คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : [SF] Destiny [New Year Special]
เสียฝ่ามือที่ระแทเ้าใบหน้าหล่อัไปทั่วบริเวหน้าบ้านยามึสั
ายหนุ่มหน้าาีที่โนบ่อยๆหันลับมามอแฟนสาวอเา้วยแววาที่ราวับไร้วามรู้สึ
รอยแึ้นรูปบนใบหน้าหล่อนเห็นไ้ั เาทำไ้เพียแ่ลูบมันเบาๆอย่าใเย็น
“ไม่ไ้รัันแล้วันไม่ว่า
แ่ที่พูว่าอบผู้ายมันเรื่อบ้าอะไรัน!”
เสียแหลมอ
โวื่อวี
ัึ้น้วยวามหุหิเมื่อแฟนหนุ่มอเธอเ้ามาบอเลิ้วยเหุผลที่ว่าในเวลานี้
เาไ้อบนอื่นแล้ว และนๆนั้นือเพื่อนร่วมานที่เป็นผู้าย
เธอไม่ว่าอะไรเลยหาารที่นๆนั้นหมรัเธอเพราะเหุผลอื่น
แ่เพราะเหุผลพรร์นั้นมันราวับารบหน้าอเธอ้ำๆนาไปหม
“นเรามัน็เปลี่ยนันไ้ไม่ใ่หรือไ..”
“ใ่! แ่ันรับไม่ไ้ริๆ
ันไม่รู้หรอนะว่าผู้ายนนั้นมันเป็นใร แ่พี่ทำแบบนี้มันเหมือนเหยียบหน้าัน!”
“อโทษนะ
่อให้เธอ่าันมาแ่ไหน แ่วามรู้สึันมัน็เปลี่ยนไม่ไ้หรอ”
“พี่ทำัวน่ายะแยนานี้ั้แ่เมื่อไหร่ัน”
ฝ่ามือบาระแทที่ใบหน้าอเาอีรั้่อนที่เธอะเินาไป
ประูบ้านรั้วไม้ถูปิระแทอย่าแร มาร์้วน ทำไ้แ่ถอนหายใ่อนะเินออมาาหน้าบ้านออีนรัที่เาเพิ่บอเลิไป
บรรยาาศ่ำืนนี้หนาวว่าที่เย อาะเป็นเพราะใล้ะปีใหม่เ้าไปทุทีล่ะมั้
ในเมื่อวันนี้มัน็ริสมาส์แล้ว
และมัน็เป็นริสมาส์สุท้ายที่เาะไ้ลอับนรัอเา
ไม่รู้ว่าั้แ่เมื่อไหร่ที่เารู้สึับ
หวัแ็สัน เพื่อนร่วมานในแผนเียวันมาว่าแ่เพื่อนนหนึ่
ผู้ายนนั้นมีเสน่ห์และเป็นมิรับนทั่วไป
และมาร์เอ็รู้สึว่าแ็สันปิบัิับเาพิเศษว่านอื่น
พิเศษเสียนมาร์ิว่านๆนั้นอาะรู้สึแบบเียวันับเา
และนั่นเป็นสาเหุที่ทำให้เาัสินใที่ะเลิับนรัเพื่อะสารภาพวามในใับนๆนั้นในวันรุ่ึ้น
“แ่าน?”
มาร์เอ่ยถาม้วยน้ำเสียสั่น
ในมืออเามีาร์านแ่ที่ไ้รับาผู้ายที่เาหลรันแรอีวิ
แ็สันส่ยิ้มให้ับมาร์และพยัหน้า
ในาร์มีื่ออแ็สันและอีื่อเป็นื่ออผู้หิที่เาไม่รู้ั
“ใ่แล้วล่ะ
ันะแ่านวันปีใหม่นี้”
“อ่า...”
“แฟนนนี้ันบมาหลายปีแล้วล่ะ
แ่ไม่มีโอาสพามารู้ัับพี่ๆเพื่อนๆในที่ทำานสัที
แ่ันอยาให้นายไปรู้ัับเธอริๆ เธอน่ารัแล้ว็นิสัยีมาๆเลยนะ”
มาร์อยาะะโนออไปเสียัๆว่าพอสัที
อย่าพูถึผู้หินนั้น มันเหมือนมีที่รีลไปลาใอเาและว้านวนไปมานมันแทบะสำลัวามเ็บปวออมา
มาร์ที่ำลัสั่น้วยวามเ็บปวพยายามฝืนยิ้ม
เาระพริบาถี่ๆเพื่อไล่น้ำาที่ลอหน่วอยู่และเยหน้ามอแ็สัน
“ยินี้วยนะ
ันะพยายามไปให้ไ้”
“อบในะเพื่อน”
เพื่อน..มาร์สำหรับแ็สันเป็นไ้แ่นั้น
แ่ับวามรู้สึอมาร์ แ็สันเป็นมาว่านั้น เาิไปเอฝ่ายเียว
แ่ารระทำทั้หมอแ็สันมันทำให้เาิเ้า้าัวเอเหมือนนบ้า
มาร์เินเลี่ยออมาและลับไปที่โ๊ะทำาน
เาเปิลิ้นัและพบับเอสารที่เาไ้รับาบริษัทเมื่อ้นเือน
เอสารอัวไปทำานที่สาาในเาหลี
มาร์หยิบมันึ้นมาูหลัาที่เาเ็บมันไว้ราวับปิาย
เาเยิปิเสธมันเพราะเาอยาใ้ีวิอยู่ที่นี่
ไ้เอและพูุยับแ็สันทุวันีว่า้อไปที่อยู่ในที่ๆเาไม่รู้ั
มาร์มอเอสารพวนั้นับาร์แ่านอแ็สัน เาเลือที่ะเ็บาร์ลลิ้นัและหยิบเอสารพวนั้นออมา่อนะเินเ้าไปหาผู้ัารที่ห้อ
“อ้าวุ้วน
มีอะไรหรือเปล่า?”
“ุริสรับ
ถ้าผมอบรับเอสารนี่ ะมีผลเมื่อไหร่เหรอรับ?”
“เอสารอัวเหรอ?
