ปิดแผ่นฟ้า ทุบปฐพี [นิยายแปล - ทดลองอ่าน]

ปิดแผ่นฟ้า ทุบปฐพี

หรงจิ่ว เขียน 

ภวิษย์พร แปล

สามเล่มจบ

สนพ.อรุณ

หญิงสาวผู้สูญเสียความทรงจำ ถูกชายคนรักทอดทิ้ง แต่เมื่อทั้งคู่มาพบกันอีกครั้ง เขากลายเป็นซื่อจื่อแห่งจวนโหว ส่วนนางคือองค์หญิงผู้ตรวจการแผ่นดินที่หายตัวไปหนึ่งปี

ใครต่อใครต่างบอกว่า ตัวนางในอดีตคือองค์หญิงผู้โหดร้าย ขณะที่ความทรงจำของนางค่อยๆ ฟื้นคืนกลับมาช้าๆ นางต้องรับมือกับการห้ำหั่นชิงอำนาจในราชสำนัก ซ้ำเจ้ากรรมยังต้องคลี่คลายปัญหาชายบำเรอมากหน้าหลายตาที่ร่ำลือว่าตัวนางในอดีตเคยรับมาเลี้ยงดูไว้ในจวน!?!

ทั้งด้านหนึ่งยังต้องเผชิญกับราชบุตรเขย สามีผู้ทั้งรักทั้งชังนาง และอีกด้านก็ต้องเผชิญกับซื่อจื่อ อดีตคนรักผู้เย็นชาที่ทำเหมือนไม่รู้จักนาง...บุรุษทั้งสองคล้ายมีบางสิ่งปิดบังอำพรางนางอยู่ และดูเหมือนต่างพัวพันกับขั้วอำนาจที่ตรงข้ามกันอย่างลับๆ ผู้ใดเป็นมิตรหรือศัตรู ล้วนยากแยกแยะ

นางพยายามสืบค้นความจริงในอดีต แต่ยิ่งสืบกลับพบว่าเงื่อนงำของการสูญเสียความทรงจำยิ่งสับสน ผู้ที่วางยาพิษ “ลืมวิญญาณ” กับนางในอดีตอาจเป็นน้องชายผู้เป็นรัชทายาทที่ดูไร้พิษภัยของนาง หรือที่เป็นไปได้มากกว่านั้นคือราชบุตรเขยผู้เป็นสามีของนางเอง ไม่ว่าความจริงจะเป็นเช่นไรล้วนทำให้เจ็บปวด ทั้งดูจะมีการสมคบคิดและการทรยศหักหลังอันสะท้านสะเทือนอยู่เบื้องหลัง ราชบุตรเขย ซื่อจื่อ พี่ชายใหญ่ รัชทายาท...ผู้ใดคือสายเลือดแห่งราชวงศ์ที่แท้จริง ใครคือทายาทแห่งราชวงศ์ก่อน ใครจริงใจ และใครที่มีลับลวงพราง

ความรักอันสวยงามของหญิงสาวช่างเล็กน้อยด้อยค่าจนไม่คู่ควรให้เอ่ยถึง เมื่อสุดท้ายด้วยศักดิ์ฐานะแห่งองค์หญิงผู้ตรวจการแผ่นดินทำให้นางต้องทุ่มเทสุดกำลังเพื่อรักษาความสงบและความรุ่งเรืองแห่งแว่นแคว้น ทว่ากลับมิรู้ว่าจะรักษาความรักของตนไว้ได้อย่างไร...