[Fic Detroit : Become Human] ⦾ ℏi ℂonnor• ⦾ (ฟิคแปล)

เรื่องย่อ :

"ทำการวินิจฉัย...ระบบทุกอย่างเรียบร้อย พร้อมดำเนินการ ไม่มีส่วนผิดพลาดหรือต้องการซ่อมแซม โมเดลRK800 รหัส#313 248 317 พร้อมให้บริการ"

เสียงของเขาออกมาอย่างที่คุณต้องการ สงบและปลอบโยน สมบูรณ์แบบสำหรับการเป็นนักเจรจา

คุณแทบไม่อยากเชื่อเลยทีเดียว

"มัน..มันทำงาน..สวัสดี"

"ตรวจสอบ...ด็อกเตอร์(ชื่อคุณ) ผู้ช่วยการสร้างจากพิมพ์เขียวที่ด็อกเตอร์แคมสกี้ทิ้งไว้ให้ดูแล ในระหว่างการถอนตัว...สวัสดี คุณต้องการให้โมเดลRK800(-51)ทำอะไรให้คุณ?" อาจจะเย็นชาและแปลกไปสักนิด แต่คุณจะคาดหวังอะไรล่ะ?

คุณยิ้มออกมาอย่างอ่อนโยนพลางเล่นกับเหรียญในมือ

"นั่นไม่จำเป็นหรอก และเลขโมเดลนั่นก็ยาวไป ฉันจะตั้งชื่อให้นายเอง"

"ครับ แต่ผมต้องขอเตือนว่าหุ่นต้นแบบอย่างผมไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่ต้องการชื่อแต่อย่างใด พร้อมยอมรับชื่อแล้ว"

"รับทราบคำเตือน...คอนเนอร์"

"สวัสดี ด็อกเตอร์(ชื่อคุณ) ผมชื่อคอนเนอร์"

คุณคว้ามือเขาขึ้นมาจับพร้อมกับเจ้าตัวที่ทำตามเมื่อรับรู้ว่ามันเป็นมารยาททางสังคมที่มนุษย์ใช้ทักทาย

นัยน์ตาของคุณเป็นประกาย และทำให้แน่ใจว่าเขารับเหรียญไปแล้ว แม้ว่าตัวเขาจะมีคำถามเกี่ยวกับมันก็ตาม

"ไง คอนเนอร์ ยินดีที่ในที่สุดก็ได้พบกันนะ"

 ____________________________________

Talk (ของผู้แต่ง) : 

ทนไม่ไหวแล้ว~

ต้องทำ ต้องทำใช่ไหม? ฉันได้หาข้อมูลเกี่ยวกับbiocomponents(ส่วนประกอบชีวภาพ)และฉากจบอื่นๆที่อาจมีข้อมูลที่พลาดไป และกลับมาพร้อมกับฟิคนี้

ตอนนี้ หวังว่าทุกคนจะสนุกกันการหยอกล้อกันในเรื่องย่อนะ^.^

คุณเป็นโปรแกรมเมอร์พิเศษที่เป็นผู้ช่วยสร้างซีรีย์คอนเนอร์ก่อนที่แคมสกี้จะออกจากบริษัทหรืออะไรบางอย่าง(?) ฉันหาข้อมูลว่าแคมสกี้ออกเมื่อไหร่ และมันช่วยได้มากเลย

EDIT : แคมสกี้ทิ้งพิมพ์เขียวเล็กน้อยไว้ให้คุณ ซึ่งเป็นแค่กระดาษโน้ตว่าเขาจินตนาการไว้ว่าหุ่นยนต์ตำรวจจริงๆเป็นยังไง

"คุณ"คือคนที่สร้างคอนเนอร์ขึ้นมาด้วยตัวเองทั้งหมด เพราะงั้นยินดีด้วยน้า

เรื่องนี้อาจะมีช่วงที่ทำให้รู้สึกอ่อนไหว กระทบกระเทือนกับอารมณ์ (Angst) เพราะงั้นเตรียมใจไว้ได้เลย~

ไทมไลน์ต่อไปนี้น่าจะช่วยคุณได้

-แคมสกี้ออกจากไซเบอร์ไลฟ์เมื่อ10ปีก่อน(ปี2028)

-อาแมนด้าเสียชีวิต : 23 กุมภาพันธ์ 2027

-คอนเนอร์ถูกสร้างขึ้นมาครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 2038

-คอนเนอร์ทำคดีช่วยตัวประกัน(คดีแดเนียล)ในวันที่15 สิงหาคม 2038

-คอนเนอร์เป็นคู่หูกับแฮงค์ในเดือนพฤศจิกายนในปีเดียวกัน

-ขอบคุณ-

เพลงที่แนะนำ : เพลงsoundtrack ของ Detroit : Become Human 

____________________________________

ผู้แปล : สวัสดีค่า  ฟิคนี้เปิดขึ้นมาจากความติ่งนุ้งคอนเน่ เอ๊ย คอนเนอร์ล้วนๆเลยค่ะ และเปิดขึ้นมาเพื่อฝึกทักษะภาษาอังกฤษด้วยย

สำหรับฟิคเรื่องนี้ มีผู้แปลสองคนนะคะ ^ ^ 

มีนามปากกาคือ

P.N.21 กับ  Ice Rose

ได้ทำการขออนุญาตผู้แต่งแล้วนะคะ เรื่องนี้เป็นฟิคของคุณAnimefreak1145

ตามไปอ่านฟิคนี้เป็นภาษาอังกฤษได้ที่ : https://archiveofourown.org/works/14875349/chapters/34444844

และสำหรับภาพปกของฟิคเองก็ได้ทำการขออนุญาตแล้วค่ะ จากในทวีต  https://mobile.twitter.com/anin994

ขอขอบคุณทั้งสองท่านที่กล่าวมาด้านบนนะคะ ^ ^

Thank You !!!