คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #10 : สวรรค์ขับไส นรกไม่ต้อนรับ 1/2
อนที่ห้า
สวรร์ับไส นรไม่้อนรับ
“พระายา เหุใวันนี้ถึื่นสายนัเพะ ทรประวรหรือไม่”
น้ำเสียุ้นหูพร้อม้วยสรรพนามที่แสนุ้นิน ทำให้หวหลิ่อี้สะุ้เฮือ้วยวามื่นระหน นาวาสายามอหาเ้าอเสีย้วยวามรวเร็ว ระทั่สายาเห็นเสี่ยวฮวาในอาภร์อนาำนัลำหนับูรพายืนอยู่ปลายเียทำให้ใบหน้าอนาีเผือ เหื่อผุึมไปทั่วสรรพา์ วามประหวั่นแล่นไปทั่วิใ
เหุใัน
เหุในาถึยัไ้ื่นึ้นมาในำหนับูรพาอี
นาำไ้ว่านาายไปแล้ว สุราพิษอนั้น่อให้เป็นเทพเียน็ไม่มีทาแย่ิลมหายใอนาลับนามาไ้
แล้วทำไมเสี่ยวฮวาถึยืนอยู่่อหน้านาแล้วเรียนาว่าพระายาเล่า มันเิสิ่ใึ้นับนาันแน่
เสี่ยวฮวาเห็นนายหิอนูแปลไป็รีบปรี่เ้ามา้วยวามร้อนใ นาถือวิสาสะว้ามืออหวหลิ่อี้มาับเอาไว้หลวม ๆ ่อนถามอย่าเป็นห่ว
“พระายาเป็นอะไรไปเพะ รู้สึไม่ีรไหนหรือไม่ ให้หม่อมันามหมอหลวีหรือไม่เพะ”
“้ารอีวิมาไ้อย่าไรัน”
นาพึมพำับัวเอเสียเบา ทว่าเสี่ยวฮวาที่ประสาทสัมผัสีเป็นทุนเิมย่อมไ้ยินทุถ้อยำอย่าัเน นามอนเป็นนาย้วยแววานใ
“รอีวิาสิ่ใเพะ” นาถาม้วยน้ำเสียไม่สบายใ “พระายาฝันร้ายหรือเพะ ย่อมเป็นหนัสือที่อู๋หามาให้อ่านเป็นแน่ หม่อมันะ้อำหนิเาสัหลายำ”
“หนัสือหรือ”
“ไม่ผิแน่เพะ หม่อมัน็เือนพระายาแล้วว่าหนัสือเป็นเรื่อเล่าเี่ยวับวามายเ่นนั้น หาอ่าน่อนนอนะ้อเ็บไปฝันอย่าแน่นอน พระายา็มิยอมเื่อหม่อมัน” เสี่ยวฮวาบอ้วยน้ำเสียเ้าอน
หวหลิ่อี้ใร่รวามำบอเล่าอเสี่ยวฮวาอย่าเียบ ๆ เรื่อที่นสนิทบอเล่าทำให้นารู้สึุ้นเยราวับว่าเป็นเหุาร์ที่เยเิึ้นแล้วอย่าไรอย่านั้น นาใ้นิ้วเรียวนวบริเวมับเบา ๆ เพื่อลายอาารปวศีรษะ
“อนนี้เป็นปีใ เือนใหรือ”
นาเริ่มไม่แน่ใแล้วว่าวามายที่นาิว่านไ้เผิ แท้ริแล้วเป็นวามริหรือเป็นเพียภาพลวาที่นาิไปเอเท่านั้น ทว่าหาเป็นภาพลวะสมริถึเพียนั้นเียวหรือ นายัำวามรู้สึอนแทไปที่หน้าออเินเฟยเทียนไ้อยู่เลย
