คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ตอนนำ : เธอชื่อ... มะลิน
มะลินอบฝันประหลา...
ในฝันเสมือนริเหลือร้ายเธอือ
ายหนุ่มเรื่อหน้าหล่อเหลาเอาเรื่อ แ้มาวเลี้ยเลาผุผ่อราวับไร้รูุมน รูปร่า่อน้าผอมบาอ้อนแอ้นอย่าพวผู้รามาี
มี้าทาสบริวารไว้รารำทำานหนัแทนน ึไม่้อออไปอาบเหื่อ่าน้ำร้านแสู้ลม้มพรวนิน
เาในฝัน... หรือ็ือัวเธอผู้ลับลายเป็นายลึลับผู้นั้น
มันุ่าเแพรสวมเสื้อผ้าฝ้ายเนื้อเบาอเ่าลมเหมาะับเมือร้อน แถมยัถือไม้ะพแะสลัเป็นรูปเสือำำรามแยเี้ยว
มารู้ทีหลัว่ามันือไม้ะพหัวเสือที่เธอเยอยาสะสมมาั้แ่เล็
ทำไมเธอถึไม่โปรปรานอเล่นอย่าเ็สาวนอื่นบ้า็ไม่รู้...
ทว่ายัไม่มีโอาสไ้สะสมไม้ะพัใอยาริเสียที านะทาบ้านเธอไม่พอให้ับ่ายใ้สอยฟุ้เฟ้อนานั้น
มะลินเป็นแ่ลูสาวาวไร่ใน่าัหวัยาไร้มีเพียาับยายส่เสียเลี้ยูนเิบให่
่อนเินทาระหระเหินเ้ามาทำานในเมือหลว
วามฝันพิสารมีสิ่ที่น่าแปลอีอย่า...
ายหวีผมทรูโบร่ำโบรานที่เธอมอผ่านม่านาพร่ามัว สะท้อนบนบานระเาเ่าึ่เาอบส่อยันิยมเี้ยวหมาเป็นประำ
หลายหนเมื่อมะลินฝันว่าเธอเป็นเา มัออำสั่ให้พวนรับใ้ีบหมาพลูมาอยป้อน
ราวับเธอรับรู้รสาิเผ็ฝาลุเล้าับวามหวานประหลาาปลายลิ้น ระทั่ื่นมาเผลอัลิ้นัวเออยู่บ่อยรั้
นบันี้ในบาืนเธอยัฝันว่าัวเธอือเา...
ใรบอวามฝันไม่มีผล่อีวิ
มะลินะรีบั้านเสียเียวว่าไม่ริ เนื่อ้วยผลระทบาารอบินหมานปาแ่ำในวามฝัน
มะลินลายเป็นนอบเี้ยวหมาฝรั่อยู่เสมอ แม้ให้รสแ่าโยสิ้นเิ นอาะเสียบุลิเรื่ออบอบเี้ยว
นเสพินิเผลอเี้ยวหมาฝรั่ในวันสัมภาษ์าน่อหน้าผู้ัาร เธอยัเิมาเป็นสาวร่าสูผอมเอวบา
มีพฤิรรมห้าวอย่าายบาประารอย่าสุหลีเลี่ย
ทุรั้ที่มะลินใสุ่ระโปรหวานแหวว
เธออบนลุและรู้สึว่าเธอเหมือนผู้ายแ่หิเสียมาว่า แม้ว่าใบหน้าอเ้าัวะหวานม
นาอนยาว ริมฝีปาหยัเป็นระับ ิ้วเ้มโ่เป็นันศร และมีผิวพรรผ่อใสสีน้ำผึ้อ่อนนวลละเอียอย่าหามยา็าม
ไม่รู้ว่าพฤิรรมเยี่ยายนี้ เธอไปิใรที่ไหน นอเสียาายในวามฝัน
หลัาเรียนบปริารี
มะลินเป็นรูอัรา้าในโรเรียนเอนไ้เพียปีเียว็้อลาออเพราะาับยายส่หมายมาบอว่ามีนรู้ัในรุเทพฯ
เสนอานใหม่ที่เินเือนีว่ามาและเป็นอาีพในใมะลิน นั่นือ ารเป็นรูสอนเ็เล็
เพียแ่ราวนี้ไม่ใ่รูธรรมา
เธอ้อไปเป็นรูพี่เลี้ยให้เ็พิารในบ้านอรอบรัวสุล ‘อสุรา’ ใรไ้ฟัแ่นามสุล็พานรู้สึไม่เป็นมลอบลแล้ว
แ่เธอไม่ยัรู้ว่า... บ้านนระูลอสุราปลูสร้าเป็น... เรือนไทยำทะมึนหลัโบราร่ำร่าที่ั้ระห่านอยู่เบื้อหน้าเธอในเวลาพลบ่ำเ่นนี้
นโบราเาปรุเรือนหมู่หลัมหึมาเพียนี้ ไม่้อินนาารเลยว่าเสาเอเสาโทอแ่ละเรือนะ้นเบ้อเร่อเท่อสัแ่ไหนเียว
เพียเปิรั้ว็เหมือนหลุมาอยู่นละยุับโลภายนอโยสิ้นเิ
มอเห็นสระบัวให่้าานเรือนั้นล่าระเพื่อมไหวเป็นระลอ อบัวสายสีมพูอ่อนส่ลิ่นหอมเือมาับลมหวิว
แ่ไ้ลิ่นลมอุ่นในฤูร้อนพัผ่านัวเรือนไม้เรื่อสับหลัว้า
เื่อม่อัน้วยเรือนยายให่น้อยนลายเป็นเรือนหมู่อาาบริเวเเ่นพระำหนันาย่อมอเสนาบีไทยในอี
เธอ็นลุันนแทบะทิ้ระเป๋าสะพายบ่าและปิ่นโที่พ้าวมาินระหว่าทา
ุพระ่วย...