มีผลทันทีเลยล่ะ ุัสินใไ้แล้วเหรอ?”
มาร์มอเอสารในมือและมอหน้าผู้ัาร
เายยิ้มและพยัหน้า ึ่นั่นเป็นำอบที่ีที่สุอบริษัท
นมีวามสามารถแบบมาร์วรไ้ไปทำานในำแหน่ผู้ัารอสาาเาหลี ริสรับเอสารพวนั้นมาและิ่อสาาที่เาหลีทันที
มาร์ยืนมอริสุยโทรศัพท์และไ้แ่ิว่า นี่เป็นสิ่ที่ถู้อที่สุแล้ว
“ผมโทรุยับทานั้นแล้วนะรับ
เาีใมาทีุ่อบรับ ุ้อเินทาไปเาหลี่อนวันที่ 1 ม..
ุพอะเรียมัวทันหรือเปล่า”
“รับ
ผมะเินทาในอีสอวัน”
“อบุมานะรับุ้วน
บริษัทอเรา้อารนเ่แบบุ”
“อบุเ่นันรับที่ให้โอาสผม”
มาร์ยิ้มและเินออไปาห้ออผู้ัาร
เาถอนหายใและมอไปที่แ็สัน เาวรหยุวามรู้สึนี้
มาร์ไ้รับอนุาให้ลับไปเรียมัวเพื่อะเินทาไปเาหลีในอีสอวัน
เาหยิบเอสารำเป็นออไปาที่ทำาน แ่แล้ว็้อะัเมื่อแ็สันเินเ้ามาหา
“ะไปไหนเหรอมาร์”
“..ัน้อไปทำานที่สาาในเาหลีน่ะ”
“ทำไมไม่บอันบ้าล่ะ”
“มัน..ะทันหันน่ะ
อโทษนะ ันเอ็เพิ่อบรับหมายวันนี้เอ”
“แล้วมันะทันหันนาไหนันเียว”
“ัน้อเินทาในอีสอวัน
เรื่อานแ่อนายันไปร่วมไม่ไ้ อโทษ้วยนะ”
แ็สันมอหน้ามาร์้วยใบหน้าที่ผิหวั
แววาอเาทำให้มาร์รู้สึผิลึๆ แ่วามรู้สึอเา็สำัเหมือนัน
เาทำใเินเ้าไปในานแ่อนที่เาพูไ้เ็มปาว่ารัไม่ไ้ริๆ
แ็สันยื่นมือมาับบ่าอเาทั้สอ้า ยยิ้มให้และเอ่ยบอับเา้วยน้ำเสียที่ยัเป็นมิรเสมอ
“ันเ้าใ
เินทาีๆนะ”
“อบุนะ
แล้ว็...ยินี้วยนะที่ไ้แ่านับนที่นายรั”
“ไว้ลับมาแล้วเอันนะ”
“อื้อ
ัน..ไป่อนนะ”
มาร์เินออมาและถอนหายใ
ยอมรับว่าที่ัสินใไป เา้อารที่ะหนีไปาวามรู้สึที่มันีื้นในอ
้อารหนีไปาวามริที่ว่าเาเป็นไ้แ่เพื่อนอแ็สัน
และแ็สันนนั้น็ิับเาแ่เพื่อน
นที่ิไปมาว่าำว่าเพื่อนมันมีแ่เานเียวเท่านั้น
เาหลี
“รับุลี
ผมเินทามาถึเมื่อรู่นี้เอ”
[ผมให้นไปรับุที่สนามบินแล้วนะรับ
เาะิ่อุไปอีที]
“อบุรับ”
มาร์วาสายและลาระเป๋าออมาที่้านนออสนามบิน
เาไม่เยมาที่ประเทศเาหลี เาไม่สามารถพูภาษาเาหลีไ้เลยสันิ
แ่เพราะเาเิและโที่แอลเอ เาึสามารถสื่อสาร้วยภาษาอัฤษไ้ และเพราะเาเป็นเื้อสายไ้หวัน
เาึพูไ้อีหนึ่ภาษาที่มัะพูันในรอบรัวือภาษาีน
ผู้นมามายที่เินสวนไปมา่า็สื่อสารัน้วยภาษาเาหลีที่เาไม่เ้าใ
มาร์หยิบแว่นันแึ้นมาสวมใส่และระับเสื้อันหนาวให้เ้าับร่าาย
อาาศที่เาหลีหนาวเย็นว่าที่แอลเอ
หิมะสีาวที่ปลุมทั่วทั้ถนนทำเอาเายิ่รู้สึหนาวไปนถึั้วหัวใ
“ุ้วนใ่ไหมรับ?”
เสียทุ้มที่ัึ้นทำให้มาร์้อหันไปมอ
ผู้ายัวสูที่เินเ้ามาทัทายส่ยิ้มให้ับเา
รอยยิ้มที่ราวับแสอาทิย์ละลายวามหนาวในใอมาร์ทำให้มาร์เผลอมอเาเสียนลืมัวไปั่วะ
เาะัและเอ่ยอบอีนเสียแผ่ว
“เอ่อ..รับ”
“ผมเป็นนที่มารับุรับ
ุลีบอุแล้ว”
“ใ่รับ
ผมิ่อับุลีเมื่อสัรู่นี้เอ”
“ถ้าอย่านั้นเิทานี้เลยรับ”
สำเนียภาษาอัฤษออีนน่าฟัเสียนมาร์รู้สึอุ่นใึ้น
เาเินามายร่าสูไปที่รถ ระเป๋าเินทาอเา็ไ้อีน่วยยใส่รถ
มาร์เินไปนั่ที่ำแหน่้านับามที่อีนเปิประูให้
รถยน์ันสวยับออมาาสนามบินสัพั มาร์เอที่รู้สึว่าบรรยาาศมันเียบเินไปน้อเริ่มเอ่ยับอีน
“เอ่อ..ผมยัไม่รู้ัุเลย”
“ผมเหรอรับ?
ผมื่อ ิมยูยอม รับ เป็นเ็ฝึานในบริษัท”
“เ็ฝึาน?