แม้ะไม่เ้าใว่าหวหลิ่อี้ถามแบบนั้นทำไม แ่เสี่ยวฮวา็ไม่ิัไ้ “ปีนี้เป็นปีีฮันที่ยี่สิบสี่ เือนสามเพะ”
ีฮันที่ยี่สิบสี่ เือนสาม
ำอบที่รออยทำให้หวหลิ่อี้ยิ่ทำหน้าไม่ถู ศึายแนะวันะบลในปีีฮันที่ยี่สิบสี่ เือนเ้า หาอนนี้เป็นเือนสาม็เท่าับว่านาย้อนเวลาลับมาหเือน่อนเินเฟยเทียนะพาหวหยุนผิลับมา และเป็นเวลาหนึ่ปี่อนะถึวันายอัวเอ
นาหยิัวเอเบา ๆ รั้นรู้สึเ็บึไ้มั่นใว่าทุอย่ามิใ่วามฝัน
หวหลิ่อี้ปิเปลือาเ้าหาัน่อนะแ่นหัวเราะออมา ไม่ว่าะเป็นารฝืนแห่ะารรมแล้วหวนืนวันเวลาลับมา หรือทุอย่าเป็นภาพลวา็ไม่สำั ทุอย่าที่ผ่านมาทำให้นาิอะไรไ้หลายอย่า รั้นี้นาะไม่ายไปพร้อมับผู้ใอีแล้ว นาะส่ทุนลไปเยือนปรโล แล้วใ้ีวิอย่ามีวามสุบนโรระูอพวมันแทน
ในเมื่อนรไม่้อนรับนา เ่นนั้น็อย่านึเสียายทีหลัแล้วัน
“วันนี้้าอยาลับวน เ้าไปบอให้อู๋เรียมัวหน่อยเถิ”
“หม่อมันะรีบแ้ให้อู๋เรียมัวให้พร้อมเพะ”
หลัาเสี่ยวฮวาออไปาห้อแล้ว แววาอหวหลิ่อี้พลันเปลี่ยนไป ถึะนึยินีอยู่บ้าที่มีโอาสไ้ำระแ้นยั้าา แ่ทว่าเพราะเหุใไม่ส่นาลับมาให้เร็วว่านี้อีสัหน่อย ยืนอยู่ในานะายาเอแห่ำหนับูรพา็ไม่่าอันใาารยืนอยู่บนทะเลเพลิ หาเห็นใหรือเลียัที่นาั่วร้ายนอรนทนไม่ไหว้อส่นาลับมา ็น่าะส่ลับมาเมื่อหปี่อน ส่นาืนมา่อนะึ้นเี้ยวเ้าวั
แ่ทว่าะล่าวโทษผู้ใไป็ไม่มีประโยน์ สิ่ที่สำัที่สุในอนนี้ือร่าายอนา่าหา ถ้าร่านี้ป่วยนเินเยียวยาเหมือนรั้่อน เ่นนั้น็นับว่าารหวนลับมาเป็นเรื่อไร้ประโยน์แน่แล้ว
นา้อเร่หาทาเยียวยาอาารถูพิษเสีย่อน
รถม้าเลื่อนออารั้วัหลวใน่วลายามื่อ[1]
เสี่ยวฮวาเห็นนายหิอนไม่ิะปิม่านบัลม นาึหยิบผ้าลุมออมาลุมไหล่ให้้วยวามห่วใย แม้อาาศใน่วเือนสามะเริ่มอุ่นึ้นมาแล้ว แ่ระนั้นในยามที่ลมโย็ยัหอบเอาวามหนาวเย็นมาระทบผิวหนัอยู่บ้า ไม่ีแน่หาหวหลิ่อี้้อล้มป่วยเพราะารเินทาออนอวัเพียรั้เียว
“ผู้นในเมือหลว่ารึรื้นยิ่นั นานมาแล้วที่้าไม่ไ้เห็นภาพเ่นนี้”
