คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #5 : ลูกเรือคนใหม่
ในย่ำรุ่อวันที่1 ธันวาม ปี1942 เริ่ม้น่วฤูหนาวในท่าเรือLorient ศูนย์บัาารอเรือำน้ำเยอรมันในฝรั่เศส ในอาารที่ถูโบ้วยีเมน์และอนรีหนาุป้อมปราาร ที่ห้อทำานออมพลเรือาวเยอรมัน ที่บนโ๊ะทำานอเา ถูทับถมโยอเอสารราารมามาย นแทบไม่เหลือที่ไว้พอสำหรับวาถ้วยาแฟ ที่นายทหารเยอรมันนนึนำมามอบให้เาในอนเ้าเหมือนเ่นทุๆวัน สำหรับผู้บัาารเรือKarl Dönitz อมพลเรือแห่ทัพเรือนาวีเยอรมนี
"าแฟรับท่าน" นายทหารเรือนนึยถาเสริฟาแฟยามเ้าอผู้ารDönitzึ้นเสริฟ
"โอ้วVielen Dank!" นายทหารเรือยศอมพลล่าวอบุ ่อนะหยิบาแฟถ้วยนั้นึ้นิบอย่าผ่อนลาย แ่ทว่าเมื่อไ้ื่มาแฟถ้วยนั้นไป วามรู้สึแปลประหลาและไมุ่้นเยเหมือนั่เ่นเย็ปราึ้นบนใบหน้าอเา
"หืม!? นี่ไม่ใ่าแฟาบาร์อMadamRivaนี่นา..." อมพลเรือDönitzเอ่ยึ้นอย่าสสัย เมื่อถ้วยาแฟแ้เิมที่เาุ้นเยนั้นเปลี่ยนไป
" ใ่รับท่าน ้อออภัย้วย" นายทหารเรือนายนั้นเอ่ยอบอย่าริใ และื่อร ในำถามอผู้บัับบัาอเา
"เิอะไรึ้น? ทำไมอยู่ๆถึเปลี่ยนาแฟร้านโปรอั้น เป็นาแฟใส่นมธรรมาแบบนี้ล่ะ?..." อมพลเรือDönitzืนถ้วยาแฟถ้วยนั้นืนให้ับนายทหารเรืออเา พร้อมับเอ่ยถาม
นายทหารเรือเยอรมันทำหน้าอั้มอึ้อย่าำยอมพร้อมับรับถ้วยาแฟถ้วยนั้นืน ่อนะอบลับำถามนั้นออมพลเรือDönitz
"เมื่อวานนี้ในบาร์อMadam Rivaเิเรื่อทะเลาะวิวาทึ้นนร้านอเธอไ้รับวามเสียหาย ส่วนัวMadam Rivaถูับโยหน่วยสารวัรทหาร ้อหาทะเลาะวิวาทและทำร้ายร่าารเ้าหน้าที่รับ" นายทหารเรือเยอรมันล่าวรายาน
"อีแล้วั้นหรอ ราวนี้พวไหนอีล่ะ าวประมับยามายฝั่ หรือพวเรืออู?" อพลเรือเยอรมันล่าวึ้นอย่าเหนื่อยใพร้อมยัวอย่า ึ่นายทหารเรือเยอรมันล่าวอบยืนยันในำอบสุท้ายอท่านอมพลเรือ
"รับ าลุ่มลูเรืออู823 และ725รับ"
"725เหรอ ลุ่มอัปันPiperอีแล้วสินะ..." อมพลเรือDönitzเอ่ยึ้นอย่าุ้นิน เมื่อไ้รู้ว่าลุ่มอลูเรือU-725นั้น่อเรื่ออีแล้ว
"ะเรียพวเาลับมารับโทษมั้ยรับ?" นายทหารเรือเยอรมันออแสวามิเห็น แ่ทว่าับอมพลเรือับส่ายหน้าปิเสธ
"่าเถอะ! ั้นพึ่มอบภาริที่นอร์เวย์ให้พวเาไปเมื่อวาน พอลับมาแล้ว่อยว่าามระเบียบล่ะัน" อมพลเรือDönitzล่าวปิเสธ ่อนะหันไปั้หน้าั้าทำรายานเอสารอนอย่าั้ใอีรั้ พร้อมับออำสั่ับนายทหารเรือนนั้นอย่าผ่อนลาย
"ระหว่านั้น็ ปล่อยัวMadam Riva แล้วให้พวทหาร่าไป่อมร้านให้เธอ้วย พรุ่นี้เ้าั้นะไ้มีาแฟอร่อยๆินระหว่าทำาน"
"รับท่านอมพล" นายทหารเรือเยอรมันล่าวรับำ ่อนะอัวลับไปปิบัิหน้าที่อนัเิม
แ่ในระหว่าที่นายทหารเยอรมันำลัะลับ อมพลเรือDönitz ะโนไล่หลันายทหารนายนั้น่อนะออำสั่อีำสั่นึให้แ่เา
"โอ้วๆ อีเรื่อนึ!"