สาวผมยาวระับเอวไม่เยเห็นสถาปัยรรมที่ไหนะหลอนประสาทวนสยอเท่าเรือนไทยไ้ถุนสูหลันี้เลย
ทั้บันไทาึ้นสลับั้นไปนถึุ้มประูทาเ้า
ประหนึ่ว่ามันะูลืนวิาเธอในอีไม่้าไม่นาน แ่แ้าเธอถูบัับให้้าวผ่านลุ่มไม้ยืน้นรั
้นโพธิ์ึ้นสูามธรรมาินาบ้าับ้นไทรราอาาศห้อยระย้าแรึ้ม... นอนั้นมีแ่้นไม้อัปมลไม่วรปลูรอบบ้านทั้ปว
เล่นเอานมอาแทบ้า ราวับที่นี่ือศูนย์รวมเรื่อลี้ลับทั่วไทย็ไม่ปาน
มะลินเป็นนใแ็ใสู้
ไม่เยลัวใร ่อยับเพื่อนผู้ายเธอ็ลอมาแล้ว แ่สิ่เียวที่ทนอยู่ร่วมันไ้ยา็ือ...
ผีสานาไม้อะไรเทือนั้น! านนี้ัลำบาั้แ่่านแรแล้วระมั นมาเยือนเาหัวแรๆ ไม่ห่วสวย แล้วึยารัผมออมารวบเป็นหาม้ายาว
ระุ้นวามมั่นใลับืน
พอเินมาถึหน้าเรือน
รำ้าววาเียเวียนเทียมวัวว่าเปล่าเหมือนถูทิ้มาเนิ่นนานที่ใ้ถุนมืทึบ
ีนบันไเื่อมับานเรือนสอสามั้นสูน้อเยหน้ามอึ้นไป ยัมีเรือนนามโหฬารทาสีำทั้เรือนนิน่าสะพรึเ่นนี้อยู่อีในยุที่เทโนโลยี้าวไล
หิสาวแทบไม่เื่อสายา ระหว่า้มสำรวเศษไม้ใบ้แห้รอบโรยเรี่ยพื้นระเบื้อินเผาเทาอ่อนสลัลวลายหมอวัน
เสียฝีเท้าใรอีน็ัึ้นา้านหลั พร้อมเาายร่าำยำเินโทๆ รมาหา
มะลินหันไปเห็นายหนุ่มัวสูพอประมา
เานุ่ผ้าิ่นีนสีรมท่า ายผิว่อน้าล้ำแำแเปลือยหน้าอ าเพียผ้าาวม้ารับั้นเอวไว้
แผ่นอหนาเป็นมัล้ามเนื้อมีรอยสัรูปล้ายิ้หรือิ้เหลนหายาวสีำรบริเวอ้าย
นอานั้นลำแนอพ่อหนุ่มผิวเ้มหน้ามยัสัลายล้ายเลยัน์ึ่นมอแปลวามหมายไม่ออ
เาไว้หนวเราบาพอเห็นว่าโนไม่เลี้ยนั ผมทรแสลา
เรียนแถวหู้าน้าูราวับทรมหาไทย
พอายไม่สวมเสื้อเินมาถึัวเธอ
มะลิน็รีบแนะนำเพราะเ้าใว่าเาอยู่ในเรั้ว เป็นนในเรือนอสุราแน่
“สวัสี่ะ ันื่อ มะลิน นรนา ไม่ทราบว่าุือ...”
เายมือรับไหว้แล้ว้อมหลัลเล็น้อยอย่านบน้อม
“ระผม นายทอ ินประสิว นสวนรับ ุมาหาใรหรือ” สำเนียเหน่อสุพรร
ายร่าำยำมอสีหน้าแววาออีฝ่ายแล้วรู้สึุ้นบอไม่ถู
หิสาวเาหัวแล้วยิ้มมุมปา
พลาเยมอึ้นไปยัเสาเื่อมบันไเรือนสู “ันมาหาุหิสีวิา่ะ ะมาสัมภาษ์านวันแร
ำแหน่รูพี่เลี้ยอลูุหิ นาย่วยบอทาันหน่อยนะ”
เธอส่ยิ้มอย่าเป็นมิร มะลินมีเพื่อนผู้ายมาว่าผู้หิเสียอี
เธอึิว่าเ้าับนสวนรายนี้ไ้แน่ หาเายินีให้วาม่วยเหลือ
ถึอย่าไรเธอับเา็้อทำานที่นี่้วยัน
นายทอพยัหน้า “อ๋อ เ้าใแล้ว มิน่าเล่าหน้าาถึไ้...
