คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : ตอน 14
14
There's no pot of gold in the rainbows we chase but we hold on, hold on.
Best Mistake – Ariana Grande ft. Big Sean
เมส์ทาวน์, รัอินีแอน่า, อเมริา
1st May, 20xx
นอร่า วัสันือเพื่อนบ้านอันที่อยู่ถัาบ้านันไปแ่เพียสามหลั นในเมส์ทาวน์เรียเธอว่านอร่ามูยาว (Nosy Nora) เพราะเธออบยื่นมูเ้าไปยุ่เรื่ออนอื่นลอ เธอเป็นผู้หิวัยสี่สิบเ็ที่สามีทำานนอเมือลอเวลา ถ้าเธอไม่ใ้เวลาอยู่ับแมวเ็ัวในบ้าน เธอ็ะุบิบนินทาเรื่ออนอื่น ว่าันว่าวามอยารู้อยาเห็นอเธอมันว้าให่ยิ่ว่ามหาสมุทระอี ยัไ็าม ัน้ออบุวามอยารู้อยาเห็นอเธอ ถ้าไม่อย่านั้นันอาะนอนหนาวายในสายฝนแล้ว็ไ้
“ถ้านอร่าไม่ับรถผ่านมา มันะเป็นยัไ" แม่ำลัะโนใส่หู ันเหม่อมอำแพห้อุเินและระับผ้าห่มผืนให่ที่นาพยาบาลเอามาให้ ันเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วแ่วามหนาวเย็นยัเาะุมทั้ัว
“อย่าะโนน่ะโเฟีย" พ่อพยายามห้าม เาหันมาหาันและพู
“ลูไม่เป็นไรใ่มั้ย"
“หนูสบายี" ันอบ แม้มันะไม่ใ่วามริร้อยเปอร์เ็น์็าม ันไม่ไ้รู้สึแย่อะไรมา แ่็ไม่ไ้รู้สึเยี่ยมเหมือนัน "หนูอโทษที่ทำให้ทั้สอนเป็นห่ว"
“ใ่ แวระรู้สึผิที่ทำให้พวันหัวใเือบวาย อนที่โรพยาบาลโทรมาหาแรู้มั้ยว่าันใแ่ไหน ันไม่ทำบ้านไฟไหม้็ีเท่าไหร่แล้ว" ันเาว่าแม่ไ้รับโทรศัพท์อนที่ำลัทำอาหารอยู่ เธอพูให้มันเินริเพราะไม่มีทาที่บ้านะไฟไหม้ไ้หรอ ฝนหนัออนานี้... “เลิทำลอยหน้าลอยาใส่ันเลยนะ!”
ันถอนหายใและเยหน้าสบาแม่ "แม่้อารอะไรล่ะ"
“เอมิลี่ รี้! แไม่มีสิทธิ์พูแบบนั้นใส่ันนะ แโ่หรือไที่ี่ัรยานออมาอนฝนหนัแบบนั้น"
แม่ไม่อยู่รนั้น แม่ไม่มีทาเ้าใว่ามันเิอะไรึ้น
แม่ไม่ไ้ยินสิ่ที่เาพู แม่ไม่ไ้ร่วมแบ่ปันวามรู้สึหรือใ้หัวใวเียวับัน
ไม่ว่าใร็ไม่มีวันเ้าใ และันเหนื่อยเินว่าะพยายามอธิบาย
“โเฟีย" พ่อันเรีย้วยเสียแ็ึ้น "พวเราออไปุยับหมอีว่า ปล่อยให้ลูนั่พัรนี้ไป่อน"
ันรู้สึอบุพ่อที่เาพูแบบนั้น แม้ันรู้ว่าพ่อไม่ไ้ั้ใะออไปุยับหมอริๆ ็าม แม่รู้เหมือนัน เธอไม่ยอมไป่ายๆ แ่หลัาพ่อันเลี่ยล่อม เธอ็ยอมเินออไป แ่ยัมอัน้วยสายาเรี้ยวรา มันือวามเป็นห่วและวามรัที่ทำให้เธอโมโหนานี้ ันเ้าใ แ่ถึแบบนั้นันไม่ไ้อยู่ในอารม์ที่ะมานั่รับฟัถ้อยำ่าทออยู่ี พ่อปิผ้าม่านเพื่อให้วามเป็นส่วนัวับัน เาเ้าใันีที่สุ