แสว่าเพิ่เรียนบสินะรับ”
“็ทำนอนั้นแหละรับ
แล้วุ้วนทำานที่บริษัทในแอลเอนานหรือยัรับ?”
“สามปีแล้วล่ะรับ
ั้แ่เรียบบผม็เริ่มเ้าทำานที่บริษัทนี้เลย”
“เ่ัเลยนะรับ
ที่สามารถะึ้นมาเป็นผู้ัารแผนไ้ในเวลาสามปี”
“ผมไม่ไ้เ่นานั้นหรอรับ”
มาร์ยิ้มเินเพราะำมออีน
เาไม่่อยินับำมเท่าไหร่หรอ เพราะปิลอเวลาสามปีที่ทำานเามัะถูุะมาว่า
แ่ว่าปีนี้เามัะไ้ำมเสมอ เินเือนเอ็ึ้นมาเือบเท่าัว
แถวเมื่อ้นเือนยัไ้รับหมายเรียัวให้มาเป็นผู้ัารแผนในสาาอเาหลีอี
“แล้วุ้วนมีที่พัหรือยัรับ?”
“เห็นว่าทาบริษัทัหาให้แล้วน่ะรับ
ะไม่ไลาที่ทำานเท่าไหร่”
“อ่า
ุลีะัารให้แล้วสินะรับ ุลีเป็นผู้ัารสาาที่่อน้าุ
ยัไ็อทนหน่อยนะรับ”
น้ำเสียิลออีนทำเอามาร์เผลอหัวเราะออมา
็พอะไ้ยินเรื่อนี้มาาุริสเหมือนันว่าุลีน่ะ่อน้าะละเอียอ่อนแม้แ่ในเรื่อเล็ๆน้อยๆ
แน่ล่ะ ็บริษัทอพวเาเป็นบริษัทารเิน
หาทำผิพลาแ่ส่วนเียวมันอาะเือร้อนไปทั้บริษัทเลย็ไ้
“เวลาุยิ้มเนี่ย
ูสใสัเลยนะรับ”
“เอ๊ะ?
ผมเหรอรับ?”
“ใ่รับ
มันูน่ารัเหมือนเ็ผู้หิเลย”
ำมอยูยอมทำเอามาร์นิ่
เาเบี่ยหน้าและหันไปมอที่้าหน้า่ารถ
มันทำให้เานึถึำพูอใรอีนที่เาพยามะหนีออมาานๆนั้น
‘รอยยิ้มนายน่ารัีนะ สใสเหมือนแสอาทิย์ในหน้าร้อนเลย’
“เอ่อ..ผมทำใหุ้ไม่สบายใหรือเปล่ารับ”
เสียอยูยอมทำเอามาร์หลุออาภวั์
เาหันไปมอหน้ายูยอมและยยิ้มาๆ่อนะส่ายหัว
เาวระลืมเรื่ออแ็สันและเริ่ม้นีวิใหม่ไ้แล้ว
มาร์หันไปมอ้านหน้าและพบว่าอนนี้รถอลแล้ว
“อ้าว?
ถึแล้วเหรอรับ?”
“รับ
เอ่อ..ถ้าผมทำใหุ้ไม่สบายใยัไ ผมอโทษนะรับ”
“เปล่าหรอรับ
ผมอาะเ็ทแลน่ะเลยเหม่อๆนิหน่อย”
“ถ้าอย่านั้นเ้าไปพบุลีแล้ว็ไปพัผ่อน่อนีว่านะรับ”
“เ้าใแล้วรับ”
มาร์ยยิ้มให้อีนและลารถเพื่อไปพบับุลีในบริษัท
เามอไปยันัวสูที่ไม่ไ้เินามเ้ามา
มาร์เ้าไปิ่อับพนัาน้านล่าเพื่ออพบุลี บริษัทในเาหลีไม่ไ้ให่โเท่าที่แอลเอ
แ่ว่า็เป็นสาาที่ให่ไม่แพ้สาาอื่นในอเมริา
อาเป็นเพราะว่านี่เป็นสาา่าประเทศสาาแร็เป็นไ้
มาร์มาถึหน้าห้ออผู้ัารลี
เาเปิประูเ้าไปและพบับผู้ัารลีที่นั่อยู่้านใน
ุลีลุึ้นาเ้าอี้และเินเ้ามามาร์พร้อมับยื่นมือมาทัทายอีน
“สวัสีรับุ้วน
ยินีที่ไ้พบนะรับ”
“เ่นันรับุลี
่อไปนี้้ออรบวนุ่วยสอนานอผมหน่อยนะรับ”
“ไว้ใไ้เลยรับ
ผมไ้รับเอสารเี่ยวับารทำานอุที่ทาแอลเอส่มาให้แล้ว
ุเอ็เป็นนมีวามสามารถใ่เล่น ที่้อฝึันหน่อย็ะเป็นภาษาสินะรับ”
“ผมไม่ทราบภาษาเาหลีเลย
แ่ยัไผม็ะพยายามเรียนรู้นะรับ”
“ผมะ่วยุอีทานะรับ
อนนีุ้ะเหนื่อย ผมัหาที่พัใหุ้แล้ว ่อนะถึวันทำานวันแร
ผมอยาใหุ้พัผ่อนและทำวามุ้นินับที่นี่เสีย่อน
แล้ววันที่สอ่อยเริ่มทำานนะรับ”
“อโทษที่้อทำให้ลำบาทั้ๆทีุ่เอ็ยุ่นะรับ
่วเวลา่อนถึวันทำานผมะทำวามรู้ัับที่นี่ให้มาที่สุ
อบุมานะรับสำหรับเรื่อที่พั”
“ผมยินีรับ
ไว้เอันใหม่นะรับ”
มาร์ส่ยิ้มให้ับุลีและเินออไปาห้อทำานอเา
มาร์มอไปที่ห้อ้าๆัน รนั้นเป็นห้ออผู้อำนวยารอที่นี่
และถัไปเป็นแผนธุรารที่เาะเ้ามาเป็นผู้ัาร
มาร์ยยิ้ม่อนะเินเ้าไปในลิฟ์และลไปหายูยอมที่าว่าน่าะยัรอเาอยู่รนั้น
และเา็เาถู
“พบับุลีแล้วสินะรับ”
ยูยอมเอ่ยถามเมื่อมาร์เินเ้ามาใล้ มาร์ยยิ้มและเอ่ยอบอีน
“ใ่รับ
ุพอะทราบไหมรับว่าผม้อพัที่ไหน”
“ทราบสิรับ
เี๋ยวผมับรถไปส่ให้”
“อบุมานะรับ”
มาร์ลับึ้นไปบนรถและรถยน์ันนั้น็แล่นออไปาหน้าบริษัท
เป้าหมายเป็นอพาร์ทเม้น์ที่อยู่ไม่ไลาบริษัทมานั
ที่นั่นเป็นอพาร์ทเม้น์ที่ไม่ไ้ให่มานั
ในแ่ละั้นมีเพียสอห้อให่และภายในแ่ละห้อะมีสอห้อนอนับอีหนึ่ห้อน้ำ
มีพื้นที่ห้อนั่เล่นและห้อรัว มาร์เินเ้าไปในห้ออัวเอพร้อมับอีน
เามอไปรอบๆและหันมาถามยูยอมที่เินามเ้ามา
“ผู้ัารเป็นนหาที่พัให้ผมเหรอรับ
ผมว่ามันให่เินไปสำหรับารพัอยู่นเียวนะรับ”
“นที่หาที่พัใหุ้ือผู้อำนวยารรับ
และนี่มันเป็นห้อพัที่เล็ไปสำหรับำแหน่ทีุ่ะเ้ามาทำาน้วย้ำ”
“ผมไม่ินับาร้ออยู่นเียวในห้อให่ๆแบบนี้เลย
ริสิ ผมยัไม่เอผู้อำนวยารเลยนี่รับ เาไม่อยู่ที่บริษัทเหรอ?”
