คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : เดินทาง 100%
บทที่: 1 เินทา
สถานเออัรราทูสหพันธ์สาธารรัเยอรมันรุเทพฯ ถนนสาทรใ้ เือน ุมพาพันธ์ พ.ศ ๒๕๓๙ เสียผู้หินหนึ่เรียื่อ ิันที่ไม่มีใรเรียื่อนี้...อีแล้ว มีแ่เพื่อนที่สนิทเท่านั้นเป็นื่อเรียันเพาะลุ่ม
"เบธ....เบธ!" ันำหลับันทึำร้อ อวี่าเินทา ันมอหาเ้าอเสีย อย่ามึน
"พี่สุไปอย่าไรมาอย่าไระ" ถาม้วยวามแปลใไม่ไ้เอันั้นาน แล้วอยู่ๆ็มาเอเพื่อนเ่า นที่เยไปมาหาสู่ัน แ่ไม่ถึั้นสนิทเท่าไร
พี่สุภาพร เยทำานรวมัน หายไปนานนแทบะำไม่ไ้ ลมอะไรพัมา็ไม่รู้ให้เรามาเอัน ะว่าฟ้าลิิไม่เิ อะไรหนอ...ที่ทำให้เราพบัน สู่ถนนเส้นทาสายเียวัน ำหลัะเินทาไลไปยัินแนที่ไม่เยไปมา่อน เยไ้ยินื่อเสียที่เาเล่าลือัน ว่าประเทศนี้ เยมีผู้ปรอประเทศปราศาเมา
พอรู้สึัว ับฝันร้าย าเรื่อราว ที่ผ่านเ้ามา ในีวิ ไ้ว่าัวเออยู่ไหนึเอ่ยปาถาม
"พี่สุ ะไปเยอรมัน เ่นันหรือแล้วพี่ไปอยู่เมือไหนอประเทศะ?" ิัน่อยๆ เอ่ยออมา เบาๆ ้วยวามแปลใ และีใ
ันส่ยิ้มให้ับสาวร่าผอมบา ้านหลัายมีหนุ่มร่าให่่อน้าะลพุ้วย้ำไป เราเยทำาน้วยัน เป็นพนัานประำห้าสรรพสิน้า พี่เาเป็นพนัานอห้า แ่ิันทาบริษัทส่ัวมา แนะนำสิน้า หรือ เาเรียันว่าพีี
"พี่ะไปแ่านับแฟร็ ที่ นรแฟ์เฟิร์" เธออบอย่าื่นเ้น พร้อมับเ็ผู้หิน้อยลูรึ่วัยห้าปี วิ่เล่นรอบๆ บริเวสถานทูเยอรมัน มีนเินผ่านไป ผ่านมา นายแฟร็ ร่าให่นนี้ ทำาน ที่ นรแฟร์เฟิร์ ทำานธนาาร นที่ทำาน ในเมือนี้ ส่วนมาะทำาน นี้ันเพราะ ที่นั่นมีแบ์ยุโรป แ่สาาให่ อ ธนาาร่าๆ เป็นเมือ ที่มีอำนา ทาารเิน และสถานสุล อประเทศ่าๆ ะั้อยู่ในเมือนี้ สายา อิันวาไปรอบๆ สัเเห็น ผู้หิบานแ่ัวไม่เ้าับสถานที่เลย ันแลเห็น พีู่่ แ่ัวอย่าับสาวห้า ที่เาแ่ัน ุสูทาเสีำ เ้าัน สะพายระเป๋า ไว้บนไหล่ รอเท้าัู ส้นสูๆ ส่วนิันใส่ ุสีำลายอไม้ เสื้อสูทสีเียวอ่อนทับ ใส่ไว้ รอเท้าัู ส้นไม่สูนัเพราะเป็นนสูอยู่แล้ว และเินระยะไลๆ ลำบา ึอบใส่ส้น่ำๆ เอาไว้เวลาวิ่ามรถเมล์ะสะวว่า
"ัน็ะไปลเรื่อที่ นรแฟ์เฟิร์ เ่นัน แ่ว่าที่สามีอัน อยู่ทีุ่ทท์ารท์" มอหน้าพี่เาอย่าสสัย
เพราะนายแฟร็อพีู่่ นนี้ ไม่ใ่พ่ออเ็นนี้แน่ เยเห็นฝรั่อีนเอาลูมาส่ที่ทำาน แล้ว็าไป โยไม่ลับมาอีเลย พวเรา มาทราบัน ทีหลัฝรั่บับ นนั้น นอนับเพื่อนรัและสนิทนหนึ่อพีู่่ ใหู้แลลูไว้ และแฟนนแรเป็นฝรั่ ็ริแ่ไม่ใ่ฝรั่ร่ำรวย มาาประเทศรีท ไม่ไ้ทำานเาะพีู่่ิน เลวแ่ไหน ไ้พี่เป็นเมียู่แล้วยัไม่พอ ับเพื่อนสาว ที่เ่าห้ออยู่้วยันทำเมียอีน สสารแ่น้อาเทียร์ ที่พวเราเปลี่ยนันอุ้มเล่น น้อเาสวย น่ารัริๆ ยิ่ลูรึ่อแท้ ยิ่น่ารั น่าั ไม่ใ้ว่าฝรั่ทุน ะรวยันไปหม แ่แฟนนแร อพีู่่หล่อ อบเารนี้ บทเรียนนี้สอนให้พีู่่ ไม่บ้านหล่อ อี่อไปแล้ว เพื่อลูและวามอยู่รอ