นอร่าำลัับรถผ่านถนนเส้นนั้น เธอเห็นพุ่มไม้้าทาล้มลไป วามสสัยทำให้เธอะลอรถและะโหน้าออไปมอ เธอพบันที่นอนไม่ไ้สิอยู่้าทา ันไม่รู้ว่าันนอนอยู่รนั้นนานเท่าไหร่ แ่หมอบอว่ามาว่าหสิบนาที ร่าายอันเย็นเียบอนที่นอร่าพาันมาที่โรพยาบาล ันิหนี้บุุเธอ และรู้ว่าเธอะพูเรื่อนี้ไปลอเวลาที่เธอมีีวิอยู่ ยัไ็าม ัน้อเียนาร์ไปอบุเธอ อาะพร้อมับพายเอร์รี่ีๆ สัอัน (แน่นอนว่าแม่เป็นนอบให้)
้อมือ้า้ายอัน้น หมอบอว่าัน้อพันผ้าไว้ราวๆ สามวัน ิ่ไม้เี่ยวบนใบหน้าันและามแนา มันทิ้ร่อรอยไว้ แ่ันไม่รู้สึเ็บปวอะไร รใ้าันมีียาวๆ แม่เอาแ่พูว่าันอาะาบอไ้เพราะอุบัิเหุรั้นี้ และที่มันไม่เิึ้นมันเป็นเพราะวามโีล้วนๆ ันเห็น้วยับแม่ ันโีริๆ ผมอันยัเปียอยู่ อุหภูมิใร่าายันำลัปรับัว ันรู้สึีว่าอนแรที่ฟื้นึ้นมา แ่ยัรู้สึถึวามเย็นอสายฝนในระู
'ันรู้ว่าเธอรู้เอลลี่ ลึๆ แล้วเธอรู้ว่าสาเหุที่เธอโมโหนานี้เพราะเรื่ออันับเอ...'
และใ่ ันยัรู้สึถึมัน
รู้สึถึวามสับสน วามอับอาย และวามโรธที่รู้สึ่อนหน้านี้ มันไม่หายไป่ายๆ แ่ลับัวเป็นเลียวแทรึมในร่าายันอย่าสบ ราวับมันว่ามันะไม่ไปไหน และันะ้อรู้สึแบบนี้ไปลอีวิ ันภาวนาให้ไม่ใ่แบบนั้น เพราะแ่อนนี้ ันแทบไม่สามารถิเรื่ออื่นไ้ ทุอย่าที่เี่ยวับเาึวามสนใอเาไว้ทั้หม
ันสสัยว่าเาิอะไรอนที่เานอนับเอเลน่าในืนที่ินีย์นอใเา เาิอะไรถึไ้ทำแบบนั้น ทำไมเาถึไ้เมาอย่าเสียสิอนที่เอเลน่าลับไปแล้ว และทำไมเาถึไ้โทรหาัน ลุที่ันเยมอวามิเาไ้ทะลุปรุโปร่ลับลายเป็นปริศนาิ้นที่ให่ที่สุที่ันไม่สามารถหาำอบไ้ ยิ่ันพยายามเ้าใันเท่าไหร่ ันยิ่รู้สึห่าไลับัวนอเาออไปทุทีๆ
ผ้าม่านที่ปลายเียแ้มออ แสไฟา้านนอลอเ้ามาสาใส่ใบหน้า้าน้าอันพอี ันละสายาาำแพและมอผู้มาเยือนที่มีวาสีเียว ลุยัอยู่ในุเียวับที่ทะเลสาบ ผมอเาแห้หมาๆ แ่เสื้อผ้ายัมีร่อรอยวามื้น เาเินเ้ามาและปิผ้าม่านามหลั มันัเนมาว่าเาผ่านารร้อไห้มา ทั้วาและมูอเาแ่ำ แ่ันไม่ล้าิว่าเาร้อไห้เพราะเรื่ออัน ันหันหน้าลับไปมอำแพ หัวใเ้นแรึ้น้วยวามัวล