"รับท่านอมพล?..." นายทหารเยอรมันเอ่ยรับอย่าสสัย
"ิ่อเรืออูหมายเล222 ับ429ให้ั้นหน่อย บอพวเาว่าั้นให้เรือทั้2ึ้นเหนือ วาำลัุ้มันเรือ725ระหว่าภาริแถว่อแบอัฤษให้หน่อย" ว่าเสร็ อมพลเรือDönitz ็ั้หน้าั้าัเรียเอสารและทำรายานอนอย่ายันันแ็ โยที่ไม่สัเนายทหารนายนั้นเลยแม้แ่น้อย เมื่อนายทหารเยอรมันนายนั้นยัยืนนิ่อยู่หน้าประูอห้อทำานนผิสัเ ่อนที่นายทหารนายนั้นะพูเริ่มุยบาอย่าับผู้บัับบัาอน
"ท ท่านรับ ผ ผมมีรายานะบอับท่านรับ ท่านอมพล..."
"มีอะไร?..." อมพลเรือDönitzเอ่ยึ้นหลัาไ้ยินำล่าวที่ิั อนายทหารรือนายนั้น แ่ทว่า็ไม่ไ้เ็บมาใส่ใมานั นระทั้นายทหารเรือนายนั้น เริ่มล่าวรายานอน่อไป
"ร เรือ222 ับหมายเล428 พึ่ถูมลเมื่อ3ั่วโม่อนหน้านี้รับ..."
.
.
.
.
.
นอายฝั่อฝรั่เศส ในทะเลแอแลน์ิที่หนาวเย็นใน่ว้นเือนธันวาม ฤูหนาวเ้ารอบลุมทุอาาบริเวอทวีปยุโรปและินแนแถบเหนือ แม้ะไม่มีหิมะ แ่ทว่า้วยลมพัันโแรและมรสุมในทะเล ทำให้สภาพอาาศในทะเลนั้น ไม่่อยสวยามและน่ามอมานัเท่าับบนฝั่ แ่ทว่าไม่ใ่ับเหล่าลูเรือเยอรมันแห่เรือU-725 ทีุ่้นินับสภาพอาาศอันแปรปรวนในทะเลแอแลนิ ที่ไ้รับภาริลับในประเทศนอร์เวย์ และนี่็ถือเป็นวันแรสำหรับหน้าที่บนเรืออเ็หิวัย12าวเยอรมัน ที่ำเป็น้อรับหน้าที่เป็นลูเรือำเป็นบนเรือำน้ำสรามลำนี้ Erika Dannemann
"สวัสียามเ้าสาวน้อย เมื่อืนหลับสบายมั้ย?" รอัปันเรือยศนาวารีCherly ล่าวทัทายสาวน้อยาวเยอรมันอย่าเป็นันเอ
"็ สบายี ่ะ..." เ็หิErikaเอ่ยอบรอัปันเรือำน้ำ พร้อมับใ้มือถูหลัอนอย่าปวเมื่อยเล็น้อย พร้อมับรอยยิ้มเล็ๆอเ็หิ นายรอัปันเรือเยอรมันส่ยิ้มอบพร้อมับหมอยาประำเรือที่ยืนอยู่ไม่ห่า ่อนะเริ่มสอบถามและแนะนำัวให้ับเธอ
"เธอื่อErikaสินะ? ั้นเรียเธอErikaเยๆไ้มั้ย?"