ในรีทีู่่สมรสฝ่ายสัาิไทย มีสถานภาพโส ้อแสเอสาร ไ้แ่
๑. บัรประาน และหนัสือเินทา
๒. สูิบัร หรือ หนัสือรับรอารเิ ที่วรมีรายละเอียรบถ้วน เพื่อใ้แทนสูิบัร
๓. สำเนาทะเบียนบ้าน บับัสำเนาที่รับรอวามถู้อแล้วโยสำนัานเ/ที่ว่าารอำเภอ ที่ผู้ร้อ
๔.หนัสือรับรอว่าเป็นบุลที่ยัไม่เยทะเบียนสมรสับผู้ใ ึ่ออโยสำนัานเ/ที่ว่าารอำเภอที่ผู้ร้อมีมีภูมิลำเนาอยู่ (หนัสือรับรอนี้ รับาล เยอรมันมีำหนให้มีอายุใ้เพีย ๖ เือน เท่านั้น นับั้แ่วันออหนัสือ)
๕. หนัสือให้วามยินยอมอบิา มารา ในารทะเบียนสมรส (เพาะผู้ร้อที่ยัไม่บรรลุนิิภาวะ เท่านั้น)
(้อมูลนี้ไ้มาา สถานทูเยอรมันในรุเทพฯ ประุบันไ้มีารเปลี่ยนแปลใหม่ หลายรี)
"ไ้เอสาร รบยั?" พี่สุถามิัน
"ยัเลยาใบรับรอโส ้อหลับบ้านที่ัหวัาฬสินธุ์แน่!" ยัไม่ทันพูาำ มีผู้หินหนึ่ ร้อโวย!!วาย!! ่าเ้าหน้าที่ เธอผู้นั้นใส่าเาสั้น สั้นริๆ นแทบะไม่ใ่าเ เลย็ว่าไ้ เสื้อสายเี่ยวรัรูปทรมา สัลายอุลาบามแน มาับฝรั่แ่ๆ ที่แ่ัวแบบสบายๆ เาุยับเ้าหน้าที่อะไร ไม่ทราบ เพราะฟัภาษาเยอรมันไม่ออ สมัยนั้น ผู้หิไทยที่ะแ่าน ับาวเยอรมัน ไม่ไ้้อ เรียนภาษาเยอรมันมา่อน และไม่ำเป็น้อสอบภาษาเลย ไม่ทราบว่าัวโี! หรือโร้าย! ันแน่
"ยัเลย พี่อยู่ในสภาพหย่า ้อมีเอสารเพิ่มอีหลายัว" เราึมานั่อ่านเอสารอพี่สุภาพรัน แทนที่ะสนใเหุาร์รอบๆ แฟร็เล่นับน้อาเทียร์ ริๆ นายแฟร็ ื่ออเา (Franz) ฟรัน์ แปลว่า ผู้ที่มีวามสุ แ่เรียยา เราเลยเรียแฟรัน่ายี
ในรีทีู่่สารสฝ่ายไทยมีสถานภาพหย่า ้อแสเอสาร อันไ้แ่
๑. ถึ ๓. เ่นเียวับ้อที่มีสถานภาพเป็นโส
๔. ทะเบียนารสมรส พร้อมบันทึ (ร.๒)
๕. ทะเบียนารหย่า พร้อมบันทึ (ร. ๖)
๖. ใบสำั ารหย่า (ร. ๗)
๗. หนัสือรับรอสถานภาพาสำนัานเ/ที่ว่าารอำเภอที่ผู้ร้อมีภูมิลำเนาอยู่ โย้อระบุว่า หลัาที่ไ้หย่าาาู่สมรสเิมแล้ว ผู้ร้อยัมิไ้ทะเบียนสมรสใหม่ับผู้ใอี (หนัสือรับรอนี้ รับาลเยอรมันำหนให้มี อายุใ้เพีย ๖ เือนเท่านั้น นับั้แ่วันที่ออหนัสือ)
๘. ำพิพาษาอศาลเรื่อหย่า (เพาะผู้ร้อที่หย่าามำพิพาษาอศาล)
หมายเหุ ในรีทีู่่หย่าไ้หย่าไ้หย่าาันโยวามสมัใ สำนัานเ/ที่ว่าารอำเภอ (มิไ้หย่าาันามำพิพาษาอศาล) ารหย่าอู่สมรสฝ่ายสัาิไทย้อรับารรับรอาระทรว