“รับ
ุ้วนะไ้พบเาในวันานเลี้ย้อนรับุอย่าเป็นทาาร”
“อบุมานะรับุิมที่่วยไปรับผมและพามาส่ที่นี่”
“เรียผมว่ายูยอม็ไ้รับ
อีอย่าผมอายุน้อยว่าุ ทำัวามสบายเถอะรับุ้วน”
“ถ้าอย่านั้นเรียผมว่ามาร์ีว่านะรับ
ผมไม่อบให้นมาเรียนามสุลเท่าไหร่ มันูห่าเหินันเินไป”
“ถ้าอย่านั้น
ผมเรียุว่ามาร์ ุเรียผมว่ายูยอมนะรับ ส่วนนี่เป็นเบอร์ิ่อผม
ถ้ามีอะไรอยาให้่วย็ิ่อผมไ้นะรับ ถือว่าเราเป็นเพื่อนันแล้วนะรับ”
ยูยอมยื่นระาษแผ่นเล็ให้ับเา
มาร์รับมาและมอูหมายเลบนนั้น ำพูออีนทำให้เายยิ้มและพยัหน้ารับ
นรหน้าอเานิสัยีใ่ย่อย มีน้ำใแถมยัหน้าาีอี่าหา
มาร์ลาระเป๋าเ้ามาวาไว้ลาบ้านและเอ่ยบออีน้วยน้ำเสียหวาน
“ถ้าผมมีปัหาอะไรผมะิ่อุเป็นนแรนะรับ
ุลีเาูท่าทาสุุมเินไป ผมแอบเร็เวลาุยับเามาว่าุยับุเสียอี”
“ไ้สิรับ
ผมะ่วยเหลือุเอ ถ้าอย่านั้นผมอัวลับ่อนนะรับ ผม้อลับไปทำาน่อแล้ว
ุเอ็พัผ่อนเยอะๆนะรับมาร์”
“รับ
อบุอีรั้นะรับยูยอม”
ยูยอมส่ยิ้มให้มาร์และเินออไปาห้ออเาโยที่ไม่ลืมปิประูให้เรียบร้อย
มาร์ล้มัวนั่ลบนโฟาทันทีที่อีนออไปาห้อ มอูระาษในมือและยยิ้ม
ูท่าารัสินใมาเาหลีอเา็ไม่ไ้แย่นานั้นหรอ
วัน่อมา
มาร์ยืนเม้มปาอยู่หน้าร้านอาหารเาหลี
ภาษาเาหลีที่เาอ่านไม่ออสันิ
เารับรู้เมนูอาหารไ้ารูปที่แปะอยู่บนหน้าระาษเท่านั้น
และเาไม่รู้ว่ามันทำมาาอะไรบ้า
มาร์เปิหน้าเมนูสลับไปมาอยู่รู่ให่่อนะปิมันลและัสินใโทรหานที่ให้เบอร์ไว้เมื่อวัน่อน
[รับ?]
“เอ่อ..ยูยอม
นี่ผมมาร์นะรับ”
[อ้าว ว่าไรับมาร์
เมื่อืนพัผ่อนสบายีไหม?]
“สบายีรับ
แ่อนนี้ท่าะแย่แล้วรับ”
[มีอะไรหรือเปล่ารับ?
เิอะไรึ้น]
“ผม..ไม่รู้ะสั่อาหารยัไ
ุว่าหรือเปล่ารับ”
เสียหัวเราะเบาๆาในสายทำเอามาร์รู้สึเินอายเสียนหน้าแ
ให้ายสิ
ไม่ิเหมือนันว่าารโทรหานๆนั้นรั้แระเป็นารอให้มาสั่อาหารให้ิน มาร์เม้มปาเพื่อระับวามอายเอาไว้่อนปลายสายะเอ่ยถามเา
[อนนีุ้อยู่ไหนรับ]
“ผมอยู่ที่ร้านอาหารใล้ับที่พัรับ”
[ั้นหิ้วท้อรอผมสัรู่นะรับ
ผมะรีบับรถไปหา]
“รบวน้วยนะรับ”
มาร์วาสายและยืนรออีนที่หน้าร้าน
เพียไม่นานรถยน์ที่เาุ้นา็อลที่หน้าร้าน
ยูยอมเินออมาารถพร้อมับรอยยิ้ม
มาร์เอ็ส่ยิ้มลับไปและยมือึ้นลูบแ้มัวเอเบาๆแ้เิน
“อโทษนะรับที่เรียออมาอนทำานแบบนี้”
“ไม่เป็นไรรับ
ผมเอ็เสร็านพอีแล้ว็ำลัหิว้วย เราเ้าไปในร้านันีไหมรับ?”
