คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #16 : BLEACH - Ed1 - Life is Like a Boat -- Rie Fue (1-13)
Life is Like a Boat
Nobody knows who I really am
I never felt this empty before
and if I ever need someone to come along,
Who's gonna comfort me and keep me strong?
We are all rowing the boat of fate
The waves keep on coming and we can't escape
But if we ever get lost on our way
The waves would guide you through another day
tooku de iki o shiteru toomei ni natta mitai
kurayami ni omoe dakedo mekaku shisareteta dake
inori wo sasagete atarashii hi wo matsu
asayaka ni hikaru umi sono hate made
Nobody knows who I really am
Maybe they just don't give a damn
But if I ever need someone to come along
I know you would follow me, and keep me strong
hito no kokoro wa utsuriyuku mukedashitaku naru
tsuki wa mada atarashii shuuki de mune wo tsureteku
And every time I see your face
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars
And soon I can see the shore
Oh, I can see the shore
When will I see the shore?
I want you to know who I really am
I never thought I'd feel this way towards you
And if you ever need someone to come along,
I will follow you, and keep you strong
tabi wa mada tsuzuiteku odayakana hi mo
tsuki wa mata atarashii shuuki de ume wo terashidasu
inori wo sasagete atarashii hi wo matsu
asayaka ni hikaru umi sono hate made
And every time I see your face
The oceans heave up to my heart
You make me wanna strain at the oars
And soon I can see the shore
Unmei no hune oko gi
nami wa tsugi kara tsukie to
watashi-tachi wo sou kedo
Sore mo suteki na tabi ne
dore mo suteki na tabi ne
มิมีใรัล่วรู้ไ้ถึัวนที่แท้ริอ้า
้ามิเยเลยที่ะรู้สึว่าเปล่าเเ่นนี้
ถ้า้า้อารสันที่เินร่วมทาอันแสนยาวนาน
ใรผู้นั้นั้อปลอบโยน้า และมอบวามแ็แร่ให้แ่้า ?
เราทั้หมำลัพายเรือแห่โะา
ลื่นหลายลูสาัเ้าและเรา็ออไปไหนมิไ้
แ่ถ้าเราเิพ่ายแพ้บนเส้นทาอเรา
ระแสลื่นะพัพาเราออไปยัวันใหม่
ลมหายใอันห่าไล
ูประหนึ่ว่า ันลับลายเป็นสิ่โปร่ใสไปเสียแล้ว
มันูเหมือนะย่ารายเ้าสู่วามมืมิ
แ่มิมีสิ่ะีว่าารหลับาล
้าเผื่อแผ่ำสวอ้อนวอนอ้า
และรออยแสอรุในวันใหม่
เพื่อไปถึุสิ้นสุแห่ท้อทะเล
ที่นั้นแสสว่าส่อประายอย่าแรล้า
มิมีใรัล่วรู้ไ้ถึัวนที่แท้ริอ้า
บาทีพวเาแ่ไม่เยล่าวำสาปแ่ให้เท่านั้น
ถ้า้า้อารสันที่เินร่วมทาอันแสนยาวนาน
ใรผู้นั้นั้อปลอบโยน้า และมอบวามแ็แร่ให้แ่้า
หัวใอผู้นยัมิหยุเ้น และยั้อารเ้น่อไป
ันทราในราวที่้อส่อสว่าอีรา อยนำทาให้เรืออีรา
ทุราที่้าไ้เห็นหน้าเ้า
มหาสมุทร็สาโถมมายัิใ้า
เ้าทำให้้ามีำลัในารพายเรือ่อไป
และอีไม่นาน้า็ัไ้เห็นฟาฝั่
โอ, ้าะไ้เห็นฟาฝั่
แล้วเมื่อไรที่้าะไ้เห็นมันล่ะ ?
้า้อาระรู้ว่าแท้ริแล้ว้าือใร
้ามิเยิมา่อนเลยว่า้าะรู้สึว่าทาแห่นี้ะพา้าไปหาเ้า
และถ้าเ้า้อารใรสันมาร่วมเินทาับเ้า
้าัามเ้าไป, และมอบวามแ็แร่ให้เ้า
ารเินทายัำเนินสืบไปในวันที่เียบสบอี้วย
ันทราในราวที่้อส่อสว่าอีรา เริ่มส่อสว่ามายัเรืออีราว
้าเผื่อแผ่ำสวอ้อนวอนอ้า
และรออยแสอรุในวันใหม่
เพื่อไปถึุสิ้นสุแห่ท้อทะเล
ที่นั้นแสสว่าส่อประายอย่าแรล้า
ทุราที่้าไ้เห็นหน้าเ้า
มหาสมุทร็สาโถมมายัิใ้า
เ้าทำให้้ามีำลัในารพายเรือ่อไป
และอีไม่นาน้า็ัไ้เห็นฟาฝั่
พายเรือแห่โะาไป
ระแสลื่นสาโถมู่โมเรา...
หนึ่วันหลัานั้น่อมา
แ่มัน็เป็นารเินทาอันน่าอัศรรย์้วยเ่นัน
สำหรับใรบานในลุ่มแล้วมันเป็นารเินทาที่น่าอัศรรย์ยิ่
ความคิดเห็น