ยุิธรรมอเยอรมัน สำนัทะเบียนผู้รับผิอบในเยอรมันึะพิาราออหนัสือแสสิทธ์ว่าสามารถรสันไให้ (้อมูลาสถานทูเยอรมัน)
"ทำไหม เยอะั ว่าะไ้แ่ะไม่าย่อนหรือพี่?" พูาม รๆ ไม่ไ้ิอะไร
"นั้นละ สิ อย่าน้อยๆ าเทียร์ ะไ้มีพ่อับเา ะไ้ไม่มีใรเาล้อเล่น ว่าฝรั่น้อยี้น" พีู่่อบอย่าน้อยเนื้อ่ำใ ในโะาีวิ
"พรหมลิิลบันาล ให้เราไ้พบัน อยู่ัน นละฟาฟ้า ยัมาเอันนะ"ันเปลี่ยนเรื่อพูึ้นมา สุภาพรสูลมหายใเ้าปอลึๆ นายแฟร ให้พวเราอึอัใ
ึวนพวเรา ไปทานอาหารที่โรแรม ที่รุ่โรน์ที่สุ ในรุเทพฯ เมือหลว อาหารมือนั้น รู้สึว่า อร่อย! วิเศษ์สุ! ็ว่าไ้ เรานัุ่ยันอยู่พัให่ นายแฟร็็เียนที่อยู่ให้ ิันามเอสารว่าที่สามีให้ ่อนลาาไป
"แล้วเราเอันที่เยอรมันนีนะ!" ันล่าว ่อนลุึ้น ำลัเินาไป พีู่่ึ ้นแนิันไว้ รู้สึถึวามอบอุ่น อยาบอไม่ถู แล้ว็เียน เบอร์มือถือให้ ิัน
"พรุ่นี้ เบธ ็มาเล่นับ หลาน หน่อย ที่สระว่ายน้ำ อโรแรม ่อนเินทา ไปเอาเอสารเพิ่ม" ันอบลทันที เพราะไม่ใ่ลูนรวย ที่ะไปนั่ทานอาหารที่มีรสนิยมสูๆ อย่านี้ แม้แ่้าวแแผลอย้าทา บามือยัไม่มีปํา ะ่ายไ้ ถึแม้ะว่า มีานทำ็ริ แ่่ารอีพ็สูเ่นัน ไม่อยาเสีย โอาสีๆ ไป นายแฟ็ร เป็นเ้ามือ ระเป๋าหนั อยู่แล้ว ทำานเป็นถึ นายธนาาร อีใหนึ่อยาเล่น ับหลาน หน้าา น่ารัน่าั ไม่ไ้เอ ันเป็นปี เออีที ็รสถานสุล เยอรมัน ีใไม่น้อย อย่าน้อยๆ ็มีเพื่อน ไป้วยัน ถึะไม่ไ้บิน เที่ยวบิน้วยัน อย่าน้อยๆ ็ไ้เอัน ีในทำอะไรไม่ถู ไ้แ่ยิ้มแห้ๆ
"ไ้ะพี่ แ่ หนูไม่มีุว่ายน้ำนะ"
พีู่่ยิ้มหวาน
"โถ่!! พี่ับแฟร็ ำลั ะไป็อปปิ้ ันอยู่พอี เี๋ยวพี่ัารให้ ทำยัับว่า เราไม่เย รู้ัันมา่อนแน่ะ"
ันไ้แ่ยิ้มหวาน แล้วเินาไป
วัน่อมา ิันไ้ไปเอ ามนั สถานที่ อโรแรม สวย! ริๆ โรแมนิ วามแ่าับห้อเ่า อิัน เ่าๆ ในสลัม ส่ลิ่นน้ำลอ เหม็นสาบ ไปทั่ว ่าันยัับ าฟ้า ลมาสู่พื้นินเลย นายแฟร็ เอาใพวเรายให่ เรียมหาื้อ ุวายน้ำ แบบแ็ีที่สุ ามรถนิยมอเา มาพร้อม แบรน์ัเสีย้วย ิันทำานเินเือนทั้ เือน เลย็ว่าไ้ให้เราสอน เาำับ ้อใส่ ถ้าไม่ใส่ ็ลว่ายน้ำในโรแรมไม่ไ้ ิันยัว่ายเลยน้ำไม่เป็น ไ้แ่เล่นับน้อาเทียร์ ที่ื้นๆ นายแฟร็สอนให้พี่สุว่ายน้ำ ูสอนมีวามสุไม่น้อยเลย ำลัอ ัน ยามมีวามรั ูอะไร ็สวยาม ที่สุ เล้าเลียลอ ันอยู่ น้อาเทียร์เิที่ประเทศไทย เราุยันภาษาไทย พนัานอโรแรม ุบิบัน ฝรั่น้อยพูไทยไ้โว้ย! น้อาเทียร์ มีเสื้อผ้าใหม่สวยๆ ุสวยๆ ทั้นั้น รู้สึูีว่าเิมั้เยอะ พีู่่ ็ูี ีว่าเิม มีทอใส่เ็มัว เสื้อผ้า ระเป๋า แบรน์ั รอเท้าู่าม รู้สึีใ้วย ับพี่เาไม่น้อย แฟนเรา ยัหนุ่ม ไม่มีอะไรให้เรา อย่าน้อยๆ วามรัและวามอบอุ่น ะีว่าเิม เป็นสิ่ที่โหยหา มาลอีวิ นายแฟร็ พูึ้นอย่าภูมิใ