มาร์พยัหน้าและเินามอีนเ้าไปในร้านอาหาร
ทั้สอนเลือนั่พื้นที่ที่ัเป็นห้อเพื่อวามเป็นส่วนัว
ยูยอมนั่ลและบอให้มาร์เ้ามานั่้าๆเพื่อสอนวิธีารสั่อาหาร
“ุอยาทานอะไรรับ”
“ผมไม่รู้ว่าอาหารเาหลีมีอะไรน่าทานบ้า
ุแนะนำผมหน่อยไ้ไหม?”
“ุทานเผ็หรือเปล่า?”
“็ไ้นะรับ”
“ถ้าอย่านั้นุอยาลอัมปไหม?
เป็นบะหมี่รสเผ็น่ะ มีอาหารทะเลเป็นวัถุิบ”
“เอาสิรับ
ผมอยาลอ”
“ถ้าอย่านั้นผมะสั่หมูมาย่าินับุแล้ว็สั่ัมปมาใหุ้้วยีไหมรับ?”
มาร์หันไปมอหน้ายูยอมและพยัหน้า
ยูยอมหันไปสั่อาหาราพนัานเป็นภาษาเาหลี
มาร์ั้ใฟัอีนและเมื่อพนัานเินาไป เา็ถามยูยอมทันที
“่วยสอนผมบ้าสิ
ผมไม่อยารบวนุทุมื้อหรอนะ”
“ฮะๆๆ
่อนอื่นุ้อรู้่อนนะรับว่าุะทานอะไร”
“ถ้าเิผมี้ามรูปแล้วบอเ้าว่า
this one ไ้ไหมรับ?”
“ถ้าเิว่าร้านไหนไม่มีรูปุะทำยัไล่ะรับ?”
“อ่า...นั่นสินะรับ”
ท่าทาที่ราวับผิหวัอมาร์ทำเอายูยอมยยิ้มอย่านึเอ็นู
ยูยอมเริ่มสอนมาร์้วยารบอว่าส่วนประอบออาหารแ่ละนิมีอะไรบ้า
และวระพูว่ายัไ มาร์พยัหน้าและำสิ่ที่อีนสอนอย่าั้ใ
ยูยอมเหลือบมอน้าายและเผลอยิ้มออมา
ไม่ทันไรอาหาร็ถูนำมาเสิร์ฟทำให้บทเรียนรั้นี้้อบลอย่า่วยไม่ไ้
“ว้าว
นี่มันน่าทานมาเลยนะรับ”
“ทานให้อร่อยนะรับ”
“อบุรับ”
ยูยอมเริ่ม้นมื้ออาหาร้วยารัารย่าเนื้อให้อีน
มาร์ที่ลมือินัมป็ไ้แ่บอับเาว่ามันสุยอ
ยูยอมยยิ้มและมอูมาร์้วยรอยยิ้มลอเวลา มื้ออาหารมื้อแรอมาร์บลและยูยอม็เป็นน่าย่าอาหารให้เอโยให้เหุผลว่าเป็นารเลี้ย้อนรับและสร้าวามสัมพันธ์ที่ี่อัน
“อบุนะรับ
อุส่ามาถึนี่เพื่อสั่อาหารให้และยั้อ่ายให้อี”
“อย่าิมาสิรับ
แ่นี้เอ ริสิรับ พรุ่นี้็เป็นานเลี้ย้อนรับุแล้ว ื่นเ้นหรือเปล่า”
“นิหน่อยรับ
ผมไม่อยาให้มีานเลี้ยอะไรเลย มันูเป็นทาารเินไปน่ะรับ”
“ถือว่าเป็นารแนะนำัวับนในแผนและบริษัทแล้วันรับ
อีอย่าเป็นานเลี้ยปีใหม่อบริษัท้วย ถึะเป็นืนวันที่ 30 ็เถอะ”
“แล้วุทำานในแผนไหนเหรอรับยูยอม”
“ผมทำานแผนารเินรับ”
“อ่า
นละแผนแบบนี้ผม็ไม่ไ้เป็นหัวหน้าุน่ะสิ”
“ิะโสับผมเหรอรับ”
“ิะใ้านุให้หัวหมุน่าหา”
เสียหัวเราะอทั้สอนัแผ่วไปามสายลมที่พัผ่าน
ยูยอมเินไปส่มาร์ที่หอพั มาร์หันลับมามอยูยอมที่ยืนยิ้มอยู่ไม่ห่า
มาร์ยิ้มและเอ่ยบออีน
“อบุอีรั้นะรับสำหรับวันนี้”
“ยินีรับ
พรุ่นี้ให้ผมแวะมารับีไหมรับ?”
“ไม่เป็นไรหรอรับ
รบวนุเปล่าๆ อีอย่าผมศึษามาแล้วรับว่ารถเมสายไหนผ่านบริษัทบ้า”
“ถ้าอย่านั้นเอันพรุ่นี้นะรับ”
“รับ
ไว้เอัน”