ลุเินมายืนรหน้าัน แม้ันเห็นเาแ่ไม่ไ้มอเา เาทรุัวนั่ยอๆ ับพื้นและเอนหลัพิำแพ เา้มหน้าลและเสยผมึ้น้วยท่าทาึเรีย ันสามารถไ้ยินทุอย่าที่เิึ้น้านนอ มันมีเสียอเ็ร้อไห้ เสียพยาบาละโนให้ใรบานหยุวิ่ในทาเิน เสียรอเท้ายาที่เสียับพื้น และผู้หินหนึ่ที่บ่นไม่หยุเรื่อวามเ็บปวอเธอ ันไ้ยินทุอย่ายเว้นเสียที่ออาปาเา เาำลัพูอะไรบาอย่าแ่ัน่อสมาธิไปที่อื่นและเลี่ยไม่ฟัมัน
เาัริมฝีปาอย่าผิหวัเมื่อเห็นันเียบ ลุ้มหน้าลระหว่าาอัวเอ มือทั้สอ้าอเาประสานไว้ที่หลัท้ายทอย ันรู้สึถึีพรที่เ้นรัวอเาผ่านทาภาษาาย แ่ันไม่รู้ว่าวระรู้สึยัไ หรือทำอะไรในสถานาร์นี้ ส่วนหนึ่อันอยาร้อไห้้วยวามอัอั้นที่มี อีส่วนอยาหัวเราะับโะาห่วยแอัวเอ และอีส่วนีใที่เามาหาัน
ันไม่เยิมา่อนว่าัวเอเป็นนเ้าใยานระทั่วันนี้
ลุเยหน้าึ้นมาอีรั้ รอบนี้เา้อัน ันถูัน้วยสายาเาแ่ยัทำหน้านิ่และเหม่อมอำแพ พวเราเียบและเียบ วามึเรียที่เิึ้นระหว่าเราทำให้ันรู้สึอ่อนแอ ันไม่แน่ใว่ามันเริ่ม้นึ้นารไหน แ่เพราะเหุาร์ที่ทะเลสาบ หรือมัน่อนัวอยู่ในันมานานแล้ว แ่ันรู้สึถึมันทั้หม ทุวามัา วามผิหวั วามาหวั วามัวล วามโรธและวามห่วใย มันประเประัเ้ามาพร้อมันนทำให้ันร้อไห้
ัน้มหน้าลเพื่อสบาเา ันมอเห็นเาผ่านน้ำานัน้อระพริบาเพื่อไล่มันออไป ลุยัมอันเหมือนที่เามอมาลอหลายนาทีที่ผ่านมา มูอเาแึ้นและเาเอ็ำลัร้อไห้เหมือนัน
ลุใ้หลัมือเ็น้ำาัวเอและพู้วยเสียสั่น "ันไปามหาเธอที่บ้าน โเฟียบอว่าเธอยัไม่ลับมา" เาเล่า และเรื่อนั้นทำให้ันประหลาใ เพราะแม่ไม่ไ้พูถึมัน "ันไปามหาเธอที่บ้านเอลลี่ เพราะันรู้ว่ามันไม่ปลอภัยที่เธอออไปลาสายฝนแบบนั้น" เาสูน้ำมูและพู่อ "เธอิบ้าอะไรอยู่" เาใ้ำหยาบในประโยนั้นแ่มันไม่ใ่วามโรธที่แสออในน้ำเสีย มันเป็นวามัวล "เธอิอะไรอยู่เอลลี่" เสียอเาอ่อนล ันรู้ว่าเาไม่ไ้้อารำอบาัน เาแ่้อารให้ันรู้ว่าเาเป็นห่วันนาไหน
“ันปั่นัรยานไปรอบๆ เมือเหมือนนบ้า ในหัวมีแ่วามิแย่ๆ เ็มไปหม ันิว่าใรับัวเธอไป หรือเธอประสบอุบัิเหุ...ันิ...” เาเลียริมฝีปาและหยุพู ลุพยายามเอาวามรู้สึอเาอนนั้นมาใส่เป็นำพู เาพูิัและย้ำ้ำไป้ำมา "ันแ่ิ...ันิว่าถ้ามีอะไรเิึ้นและ...”