"ถ้าใร เามอเรานะ อิา เราไม่น้อยเลย มีสาวาม ถึสามอนรอบๆ ัว" พีู่่วิ่ไล่ ีหลัเา เาวิ่ระโน้ำ เล่นันอย่ามีวามสุ ทำให้หลายๆ นในบริเวนั้น มอมายัที่พวเรา แ่พวเราไม่แร์สายาใรหรอ วันแห่วามทรำ วันนี้ประทับอยู่ ในวใ น้อยๆ อสาวบ้านนอ บ้านนานหนึ่ไปอีนาน แสนนานยาที่ะลืมเลือนไปไ้ อยาะหยุ วันเวลา รนี้ วินาทีนี้ เอาไว้นานๆ เพื่อป้อัน รับมือ ับเรือนี้ ในอนา อี่อไป ันึเสพสุเท่า ที่ะไ้รับามัน มาไ้
เ็น้อยวันห้าปี ไ้ถาม ิัน
"น้าเบธ แม่บอว่า น้าะไปประเยอรมัน ้อนั่เรื่อบิน นานๆ มาว่าะถึ แล้วที่นั้น ันะไ้พบน้าอีใ่ ไหม?" เ็น้อย ผู้ไร้เียสาถาม
"๊ะ นี แ่น้ายั ไม่เยไป ในสถานที่นั้น มา่อน ยั ไม่รู้ว่า ะ เป็นอย่าไร เลย! "ไม่อยาสร้าวามหวัให้เ็มาเินไป
"ถ้าน้าเบธพูภาษาเาไ้ พอที่ะ เินทา ไ้ ! ็มาหา าเทียร์ับแม่แล้วัน"
เ็นนี้ลา พูริๆ นมุม เลยยิ้มให้ อย่าแห้ๆ
"ล" สัา็เ็ น้อยไว้ โยที่ไม่รู้ั ถนนบ้านเมือ ้าหน้าเลย ไม่ทราบว่า ะ้อผ่านอะไร ไปบ้าในหนทา้าหน้า
"พี่ำลัะไปเยอรมัน แ่านใหม่โเ้า้า" เสียที่ปล่อย๊า ออมาเพราะีใอย่าสุๆ ที่ะไ้มีพ่อใหม่ให้ลูสาววัยห้าปีที่ยืนเาะแม่อยู่้าๆ
"หนู็เ่นันพี่" อบอย่าเียบไม่ไ้ีใอะไรมามาย อีใหนึ่็ใหายหวิวอยู่ ไม่ไ้เสแสร้เล่นละร หลวรอใร ทุอย่าือวามบริสุทธ์ใที่มอบให้มิรรอบ้าเสมอมา
"แฟนเราอยู่ไหน? ไม่เห็นมา้วยเลย" เธอถามหาเ้าายในฝันที่ไม่ปราัว
"แฟนอยู่ประเทศเยอรมัน หนู้อยื่นเอสารนเียว ทุอย่าทำเอหม"
"พี่้าบริษัทเาัารให้ แ่แ่มาเ็น์เอสารเท่านั้น"
"หนูไม่มีปัาทำไ้หรอพี่... เพราะแฟนอายุ่าันแ่สอปี เายัเป็นพี่อยู่พึ่ะเรียนบยัไม่มีเินทอมามายเหมือนแฟนพี่" เล่าวามริให้ฟั
พี่สุวนไปโรแรมที่พัับแฟน อาบน้ำสระว่ายน้ำอโรแรม เราเป็นสาวบ้านอเยเล่นน้ำลอ ไม่เยลเล่นน้ำในสระ เป็นวามรู้สึที่ใหม่ๆ และแปล ไม่ล้าแม้แ่ะใสุ่ว่ายน้ำ เพราะรู้สึละอายัวเอ
"้อใสุ่ว่ายน้ำนะลสระอโรแรม ะลทั้าเไม่ไ้" พี่สุร้อบอ่อนที่เราะล
"พี่หนูไม่มีุว่ายน้ำับเาเลย" อายอย่าไรบอไม่ถู
"ไม่เป็นไร้าน้อรั พี่มีหลายุ แฟรพาพี่ไป็อปเราเลยื้อมาหลายุหน่อยเราึ้นไป้าบนห้อเปลี่ยนุนะ"
สุภาพรแนะนำเพื่อนรุ่นน้อที่ห่าันรึ่สิบปี
"พี่หนูไม่ล้าใส่มันโป๊...ไปเอ่อ...หนูอาย"
"อายเอย อะไรันสมัยนี้เา็ใส่ันอย่านี้ ริอ่านะมีผัวเป็นฝรั่ะแ่ัวเยๆ อย่านี้ไม่ไ้นะเาอบนแ่ัเ็ี่ ทั้นั้น ฟัพี่อาบน้ำร้อนมา่อน" พร้อมั้ท่าทาเป็นรูสอนที่ี