มาร์เินเ้าึไปโยไม่ลืมที่ะหันมามอยูยอม
ยูยอมมอามอีนระทั่มาร์ึ้นไปบนอาารอย่าปลอภัย
เาหันหลัลับและเินไปที่รถเพื่อลับไปทำานใน่วบ่าย
มาร์เินเ้าไปในห้อและปิประูล ยอมรับว่ายูยอมทำให้เารู้สึสบายใอย่าบอไม่ถู
มันทำให้เาลืมเรื่อที่เิึ้นที่แอลเอแทบทั้หม
มาร์ยิ้มและโทรศัพท์ส่้อวามหาอีน
Today,
01.24 PM.
‘ั้ใทำานนะรับ บัี้ J’
มาร์เินเ้าไปในานเลี้ยในอนหัว่ำ
เาไม่รู้ัใรและมอไปทาไหน็ไม่พบับยูยอมที่ส่้อวามมาหาเาเมื่อ่วเย็นว่าะเ้ามา่วึๆ
มาร์ถอนหายใ่อนะพบับุลีที่เินเ้ามาหา
“สวัสีรับุ้วน
เิทานี้เลยรับ”
“อ่า..รับ”
แม้ะเินามผู้ัารลีไปแ่สายาอเายัมอหายูยอมไม่หยุ
มาร์ถูพาัวไปแนะนำับผู้ให่ในบริษัททุน
เายยิ้มและพูุยพร้อมฝาเนื้อฝาัวับทุน เวลาผ่านไปนึมาแล้ว
แ่มาร์็ยัไม่เห็นยูยอม
พิธีรในาน็พูภาษาที่เาไม่เ้าใแ่็ไ้ผู้ัารลีอยบอว่ามันหมายวามว่ายัไ
เสียพิธีรบล ทุนปรบมือและผู้ัารลี็ันเาให้ึ้นไป้านบน มาร์ยืนอยู่ท่ามลาแสไฟและบุลในบริษัท
เามอไม์ในมือและยมันึ้นรริมฝีปา่อนะเอ่ยเสียสั่นราวับประหม่า
“เอ่อ..สวัสีรับ
ผมมาร์้วน ะมาเป็นผู้ัารแผนธุรารในปีหน้าเป็น้นไป
ฝาเนื้อฝาัวับทุน้วยนะรับ”
สิ้นเสียอมาร์
เสียปรบมือ็ัึ้น าม้วยเสียอสาวๆที่่า็พูเป็นเสียเียวันว่าผู้ัารแผนธุรารนใหม่นั้นหล่อเหลาและอายุน้อยนอยาะฝาัวและหัวใให้เานนั้น
มาร์ืนไม์ให้ับพิธีรและยืนฟัอีนเอ่ยเป็นภาษาเาหลีที่เาฟัไม่รู้เรื่อ
สายาอเาปะทะเ้าับร่าสูอยูยอม เายยิ้มและรู้สึเบาใลเมื่อเห็นอีน
ยูยอมยยิ้มและเินึ้นมาบนเวที
เาส่ยิ้มให้มาร์่อนะรับไม์มาาพิธีรและเอ่ยับทุน
“อบุทุนนะรับที่ั้ใทำานันอย่าสุวามสามารถในปีนี้
หวัว่าปีหน้าเราะั้ใันมาว่านี้และสร้าบริษัทอเราให้ทุนไ้รู้ัมาึ้น
ผมในานะ ‘ผู้อำนวยาร’ นใหม่อฝาทุน้วยนะรับ”
เสียปรบมืออทุนทำเอามาร์แปลใ
ยูยอมยยิ้มและเอื้อมมือไปว้าเอามาร์ลาเวที
ผู้ัารลีโ้ให้ยูยอมและนั่นทำเอามาร์แปลใเ้าไปอี
ผู้ัารลีเินเ้ามาหามาร์และเอ่ยบอเาเพื่อแนะนำอีน
“ุ้วนรับ
นี่ือุิมยูยอม ผู้อำนวยารนใหม่อที่นี่รับ
แม้อายุเาะยัน้อยแ่ฝีมือ้านารบริหารอเาถือว่าสุยอเลยล่ะรับ”
“ผู้อำนวยาร?”
“ผู้ัารลีรับ
ผมอัวุ้วนไปุยเป็นารส่วนัวนะรับ”
ยูยอมว้าแนอมาร์และพาเินออไปาานเลี้ย
มาร์ไ้แ่เินามอีนไปอย่าเียบๆ ทั้สอนหยุอยู่ที่ั้นาฟ้าอบริษัท
มาร์เยหน้ามอยูยอมที่ยืนอยู่รหน้าอย่าไม่เ้าใ
“ทำไมุ้อโหผม้วย”
“ผมไม่ไ้โหุ
ผมเพิ่ไ้เป็นผู้อำนวยารเมื่อเ้าเอ”
“แุ่ไม่เยบอผมว่าุะเ้ามาทำหน้าที่ในำแหน่นั้น”
“อนที่ผมเอุ
ผมเป็นเ็ฝึานในำแหน่พนัานารเิน
ที่ผมไม่ไ้บอเพราะผมไม่ิว่าพ่ออผมะมอบำแหน่ให้เร็วนานี้”
มาร์ถอนหายใ
เารู้สึราวับนโ่ที่ิว่ายูยอมเป็นแ่เ็ฝึานที่เาสามารถะพูุยและสร้าวามสัมพันธ์แบบเพื่อนไ้
ยูยอมว้า้อมืออมาร์มาับและมอหน้าอีน้วยแววาที่เ็มไป้วยวามรู้สึผิ
“ผมอโทษที่ไม่ไ้บอุ่อน
แ่ผมไม่อยาให้เราเป็นแ่เ้านายับลูน้อ ผมอยาให้เราเป็นเพื่อนัน
เป็นนที่สามารถไปิน้าว้วยัน ุยันไ้ในทุเรื่อเหมือนหลายวันที่ผ่านมา”
“ผมอโทษที่ผมิว่ามันเป็นไปไม่ไ้
หัวหน้าแผนับผู้อำนวยารำแหน่มัน่าันเินไป
ผมไม่อยาให้ใรมอผมว่าำลัิะไ่ไปในระับสู้วยารีสนิทับุ”
“มาร์
ไหนบอว่าเราเป็นบัี้ันไ”
“ลืมมันเถอะ
ผมเป็นลู้า ส่วนุเป็นเ้านาย นั่นือำแหน่ที่ถู้ออเราทั้สอน”
มาร์ึมือัวเอลับมาและเยหน้ามอยูยอมที่ำลัส่สายาเว้าวอนมาที่เา
ราวับเห็นัวเอสะท้อนในแววาู่นั้นออีน
มาร์เม้มปาและยับัวถอยห่าาอีน มาร์โ้ัว่ำและเินาอีนไปโยไม่ไ้พูอะไร
เาไม่ไ้โรธอีนมามายนัหรอ แ่เาแ่รู้สึเหมือถูหลอในวามสัมพันธ์
วามรู้สึีอเาเหมือนถูเหยียบย่ำอีรั้
เหมือนอนที่เารู้สึีับแ็สันยัไล่ะ
วันนี้เป็นวันสิ้นปี
มาร์นั่มอออไปนอหน้า่า ้านนอถูปลุม้วยหิมะสีาวโพลนและมันยัลมาอย่า่อเนื่อั้แ่่วเ้า
มาร์มอูโทรศัพท์ที่ไ้รับ้อวามายูยอมั้แ่เ้าแ่เาไม่ไ้เปิอ่านมันสับับ
ละสายาาเรื่อมือสื่อสารไปที่้านนออีรั้
ป่านนี้พ่อแม่และพี่น้อที่อยู่แอลเอะิถึเาบ้าหรือเปล่า ้นริสมาส์ที่อยู่หน้าบ้านะถูเปิไฟนสว่าไปทั้สวน
ท้ออเาประท้วึ้นมาเมื่อมันเริ่มหิว มาร์ถอนหายใ่อนะลุาอบหน้า่า
หยิบเสื้อลุมึ้นมาสวมและหยิบระเป๋าเินับโทรศัพท์ิมือออไป้านนอ
มาร์เลือะื้อแฮมเบอร์เอร์ในร้าน
fast food ใล้หอพัแทนารไปร้านอาหารเาหลีที่ยอมรับว่าพอไม่มียูยอมแล้วมันสั่ยาเหลือเิน
