่็ไปอาบน้ำ ป๋ายเสียนย้ายัวเอเ้าไปอยู่ในรัวในะที่านเลี่ยที่อาบเสร็่อนย้ายัวมานอนเล่นเมส์อยู่บนเีย ไม่ลืมที่ะส่้อวามไปหาเพื่อนสนิทอย่าเหรินว่าสบายี และไ้้อวาม่าทอลับมาพร้อมสายเรียเ้าอีเป็นสิบ แ่ไม่ไ้รับ านเลี่ยัสายทิ้ทั้หมนเหรินล้มเลิวามั้ใไปในที่สุ
เาถอนหายใเล็ๆ มูที่ไว่อลิ่นไ้ลิ่นโโ้ร้อนเมื่ออนที่ป๋ายเสียนเปิประูเ้ามาในห้อ "โโ้ินหรอ"
"อื้ม พู่เอเอา้วยมั้ย"
"ไม่ล่ะ" เาส่ายหัว "เออบาแฟ"
"ยี้ ม"
"เหมือนรสาิีวิไ.. มานั่นี่มา" านเลี่ยที่นอนว่ำอยู่บนเียบที่่ว่า้าัวเป็นารเิวนและป๋ายเสียน็ไม่ไ้ปิเสธ นัวเล็ในุเสื้อไหมพรมัวยาวและหลวมโพร้าวึ้นมานั่้าัน ป๋ายเสียนแอบหน้าแนิหน่อยอนที่เห็นว่าพู่เอไม่ไ้ใส่เสื้อ
"ร้อนหรอรับ.. ถอเสื้อทำไม"
"ปิเอไม่ใส่เสื้อนอนอยู่แล้วน่ะ ยับมานี่สิ"
ป๋ายเสียนพยัหน้ารับ ทิ้ัวล้าายพี่ายัวโและพยายามไม่สนใแผ่นหลัแร่ออีฝ่าย ทัู้่มอออไป้านนอหน้า่า แสแสุท้ายอวันโลมเลียอยู่บนปลายอบฟ้า วามมื่อยๆล้ำลายเ้ามาและอีไม่้าท้อฟ้า็แ้มเ็มไป้วยวาว
"พู่เอ.." ป๋ายเสียนเอ่ยเรียเสียเบา มือเล็ไล้ไปามอบแ้ว ทิ้สายาเอาไว้ที่โโ้สีน้ำาล ยึ้นื่มหนึ่รั้และพู่อ
"หืม"
"ทำไม.. ถึมาที่นี่หรอ"
านเลี่ยไม่ไ้อบ เาทำเพียเอี้ยวอลับมามอนที่นั่อยู่้าน้า ส่ยิ้มเล็ๆให้ป๋ายเสียนราวับว่ามีอะไรน่าัน นัวโยนิ้วโป้ไล้ไปามลีบปาบารที่มีราบโโ้เาะอยู่ "เลอะ.. ไม่รู้หรอ"
"..."
"傻瓜 (เ็โ่)"
พู่เอหัวเราะหนึ่รั้ และป๋ายเสียนใสั่นหนึ่ัหวะ
"อีสอวันไปแมป์ปิ้ัน" นัวโเอ่ยึ้นอีรั้
"..."
านเลี่ยพลิัวนอนะแ ท้าวแน้าหนึ่ึ้นมาและหยุสายาเอาไว้ที่วามน่ารัอวันนี้
"แล้วเอะเล่าให้ฟั.. ว่าเอมาที่นี่ทำไม"
"ือ.."
านเลี่ยไม่ไ้รอฟัสิ่ที่อีนะพู เาิเอ่ยึ้นมา่อนพร้อมยิ้มเล็ๆามแบบบับอัวเอ "อีสอวัน ไปแมป์ปิ้ับเอ.. ลรึเปล่า ป๋ายเสียน"
ป๋ายเสียนนับนี่เป็นรั้ที่เ้าอวัน
รั้ที่เ้าอวัน.. ที่านเลี่ยทำให้เาใสั่นเพราะื่อัวเอ
今天有五个最好的事情 ห้าสิ่ที่ีที่สุอวันนี้:
ิมาร์, หมวันน็ออพู่เอ, ิมิสำเร็รูป, โโ้ร้อน, พี่ายัวโที่แสนเอาใใส่
-ป๋ายเสียน
大家好!
ใมาอนเห็นนเ้ามาอ่าน
แ ีใ นี่เป็นุานเลี่ยนแรอเราเลย ่วยให้วามรัับเาเยอะๆนะะ
เออะไรผิทัไ้เลยนะ
เมื่อแปที่แล้วมีนพูถึื่อเฮุน
นไทยอาะินับารเรียน勋ว่าุน แ่ว่าเราอใ้เป็นวินนะะ แ
ไปเปิิีนมาเลย มันเป็นวินริๆ ถ้าัใใรอโทษมาริๆ่ะ,_,
ว่าแ่เออ ป๋ายเสียนนี่น่ารััเลยอะว่าป่ะ5555555
สุท้ายย อย่าลืม! อมเมน์หรือ #ficyouniverse
อบุ่ะ~
แสนรั
-平
twitter: @largetarolatte
ask.fm/buahyuk27
ความคิดเห็น