"เอาุนี้ไปมิิี" สุภาพรสุ่วายน้ำให้เพื่อนรุ่นน้อ
"อบุะ" ไุ้มาถอเสื้อผ้าใส่ แ่็ยัไม่ล้าออมาแสโมอยู่ี เอาผ้านหนูมาปิร่า่อนไว้ใส่แล้วรู้สึไม่มั่นใ เินอายสาวแร ประเพีบ้านนอเาไม่แ่ัวอย่าเปิยออให้ใรเห็น ใส่แ่ผ้าถุิมิิน อยู่บ้านท่านุหิท่านแ่ัวเรียบร้อย ูท่านเป็นัวอย่าารแ่ัวึล้ายท่านเพียแ่เสื้อผ้าราา่าัน
บอามร ถึะอยู่รุเทพนาน็ริแ่ทำแ่าน ไม่เยไ้เที่ยวสนุท่อรารีอย่าเพื่อนนอื่นเา เพราะเินที่หามาไ้พี่สามนโะมารับเินเือนเพื่อที่ะเอาเินไปให้พี่ายนลา ที่เรียนร้อยำรวอยู่โรเรียนนายร้อย แม่ให้เรา่วยันหาเินส่พี่ เพราะ้อารอย่าน้อยๆ ลูพ่อ้อมีสันหนึ่ที่ไ้ิบไ้ีเป็นเ้านนายน เป็นวามหวัอนในรอบรัว พวพี่ๆ ึทุ่มเทเินทอทั้หมให้พี่นลา พี่เาเรียนเ่ หมที่ินแปลให่อแม่ที่ไ้รับมร หมที่นา ที่มีอยู่ทั้หมายส่ลูทั้ห้าเรียน ว่าะมาถึิันนที่ห ทุอย่าที่แม่รอบรอนหมสิ้น ิันเป็นเรียนเ่แ่ไม่มีโอาส ไ้รับารศึษาอย่าพี่ๆ แลมอเ็รุ่นราวราวเียวันใสุ่นัเรียน ยัแอบร้อไห้ พอบ ป.ห ั้นประถมไ้ไปสอบเ้าโรเรียนั้นมัธยมไ้อยู่ห้อิ แ่พอลับมาบ้านพี่สาวนรอีนสลบ เพราะอ่อนำลัว่าและ้อยว่า ไม่มีเรียวแรที่ะ่อสู้และไม่ิที่ะสู้พี่ ยืนให้ี ไม่ปริปาร้อสัำ ำำอพี่ไ้ี
"มึอยาเรียนนัหรือ?... ไปเรียนหาผัวหรือไปไม่เห็นใรเป็นนายนสัน" ำนี้ฝัลึอยู่้าในหัวใ
พอมารู้ัว็อนที่แม่มาอนอนอยู่บนเียห้อที่แปลๆ ไม่เยพบเอมา่อน ผ้าปูสีาวสะอาา เพราะวามั้มั่นว่าะ้อไ้เรียน พอฟื้นัวไ้ไม่เท่าไรยัมีแรน้อยบาแผลเ็มหัว พี่ายนรอโทรศัพท์หาพี่สาวนโ ที่ทำานในบ้านท่านุหิ พี่สาวนโบอทาให้นั่รถเ้ารุเทพ เิน็ไม่มี หลานายที่อายุน้อยว่าหนึ่ปี ยัเรียนอยู่ั้นป.หทุบระปุออมสิน มาเินให้เป็น่ารถเ้ารุเทพ ่ารถพอพอีแ่เป็นเหรียบาททั้หม ั้แ่วันนั้น ัน้อมอหน้า้วยแววา ไ้โปรเถอะ แ่ไร้ิเมาปราีาสายเลือเียวัน พี่ีิันวามโรธัอารม์ร้อน ั้มั่นสัาไว้ับัวเอ สัวันหนึ่ัน้อเรียนให้สูๆ เรียนแล้วไ้ทำานีๆทำ โยไม่พึ่แรใรให้ไ้ แ่มันเป็นเพียวามฝันที่เลือนลา ไร้วามหวั มืมัวไม่ัเน ัฟันสู้อย่าไม่หวั่นไหว่อวามยาลำบา
เ้าบ้านท่านุหิ สอนให้มารยาทผู้ีให้ ่วยพี่ทำานบ้านที่พอะทำไ้ อนเย็น็ะไ้ไปเรียน ศน อย่าสมใอย่าน้อยๆ ็ยัีที่ไ้เรียน เอสารยัไม่พร้อม ันเรียนรู้ีวิาวรุอยู่ไ้หนึ่ปี หล่อหลอมุลัษะที่ีอสรีไทย ท่านุนไ้สิ้นีพเหลือแ่ท่านุหิให่และุหนู ริๆแล้วุหนูอายุห้าสิบว่าแล้วแ่ท่านมีื่อเล่นว่า หนู เราึพาันเรียนท่านว่า “ุหนู” และท่าน็ยัโสเป็นสาวแ่ ยัใ้นาสาวอยู่ แม้ว่าท่านะไ้รับประราทานสายสะพายุหิ็าม
