คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #13 : Chapter Twelve : The Crimes of Grindelwald (2)
12
Chapter Twelve
The Crimes of Grindelwald (2)
้อปปิ้
หลัาผ่านสรามโลรั้ที่หนึ่ แ่ละประเทศทยอยฟื้นัวาารสูเสีย บาประเทศอาศัยัหวะที่ทุประเทศั้้นที่ศูนย์เหมือนัน ริเริ่มพันา้าน่าๆให้้าวล้ำและโเ่นยิ่ึ้น อย่าสหรัอเมริา และอัฤษ ในะที่ฝรั่เศสไ้วาราานใหม่อนรี ศิลปะ วรรรรม และารละร นับว่าึให้เศรษิในประเทศให้รุ่เรือไ้ไม่แพ้ัน
ปารีสในสมัยนี้ยัเป็นินแนแห่น้ำหอม ถ้าเอาลับไปเล่าให้นยุปัุบันฟัไ้มันะีมาที่ อนนี้ผมำลัยืนเลือื้อสิน้าในร้านาแนลที่เ้าอยัมีีวิัวเป็นๆ ยิ้มหวานในุระบายและหมวนนปีว้า แถมยัไ้ื้อน้ำหอมอลเลั่นแรที่มีลิ่นมาถึแปสิบลิ่น และลิ่นฮิยอนิยมลอาลอย่า Chanel No. 5
ไม่ใ่แ่เสื้อผ้า หรือเรื่อประทินผิวเท่านั้นนะ ฝรั่เศสในอนนี้เหมือนเป็นแหล่รวมศิลปินื่อัอยุไว้อย่าับั่ ภาพวาอปิัสโ่ที่เยเป็น่าวัประมูลไปราาน่าะร้อยล้านอลลาร์หรือมาว่านั้น ื้อยเ็ทแล้วเปิเป็นนิทรรศารให้นประมูล ราา้อทะลุเพานไปว่านี้แน่
อีสามปี้าหน้าทั่วทั้โละเอพิษเศรษิ่ำถึีสุ ถึอนนั้นผลานศิลปะพวนี้็ะถูแบายับินเพื่อให้ัวศิลปินอยู่รอ แบบนั้น็น่าเสียายแย่
แ่ศิลปะที่เิใน่วแล้แ้นแบบนั้น็ายไ้ราานี่นา ทำไมรู้สึเหมือนัวเอเป็นโรที่วาแผนปล้นบ้านที่ำลัเิเพลิไหม้อย่าไร็ไม่รู้
หืม?
ผมมาทำอะไรที่ปารีสน่ะเหรอ?
แน่นอนว่ามา้อปปิ้ ิน และมสถานที่ท่อเที่ยว่าๆอยู่แล้ว
อย่าหอไอเฟล พิพิธภั์ลูฟวร์ อาสนวิหารน็อท-ามที่พึ่มี่าวเพลิไหม้ไป ่อนที่ผมะาย หรือถ้าออาปารีสไปหน่อย็มีพระราวัแวร์าย มีที่ให้ไปเยอะแยะ ผมไม่เยมาเที่ยวยุโรปสัรั้ แ่อบสถานที่ท่อเที่ยวสวยๆในยุโรปอย่าแสเหนือแถบสแนิเนเวีย หรือภูเาที่สวิเอร์แลน์ อย่าไร่อนาย็อยาะไปสัรั้หนึ่(็ายไปรอบหนึ่แล้วนี่นา)
แ่ถึายไป เิใหม่่อยมาเที่ยว็ไ้
เมื่อเ้าพวเราเินทามาเยือนถึฝรั่เศสผ่านุแนำทา ้ออบอไว้่อนว่า ผมไม่ไ้อื้อุแนำทาานายหน้าลัลอบายพวนั้น ราาอแ่ละที่อย่าับะไปั้ถิ่นานใหม่ แถมเป็นารเ่า หลัใ้านเสร็ะลับืนสู่เ้าอเิม ันั้นผมึฝาใหุ้นายัลเอรอน-บู๊ทเสาถาทำุแนำทาเอและส่มาให้ นั่นึเป็นเหุผลทีุ่แนำทาเป็นุแสีเินริๆามื่อ ส่วนที่ึัวนิวท์ไว้นถึเ้าเพื่อให้ำหนารยัเป็นามภาพยนร์
หลัาที่มาถึปารีส พวเรา็แยันทันที นิวท์และเอบเินทาไปเพลสาี่ (Place Cachée;แน่อนเร้น) ถนนพ่อมแม่มอฝรั่เศสผ่านทารูปปั้นสัมฤทธิ์วิเศษ มันเป็นทาผ่านเวทมนร์เทียบไ้ับำแพอิหลัร้านหม้อให่รั่วในลอนอน
