ลำดับตอนที่ #12
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #12 : Heaven’s Not Too Far - We Three
Song: Heaven’s Not Too Far
Artist: We Three
Translator: Amethyst
Picture: MutualArt.com
Lyrics: LyricsFind.com
Artist: We Three
Translator: Amethyst
Picture: MutualArt.com
Lyrics: LyricsFind.com
Honey, I thought you should know
เ็น้อยที่รัอแม่ แม่ิว่าพวหนูวระรู้ไ้สัที
That I'm in a hurry
ว่าแม่น่ะ ะอยู่ับเราไ้ไม่นานแล้วนะ
I've got to move up north
แม่แ่ะย้ายวิาึ้นไปอยู่เหนือน่านฟ้า
But it's just temporary
แ่แม่็ะไปอยู่ไม่นาน้ะ
When I look at you I see your beauty
เมื่อแม่มอลูๆ ที่ไร แม่็สัมผัสไ้ถึวามสวยามอลูๆ า้าใน
Now my baby boy he's gonna lose me
แ่อนนี้ ลูๆ ำลัะสูเสียแม่ไป…
But Heaven's not too far away
แ่ำไว้ว่า สรวสวรร์็ไม่ไ้ไลเหมือนที่นเาว่าัน
I know someday you'll visit
แม่รู้้ะ สัวันหนึ่พวลูทุน็ะไ้ไปเยี่ยมเยียนเ่นเียวัน
And I didn't think it'd go this way
แม่ไม่เยิเลยว่ามันะ้อบลแบบนี้…
Can I please have one more minute?
แ่แม่อแ่หนึ่นาที… เพื่อที่ะไ้มอหน้าลูๆ สุที่รัอแม่เป็นรั้สุท้าย
No honey, I don't want to go
ไม่ใ่นะที่รั… แม่เอ็ไม่ไ้อยาไป ที่แห่นั้น
Please know that I have to
โปรรับรู้ไว้นะที่รั แ่แม่้อไปแล้วริๆ
Look how the cancer has grown
ูเ้าเนื้อร้ายที่เิบให่นี่สิ
I think it's time I go home
แม่ิว่า…มันถึเวลาที่แม่้อลับไปบ้านริๆ เสียแล้วล่ะ
Yes, I can still hear your voice
และ…ใ่ พวเรายัไ้ยินเสียปลอบโยนอแม่อยู่
Sounds just like it did
เหมือนับที่แม่ทำเมื่อวานรั้่อน
And I can still feel your hand when it touches my skin
ที่ทะนุถนอมมาอย่าี แล้ว่อยๆ สัมผัสผิวายอพวเรา
But Heaven's not too far away
แ่ำเอาไว้ว่า สวรร์น่ะ มัน็ไม่ไ้ไลเหมือนที่นเาว่าัน
I know someday you'll visit
แม่รู้้ะ สัวันหนึ่พวลูทุน็ะไ้ไปเยี่ยมเยียนเ่นเียวับแม่
And I didn't think it'd go this way
แม่ไม่เยิเลยว่าเรื่อราวอเราะ้อบลแบบนี้…
Can I please have one more minute?
แ่แม่อแ่หนึ่นาที… เพื่อที่ะไ้มอหน้าลูๆ สุที่รัอแม่เป็นรั้สุท้าย
I gave you life
แม่ให้ำเนิีวิอลูๆ ที่รัทั้หลาย
Now you gotta watch it leave my eyes
อนนี้ ลูรัะ้อเห็นมันสลายไปับวาที่แสนอบอุ่นู่นั้น
But Heaven's not too far away
ำไว้แ่ว่า สรวสวรร์็ไม่ไ้ไลเหมือนที่นเาว่าัน
I know someday you'll visit
แม่รู้้ะ สัวันหนึ่พวลูทุน็ะไ้ไปเยี่ยมเยียนเ่นเียวัน
As death rattles my cage
เมื่อาราไปอย่าไม่หวนลับมาเยือนที่ปลายมู
I can hear their voices fading
แม่ไ้ยินเสียที่นุ่มนวลนั้น่อยๆ หายไปนใล้ะลับา
Each breath getting harder
ารหายใอแม่ในแ่ละรั้มันเริ่มหนัหนาเินทน
I can hear the tears coming from my daughter
แ่แม่รับรู้ไ้ถึหยาน้ำาที่รินไหลลมาาลูสาวสุที่รั
And to her older brother
และพี่ายนโอน้อสาวเอ
He's thinking back when he was younger
เานึถึอนที่เานั้นยัเป็นเ็วัยรุ่น…มาว่านี้
When he had a healthy mother
อนที่เาเยมีแม่ที่แ็แรมาๆ
Who asked him to take care of his little brother
และอให้เาูแลน้อายนเล็้วย
And he's not really sure about life
แ่เาเริ่มะไม่มั่นใในวามไม่แน่นอนในีวิอเา
Or that how could any of this be right
หรือว่าที่เาทำทั้หมนี้อยู่มันถู้อแล้วหรือเปล่า?
But I know my babies they will be fine
แ่แม่รู้ไ้อย่าแน่นอนว่าลูๆ อแม่ะไม่เป็นอะไร
'Cause they can talk to me anytime
เพราะลูๆ สามารถพูสิ่ใ็ามใน่วเวลาไหนอีวิ็ไ้…
‘Cause Heaven's not too far away
็เพราะว่า สรวสวรร์็ไม่ไ้ไลเหมือนที่นเาว่าัน
I know someday you'll visit
แม่รู้้ะ สัวันหนึ่พวลูทุน็ะไ้ไปเยี่ยมเยียนเ่นเียวัน
And I didn't think I'd go this way
แม่ไม่เยิเลยว่าเรื่อราวอเราะ้อบลแบบนี้…
Can I please have one more minute?
แ่แม่อแ่หนึ่นาที… เพื่อที่ะไ้มอหน้าลูๆ สุที่รัอแม่เป็นรั้สุท้าย
I gave you life
แม่ให้ำเนิีวิอลูๆ ที่รัทั้หลาย
Now you gotta watch it leave my eyes
อนนี้ ลูรัะ้อเห็นมันสลายไปับวาที่แสนอบอุ่นู่นั้น
But Heaven's not too far away
แ่ำไว้ว่า สรวสวรร์็ไม่ไ้ไลเหมือนที่นเาว่าัน
No, I know someday you'll visit
แม่รู้้ะ สัวันหนึ่พวลูทุน็ะไ้ไปเยี่ยมเยียนเ่นเียวัน
Honey, I thought you should know
เ็น้อยที่รัอแม่ แม่ิว่าพวหนูวระรู้ไ้สัที
That I'm in a hurry
ว่าแม่น่ะ ะอยู่ับเราไ้ไม่นานแล้วนะ
I've gotta move up north
แม่แ่ะย้ายวิาึ้นไปอยู่เหนือน่านฟ้า
But it's just temporary
แ่แม่็ะไปอยู่ไม่นาน้ะ…
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น