มาร์หยิบโทรศัพท์ออมาและเปิ้อวามายูยอมอ่านในระหว่าที่ินเบอร์เอร์ไป้วย
Yesterday,
10.27 PM.
‘ผมอโทษนะมาร์’
Yesterday,
11.48 PM.
‘พรุ่นี้ว่าหรือเปล่า ไปลอปีใหม่้วยันไหม?’
Today,
07.29 AM.
‘มาร์ ื่นหรือยั?’
Today,
11.03 AM.
‘ถ้าสั่มื้อเที่ยไม่ไ้โทรหาผมนะ’
Today,
05.57 PM.
‘ผมะรอุที่าฟ้าอบริษัทนว่าุะมานะ’
Today,
06.39 PM.
‘ผมมีเ้ับไ่อบรอุ้วย ้อมาให้ไ้นะมาร์’
มาร์ปิโทรศัพท์และวามันลพร้อมับเบอร์เอร์ในมืออี้า
ยนาฬิา้อมือึ้นมาูและพบว่าอนนี้็สอทุ่มว่าแล้ว
มาร์หยิบโทรศัพท์และระเป๋าเินออไปาร้านทั้ๆที่ินเบอร์เอร์ไปไ้แ่ไม่ี่ำ
เาเลือที่ะเินไปามถนนเรื่อยๆ
ารที่อยู่ในหอพัทั้วันไม่ไ้ทำให้รู้สึีึ้นเท่าไหร่
เสียนรีและแสไฟที่ัไปทั่วถนนทั้สายทำให้รู้สึถึบรรยาาศสิ้นปี
ในโทรทัศน์ายรายารพิเศษและบา่อ็ายารเลิมลอ้วยารแสอนัร้อไออลอเาหลีที่มาร์เอ็ฟัไม่เ้าใ
บรรยาาศที่เริ่มเย็นัวลทำให้เาว้าฮู้ึ้นมาสวมใส่
หิมะเริ่มอ่อนัวลแล้วแ่ลมยัพัเอื่อยๆให้รู้สึอยาหาอะไรอุ่นๆมาุ มาร์เลือที่ะเินย้อนลับไปที่หอพัเพื่อทำให้ร่าายอบอุ่นมาว่าเินไปามถนนที่หนาวเย็นแบบนี้
มาร์ทิ้ัวลบนเียและยโทรศัพท์ึ้นมาเล่นเม
เาใ้เวลาอยู่ับารเล่นเมมาั่วโมว่า บรรยาาศอบอุ่นาฮีเอร์ทำให้เาลืมเวลา
โทรศัพท์ที่สั่นเพราะแ้เือนา้อวามทำให้มาร์หยุเล่นเมและเปิ้อวามที่เพิ่ส่เ้ามา
เาอ่านมันและะัับ้อวามนั้น
Today,
11.34 PM.
‘ผมยัรอุนะมาร์ ผมอยาอโทษุาใริๆ’
มาร์มวิ้ว่อนะยนาฬิาึ้นู
อนนี้็ใล้ะเที่ยืนแล้ว มาร์เม้มปาอย่าะล่าใ
เาถอนหายใ่อนะว้าเอาเสื้อันหนาวึ้นมาสวมใส่และออไปาห้อ
เรียแท็ี่ที่หน้าหอพัและรไปยับริษัทอเาทันที
มาร์ิ่อยามที่หน้าบริษัทว่าเามาอพบผู้อำนวยาร
ยามเปิประูให้เาเ้าไป มาร์เลือใ้บันไหนีไฟเพราะลิฟ์ในเวลานี้ปิารใ้านไปแล้ว
เาวิ่ึ้นไปนถึั้นาฟ้า เาันประูออและมอูนที่นั่อยู่บนนั้น
เาหอบหายใ้วยวามเหนื่อย ยูยอมหันไปมอที่บุลที่เ้ามาใหม่่อนะยยิ้มออมา
มาร์เินเ้าไปหาอีนและผลัไหล่อีน้วยวามหุหิ
“ุบ้าหรือไ?!
มานั่าอาาศหนาวๆแบบนี้ั้แ่หัว่ำน่ะ ุเป็นบ้าเหรอยูยอม!”
“ผม็แ่อยาอโทษุ”
“ไม่ให้อภัยหรอ
ราบใทีุ่ยัทำัวเป็นเ็ๆ้วยารนั่รอแบบไร้วามหมายแบบนี้น่ะ!”