ในปารีสะแบ่พื้นที่้วยถนนเรียเป็นเลำับ่าๆเรียเป็นรูป้นหอย ้ออบุที่เาทำผัเมือมาี ถนน ทาเินหรือร้าน้า ึถูัวาอย่ามีอารยะ สะอาสอ้าน
พอเินออาทาลับ รนั้นะเรียว่าลาม์มาร์(Montmartre)เป็นเุมนที่สิบแป ที่ะมีถนนเส้นอื่นอีเพื่อเินทายัสถานที่่าๆ ยัวอย่าเ่น ถนนวอลแร์ (Boulevard Voltaire) เพื่อไปเที่สิบเอ็ ถนนรีเอร์ (Rue Richer)ไปเที่เ้า หรืออย่าในเสิบแปนี้เอ็มีถนนเส้นเล็ๆัผ่านร้าน้ามามาย
แ่ที่ผมไม่ไ้ามเ้าไป เพราะผมรู้ทุอย่าาุนายหมเรียบร้อย ร้าน้าเอ็ไม่่าารอไแออนเลย ไม่ว่าะเป็นร้านายไม้ายสิทธิ์ บาร์ ร้านายนมหวาน ร้านายอุปร์วิิ ร้านัุพ่อมแม่ม ร้าน้าหม้อให่สัมฤทธิ์ ร้านายสัว์เลี้ยและอื่นๆ เหมือนเอารายื่อร้านในรอไแออนมาแปลเป็นภาษาฝรั่เศส
ฝรั่เศสเอ็มีโรเรียนาถาพ่อมแม่มเ่นเียวับอัฤษและอเมริา แ่ไม่ไ้ื่อยาวมานานั้นแ่ 'วิทยาลัยเวทมนร์โบ์บา' ไม่ไ้อยู่ในปารีสหรอรับ พวเา่อั้โรเรียนไว้แบบเียวับอิลเวอร์มอนีในอเมริา และมาโฮะโทโโระอี่ปุ่น หลบ่อนาสายามัเิล อ้อ ที่นี่เรียผู้ไร้เวทมนร์ (Non-Magiques) โบ์บาึอยู่บนเทือเาพิเรนีสึ่เป็นพรมแนั้นระหว่าฝรั่เศสับสเปน
่าาาา ่าาาาาาา
ฝนเริ่มเทลมาแล้ว อนนี้วีนอยู่ที่ัุรัสฟรุสเมเบิร์ (Place de Furstemberg)ที่เห หลัาามหาทีน่าในระทรวเวทมนร์สาาฝรั่เศสไม่เอ นั่นทำให้เธอเว้ว้า พอไ้ยินเสียนิวท์ับเอบึใ้พรสวรร์ในารพินิใามหาเสีย ึ่นั่นเป็นวามิที่ผิมหัน์ หูอพ่อมแม่มแยเสียไม่ไ้ีนานั้น ยิ่ท่ามลาสายฝนที่อยู่และัุรัสนเินพลุพล่าน เสียที่ไ้ยิน และเสียที่พินิใะีเ้ามาในหัวาทุทิศทุทา
ถ้าหาเป็นแรนท์น่อนที่ไม่มีวามทรำในโลเิม เาไม่ลัเลที่ะวิ่เ้าไปหาเธอแน่ ารรู้ว่าเธอะรู้สึอย่าไร โเี่ยวแ่ไหน หรือมอหาอะไร็ามที่เป็นที่พึ่ให้ยึเหนี่ยวิใ ารรู้แบบนั้นแ่ปล่อยให้เธอเผิหน้าับมันเพียลำพั ผมะเป็นนที่เลือเย็นมาเลยสินะ
ู้มมมมมมมมม
โพรเทโ้ (Protego)
ม่านป้อันาาถาเราะวิเศษถูเรียใ้เพื่อป้อันเศษอิและเศษไม้ไม่ให้ลมาถูน้าล่า อนนี้ผมอยู่ที่อยสิบแป ถนนฟีลีปโลฮอ (Philippe Lorand) พอเห็นว่านเินหลบออาำแหน่ที่เป็นอันรายแล้ว ผมึปลาถาและหายัวไปโยไม่้อูเหุาร์่อ อีเี๋ยวนาระทรวเวทมนร์ฝรั่เศสมาเอเ้าะเป็นเรื่อเอา
้านบนนัล่าเินราวัลันนาร์ ริมม์สันไ้หายัวไปหลัาสัหารเออร์ม่า ูาร์ ลูรึ่เอลฟ์ ผู้เป็นเพียนไม่ี่นที่รู้าิำเนิอรีเน์ แบร์โบน