เหมือนเียว”
เา้อสำรวใบหน้าหิสาวผมยาว้วยสายาออะทึ่ๆ
ในัวเธออยู่บ้า
“อะไรเหมือน”
มะลินย่นิ้ว้อใับนสวนผู้ยืนสอส่อเิรวสอบเธอไม่วาา
เาส่ายหน้าแล้วเอ่ย้วยสำเนียนสุพรร
“เปล่ารับ ไอ้ระผมเอ็... อยู่ที่นี่มานานระผมมันนื่อรับ ใรให้บออะไร็ทำาม
แ่... ไอ้ทอนนี้ใหุ้ึ้นเรือนสุ่มสี่สุ่มห้าไม่ไ้หรอ”
เาออแล้วยัิ้วเป็นเิว่าเธอ้อเ้าใธรรมเนียมนบ้านนี้่อน
“ทำไมล่ะ นายมีปัหาอะไร็ว่ามา”
ะไม่ให้เธอึ้นเรือน มันเรื่ออะไรันเล่า มะลินหรี่ามอนสวน
“ุ...”
เาี้นิ้วไปบนเรือน “ถ้าุะึ้นบันไเรือน ุ้อทำสิ่ที่้อใ้วามล้าให้ผมเห็น่อนรับ”
“ที่ว่าล้าๆ มันอะไร”
เธอพ่นลมหายใเหนื่อย “อย่ามาอมพะนำอยู่เลย ัน้อรีบพบุหิ นี่ันมาสายไปรึ่ั่วโมเพราะรถิ
อโทษเถอะพี่” เธอิในใว่าไม่เห็น้อมาพิธีันเลย แ่ะึ้นบ้านปิ
ยั้อมีบททสอบ หรือนีุ่หิหล่อนให้นสวนออมารับเธอเพื่อพิสูน์ว่ารูพี่เลี้ยะทนเาใน่านแรไ้ไหม
นี่อาเป็นส่วนหนึ่อารสัมภาษ์ภาปิบัิ็เป็นไ้ ิแล้วมะลินึรอฟั
นายทอเหล่มอรอเท้าหุ้มส้นอเธอ
“อย่าแร... ุ้อ... ถอรอเท้าสวยๆ อุออเสีย นที่นี่เาไม่ใส่รอเท้าบนเรือน
านั้นุ็้อัน้ำาุ่มนั่นมาล้าเท้าให้สะอา”
นสวนวนให้แผู้มาเยือนหันมอุ่มน้ำที่ั้ไว้บริเวหน้าีนบันไั้นแร
่อนึ้นไปยัุ้มประูทาเ้าานเรือน
หิัวสู้าวไปหาุ่มน้ำ
พลาพึมพำหุหิ “อแ่นี้ไม่เห็นยา” เธอยระบวยทำาะลามะพร้าวแ่
เปิฝาุ่มออำลัะัน้ำมาล้าเท้า
ทว่าเสียเนือยอนายทอลับแทรเสริม้อบัับสำหรับผู้มาใหม่
“ยัไม่หม ุ้อเปลี่ยนเสื้อผ้าเป็นุทำานทีุ่หิสั่ให้ระผมัหามาให้
วาอยู่รนั้น” เาพยัพเยิไปทาผ้าที่พับอย่าเรียบร้อยไว้เหนือแท่นไม้ใล้ับุ่มน้ำ
ทำเอานยัไม่ไ้ล้าเท้าแทบปาระบวยทิ้อย่าสับสน
“นายวนันรึไ”
มะลินหยิบผ้าที่พับไว้ึ้นมาลี่ออพิาราอย่าละเอีย
เป็นผ้าไหมและผ้าฝ้ายบานายาว ไว้สำหรับนุ่ห่ม็ริ
แ่นี่ไม่ใ่ผ้าผ่อนที่เหมาะับนยุสมัยปัุบัน “นี่มัน... ผ้าแถบับผ้าอะไรไม่รู้ยาวๆ
แล้วัน้อนุ่ไอ้ผ้าบ้าที่ไม่ไ้ัเย็บเนี่ยนะ ะให้ันใสุ่ไทยรึไ”
เธอิว่าเาอาหาเรื่อแล้ให้เธอปวประสาทเล่น
แ่ถึอย่าไรเา็อ้าว่าุหิสีวิา นาย้าเธอเป็นผู้สั่ให้สวมุไทย
นายทอยืนยัน “ถู้อ แม่นแล้ว”
“ันไม่ใส่หรอ
น่าเลียะาย” นึถึัวเออนแุ่ไทยเป็นหิสาวโบรา มะลิน็ถึับลื่นไส้
นลุู่ แุ่หวานๆ อย่าสาวปัุบันเธอยัไม่่อยยินีใส่เลย
นับประสาอะไรับนุ่โระเบน ห่มผ้าแถบ
นสวนเท้าเอวแล้วยัไหล่ไม่แยแสนหัวื้อ
“ถ้าุไม่ทำาม ระผม็ใหุ้เ้าในเรือนไม่ไ้รับ มิเ่นนั้นุหิะโรธเอา ุไม่รู้ว่าุหิสีวิาเ้มวนาไหน”
มะลินวาผ้าเหล่านั้นไว้ที่เ่า
“ไม่ใส่ล่ะันะเ้าไปเี๋ยวนี้” เธอ้าวึ้นบันไโยไม่ล้าเท้า