"ไ้่ะ!..." เ็สาวพยัหน้าพร้อมยิ้มอบอย่าร่าเริ
"OK ั้นื่อCherlyนะ เป็นรอัปันอเรือลำนี้ อย่าที่เธอไ้ยินที่ัปันพูไว้เมื่อืนนี้แหละ เรือที่เธอโยสารอยู่อนนี้เป็นออทัพ มันือเรือำน้ำ! เธอนี่โีัเลยน้า มีเ็ไม่ี่นหรอในโลนี้หรอ ที่ะไ้ึ้นเรือำน้ำแบบเธอ หรือไม่็เธอนี่แหละ อาะเป็นนแรอโลเลย็ว่าไ้เลยมั้?"
"Erikaหรอ!?!?" เ็สาวเอ่ยึ้นพร้อมแววาอันเป็นประาย เมื่อไ้ยินำมยอารอัปันเรืออู
"ใ่่ะ มานี่สิ ั้นะพาเธอเินูเอ" ว่าเสร็ รอัปันเรือCherly็ผายมือเิเ็สาวErikaให้ออาห้อ เ็สาวระโลาเียเย็นๆในห้อพยาบาลประำเรือำน้ำ พร้อมโบมือลาุหมอประำเรือที่่วยูแลเธอลอทั้ืน และรอัปันเรือน้ำCherly็เินนำทัวร์เ็หิErika ภายในเรือำน้ำเยอรมันลำยัษ์ลำนี้...
"อย่าที่ัปันพูเอาไว้ ที่นี่เราอยู่้วยัน เรือลำนี้เป็นเหมือนเพื่อน มันเป็นเหมือนับบ้านำน้ำหลัให่ ถ้าเราไมู่แลมัน ็อย่าหวัที่มันะไู้แลเราลับ อนนี้เธออยู่บนเรืออพวเราแล้ว ลูเรือที่นี่ทุนแม้แ่ั้น็่ามีหน้าที่อัวเอ ไม่มีใรที่มีเวลาว่าพอที่ะมาูแลเธอนเียวหรอ เพราะะนั้นเธอ้อูแลัวเอ้วยส่วนนึ และลับัน เธอ้อูแลเรือลำนี้เพื่อเป็นารอบแทน เ้าใที่ั้นพูใ่มั้ย?"
"่ะุลุรอัปันCherly" เ็หิErikaเอ่ยรับปา และพยัหน้าอย่าเ้าใในำพูอรอัปันCherly
"แหะๆ เรียั้นว่ารอัปันหรือCherlyเยๆ็ไ้ แล้วั้น็ไม่ไ้แ่ถึั้นลุัหน่อย ั้นพึ่ะ30ว่าๆเอ" รอัปันเรือCherlyเอ่ยึ้นพร้อมับเสียหัวเราะแห้ๆอย่าถ่อมน เ็สาวยิ้มอบนายทหารเยอรมันอย่าเ้าใ ่อนะอบลับรอัปันเรือำน้ำเยอรมัน้วยวามร่าเริ
"Erikaเ้าใแล้ว่ะุลุCherly" รอัปันเรือCherlyยิ้มอบแห้ๆ ่อนะ้มลและลูบหัวเ็สาวอย่าเอ็นู
"แหมๆ น่ารัริๆ พ่อับแม่เธอะสอนมาีสินะ แ่พวเาไม่เยสอนเธอถึหน้าที่และารทำานบนเรือำน้ำแน่ ั้นะสอนเธอเอ!" ว่าเสร็ ทั้สอ็เินมาถึห้อห้อหนึ่ ึ่เป็นส่วนสำัและเปรียบไ้ั่สมออเรือำน้ำทั้ลำ ห้อวบุม ในห้อวบุมารเินเรือ ทันทีที่เหล่าลูเรือประำารที่อยู่ภายในนั้น เห็นรอัปันเรืออนเินเ้ามา พร้อมับสาวน้อยาวเยอรมัน ลูเรือทุนายึล่าว้อนรับเ็สาวอย่าเป็นมิรและอบอุ่น พร้อมทั้แวเธอบ้าอย่าสนุสนาน และเป็นันเอสำหรับเ็หิที่ยัรู้สึแปลใหม่ และไมุ่้นินับนและเรือำน้ำลำนี้
