~แจก เนื้อเพลงภาษาไทย และเนื้อเพลงที่แปลเป็นภาษาอังกฤษจ้า~

ลำดับตอนที่ #15 : ++ คนแปลกหน้า พอร์เทรท ++

น้อยลง ความรู้สึกดีๆดูน้อยลง
ทุกที ไม่รู้ว่าเหลือเท่าไหร่
น้อยใจ ต่อให้พยายามสักแค่ไหน
แต่ดูเหมือนว่าความเข้าใจก็ยิ่งน้อยลง ไป

* มีอะไรอยู่ในใจเธอ ไม่รู้
สิ่งใดที่เธอนั้นคิดอยู่
สายตาเธอเหมือนไม่รู้จักกัน แล้ว

** เป็นคนอื่นไปแล้วจริงๆ หรือว่าเธอแกล้งทำ
ฉันเป็นคนแปลกหน้าของเธอเมื่อไหร่ ช่วยบอกให้เข้าใจ
เป็นคนอื่นไปแล้วจริงๆ หรือว่าเธอลืมไป
เธอลืมไปแล้วว่าเรารักกัน ใช่ไหม
คนแปลกหน้าคนนี้ ยังรักเธออยู่ จำไว้

(เป็นคนอื่นไปแล้วจริงๆ หรือว่าเธอแกล้งทำ ฉันเป็นคนแปลกหน้าของเธอเมื่อไหร่)

เธอจึงไม่สนใจ เป็นคนอื่นไปแล้วจริงๆ หรือว่าเธอลืมไป
เธอลืมไปแล้วว่าเรารักกัน ใช่ไหม
คนแปลกหน้าคนนี้ ยังรักเธออยู่ จำไว้

น้อยลง ความรู้สึกดีๆดูน้อยลง
ทุกที ไม่รู้ว่าเหลือเท่าไหร่


The good impression about you is getting low.
Every time I don't know how much is it remaining?
I feel inferior that I try so hard
but our understanding seem like decrease.

I don't know your mind.
That you are thinking.
From expression of your eyes it seemed like we don't meet each other before.

You become others that are not familiar or you are pretend.
Please make me understand when I was your stranger.
You become others that are not familiar or you forget.
Are you forgetting that we are still in love?
Remember that this stranger still loves you.

(You are pretend or you become others that are not familiar. When I was your stranger?)

So you don't care about me, you become an others that are not familiar or you forget.
Are you forgetting that we are still in love?
Remember that this stranger still loves you.

The good impression of you is getting low.
Every time I don't know how much is it remains.