เมื่อึ้นมาถึุ้มประูที่ปิั้นานเรือนไว้ ึออแรผลับานประูไม้เนื้อแ็ทั้สอเ้า้านใน
ทั้เาะทั้เย่า็เปิไม่ออ แ่พอลับลมาเปลี่ยนุ เอาผ้าแถบพันทับเสื้อัวเ่า
แล้วนุ่โระเบน บานประูุ้ม็พลันเปิออทันที
ทั้ที่เธอยัไม่ทันไ้ึ้นไปลออีรั้
เธอ้อนายทออย่าเอาเรื่อ
“นี่นายิเล่นลอะไรับประู ันะรายานุหิ”
มะลินึโระเบนให้เ้าที่เ้าทาับอบเอว แล้วพับระโปรที่ถอออใส่ระเป๋า
เธอไม่ไ้ถอเสื้อัวใน ห่มผ้าแถบทับอีั้นึรู้สึอึอัหายใลำบา
นายทอโบไม้โบมือปิเสธ
“ระผมเปล่าน้า เ้าอบ้าน่าหาที่เล่นลับุ” เาทิ้่วสูหายใ
เอ่ยเสียทุ้มัวาน่ำในลำอ “ใรๆ ็ิถึุ”
“หมายวามว่าไ”
เธอนิ่ แ่็ยัไม่เ้าใ พวเาอารอรูพี่เลี้ยเ็อยู่็เป็นไ้
แสว่าลูอุหิสีวิาอาเป็นเ็นมาหรือไม่็รับมือไ้ยา
นที่นี่ถึรอพบเธอ มะลินมอนายทอแล้วประหลาใ ทำไมวามเ้มที่เาทอมอรมา
เสมือนเาเยเห็นเธอมาเนิ่นนาน ไม่เยรู้ัเามา่อนสัหน่อย
ายหนุ่มหุ่นล่ำยิ้มรุ้มริ่ม “พวเารอพบุมานานเป็นาิแล้วรับ
ุมะเลื่อ”
“ันื่อมะลิน” รีบแ้ื่อัวเอ
ิว่าเาฟัผิในอนแนะนำัวทีแร
นสวนลับส่ายหัวแล้วหัวเราะแผ่วเบา “นั่นล่ะรับ
เหมือนๆ ัน”
มะลินัสีหน้าไม่่อยสบอารม์
แอบบ่นับัวเอะั้ท่าล้าเท้าให้สะอาามำเือน
“แ่นสวน็แปลแล้ว
นอื่นะปิไหมเนี่ย”
น้ำใสรารบนเท้าเปลือยะล้าราบฝุ่นสปร
สาวผมยาวำลับวาระบวยะลาบนฝาุ่ม เ้าาัวอ้วนระโุบออมาอวพุพลุ้ย ทัทายให้นมาเยือนสะุ้เล็น้อย
“เรือนอสุรา...”
มะลินอ่านป้ายัวอัษรสีทอบนแผ่นไม้เ่าผุพั
สลัล้ายอัษรอมไทยิไว้เหนือประูเ้าสู่านเรือน สาวผอมสูเปิประูรั้วานทำาไม้สั
แ่ละบาน่าแะสลัรูปยัษ์ไทย้าละน ถือะบอทาทับ้วยยาำเมื่อม นใเ้น้าว้ามธรีผ่านุ้มหลัามานถึ้าในัวานรับแ
ิับทาสู่เรือนให่
“บุรัษารับุ”
นายทอนสวนไม่ไ้ามเ้ามา
เายืนสบนิ่ราวับนหวั่นเรที่ะ้าว้ามแนนเป็นนาย ไอเย็นาานเรือนไม้สะท้านุมนให้หัวลุัน
มีเพียะเียเ้าพายุวอมแวมุส่ออยู่ลาระเบียไม้... ท้อฟ้าเบื้อบนมืลทุะผ่อนลมหายใ
มะลินเริ่มไ้ยินเสียิ้หรีระมา้นพิุลและอโศน้ำุ้มลมาโอบรอบัวเรือนนรึ้ม
านเรือนมีเศษใบไม้แห้เหมือนไร้นปัวา เธอมอหาริ่เรียน้าใน เห็นเพียระิ่ห้อยลมาาเสาไม้้นหนา
ึลอเย่าเือสั่นูแทนาระโนโหวเหวเสียมารยาท
เสียเาะไม้เท้าัึ้นาในเรือน
ายมีอายุเินรเ้ามา้วยุอย่าท่านุน นุ่โระเบน เสื้อาวระุมทออย่าราปะแน
ฝ่ายหิสาวผู้ยืนัวร้วยเรใเ้าอบ้านส่ยิ้มเหยียแล้วยมือไหว้เร็ๆ ามมารยาท
ยัมึนว่าทำไมนที่นี่้อแุ่ไทยเิมัน้วย ทว่าพอเาเห็นหน้าเธอใ้เามื
ายอายุราวห้าสิบว่าปี็ึ้นเสียแ็ พลันระแทไม้เท้าึัุเือ
วาลุโน้วยไฟแ้นเพ่มายัมะลิน
“เอ็... เอ็ล้าียัไเ้ามาเหยียบที่นี่!