แม้รีเน์ในสภาพออบสูรัสะระเบิอาารทั้ั้น็ยัไม่สามารถเาะทะลุาถาเราะวิเศษอีฝ่ายไ้ สมแล้วที่เป็นนที่ระทรว้ามาให้่ารีเน์ บาทีอีฝ่ายอาะสามารถ่ารีเน์ไปแล้ว ถ้าไม่ใ่เพราะว่านๆนี้เป็นผู้ิามอเลเลิร์ รินเลวัล์
"เธอายแล้ว" เสียอนหนึ่ระิบลอออมาาอยร้า
"เามีปิิริยาอย่าไร" มีอีเสียที่อบรับ
"เามีอารม์อ่อนไหวมา" ายนแรเว้นัหวะเล็น้อย่อนพู่อ
"ระทรวไม่อบใแน่ถ้ารู้ว่าผมทำพลา ึ่ผมไม่เยเสียื่อ"
ใ่แล้ว เสียนั้นเป็นอริมม์สัน ส่วนอีเสียไม่้อเาให้วุ่นวาย เาือเลเลิร์ รินเลวัล์ ที่สั่ให้ริมม์สัน่าเออร์ม่า ูาร์เพื่อให้รีเน์ไ้เินทา่อไปยัสุสานแปร์ลาแสเพื่อรับรู้วามริอันน่าสิ้นหวัที่นั่น
"ฟัให้ีนะ ารไม่ยอมรับผู้ี้ลาเป็นารสรรเสริผู้ล้า ื่ออุะถูารึในนามอผู้นะเมื่อพ่อมแม่มไ้รอโล นาฬิาำลัเินเร็วึ้นเรื่อยๆ อยับาูรีเน์ไว้ ปป้อเา เพื่อประโยน์สุอนส่วนให่ (For the Greater Good) "
"เพื่อประโยน์สุอนส่วนให่" ริมม์สันทวนำ และหายัวไป
แปะ แปะ แปะ
"วาทศิลป์เป็นเลิศริๆ ถึนาทำให้ริมม์สันนนั้นเป็นถึนานี้ไ้"
ผมอปรบมือและยนิ้วแบบลูเสือสามัให้เลย ทำีมา ทำีมา ทำีมา นิวท์เลียันนาร์ ริมม์สัน ไม่ใ่เพียเพราะเาเป็นนัล่าเินราวัลที่ล่าพ่อมแม่มในใบนำับเท่านั้น สัว์วิเศษที่มีราาแพอย่าพวแรปฮอร์น หรือัวอื่นๆ ริมม์สันเอ็ไม่พลาที่ะอบโยเ้าระเป๋าัวเอ นแบบนี้ไม่น่าะพูอะไรอย่า 'เพื่อประโยน์สุอนส่วนให่'ไ้เลยสันิ
"แอบฟันอื่นมันไม่ีนะ ุ . .? " รินเลวัล์ยับเพื่อมอให้เห็นหน้าอผมัๆ "ที่อยู่ที่มาูา อนนั้นับเราฟิน่า ้ออโทษทีที่ไม่ทราบื่ออุริๆ"
"หืม? เรียว่าแรนท์็ไ้รับ ไม่น่าเื่อว่าุะปลอมัว แฝเ้ามาในอเมริา่อนหน้านั้นหนึ่ปีแล้ว"
ผมเลิิ้วสู อทึ่ไม่ไ้ับวามสามารถออีฝ่าย ไม่ใ่เพราะารพูเพียอย่าเียวที่ทำให้พ่อมแม่มมามายยอมิามถวายีวิ วามแ็แร่พอที่ะฝ่าไปยัทา้าหน้า และทำลายล้าศัรูเพื่อเป้าหมายออีฝ่าย สามารถสร้าวามเื่อมั่นให้บริวารทั้หลายไ้ ไม่ไ้เป็นเพียผู้นำที่ทำไ้แ่ปรอน้วยวามลัว หรือใ้ำลั่มู่เท่านั้น
"ท่าทีอุูไม่หวาลัวเหมือนอย่านที่เอผมรั้แรเลย"
"ท่าทีอุเอ็ูไม่แปลใเลยสันิ"
"บอธุระอุมาีว่าุแรนท์"
"ีเหมือนัน ผมไม่รบวนเวลาเรียมสุนทรพน์อุมานั" ผมเพียแ่ยิ้ม
"เพื่อวามสะว บ้านพัอผมอยู่ใล้ๆนี่"
“ไม่เป็นไรีว่า ” ไม่่อยอยาเอยัยาร่าเ็ับนรู้ัเ่าสัเท่าไร "ผมแ่อยาแลเปลี่ยนทัศนวิสัย็เท่านั้น"
"หมายถึเรื่อไหน"
"มีนบอว่าุเป็นนัพยาร์ ผมแ่สสัยว่านอาสรามอพวมัเิล ุสามารถเห็นอย่าอื่นอีไหม"
"ุเอ็เป็นนัพยาร์อย่านั้นหรือ?"