แม้ว่าแว้นินในยุนี้ะมิไ้เร่รัเี่ยวับารีสรีเท่ายุอษัริย์อ์่อน ๆ สรีสามารถเินทาไปไหนมาไหนไ้อย่าอิสระ ไม่ำเป็น้อเ็บัวอยู่แ่ภายในเรือหลัเ่นอี ทว่าสำหรับสรีที่อภิเษสมรสเ้ารั้ววั้อห้ามนั้นแ่าออไป แม้เหล่าายาออ์ายสามารถเินทาออนอวัไ้็ริ
ทว่านส่วนให่มัะอาศัยอยู่แ่ในำหนัอัวเอมาว่า อยู่ใล้ิเื้อพระวศ์็เหมือนว่าา้าวึ้นลานประหารไป้าหนึ่ ารออาวัแ่ละทีหาเิเรื่อผิพลาหรือถูผู้อื่นเล่นานึ้นมา เรว่ายาะรัษาำแหน่อนเอาไว้
แ่ะล่าวว่าหวหลิ่อี้มีอภิสิทธิ์เหนือสรีอื่น็ย่อมไ้ นาไม่ำเป็น้อห่วเรื่อหยุมหยิมพวนั้น บิาอนาับฮ่อเ้เป็นสหายันมาั้แ่รั้เยาว์วัย รวมถึไ้รับารสั่สอนเล่าเรียนมาาท่านปู่อนาเหมือนัน วามสนิทสนมอพวเาทำให้โอรสสวรร์ยให้สุลหวอยู่เหนือผู้อื่นหลายส่วน ทำให้นาในานะบุรีไ้รับอนุาให้เ้าออวัหลวมาเยี่ยมผู้ให้ำเนิไ้บ่อยรั้าม้อารโยไม่้อแ้ล่วหน้า
แ่ในาิ่อน หวหลิ่อี้ำไ้ว่านไม่ไ้เินทาออมานอวับ่อยนั เพราะ้อาระทำหน้าที่นายหิอำหนับูรพาให้ี ไม่อยาให้ใรหา้อบพร่อมาออปาำหนิ ทว่าีวิที่สอนี้นาไม่ำเป็น้อสนใสายาผู้ใอีแล้ว อีไม่ี่เือนเินเฟยเทียน็ะพาภรรยาอีนลับมาพร้อมทายาทในสายเลือ ถึอนนั้นเรว่าะไม่มีผู้ใสนใ้วย้ำว่าายาเอแห่ำหนับูรพาะย่ารายไปที่ใ
“เ่นนั้นพระายาออมาเที่ยวเล่น้านนอบ่อย ๆ ีหรือไม่เพะ”
“เป็นเ้ามาว่าระมัที่อยาออมาเที่ยวเล่น รู้ัวหรือไม่ว่าวาอเ้าเป็นประายนปิไม่มิ”
เสี่ยวฮวายิ้มรับำล้อเลียน นาไม่ปิเสธว่าารไ้ออมา้านนอเป็นเรื่อที่ทำให้นาพึพอใมาริ ๆ หามิใ่เพราะุหนูอนามีใให้อ์รัทายาท นาไม่ิว่านเอะใ้ีวิใล้ิเื้อพระวศ์ไ้้วย้ำ ทุรั้ที่ิามพระายาเ้าวัหลั นารู้สึเหมือนัวเอะาอาาศหายใทุที เพราะะนั้นนาน ๆ รั้ไ้ออมาสูอาาศนอวับ้าย่อมทำให้นาีในเนื้อเ้น
“อีไม่นานเ้า็ไม่้ออยอึอัอยู่หลัำแพวัหลวอีแล้ว” หวหลิ่อี้ล่าว้วยรอยยิ้ม แม้ะเห็นว่าเสี่ยวฮวาทำหน้าประหลาใเมื่อไ้ฟัำที่นาพู แ่นา็ไม่ิะอธิบายอะไรเพิ่มเิม เพราะหานาพูออไปว่านาะปลัวเอาพันธนาารอำหนับูรพาในเร็ววัน มีหวั้ออบมานั่อบำถามันอียาวแน่