ิันไ้เินทาลับบ้านไป่าัหวัรั้แร เป็นสาวเ็มัวเป็นนร่าสูให่ว่าอายุริ ผมยาวสลวย ผิวพรรผ่อใสอย่าับสาวาวรุ ี่ัรยานันเ่า แ่นับโเ่น ใรเห็น้อหันลับมามอ ับรถผ่านไปมีาย หนุ่มน้อยให่ผิวปาใส่ ิันไ้ไปโรเรียนเ่าไปอใบประาศียบัรเพื่อนำมาศึษา่อในรุเทพ ท่านหิให่แนะนำให้เ้าเรียนภา่ำ หรือ ศน. (ารศึษานอโรเรียน) ือให้โอาสนที่พลาไป แ่ยัไม่สายเินไป มีทุเพศและทุวัย แม้แ่นที่ท้อในะ พอลอเสร็เา็มาเรียน่อที่นี่ัน บานโนไล่ออเพราะะแนนไม่ี
เพียห้าวันไปทำธุริส่วยัวไปถ่ายรูปเพื่อไปอใบประาศียบัร เพื่อะไ้ ไ้ใบประาศอยู่ในำมืออีเพียไม่ี่วันะ เินทาเา รุเทพอีรั้ แ่แม่อเอาไว้อยาะให้พัผ่อนอีสันสอสามวัน
"ใรันพี่ที่มาบ้านเราไม่เยเห็นมา่อน" ถามพี่สาวนรออย่าแปลใ
"มึมา่วยูทำับ้าวีว่า" แทนที่ะอบำถามพี่ลับเรียมาใ้่วยาน
ทำอาหารอยู่นานสอนานอาหารมื้อพิเศษ ามปิแล้วไ่ที่บ้านะไม่มีาร่า นำมาแ ้มไ่ ลาบ ้อย ถ้ามีแมาบ้านไ่ะหมไปทีละัว เอ้..แปลสอนายายมีวามสำัอะไรนัหนา ถึ้อ่าไ่ ที่มีอยู่ไม่ี่ัว
"ันไ้เวลาที่ะลับเ้ารุเทพแล้ว" หลัาแลาาไป
"มึอย่าฝันไปเลย ไปไหนไม่ไ้แล้วแม่ยมึให้ไปเป็นลูสะใภ้สอนผัวเมียที่พึ่ะออาบ้านไป" พี่สาวนรอบอ ่าวที่ันไม่้อารที่ะรับ เปรียบเสมือนสายฟ้าฟา
"ยันให้อย่าไร?" มอเหมือนไ่าแ
ไม่เห็นมีใรมาถามันสัน ว่าสมัรใหรือเปล่า
"ไม่มีทา ันเป็นนพี่ับแม่เือโรธันใ ถึไ้ทำับันอย่านี้ เวลาสร้าบ้านเายัถามนอยู่ แล้วีวิทั้ีวิะให้ันไปอยู่ับนแปลหน้าไ้อย่าไร?"
"ถ้ามึไม่แ่ับนี มีสุลมีหน้าที่ารานอีหน่อยมึ็มานทา ท้อไม่มีพ่อให้ลู ูะอยูว่ามึว่าะไปถึไหน!" เสียที่ำราม โรธั อีน้อไม่รัี
"พี่ันอายุพึสิบสามว่าปี แล้วะายันให้นอื่นไ้อย่าไร?"
เพรี๊ยะ!!!
เสียบหน้าอย่าเ็มแรัเพรี๊ยะ นนโนบหันหน้าหันไปามแรที่โนบ ลมออหูาวเ็มท้อฟ้า
"ปาีนะมึ น๊อยแน่ไปเมือรุไม่เท่าไรปีล้าาแ็ิะมาโ้ารมับูหรือหาผัวรึว่าไปหาใบ
ปริารั้วโรเรียนมหาวิทยาลัยือแหล่มั่วสุมัๆ ูไปเรียนนบมา็ไม่เยมีอะไระีว่าเิม ฝันลาวันอีแล้วอีม้อย"
"ถึพี่ะ่าแันให้าย็ะอยอมายีว่า แ่ะให้เอาผัวไม่มีทา"
เพรี๊ยะ!! บอีรั้โทษานปาไม่ีรอยแ้มแเปล่ นิ้วมือประทับราเอาไว้ที่รหน้าอัน
"อย่าไปีมันเลยลูแม่อร้อ"
"มาๆๆๆ นไม่รัี!!! ูะีให้มันายามือเสร็ูแน่" พี่ร้อลั่นบ้านเสียุร้าว ป่าเถื่อน ุร้าย
"ถ้าีมัน็ายฟรี เี๋ยวายไม่ออ่าัวะลล"
ราวนี้ไ้ผลแทนที่พี่ะีันใเ็บัว ลับเอาล่ามโ่ัไว้ในห้อบนบ้าน ใสุ่แอย่าแน่นหนา
โรม!