ที่เอ็ทำไว้ยัไม่หยามหน้า้าพออีหรือ” นสูวัยี้หน้ามะลินท่าทีโรธึ หนวหนาทรสาหร่ายบเป็นปื้นสั่นระุ
มะลินพูะุะั
ทิ้ระเป๋าสะพายแล้วยมือึ้นเหมือนโรเอหน้าำรว
เธอรู้สึว่าเาโรธนัวสั่นเทิ้ม พร้อมะพุ่เ้ามาทำร้ายเธอทุะ “อะไรันะ
ุท่านเ้าใอะไรผิหรือเปล่า” นยัมึนมั่นใว่าเพิ่เยพบเาเป็นรั้แร
หนวเหนือริมฝีปาโทนเือบม่วระเพื่อมไหวามแระอ
“เอ็อย่ามาทำไสือ ีหน้าื่อหลอหน่อยเลย มีหรือ้าะลืมเอ็ล ไอ้นัไร”
เายไม้เท้าึ้นะเหวี่ยลฟาใส่มะลิน
หิสาวเอาศอึ้นันไว้อย่าใระนั้ัวไม่ทัน “ายเป็นผียัะล้าลับมาที่นี่อี!” เาวาลั่น
ในทันในั้นเอ
หิวัยลานปราออมาาเรือนทาใไม่ทราบ หล่อนรเ้าันัวายไว้หนวหนามะลินมอแทบไม่ทัน
ายแุ่เหมือนท่านุนโวยแล้วทำท่าะพุ่เ้ามาทำร้ายเธอ
เาู่ฟ่อเหมือนเสือแยเี้ยวแว้ใส่
มะลินื่นระหนับเหุาร์ที่เิ
แ่เธอไม่ไ้ถอยหนีแม้สั้าว ลับยืนมอหิร่าอวบในุเสื้อลูไม้แนหมูแฮมเ้าประอแนสามี
ลูบหลัปลอบประโลมไม่ให้เ้ามาทำอันรายแเหรื่อ หล่อนนุ่โระเบนผ้าไหมสีบานเย็นวหน้าสวยสส่ยิ้มมาให้เธอ
ุหิเอ่ยปรามอารม์
“ุพี่อย่า่ะ หล่อนหาใ่เา นี่รูพี่เลี้ยอลูเรา”
นมอิว่าเ้าหล่อนเป็นุนายอบ้านแน่
เยเห็นหน้าุหิสีวิาในรูปถ่ายที่ยายส่มาให้รั้หนึ่ทรผมหยัศสั้นเลียบ่าแบบนี้
อบสวมที่าผมลายอมะลิ และมีฟันเรียาวเหมือนไ่มุ
“ุือุหิสีวิาใ่ไหมะ”
ถามพลาทำเป็นไม่สนใสามีุนายึ่ยืนหน้านิ่วใส่เธออยู่
ายแ่ัวประหนึ่ท่านุนอเรือนเสียเียว
“ำมันมิไ้รึสีวิา” เายัแ็ืนะเอาเรื่อมะลิน “ไอ้หมอนี่มันพาลูสาวเราหนีหายออาบ้าน...”
เาเรียหานสวน “ไอ้ทอโว้ย ไปหยิบปืนมา้าะยิหัวมัน”
นะวยรีบแ้ไวามให้ระ่า
“เี๋ยว่อน่ะุำนผิแล้วล่ะ” เธอส่ายหน้าเอือมระอา มาเหนื่อยๆ
ยั้อรับมือับาลุิป่วนรายนี้อีหรือ เมารึเปล่า็ไม่รู้ มะลินเห็นว่าแสะเียอ่อนไปนิ “มอันให้ี่อนสิะ” สาวร่าบาเินไปว้าะเียที่พื้นึ้นมาส่อหน้าัวเอให้เห็นแ่มัึ้น
“ัน... มะลิน นรนา เป็นหลานสาวยาย วลัย นรนา มาที่นี่็เพื่อสัมภาษ์านเป็นรูพี่เลี้ย”
เธอเอ่ยเสียัฟัั
ท่านุนลูบหนวัวเอเมื่อสบใลไ้บ้า
ถลึามอนรหน้าอย่าไม่อยาเื่อ เาสูลมหายในปีมูบานออเล็น้อย “หล่อนเป็นหิริรึนี่” ยี้ามอเธอให้ัอีรั้ แล้ว็้อแทบอ้าปา้าเหื่อผุพรายทั่วไรอนยุ่้าแ้ม
“ไม่น่าเื่อว่าะเหมือนมันถึเพียนี้” เสียเาเหือแห้และฟัูสับสน
มะลินฝืนหยัยิ้มอีรั้
ยมือพนมระับอ
ในในึเือที่เาแสิริยาหาเรื่อโยไมู่าม้าาเรือให้ีเสีย่อน
นึะโวยใรเพราะำหน้าผิมันถูแล้วหรือไรัน “ุท่านเป็นุบุราสามีอุหิสีวิา
เ้าอเรือนอสุราหลันี้ ันไม่รู้ว่าหน้าาันไปล้ายใรที่พวุเยไม่พอใเา แ่ันไม่ใ่เานนั้นแน่”
เธอมั่นใเสียเ็มประา
ุหิทอถอนใโล่อที่สามียอมลายมือึ่ำไม้เท้าแน่นเมื่อรู่
“รู้อยู่แล้ว ว่าเธอไม่ใ่
ท่านุนบุราเพียสับสน สายาแไม่่อยีเลยมอไม่ัเนในวามมืน่ะ้ะ เิหนูมะลินเ้าในเรือนเถิ
ันะไ้เริ่มสัมภาษ์านเสียที” เธอเื้อเิ “ใล้่ำลแล้ว เอาเป็นว่าสัมภาษ์านไปพร้อมรับมื้อเย็นเลย็แล้วัน
ประเี๋ยวะให้เ็ยสำรับึ้นมา”
“ีเลย่ะ ันำลัหิว...”