ัน้มหน้าลเพื่อปาน้ำาัวเอทิ้ เาร้อไห้เพราะสิ่ที่เพิ่เิึ้น แ่น้ำาอันมันมีวามหมายมาว่านั้น มันไม่ใ่แ่สำหรับเรื่อแย่ๆ ในวันนี้ แ่สำหรับทุสิ่ทุอย่าที่เิึ้นระหว่าเราใน่วหลายเือนที่ผ่านมา น้ำาอันมันมีำถามที่้อารำอบแ่เาไม่พร้อมะพูถึมัน และมันน่าผิหวัริๆ
ลุไม่สามารถหาำพูมา่อประโยนบ เาเสยผมึ้นไปอย่าหุหิุ่น่าน และถูมูแรๆ มันยิ่ทำให้มูอเาแมาึ้น ันมอเาและเห็นผมอัวเอที่หล่นมา้านหน้า
ันมัผมอยู่อนที่ันลไป้าทา เามัผมให้ันที่ทะเลสาบ แ่อนนี้ผมอันปล่อยลมาและันไม่รู้ัวว่ามันเป็นแบบนี้ั้แ่เมื่อไหร่ ันมอปลายผมอัวเอและพึมพำเสียเบา "ันทำมันหาย"
ลุเยหน้าึ้นมา เามวิ้วมอหน้าัน ันอบำถาม่อนที่เาะไ้พูมันออมา "หนัยาเส้นนั้น...” ันเม้มริมฝีปาและพู่อ "ันทำมันหาย"
เาูสับสน ันวยโอาสที่เาำลัิเรื่อนั้นปาน้ำาัวเอออและระับผ้าห่ม
“เธอวระไปเปลี่ยนเสื้อผ้านะ" ันพู ไ้ยินเสียที่ออาปา มันฟัูไมุ่้นเยเหมือนไม่ใ่เสียอัวเอ "ถ้าเธอไม่สบาย พอลล่าะ้อว่าันแน่ๆ"
“่าหัวพอลล่าสิ"
ันยิ้มเพราะประโยนั้น มันอไม่ไ้ริๆ
ไหล่อเาผ่อนลายลเมื่อเห็นันยิ้ม แ่วามสะเทือนใในแววาเายัไม่หายไป ลุลูบใบหน้าัวเอเพื่อำัราบน้ำา ันทำเหมือนัน และห้ามัวเอไม่ให้ร้อไห้ออมาอี ในวามเียบที่เิึ้นันิว่าันวรพูอโทษ อโทษที่ทำให้เาเป็นห่วและร้อไห้แบบนี้ แ่ันมาิไ้ว่านที่ทำให้ัน้อปั่นัรยานออไปท่ามลาสายฝนแบบนั้นือเา
เาาั้นัน ันัน ถาถาัน เพื่อให้ันพูถึวามรู้สึที่ันอยาเ็บไว้ เาไม่บอันเรื่อเอเลน่า ิ๊บสัน และส่เพลอพวเราให้นอื่นฟัโยไม่ถามัน่อน ันรู้สึแย่ับสิ่เหล่านั้นนไม่สามารถล่อมให้ัวเอพูอโทษไ้
อนที่เราสบาันอีรั้ บรรยาาศที่ผ่อนลายเมื่อรู่หายไป ันอ่านออาสีหน้าเาว่าเารู้...เารู้ว่าัวเอเป็นสาเหุที่ันหนีออไปท่ามลาสายฝน เารู้สึผิแ่ไม่รู้ะพูมันออมายัไ และเารู้ว่าันำลันึถึเหุาร์ที่เิึ้น้าทะเลสาบ มันเป็นบทสนทนาสั้นๆ อเราที่เ็มไป้วยวามัแย้