เสี่ยวฮวาเห็นเ้านายผินพัร์ไปอีทา็เ้าใไ้ทันทีว่า่อให้นาอยาัไ้ให้หาย้อใ็ไม่ไ้รับำอบใลับมา
รถม้าเลื่อนไปามเส้นทาหลัอีราวสามเ่อ็เริ่มะลอวามเร็วลเมื่อเ้าเวนรารู านั้น็อสนิทหน้าวน เสี่ยวฮวา่วยหวหลิ่อี้รวสอบวามเรียบร้อยออาภร์แล้ว่อย้าวลไปรอรับนายหิที่้านนอ
หวหลิ่อี้ยืนอย่ามั่นหน้าวนสุลหว พอนึถึมาราที่ยัมีีวิอยู่้านหลัำแพสูให่ หัวใอนาพลันเ้นระรัว้วยวามลิโล าิ่อนนาไม่ไ้พบมาราเป็นเวลานานนับปี สุท้ายยัไม่ทันไ้พูุย็ายาันไปโยไม่ทันั้ัวเสีย่อน
ารที่นาัสินใมาที่สุลหวทันทีที่รู้ว่านย้อนเวลาลับมา เป็นเพราะ้อารมาเห็นับาว่าเว่ยือเียนยัใ้ีวิอย่าปิสุอยู่ที่วนรารู็เท่านั้น
“เสี่ยวฮวาหรือ...” เามอหิสาวรหน้า้วยแววาประหลาใ ยามที่ไ้ยินเสียเาะประูเาไม่มีวามิว่าผู้ที่มาะเป็นเสี่ยวฮวา นที่วระอยู่ที่ำหนับูรพามาทำอะไรที่นี่ัน ยิ่พอเบนสายาไลออไปอีเล็น้อย ็ยิ่้อใมาว่าเิม เาพลันลืนน้ำลายเฮือให่ รีบุลีุอทำวามเารพ
“ารวะพระายาพ่ะย่ะ่ะ”
“ไม่้อมาพิธี” หวหลิ่อี้โบมืออย่าไม่ใส่ใ นาถาม้วยน้ำเสียเป็นันเอว่า “เหุใพ่อบ้านถึมาเปิประู้วยัวเอเล่า มิใ่ว่าหน้าที่นี้เป็นอผู้อื่นหรอหรือ”
“ระหม่อมออมารวสอบวามเรียบร้อยประำวันแถวประูหลัพอีพ่ะย่ะ่ะ”
“ไม่ไ้เอันนานแ่พ่อบ้านหวัยัยันเหมือนเิมไม่เปลี่ยน”
“ไม่ถึั้นนั้นหรอพ่ะย่ะ่ะ”
“เรื่อที่เห็น ๆ ันอยู่ะปิเสธไปทำไมัน” หวหลิ่อี้หัวเราะเสียเบาให้ับท่าทาถ่อมัวเินำเป็นออีฝ่าย เมื่อ้าวเท้า้ามธรีประูมาแล้วนาึถามว่า “ท่านแม่อยู่ที่เรือนใ่หรือไม่”
“ฮูหยินเห็นว่าวันนี้อาาศีเลยออมานั่ปัผ้าอยู่ที่สวนพ่ะย่ะ่ะ”
หิสาวพยัหน้ารับ “อาารอนาีึ้นบ้าหรือไม่”
ำถามนี้ทำให้พ่อบ้านวัยลานรู้สึหนัใไม่น้อย เพราะลัวว่าหารายานไปามวามริแล้วะทำให้พระายาัวลใ แ่พอเห็นสายาอหวหลิ่อี้เา็รู้ไ้ทันทีว่าหาเ้าล้าโหออไปแม้แ่ำเียว นาะ้อลโทษเาอย่าแน่นอน