“ไม่ไร้วามหมายนะ
อย่าน้อยุ็มา”
มาร์มอหน้ายูยอม
อยาะัหน้าอเาแรๆะมัแ่เพราะำแหน่านอเาึทำไ้แ่ถอนหายใออมา
ให้ายสิ ผู้ายนนี้ทำเรื่อี่เ่าแบบนี้ไปเพื่ออะไร
ยูยอมเอื้อมมือไปึฮู้มาสวมหัวอเา
มาร์เยหน้ามออีนและเอ่ยถาม้วยน้ำเสียที่อ่อนล
“ลับบ้านไ้แล้ว
ผมมาแล้วนี่ไ”
“ไม่เอา
อีไม่ี่นาที็ปีใหม่แล้ว มาอยู่้วยันนว่าะปีใหม่เถอะนะรับ”
“ทำัวเ็ะมัเลยนะุน่ะ”
“เพราะเ็อย่าผมอยาใหุ้สนใไ
เลย้อเรียร้อวามสนใแบบนี้”
มาร์หลบสายาอนรหน้า
บ้าะมั ทำไมหัวใอเา้อเ้นแรับำพูและแววาแบบนั้น้วย็ไม่รู้
ยูยอมึมืออเาไปที่เ้าอี้ ันไหล่เล็ให้นั่ลและเาเอ็นั่ล้าๆ
ยูยอมมอนาฬิาและเอ่ยบออีน
“ใล้ะถึเวลาแล้วล่ะ”
มาร์รู้ีว่าถึเวลาอะไร
เามอออไป้านนอ พลุลูแรถูุึ้นและลู่อไป็ามมา
เสียอผู้นที่รอ้อนรับปีใหม่ัไปทั่วบริเว
มาร์ยยิ้มที่มุมปาเมื่อพลุมามายยัถูุอย่า่อเนื่อ
ยูยอมมอหน้ามาร์และเอ่ยบออีนเสียเบา
“สวัสีปีใหม่นะมาร์”
“อื้อ
สวัสีปีใหม่นะ”
“ยโทษให้ผมไ้ไหม
เรื่อเมื่อวานน่ะ”
“็ไ้
แ่ผมไม่อลับไปเป็นเหมือนเิมนะรับ”
“ผมไม่หวัให้เราเป็นเพื่อนันหรอรับ”
ยูยอมเอ่ยและหยิบปาาึ้นมา
เาว้ามืออมาร์ไปเียนบาอย่าลบนนั้น
มาร์ไม่ไ้ัมือหนีและมอูสิ่ที่ยูยอมเียนลบนมืออัวเอ
หลัาที่ภาษาเาหลีำนั้นถูเียนลบนมืออเา มาร์็เยหน้ามอยูยอมและเอ่ยถาม้วยวามแปลใ
“ำนี้อ่านว่าอะไรเหรอ?”
“อยาให้ผมสอนเหรอ?”
“็ุเียนลบนมือผมนี่นา”
“ทำไมไม่บอล่ะรับ
ว่าอยาให้ผมสอนำว่า ‘รั’ ให้น่ะ”
มาร์ะัลมหายใ
ใบหน้าอยูยอมอยู่ใล้นแทบลืมหายใ ไหนะำพูและแววาทะเล้นนั่นอี
วามร้อนบนใบหน้าส่ผลให้เา้อรีบ้มหน้าหนีอีน
มาร์ึมือลับมาและบีบมือัวเอแน่น
วามเียบเิึ้นนมาร์ัสินใลุึ้นาเ้าอี้
“ผม...อัวลับ่อนนะ
นี่็ึมาแล้ว”
“ให้ผมไปส่ไหมรับ?”
“ไม่้อหรอรับ!”
มาร์เอ่ยอบและรีบเินหนีไป
ยูยอมยยิ้มและมอามอีน ใ่ ั้แ่รั้แรที่เาเห็นมาร์ในเอสารอัว
เา็รู้สึอยารู้ันๆนี้ ไม่ใ่ในานะลู้าหรือเพื่อน
เาอยาสานสัมพันธ์ับมาร์แบบนรั และยิ่ไ้เอนๆนั้น
เายิ่อยารู้ัมาร์มาึ้นไปอี
มาร์พาัวเอเินลมานถึั้นล่า
หัวใอเาเ้นแรน้อยมือึ้นุมอเอาไว้
ไม่รู้ว่าเพราะเหนื่อยหรือเพราะยูยอมันแน่
มาร์เผลอยยิ้มออมาเมื่อยมือึ้นมอภาษาเาหลีในมือ
้อวามที่ถูส่เ้ามาทำให้เา้อยึ้นมาอ่าน
Today,
00.07 PM.
‘ิถึแล้วสิ พรุ่นี้ไปหาไ้ไหมรับ’
ยูยอมมอ้อวามที่เพิ่ส่ออไป
เายยิ้มและวาโทรศัพท์ลบนโ๊ะ หัวใอเาำลัพอโอย่าบอไม่ถู
อนที่เห็นใบหน้าอมาร์แึ้น
เายอมรับว่าอยาะับอีนเ้ามาูบให้รู้แล้วรูรอ แ่ถ้าเาทำแบบนั้น
มีหวันๆนั้นไ้เลียเาแน่ๆ เสีย้อวามที่ัึ้นทำให้ยูยอมรีบหยิบโทรศัพท์ึ้นมาเปิอ่าน
เายยิ้มับ้อวามที่ส่ลับมา
Today,
00.08 PM
‘ุมีเรื่อที่้อสอนผม ำที่เียนเอาไว้บนฝ่ามืออผมน่ะ
มาสอนให้รู้วามหมายมาว่านี้เลยนะ :P’
ยูยอมส่้อวามลับไปและยิ้มออมานแ้มแทบแ
ให้ายสิ ทำไมเามีวามสุนานี้นะ สสัยว่าปีใหม่ปีนี้เาะไ้รับอวัิ้นโาพระเ้าเสียแล้วสิ
Today,
00.09 PM.
‘ั้นุ่วยสอนำว่า Destiny ให้ผม้วยนะรับ
ผู้ัาร้วน J’
-Happy New Year-
เป็น SF ้อนรับลมหนาวใน่วปีใหม่นะะ
อาะุ่ยไปหน่อยแ่ว่า็ั้ใแ่มาๆเลยน้า TT
ฝาิามเรื่อ่อไปและอำลัใ้วยนะะ ^^
ความคิดเห็น