มันมีวามิหนึ่ที่เิึ้นในสมอัน วามิที่ันไม่รู้ว่าัวเอมีมา่อน แ่ัน่อน้ามั่นใับมันมานพูออมาโยไม่ใ้เวลาินาน "ันอาะลับไปทำานับเธอไม่ไ้แล้ว"
ลุูประหลาใ และไม่ประหลาใในเวลาเียวัน เหมือนเาาเาไ้แ่ผิหวัที่ันพูมันออมาอยู่ี
“ันไม่ไ้บอว่าันะไม่ลับไป แ่บาที...บาทีมันอาะีว่าถ้าันอยู่ที่นี่" ันพึมพำและ้มหน้าลมอพื้นเพื่อเลี่ยสายาเา มันไม่มีเหุผลีๆ ว่าทำไมันวรอยู่ที่นี่ ันเลยเียบ ไม่พยายามสร้าเรื่อโหเพิ่ม
ลุเียบนานมานันสสัยว่าเาำลัิอะไรอยู่ ันเยหน้าึ้นมอเาและเห็นว่าเาำลัมอันอยู่เหมือนัน ใน่วเวลาสั้นๆ นั้นพวเราลับไปอยู่ที่้าทะเลสาบพร้อมัน ภาพวามทรำวิ่ผ่านพวเราทัู้่ เาพูายั่วยุัน ันปิเสธที่ะพูถึมัน เาไม่ยอมแพ้ และ้อนันนัน้อหนีออมา น้ำาันหยลมาเมื่อนึย้อนไปอนนั้น ันไม่อยาิถึมัน และไม่อยาให้เาพูถึมัน้วยเหมือนัน ลุรู้...เารู้ัันีราวับันเป็นหนัสือเล่มเ่าที่เาอ่าน้ำไป้ำมา
ันไม่ล้าพูอะไร่อ ไม่แม้แ่ะยับัว าสีหน้าและภาษาายอเา ันรู้ว่าถ้าันแ่พูอะไรอีนิเียวเาะร้อไห้ออมา ลุร้อไห้ับเรื่อเล็ๆ มาแ่ไหนแ่ไร เพื่อนบานล้อเลียนเาแ่ันลับิว่ามันือารแสวามริใอเาทาหนึ่ ันไม่เยอบมอเาร้อไห้แ่เ้าใวามรู้สึอเา เหมือนอย่าอนนี้ ันเ้าใเา อะไร็แล้วแ่ที่เิึ้นระหว่าเรามันน่าหุหิและน่าเศร้าในเวลาเียวัน
ันรอว่าเาะพูอะไร เาำลัะพูอะไร...เาะพูออมาแน่ๆ เพียแ่ันไม่รู้ว่ามันะเป็นประโยแบบไหนเท่านั้นเอ
“เิอะไรึ้นับเรา" เาเสยผมึ้นและมอหน้าัน มันมีม่านน้ำาใสๆ ที่วาเา และเสียเ็มไป้วยอารม์สับสน มันไม่ใ่ประโยำถาม เาแ่้อารให้ันรู้ว่าเาสสัย แ่ไม่าหวัให้ันอบ
ันหัวเราะและปาน้ำา "ันหวัว่าันรู้เหมือนัน"
ความคิดเห็น