"อบผม่อนสิ ุสามารถเลือเรื่อที่อยารู้ไ้หรือเปล่า อย่าอนที่เห็นออบสูเรียลนั่น เาแ็แร่พอะสู้ับัมเบิลอร์ไ้ริๆ หรือเป็นแ่เรื่อหลอเ็"
"ุเอ็ทราบเรื่อนั้นอยู่แล้วะถามผมทำไม"
"ไม่ยอมอบสินะ ถ้าอย่านั้น้อลาันแ่เพียเท่านี้" ผมเินหันหลัไป รินเลวัล์มีพลัสัใในระับที่แ็แร่มา เป็นไปไม่ไ้เลยที่ะใ้วิธีโยนหินถามทาเพื่อหาำอบ ระทั่ารพินิใอผม็เาะเ้าไปไม่ไ้ น็อให้สลบรนี้ยิ่แล้วให่หาเาถือรอไม้เอลเอร์นั่นอยู่
"เย็นวันพรุ่นี้ . . ." เ้าัวเว้นระยะเล็น้อย และเริ่มพู่อ "เย็นวันพรุ่นี้ ถ้าุอยาเห็นในสิ่ที่ผมเห็น สามารถมาที่สุสานเลสแร์ แปร์ลาแส เที่ยี่สิบ"
"แล้วผมะไป'ู'นะรับ"
ผมหายัวลับมาหน้าโรแรมHotel De Ginestouในเสิบแป ่อนที่ะสั่อาหารและเรื่อื่มสำหรับนห้าน านั้นึออมายัร้าน Dr. Aziz Branchiflore (apothecary) ึ่ริๆมันวรเป็นร้านายยา แ่ในโลเวทมนร์ ไม่ว่าร้านไหนๆะำหน่ายเพียส่วนผสมในารปรุยาเท่านั้น ปรุเป็นหรือไม่นั่นถือเป็นเรื่ออลู้า ไม่มีแบบน้ำยาสำเร็รูป เพราะน้ำยามันมีเวลาที่เสื่อมฤทธิ์ ไ้ผลน้อยล หรือผลที่ไ้เปลี่ยนไปหาไม่ื่มทันที ร้านึัปัหา ายแ่วัถุิบแทน
อที่ผมเลือื้อือน้ำาแม่น้ำเลธี ึ่ผมรู้ว่ามันือแม่น้ำในยมโลแ่ปัหาือ มันไปเ็บรไหนัน อีอันือวัถุิบปรุยาพื้นาน ใ่ ไม่บอว่ามันืออะไร เหมือนารเรียรวมันอสามเลอเวลาทำอาหาร (ราผัี ระเทียม พริไทย)้าในถุะเป็นสมุนไพราแห้นูไม่รู้เรื่อว่ามันืออะไร ที่เหลือเป็น้านวาเลอเรียนและน้ำมันุหลาบ
ร้าน่อไปือร้าน K. Rammelle’s Enchantée เป็นร้านายอหวานเพื่อื้อเ้หม้อให่ พายฟัทอและ็อโแล็ ส่วนอันอื่นที่หน้าาูไม่ปิ ให้ผลไม่ปิ ไว้่อยลอราวหลั อนนี้เย็นมาแล้ว้วย
"Flamel house on Rue de Montmorency"
ผมบอที่หมายให้ับรถม้าโยสารเพื่อไปยับ้านอนิโลัส เฟลเมลที่ั้อยู่บนถนนม์มอร็อีในเสาม อนนี้พวนิวท์ำลัามยุุฟ าม่าไปยัท่อระบายน้ำใ้เมือึ่้อารล่อพวเามาัไว้รวมับทีน่า ่อนที่เ้าัวะหมสิไปเพราะปรสิมัรน้ำ
พอลับึ้นมา้าบน็ไปามับโวอู่ึ่อาละวาอยู่บนสะพานอะเล็านเอร์ที่สามในเแป รนั้นห่าาหอไอเฟลที่อยู่เเ็ไปไม่ี่ถนนเอ ถ้าไปรอรนั้น็ไ้ แ่ถ้าลาันะลำบา สู้ไปรอปลายทาเลยีว่า
๊อ ๊อ ๊อ
"สวัสีรับ ุเฟลเมล ผมแรนท์ ัลเอรอน-บู๊ท อเ้าไปรอุนิวท์ สามันเอร์ไ้หรือเปล่ารับ?"