มะลินมอท่านุนและภรรยาผู้แ่าย้วยุไทยแปลา
แ่เพราะเธอเอ็อยู่ในุึ่ไทย้วย เลยทำัวให้ลมลืนับสถานที่ “มีเรื่อะถามุสีวิาหลายอย่า”
ยิ้มระรื่นให้หล่อนทั้ที่ในใร้อนรนและหุหิไม่เบา นที่นี่เหมือนหลยุหลสมัยมาารันโสินทร์อน้น
หรืออะไรราวๆ ห้วเวลาใล้เีย ันใในเรือนหลัว้า ำพูำา รวมถึารแ่ายอพวเา่าผิสมัย
เหนื่อยมา ยัะโนลออ
ใรเาเยไปพาลูสาวลุหนีัน ถึโรธเป็นฟืนเป็นไฟแบบนี้ ้อินใหุ้้ม่าแรเผื่อสอบสัมภาษ์ไม่ผ่าน็ยัไ้้าวปลาอิ่มท้อบ้า
่าประไร มีสีสันแบบนี้็น่าสนุีเหมือนัน
มะลินเป็นนอบลออและใเ็อยู่ในที
เธอไม่หวั่นเรอำนาใร เื่อว่าอิสระเป็นอมนุษย์ทุน ใร็เท่าเทียมันไ้
เธอนึพลาถูมือัวเอ ไ้ลิ่นหอมอ่อนๆ อน้ำอบไทยลอยาม้นุหินสวย
ยัไม่ทันไ้มึนไปว่านี้
ุหิพยุท่านุนเินลับเ้าห้อในัวเรือน สายาเายัับ้อมาทาเธออย่าสับสน
มันระนไว้้วยวามเือแ้นและว้าวุ่น
“อย่ารับหล่อนทำานเลยแม่สี
เห็นหน้าแล้วไม่สบอารม์ ้าไม่อยาะผู้หิ” ท่านุนเอ่ยับภรรยา
มะลินนหน้าา
นี่หน้าาเธอมีอิทธิพล่อารานนานี้เียว ถ้ารู้อย่านี้ เธอวรศัลยรรมเปลี่ยนหน้ามาสัมภาษ์านใหม่ีหรือไม่
ุนายน่ะไม่เท่าไหร่ เล่นั้ให้เธอแุ่ไทยยัพอทน
แ่าแ่นี่มาทำอวเบ่ะเอาไม้เท้าฟาเธอ เหลือทน ถ้ามีราวหน้า้อสั่สอนเสียบ้า
ว่าอย่ามามั่วับมะลินนนี้ เธอิอย่าเหิมเริม ไม่ถูะาท่านุนบุราเอาเสียเลย
ระหว่านั้นเอ
เ็รับใ้อุหิสีวิาึ้นบันไเรือนมา่วยยระเป๋าให้มะลิน เาเป็นหนุ่มแรรุ่นรูปร่าสันทัอายุไม่น่าเินสิบแปปีเห็นะไ้
สวมเสื้อาวบาแนสั้นิระุมถึลาอ รัเอว้วยผ้าาวม้าน้ำเินราม ผิวเหลือีเียวอย่านไม่่อยออไปาแ
พ่อหนุ่มรายนี้หน้าาสบเสี่ยมเรียบเย ูเ้าทีอย่าไทยโบรา สวมำไล้อมือทำาเือสีำถัเป็นเปีย
ุ้มหู้ายเป็นท่อนไม้ทรลมัเาเสียบไว้ล้ายลูระวาน
ยิ่ว่านั้น...
ล้ามแนไ้รูปอเาเือบเท่แล้ว ถ้าไม่... มีบาอย่าล้ายระ้เหน็บหนีบอยู่้าลำัว
แม้เธอิว่าระ้ไม้ไผ่สานเป็นทรลมใหู่เหมาะับเาีหรอ แ่อัาไม่ไ้เลย
เาำลัะไปร่อน้าว หรือเพิ่ลับายอระมั
“อบใ” เธอส่ระเป๋าให้เา
“นายื่อไร น้อาย” มะลินถามพ่อหนุ่มน้อยหน้ามน
เาอบ้วยน้ำเสียเอื่อย
“ลำเทียน” สีหน้ายัสบนิ่ไร้อารม์
เธอ้มมอัวเอและยมุมปาให้ระ้อเา
“นายพอะรู้ไหมว่าทำไมุหิสีวิาถึให้ันแุ่ไทยหรือนที่นี่เาแ่ไทยันเป็นวิถีปิ
ไม่เพาะแ่วันานเทศาล” นี่ยัอยู่ใน่วเือนเมษายน พวเาอา้าลอานประเพีสราน์อยู่็เป็นไ้
“เปล่า”
ลำเทียนอบโยไม่ส่ายหน้า วาำสนิทอพ่อหนุ่มนิ่ัน วูบหนึ่มันเหมือนไร้แวว “เราแ่แบบนี้มาแ่ไหนแ่ไรแล้ว
เป็นนไทยะแุ่ไทยอย่าไรย่อมไ้ ผมว่าเราไม่แปล... ุ่าหาที่แปล เห็นใส่เสื้อผ้าเหมือน่าาิไม่มีผิ”
