[ Sm-Room Music By Kuro]
ห้องเก็บเพลง เข้ามาเยี่ยมชมกันได้น้าาา~ ที่นี่มีทั้งคำแปลเพลง(?)และโค้ดเพลงเลยจ้าาาา~
ผู้เข้าชมรวม
568
ผู้เข้าชมเดือนนี้
24
ผู้เข้าชมรวม
ข้อมูลเบื้องต้น
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
Totemo ureshikatta yo / kimi ga warai kakede ta
Subete o tokasu chou emi de
Haru wa mada tookute / tsumetai tsuchi no naka de
Me fuku toki o matte ta n da
Tatoeba kurushii kyou da to xe mo
Kinou no kizu o nokoxe ite mo
Shinjitai / kokoro hodo ite yukere to
Umare kawaru koto wa dekinai yo
Dakedo kawatte wa ikeru kara
LETS STAY TOGETHER / itsu mo
Boku dake ni waratte / sono yubi de / nee sawatte
Nozomi bakari ga hateshinaku
Yasashiku xai yo / mou kuyanu you ni
Nageki no umi mo koete ikou
Tatoe kurushii kyou da to xe mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER / itsu mo
Tatoeba kurushii kyou da to xe mo
Itsu ka atatakana omoide ni naru
Kokoro goto subete nage daseta nara
Koko ni ikiteru imi ga wakaru yo
Umare ochita yorokobi o shiru
LETS STAY TOGETHER / itsu mo
....................
...ในขณะที่เธอหัวเราะนั้น ตัวฉันรู้สึกมีความสุขเหลือเกิน
กับรอยยิ้มที่จะละลายทุกๆอย่างได้นั้น
ฤดูใบไม้ผลิยังอยู่อีกไกล ภายใต้โลกที่แสบเหน็บหนาว
และรอคอยที่จะได้เริ่มผลิบานออกมา
ยกตัวอย่างว่า ถ้าวันนี้เต็มไปด้วยความเจ็บปวด
และยังบาดเจ็บจากเมื่อวานอยู่นั้น
ตัวฉันเองอยากจะเชื่อว่าฉันจะสามารถปล่อยหัวใจให้เป็นอิสระและม ีชีวิตต่อไป
ฉันไม่สามารถจะกลับมาเกิดใหม่ได้
แต่ถ้าฉันยังอยู่ก็อาจจะเปลี่ยนมันได้ ดังนั้น
อยู่ด้วยกันตลอดไปนะ
ฉันต้องการสิ่งที่ไม่หรูหรา
ที่สุดท้ายจะพาเราข้ามจากทะเลที่แสนโศกเศร้าได้
ยกตัวอย่างว่า ถ้าวันนี้เต็มไปด้วยความเจ็บปวด
แต่บางวันก็อาจจะกลายเป็นวันแห่งความทรงจำที่แสนอบอุ่น
ถ้าเราทิ้งทุกสิ่งตามใจที่เราต้องการ
ฉันเข้าใจความหมายของการมีชีวิตอยู่ของพวกเราตรงนี้
มันคือการได้รู้ถึงความสุขที่ได้เกิดมา
อยู่ด้วยกันตลอดไปนะ
ยกตัวอย่างว่า ถ้าวันนี้เต็มไปด้วยความเจ็บปวด
แต่บางวันก็อาจจะกลายเป็นวันแห่งความทรงจำที่แสนอบอุ่น
ถ้าเราทิ้งทุกสิ่งตามใจที่เราต้องการ
ฉันเข้าใจความหมายของการมีชีวิตอยู่ของพวกเราตรงนี้
มันคือการได้รู้ถึงความสุขที่ได้เกิดมา
อยู่ด้วยกันตลอดไปนะ...
Ps.จำไม่ได้ว่าเอาคำแปลพวกนี้มาจากไหนอ่ะ-.- แต่ก็ขอขอบคุณคนแปลนะฮับ-/ \-
และสำหรับใครที่สนใจจะโหวต แอด บทความนี้ไว้ก็คลิกที่ภาพ ข้างล่างเน้ออออ
ความคิดเห็น