“พัหลัมานี้อาารอฮูหยินสามวันีสี่วันไ้พ่ะย่ะ่ะ บาวัน็ื่นมาสใสราวับมิใ่นป่วย แ่บาวัน็เหม่อลอยนทำไ้แ่นอนอยู่บนเียเท่านั้น วัน่อนที่ท่านหมอมารวร่าายไ้ทำารปรับเทียบยาเพื่อบรรเทาอาารพ่ะย่ะ่ะ”
“ปรับยาแล้วีึ้นหรือไม่”
“หน้าาอฮูหยินูสใสึ้นพ่ะย่ะ่ะ แ่ว่าลับมีอาารเบื่ออาหารเ้ามาแทนที่ ทว่าท่านหมอบอว่าอาารเ่นนี้นับว่าเป็นปิ ไม่มีสิ่ใ้อัวล”
โมสะราสับำรายานอย่าเียบเียบ าิ่อนนาไม่่อยไ้ลับวน ทั้ยัไม่ไ้ิ่อับรอบรัวผ่านหมายบ่อยนั ทำให้ไม่ไ้รู้อาารอมาราอย่าละเอียลึึ้ ส่วนให่พี่าย็ะเียนมาบอแ่ว่ามารายัสบายีเท่านั้น
“วันนี้ให้ห้อรัวทำอโปรที่ท่านแม่ยัินไ้ึ้นโ๊ะสัหลายอย่าหน่อยแล้วัน ้าะร่วมโ๊ะอาหารลาวัน้วย”
ไ้ฟัเ่นนั้นใบหน้าอพ่อบ้านพลันเิรอยยิ้ม เามั่นใว่าหาพระายาอยู่ที่นี่ฮูหยินะ้อรับประทานอาหารไ้เยอะึ้นอย่าแน่นอน
“ระหม่อมะให้นัอโปรอพระายาเพิ่ม้วยพ่ะย่ะ่ะ”
“อบุมา พ่อบ้านหวัไปัารเถอะ ้าเินไปับเสี่ยวฮวาามลำพัไ้”
หวหลิ่อี้เินทอน่อไปามเส้นทาุ้นเย ทิวทัศน์ที่เห็นมาลอสิบหปี่อนะออเรือนทำให้ิใอนาสบึ้นมาไ้บ้า ั้แ่ที่ลืมาื่นึ้นมาในำหนัปีวา แม้ภายนออนาะูสบ แ่ภายในลับเหมือนมีเปลวไฟปะทุอยู่ลอเวลา เรื่อน่าเหลือเื่อที่เิึ้นับัวเ่นนี้ ไม่รู้ะสามารถสบใไ้เมื่อไร
เมื่อนา้าวเ้ามาในเสวนบุปผา สาวใ้อมาราเป็นฝ่ายหันมาเห็นนา่อนใร แม่นมวัยราที่อยูแลนามาั้แ่ยัเล็เร่ฝีเท้าเินเ้ามายอบายารวะแล้วประอนาเิน่อไป แววาะนึหาที่อีฝ่ายทอมอมาทำให้หวหลิ่อี้ใื้น
“พระายาเส็มาไ้อย่าไรเพะ”
“้าเินึถึถั่วเียว้มน้ำาลฝีมืออแม่นมน่ะี”
ใบหน้าอหิราเิรอยยิ้มว้า “หาเ่นนั้นหม่อมัน้อทำให้เสวยสัหลายถ้วย”
หวหลิ่อี้เพียยิ้มอบ นาหยุยืนไม่ไลาศาลาที่มาราำลันั่อยู่มานั แ่ไ้เห็นแผ่นหลับอบบาอเว่ยือเียน็วนให้เือบะน้ำารื้น นาส่สายาให้เสี่ยวฮวาไล่นอื่นออไปแล้ว่อยเินเ้าไปหาผู้ให้ำเนิ
เิอรรถ
- ^ ่วเวลา 9.00-11.00 น.
ความคิดเห็น