เามอเสื้อ้านในอเธอที่ยัเป็นเสื้ออปแนยาว ทับ้วยผ้าแถบ
“ถ้าให้ี็วรแ่ให้ถู้อ เสื้อ้าในนั้นเอาออรับ ใ้ผ้าแถบพันให้เรียบร้อย
เป็นหิะแ่อย่าายไม่ไ้ แ่หาุะแ่อย่าสาวเหนือ มีเสื้อแนยาว้านในแล้วห่มสไบ็อีเรื่อ”
เาพูราวับเห็นผู้หิแุ่ไทยเป็นวิสัยอยู่ทุวัน
มะลินัไม่แน่ใ ระหว่าำว่าโป๊เปลือยในุเาะอทันสมัยับผ้าแถบอไทย
อย่าไหนูไม่เหมาะสมว่าัน หรือเพราะท่อนผ้า่วล่าเป็นัวำหน
หานุ่สั้นไทยึเรียว่าน่าหวาเสียว ล่อาาย ไม่สมวร
แ่หาส่วนบนเปิไหล่หลั็ถือว่าไม่น่าอายเ่นนั้นหรือ
ในรีนี้ที่เาหมายถึือรูปแบบารแ่ายอเธอเหมือน่าาิ
นที่นี่้อารุไทยในยุไหนันเล่า เป็นในยุ่อนเ่าที่ผิาปัุบัน
ว่าแล้วหนุ่มน้อย็เินยระเป๋าอมะลินไปเ็บในห้อพั
นมาใหม่้าวามเาแ่เบนเส้นทาเพื่อไปหาุหิสีวีา
ในใยัุนับพฤิรรมอนายลำเทียน ิว่าเรือนนี้มีแ่นประหลาทั้นั้น หิสาวรอารสัมภาษ์ที่มาพร้อมลิ่นปลาทูหอมวนน้ำลายสอาห้อรัว
มะลินล้ายะเห็นเาะุ่มอัวอะไรสัอย่า้อมาาลุ่ม้นล้วยที่้าเรือน้านหน้า
เธอิว่าอาเป็นลิหรือพวน พอะโออนอระเบียไปมอ ลับเห็นเพียใบล้วยสะบัามแรลมไหว
เธอลัวเหลือเินว่าเาำนอเรือนะหาใ่เพียแ่ร่าเาอ้นไม้ใบห้า
ผวาน้อรีบเร่ฝีเท้าุ่มเหื่อเ้าไปในัวเรือนลึึ้นทุะ
เินามแสบเพลิทีุ่สว่ามุมระเบียทาเินทอสู่ลานเอเน
ที่นั่นุหิสีวิานั่พับเพียบอยู่บนพื้นสา
เบื้อหน้าหล่อนือโ๊ะเี้ยึ่ัวาสำรับอาหาราวหวานไว้รอท่า
รอยยิ้มาลีบปาสีใบไม้อ่อนลี่แย้มมาทาเธอ วาอหล่อนแฝไว้้วยวามอาลัยอาวร์ทีุ่่อนลึล้ำยาะเอื้อนเอ่ยเป็นถ้อยำไหว
หิสาวนั่ัสมาธิบนฟูสี่เหลี่ยมัุรัสร้ามุหิ
หล่อนเปิฝาถ้วยน้ำพริะปิบนพานใส่ผัเียนานานิเียับปลาทูอ้วนทอรอบหนัเหลืออร่าม
มะลินลืนน้ำลายอึให่อย่าหิวัเมื่อหล่อนเอ่ย
“ารสัมภาษ์ะเริ่มเี๋ยวนี้แล้วนะ๊ะ
หนูมะลิน” สีวิายิ้มแย้มื่นใ “อบุที่เธอมาที่นี่ ไม่นึว่าเธอะล้าพอ
ันมี้อลสบายๆ สำหรับนานในเรือนหลันี้ ประารแรเธอ้อแุ่ที่ันให้เ็เรียมัหาให้เพราะท่านุนและเราทุน่าอบแุ่ไทยัน
ะอย่าไร็าม เรื่อเสื้อผ้าันัใเธอไม่ไ้มานั
ถ้าะประยุ์ผ้าผ่อนที่มอบให้มาแ่ัวอย่าไร็ามใเธอ ประารที่สอ...
ในเรือนเรามี้อห้ามามวามเื่อโบร่ำโบราอยู่หลาย้อ
เธอะรับฟัและทำามทั้หมหรือไม่็ึ้นอยู่ับเธอ แ่หาเธอไม่ปิบัิาม
อาเิเภทภัยึ้นับัวเธอเอ”
“้อแรันพอทำไ้่ะ”
เธอพยัหน้า “แ่สอ้อมีเรื่อ้อห้ามแบบใบ้าะุหิ”
“ถ้าไ้ยินเสียหรือไ้ลิ่นอะไรยาม่ำืน
ห้ามทั... ห้ามเินผ่านประูสามบานที่เื่อม่อันในเวลาลาืน
เพราะรอบรัวเรามีวามเื่อว่านั่นือ ทาผ่านอวิาบรรพบุรุษ… ถ้าแมมุมทุบอ
ิ้หรือุ๊แร้อทั่อน้าวออาห้อหรือ้ามธรีประู อย่าออไปไหน...
