คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : apple tree
Take a good look at an apple tree.
มอู้นแอ๊บเปิ้ล ้นหนึ่ให้ี
There might be five hundred apples on the tree, each with ten seeds. That’s a lot of seeds!
มันอาะมีผลแอ๊บเปิ้ลอยู่ 500 ผล แ่ละผล มีเมล็พันธุ์อยู่ 10 เมล็ มันึเมล็พันธุ์ำนวนมามาย
We might ask, “Why would you need so many seeds to grow just a few more trees?”
เราอาะถามว่า “ทำไมุถึ้อใ้เมล็พันธุ์มามายเพื่อที่ะปลู้นแอ๊บเปิ้ลเพีย ไม่ี่้น
Nature has something to teach us here. It’s telling us: “Most seeds never grow.
ธรรมาิมัะบออะไรเราบาอย่า.. มันำลับอเราว่า “มีเมล็พันธุ์ำนวนมา ไม่ไ้เริอาม”
So if you really want to make something happen, you had better try more than once.”
ะนั้น ถ้าุปรารถนาะให้บาสิ่บาอย่าเิึ้น ุน่าะลอทำสิ่นั้นมาว่าแ่ 1 รั้
This might mean: นี่อาะหมายถึ
You’ll attend twenty interviews to get one job.
ุ อาะ้อสอบสัมภาษ์ถึ 20 รั้เพื่อะให้ไ้านสัานหนึ่
You’ll interview forty people to find one good employee.
ุอา ะ้อสัมภาษ์น 40 นเพื่อที่ะไ้ลู้าี ๆ สัน
You’ll talk to fifty people to sell one house, car, vacuum cleanner, insurance policy, idea……
ุอาะ้อพูับน 50 นเพื่อะไ้ายบ้านหนึ่หลั, รถยน์, เรื่อูฝุ่น, รมธรรม์ประัน หรือไอเีย
And you might meet a hundred acquaintances to find one special friend.
และุอาะไ้พบปะ นเป็นร้อยเป็นร้อยเพื่อที่ะเอเพื่อนี ๆ สัน
When we understand the “Law of the Seed”, we don’t! get so disappointed.
เมื่อเราเ้าใ “อเมล็พันธุ์” เรา็ะไม่้อมาอยผิหวั
We stop feeling like victims. Laws of nature are not things to take personally. We just need to understand them – and work with them.
เราะไม่รู้สึว่าเราเป็นเหยื่อ อธรรมาิ ไม่ใ่สิ่ที่ะเอามาใ้ไ้เอ รๆ เราเพียแ่้อ เ้าใและลอ่อย ๆ ปิบัิู
IN A NUTSHELL สั้น ๆ ่าย ๆ ็ือ
Successful people fail more often. They plant more seeds.
ผู้นที่ประสบวามสำเร็็ล้มเหลวไ้บ่อย แ่พวเ้า็ใ้เมล็พันธุ์มาว่า (ถึะประสบวามสำเร็)
When Things Are Beyond Your Control here’s a recipe for permanent misery……….
เวลาอะไร ๆ ไม่ไ้เป็นอย่าที่ิ… สูรสำเร็อนที่ไร้ึ่วามสุ็ือ
a) Decide how you think the world SHOULD be.
1) ัสินว่า โลมันวระเป็นอย่านั้น อย่านี้
Make rules for how everyone SHOULD behave.
2) ั้เ์ว่าผู้นวระทำัวยัไ
Then, when the world doesn’t obey your rules, get angry! That’s what miserable people do!
และ.. เมื่ออะไร ๆ ไม่เป็นไปามอุ… ็โรธะ !! นั่นแหละ ือสิ่ที่นไร้วามสุเ้าทำัน
Let’s say you expect that: เอาเป็นว่า ถ้าุาหวัว่า
Friends SHOULD return favours. เพื่อน วระอบแทนอะไรุบ้า
People SHOULD appreciate you. ผู้นวระื่นมุ
Planes SHOULD arrive on time. เรื่อบิน น่าะลรเวลา
Everyone SHOULD be honest. ทุ ๆ นวระื่อสัย์
Your husband SHOULD remember your birthday. สามี (แฟน) วระำวันเิุไ้
These expectations may sound reasonable.
วามิพวนี้ ฟัูเหมือนมีเหุผล
But often, these things won’t happen! So you end up frustrated and disappointed.
แ่บ่อยรั้ สิ่พวนี้็ไม่ไ้เิึ้น และ มัน็บลที่.. ุรู้สึรำาใและผิหวั
There’s a better strategy. Have less demands. Instead, have preferences!
มันมีหลัเ์ที่ีว่านี้ ลวาม้อารให้น้อยล แล้วเปลี่ยนเป็นวามอบแทน
For things that are beyond your control, tell yourself:
สำหรับสิ่่า ๆ ที่เินา ็บอัวเอว่า
”I WOULD PREFER AN “A”, BUT IF “B” HAPPENS, IT’S OK TOO!”
เราอยาะให้เป็น เอ มาว่า แ่ถ้าเป็น บี … ็โอเ ไ้เหมือนัน
This is really a game that you play in your head. It is a shift in attitude, and it gives you more peace of mind …
มันเป็นแ่เมอวามิในหัว ือเปลี่ยนอุมาร์ มันะทำให้ิใุสุสบึ้น
You prefer that people are polite … but when they are rude,
it doesn’t ruin your day. You prefer sunshine … but rain is ok!
ุอยาให้ผู้นสุภาพ แ่ถ้าเ้าเิหยาบายึ้นมา.. มัน็ไม่ไ้บ่อนทำลายวันอุ
ุอาะอยาให้ท้อฟ้าสใส แ่ถ้าฝนเิ.. ็โอเ
To become happier, we either need to ถ้าอยาะมีวามสุมาึ้น เรา็เลือที่
a) change the world, or เปลี่ยนแปลโลทั้ใบ หรือ
change our thinking. It is easier to change our thinking! เปลี่ยนแปลวาม ิเราเอ
เปลี่ยนวามิอเราเอ ่ายว่านะ
IN A NUTSHELL สั้น ๆ ่าย ๆ ็ือ
It’s not what happens to you that determines your happiness.
สิ่ ที่เิึ้นับุ ไม่ใ่สิ่ที่ะำหนวามสุอุ
It’s how you think about what happens to you.
แ่มันเป็นวามิอุเอ ่าหา วามิ่อสิ่ที่เิึ้นับุ
ความคิดเห็น