เสียัโรมให่ ระโลหน้า่าลาึ วิ่สุีวิในลาึไ้เินทาไปสถานีรถประำัหวั
ายหนุ่มนิรนามนที่ส่พ่อแม่สู่อ เป็นนในอำเภอพาพอีลับมาเยี่ยมบ้านเห็น ิันแ่ับัรยานผ่าน ผมยาวสวย ไ้ไปสอบถามูว่าเป็นลูเ้าเหล่าใร พอทราบ็แอบามิันไ้สามวันเ็ม อายุยี่สิบเ็ปีเพื่อนฝูมีลูมีเมียันหมเหลือแ่น แม่บอว่าทำานอยู่รมป่าไม้ที่ัหวัลำปา
มาทราบภายหลัว่าเ้าสาวหนี พี่เาื่มเหล้าเมาน้อหามไปล้าท้อที่โรพยาบาล นอนพัฟื้นให้น้ำเลืออยู่หลายวัน พ่อแม่เาไม่ยอมเรียร้อ่าเสียหาย พาผู้ให่บ้านมาุยัน ผู้ให่บ้านให้ยอมวามันเพราะิันยัเป็นผู้เยาว์แม่และพี่สาวรอัวไป ไม่้อเสีย่าปรับ
*****
อทะเบียนสมรสระหว่า บุลสัาิไทยับเยอรมัน ในรีอิันไม่ไ้แ่านในประเทศไทยเราะแ่านัน ที่ประเทศเยอรมันไม่มีสินสอทอหมั้น ไม่มีแหวนเพรและ แม้แ่ะมีาิสนิทนไหนร่วมเินทามาานแ่ อิันเพราะีวิทั้ีวิทำทุอย่าเพื่อนอื่นมาโยลอและ็มาพอแล้ว! ไม่มี่าน้ำนมที่ะให้แม่เป็นสินสอทอหมั้น ไม่มีำอวยพรัยาใรสัน มีแ่ำสาบแ่
"นอย่ามึไปไม่รอหรอ" ฟัแล้วัวแ็ทื่อน้ำาใน อยาะปล่อยโฮออมาร้อไห้นสาแ่ใ แ่ทำไ้เพียยิ้มส่ให้้วยนัยน์าเศร้าสร้อย วามเ็บปวรวร้าวที่มืนใ ่อนวามรู้สึไว้้าในวิวิา พวพี่ๆ พาันหัวเราะเยาะ
"ระวัเาะเอามึ หลอไปายนะ!" าิน้าเยลูพี่ลูน้อ เมาเหล้ายืนี้หน้า ใส่ิัน "แ่อย่าบินสูนันะ น๊อยแน่ ริอยาะมีผัวฝรั่ รสนิยมสูริอ่านินอนอ บินสูอย่านี้ลมาเ็บนะแ ูะอยูวันที่มึมานอย่าหมานรอ แล้วะหันเราะัๆเป็นภาษาประิให้ฟั"
ฟัแล้วใหายับำ ูถูเหยียหยาม เราไม่ไ้ทำอะไรผิ ทำไม...สัมรัเียมีแ่ำพูที่ถาถา
"ไปแล้วถ้าไ้ิบไ้ีิถึแม่บ้านะลู แม่มันนนน้ำท่วมปาพูอะไรไม่ออถึะำพร้าพ่ออแ่แม่ยัมีีวิอยู่ไม่ิยาะไ้อใรหรอ อฟรีไม่มีในโล ำไว้นะลูอย่าไม่เอาอะไรอใรเาถ้าไม่ไ้ให้้วยใริ แม่น็ริ...แ่ยัรัศัิ์ศรี ยอมอยัีว่าที่ะไปายศัิ์ศรี แม่เยเห็นเอนไทยหลอ้มฝรั่นหมเนื้อหมัวมามายแล้ว หนูำไว้ใส่ในะลู" ยัมีแม่ที่เ้าใเราสอนแม่ลูมีเป้าหมายเียวัน
แม่ะสอนให้รู้เารู้เรา สอนให้เ้มแ็พอะ่านับสภาพแวล้อมภายนออสัม และภัยมนุษย์
"หนูะทำวันนี้ให้ีที่สุไม่ใ่แ่ัวเอ เพื่อื่อเสียอนในาิ้วยแม่" ้มหน้าราบแทบเท้าผู้มีพระุ
แม่ส่สายาูเหมือนะลั้นน้ำาเอาไว้เ็มที อหิเหล็ที่เลี้ยลู้วยมือเปล่า ลำพัโยไม่มีสามี เป็นหิม่ายเพราะสามีาย ไม่ยอมมีสามีใหม่ เพราะท่านื่อสัย์ รัภัี่อพ่ออลูทั้ห มีนมาสู่อแม่หลายรั้แ่แม่ไม่ยอมใอ่อน ทั้ๆ ที่เราแทบะไม่มีะิน ็เพราะวามเื่อมั่นในัวเอ
"ารมีนที่เรารัและเา็รัเรา นั้นือลาภอันประเสริสุนะลู ที่แม่ไม่เอา่าสินสอนทอหมั้นนั้นเพราะไม่อยาที่ะให้ลูลำบา เวลาทะเลาะันเาะไ้ไม่่าลูว่าูื้อมึมา สัวันลูะเ้าใวามหมายนี้อย่าลึึ้ ำไว้นะหาวิาป้อันัว มีวิาเหมือนมีทรัพย์ที่ใ้ไม่รู้ัหม" พร้อมลูบหัวอย่าเอ็นู