นมที่มีนวาทิ้เอาไว้ห้ามหยิบมาินเ็า... อย่าัเล็บหรือัผมเวลามื่ำ
รวมถึห้ามทำวามสะอาเรือนหลัะวันิน อ้อ... อีอย่า็ือ
้าวอในเรือนอสุราอเราทุิ้น เวลาหยิบับหรือหยิบมาใ้ใๆ ็าม
เธอระวัให้มา บาสิ่อามีเ้าอแล้ว อีทั้ไม่วรเอ่ยลบหลู่สิ่ที่เธอมอไม่เห็น
เท่านี้ล่ะ เธอทำไ้หรือเปล่า หนูมะลิน”
หล่อนุมมือไว้หน้าัล้ายวิัวล
มะลินพยัหน้าพลาำ “เ้าใแล้ว่ะ” ะว่าไปบา้อ็ล้ายลึับำสอนที่ยายเธอเยพร่ำสอนไว้สมัยยัเ็
มะลินพอะทำไ้บ้าถ้ามีสิอยู่เสมอ เธอถ่อาบ้านมาไลทั้ที
ะพลาานที่ยายฝาฝัิบีไม่ไ้ เศรษิเ่นนี้ไ้าน็้อรีบรับไว้
ุหิเปิสำรับอาหารแล้วั้าวสวยให้มะลิน
“มีเ็สามนที่เธอ้อมาเป็นรูพี่เลี้ย พวเาล้วนพิาร่าัน
เธอะรับเ็เป็นใบ้ าบอ และเินไม่ไ้ไหวหรือไม่
หาเธอไม่ยินีะูแลและอบรมพวเา ันะไม่ั... เธอมีสิทธิ์ลับออไปเสียั้แ่อนนี้
แ่หาเธอไม่ลับ... เธอ็อาไม่ไ้ลับอี” หล่อนลเสียประโยสุท้าย “พวเ็ๆ
และัน่ารอเวลานี้มานาน”
เธอไม่รู้ว่าุหิ้อารรูพี่เลี้ยเ็มาแ่ไหน
หล่อนลำบามาลอในารเลี้ยเ็พิารถึสามน ุหิสีวิา่าโร้ายที่ประสบเราะห์รรม
ให้ำเนิลูไม่สมประอบทาาย มะลินนึเห็นอเห็นในรหน้า
“่ะ ุสีวิา ันเ็มใะเป็นรูพี่เลี้ยอพวเา”
เธอลรับาน
“เ่นนั้น เิเธอทาน้าวเถอะ ทานให้หมเลี้ยาน...
ืนนี้เธอวรพัผ่อน่อน พรุ่นี้เ้าึะพาไปพบหน้าลูทั้สามอัน”
หิสาวผมำยาวยมือไหว้หล่อนที่อุส่าห์ั้าวให้
“แล้วุไม่ทาน้วยันหรือะ” เธอัน้ำพริะปิลุ้าว
แะเนื้อปลาทูมาบให้เ้าัน
สีวิาส่ายหน้ายิ้มแย้มแ่มใสึ้นที่มะลินลอยู่ที่นี่
“ไม่ล่ะ้ะ นี่เป็นสำรับอเธอ ันทานอิ่มแล้ว”
พอัำแรใส่ปาเี้ยว
รสาิหอมหวานมันเ็มอเนื้อปลาทอนุ่มแทบละลายในปา
วามรู้สึ่อมาที่ปลายลิ้นือรสเผ็ระเบิอพริี้หนูสวน ั้านนแสบลิ้นนิน้ำาแทบไหล
มะลินสำลัาย้าวที่เี้ยวไปไ้ไม่ี่ำถุยลระโถน้าัว น้ำพรินรนี่ เผ็ี๊อย่าับน้ำร
นหน้าร้อนผ่าว วันแทบออหู ผุลุึ้นะลีะลานไปหาร้านน้ำื่มึ่มีลัษะล้ายเรือนำลอหลัเล็ๆ
ไว้ัุ้่มใส่น้ำสะอามีระบวยัื่ม เธอัมันอยู่หลายระบวยนุหิหลุหัวเราะิัแทนที่ะสสาร
“อุ๊ย
อโทษทีนะ๊ะ ลืมเอาันน้ำึ้นมาให้... ุยายสายบัวแำน้ำพริเผ็ไปหน่อย
ันลืมบอแว่าแมาทานมื้อ่ำวันนี้้วย ราวหน้าะบอให้แเบาพริล็แล้วัน
ยายแำเพลิน หนัมือไปน่ะ้ะ หนูมะลิน” พอำเสร็ุหิ็พรวพราึ้นมาพารูพี่เลี้ยเ็อเธอลับนั่หน้าสำรับับ้าวัเิม
“ไม่เป็นไร่ะ”
ลิ้นานแทบห้อย “ันินแ่ปลา็ไ้ น้ำพรินี่... ไม่ไหว่ะ”
ที่ริมะลินเป็นนอบินเผ็
เพียแ่ไม่เยลิ้มรสาิน้ำพริปลาทูเผ็นิน้ำหูน้ำาไหลเ่นนี้มา่อนเลยในีวิ
ัอยาเห็นหน้าแม่รัวอเรือนนี้เสียแล้ว ยายสายบัวนำหน้าาเป็นอย่าไร
ร้ายาแ่ไหนันเียว
แ่มื้อแร็เรียน้ำาเอ่อแล้ว
มื้อ่อไปอเธอในเรือนอสุราะเผ็มัน เือพล่าน หรือ่านสยอทรวสัเพียไร มะลินนแร่็อยาอวัวลุยูสัั้
_____
โปริามอน่อไป
อบุสำหรับวามิเห็นนะะ
ไ้โอาสเปิเรื่อนี้ ั้ใแ่ลอ ๒๓๔ ปี รบรอบรุรันโสินทร์ ปี ๒๕๕๙
อยาให้เป็นแนวำัน เรียนนิหน่อย ระทึวั โบร่ำโบรา
ลิ่นอายแฟนาีไทยิสๆ เือปน
อยาให้เ็อ่านไ้ ผู้ให่อ่านี ไม่ีเรียสโน๊ะ
ยัไ็ฝาผลานเรื่อนี้ไว้ในอ้อมใ้วยนะะ
"มะลิน" นแร่ นวน ะป่วนเรือนอสุรายัไ รอิาม้า
ความคิดเห็น