ใ้เวลาอยู่รู่หนึ่ ่อนที่ายราผมาวโพลนะเินออมาเปิประูให้้วยท่าทีที่เป็นมิร เาูเป็นนแ่ที่พร้อมปลิวไปามแรลมไ้ลอเวลา ็นะ อายุหร้อยยี่สิบเ็ปีแล้ว ระูใ้ำที่เินว่าพรุนไ้แล้วมั้ แถมเ้าัวยัมีีวิ่อไปไ้อีเ็สิบปีานี้ ูท่าผลอน้ำทิพย์แห่ีวิ(Elixir of life) ะไ้ผลีเินา หรือวรบอว่าอยู่เพื่อทรมานสัารเล่นี
"ัมเบิลอร์บอันไว้แล้วว่าุสามันเอร์ับเพื่อนๆะมาอที่พัั่วราว"
"อบุนะรับ อีเี๋ยวพวเาะามมาแล้วรับ"
หลัาที่เ้ามา้าในัวบ้าน นิโลัส เฟลเมล็บอให้ผมทำัวามสบาย เาับภรรยาะึ้นนอนแล้ว ันั้นผมึเ็บวาพื้นที่รโฟารับแเพื่อให้ผู้ป่วยสามารถนอนไ้ และเอาอาหาราโรแรมมาัใส่านไว้ ูเหมือนว่าผลอยาทิพย์ทำให้พวเาไม่้อินหรือื่มอะไร หรือไม่็อวัยวะภายในไม่สามารถทำานหนัๆอย่าารย่อยอาหารไ้ ที่บ้านึไม่มีอาหารเ็บไว้เลย หลัามอูนาฬิาลูุ้มที่ยับไปมา~~~~านั้นมีเสีย
ฟุ่บ
"ฮายย สายัห์สวัสิ์ นิวท์ เอบ ทีน่าและ . . .ผู้ป่วย" ผมออมา้อนรับะเินทา้วยรอยยิ้ม
มาุยันสันิ
-แฮร์รี่ พอเอร์เป็นนิยายที่แฝารเมือเยอะมา ถ้าเธอเอ๊ะๆับอะไร อย่าพึ่พูมันออมา มันเสียสีสัมรวมๆ ไม่ไ้เาะประเทศใประเทศหนึ่ เราแ่ไหลามน้ำ
-มันมีอีพาร์ท ะรีบพิมพ์ให้เสร็ทันวันเสาร์ แล้วเราะไปเอันอีทีสัปาห์หน้านะ เพราะเสาร์อาทิย์เราูยูธวิธยู (เน้นทุอาทิย์นี่แหละ ใล้บแล้ว)
-ามราบัิ เาะไม่ใส่วรรยุ์ ันั้นริๆ Shopping วรอ่านว่า อปปิ แ่อใส่ละัน พออ่านแบบไทยมันเหมือนอบนื่อปิ
-RE-WRITE 19/02/2566 เพิ่มให้้าาา สุสัน์วันหยุ และพรุ่นี้วันันทร์
ำอธิบายเสริม
-าเบรียล าแนล และน้ำหอมChanel No.5 ที่ผสานลิ่นุหลาบเือนห้าับลิ่นมะลิเือนสิบ และลิ่นๆอื่นอีหลายนิ
ความคิดเห็น