่อนาบ้านมาไ้สั่ลาทุนและ บอว่าะไปไหน แม่ท่านอไว้ถ้าะไปริๆ อให้ทำพิธีทาภาอีสานพีธีบายศรีสู่วั่อนานเลี้ย้อเป็นน่ายเอทั้หม ว่าที่สามียัหนุ่ม ยัไม่ไ้มีวามสัมพันธ์ันันู้สาว แบบหิับาย แ่ไ้เรียนรู้ัันธรรมาเท่านั้น เพราะำที่ว่าศัิ์อสรีไทย ไม่ไ้รบวนอเินาว่าที่สามี ถ้าเราเอ่ยปาอะไ้ ที่ัสินใแ่าน้วยเพราะวามรัอย่าบริสุาใริ เราไม่ไ้เรียร้ออ่าสินสอเป็นล้านแม้แ่บาทเียว็ไม่เอา ุยับแม่นเ้าใหมแ้ ่าใ้่ายในารเินเรื่อยื่นำร้ออแ่านับาว่าาิ และอยู่ินใ้่าเินทาทั้หม้อำใ ยอมายทอ ิายิ้นสุทายที่ไ้มาาหยาเหื่อแรานที่หามาไ้้วยน้ำพัน้ำแร เพื่อะไ้ัานบายศรีสู่วั ให้ั่ใแม่หลานายับใบแไ้ ้อไปเป็นทหาร ิัน็ะเินทาไปเมือนอ ในัหวะเียวันเราเลยัานบายศรีสู่วัพร้อมันแ่พี่สาวนโ ไม่ยอมบอาวบ้านว่าิันะไปเมือนอเรานั่ลรพาวัที่เย็บ้วยใบอรวยประับอไม้สวยามู่ัน าวบ้านแปลใ ะไปทหารแล้วมีผู้หิ สาวนัู่่ัน้วยเสียุบิบ..
'เมียมันั้ย!' เพราะิันไม่่อยะไ้อยู่บ้าน่าัหวัที่เิ นานๆ มาที พอถึ อนที่พ่อพราหม์ เิวัน้อมนูให้พ้น ภัยอันราย ในารไปเป็นทหารแล้ว พ่อพราหม์ เิวัันให้มาอยู่ับเนื้อับัวอธิาน ให้โีในารเินทาไปแ่านับาวเยอรมัน
'วัเอ้ยวัมาให้มาอยู่ับเนื้อับัว' าิที่น้อทั้หลายที่สนิท และพี่น้อห่าๆ แ ที่ไ้รับเินั่วล้อมเฮ! ันเสียัแึ้ม! ิันเป็นหิสาวนแรในหมู่บ้านที่ะไ้แ่านับฝรั่ ในำบล อำเภอนั้น แ่ัหวั ไม่ทราบ ที่รู้ว่านเป็นนแรนายอำเภอบอมาอย่านั้น แล้วมีารผูแนไม่มีใร ล้ามาผูแนิัน าวบ้านผูแนน้อมนูแล้ว็ถอย ออไป ในที่สุป้าพี่สาวแม่ ็มาผูแนิันนแรานที่ผูหลานาย นับไม่ถ้วนป้าผูแนหลานาย่อนเอาเินใส่พานทอ ั้อยู่หน้าพาวั ส่วนพาเินั้อยู่หน้าพาวัิันแผู้วยฝ้ายสีาวให้พรามพิธี แล้วพูึ้นัๆฟััเน ราวับว่าให้พิารา้อเสนอนี้้วย
"ไหนะไปอยู่เมือนอเมือนาเินทอ ไม่อไม่อยา ูไม่ให้ มึ" เสียป้าประาศออบอทุน
ิันไ้แ่นั่้มหน้าสั่นอย่าบอไม่ถู สั่นนเป็นร้อยหรือมาว่านั้น นที่ไม่ไ้เิ็มา มาทั้หมูบ้านใล้และไล ปา่อปาพูัน ลูสาวยายแม่มาย ะไปเอาผัวฝรั่ ับ้นนปลายไม่ถู
"อให้รัันนั่วฟ้าินสลาย" ิเอาเอวามหวัที่พัทลาย ไปับสายลมที่พัปลิวและแสแที่ร้อนผ่าว เพราะะไปเยอรมัน้อไปอเอสาร รายารที่ะ้อทำยาวเหยีย ทั้เ็บทั้อาย เมื่อไหร่หนอะถึวันที่เรา มีินมีใ้ไม่อไม่อยา ไม่ถึั้นรวยที่ะ้อบินไปเที่ยวรอบโล มีฤหาสน์เป็นบ้าน มีบริวารนับไม่ถ้วน อแ่มีหลัามุหัว มี้าวเ็มานินแล้วอิ่ม มีน้ำื่มที่สะอา มีเสื้อผ้าใส่พอที่ะป้อันวามร้อน หนาวเย็น ไม่้อเป็นออแบรน์เนมั็พอแล้ว น้ำหอมือลิ่นาย
เรื่อนี้เียนึ้นาใอไว้อาลัยพี่ผู้าไป
ความคิดเห็น