"ลูเรือใหม่หรอรับรอัปัน?" ลูเรือำน้ำเยอรมันนายนึล่าวทัทาย เ่นเียวันับทหารเรือนายอื่นๆภายในห้อวบุม
"ะว่าอย่าั้น็ไ้นะุRum" รอัปันเรือCherlyอบลับลูเรืออนอย่าเป็นันเอ ่อนะพาErikaเินูภายในห้อนี้ร่าวๆ ราวับำลัพาเ็น้อยมาเินเล่นที่สนามหลับ้านยัไยัั้น
"ที่นี่ือห้ออะไรหรอะุลุCherly?" เ็สาวี้สสัยErikaเอ่ยถาม้วยทีท่าที่ื่นาื่นใ ับเรื่อยนลไลอันับ้อนที่เธอไม่เยเห็นภายในห้อวบุมบนเรือำน้ำลำนี้
"นี่ือห้อวบุม เป็นห้อที่มีไว้วบุมและออำสั่ในารเินเรือและยุทธวิธี มีทั้แผวบุม พัาเินเรือ วิทยุสื่อสารล้อปริทรรศน์และอื่นๆอีมามายภายในนี้สำหรับารบัับเรือลำนี้" รอัปันเรอCherlyเอ่ยอบพร้อมอธิบาย
"Erikaอยาลอับเรือำน้ำบ้าั Erikaอลอับเรือำน้ำบ้าไ้มั้ยะ?" สาวน้อยเยอรมันอร้อรอัปันเรือ้วยวามอยารู้อยาเห็น แ่็สร้าเสียหัวเราะให้ับเหล่าะลาสีในห้อวบุม ในวามไร้เียสาอเธอ
"Hahahah ไม่ไ้หรอหนู ไว้โว่านี้่อนีว่า มันับยาว่าที่เธอิอีนะ" ลูเรือนายนึเอ่ยอบ พร้อมับแวเ็หิรหน้าอเาอย่าสนุสนาน
"มันไม่ไ้เหมือนับับรถแท็ี่หรอนะ๊ะ อนเธอบัับเรือำน้ำน่ะ เธอะไม่สามารถมอสิ่แวล้อมภายนออเธอไ้เลย เธอะไม่เห็นอะไรนอาห้อเหล็ที่รอบหัวพวเราอยู่ แ่เธอะรู้ไ้ว่าเราอยู่ำแหน่ไหน ที่วามลึเท่าไหร่ หรือมีอะไรอยู่รหน้าอเธอ ็าลื่นโนาร์นี่แหละ ถ้าเธอูมันเป็นน่ะนะ" ะเียวันะลาสีผูุ้มพัาเรือที่ื่อRumล่าวเสริมพร้อมอธิบาย
"ใ่แล้วErika ปล่อยให้เรื่อารเินเรือเป็นอนที่มีวามรู้และำนาีว่านะ" รอัปันเรือCherlyล่าวเสริมึ้นมาบ้า พร้อมับลูบหัวErikaอย่าเอ็นูะที่ำลัอธิบายให้เ็น้อยฟั ึ่สาวน้อยวัย12ปี็ไ้แ่พยัหน้าเ้าใ้วยวามเสียาย
"อืมม... ็ไ้่ะ"
หลัาที่ทั้สอเินมห้อวบุมเรือนพอเ้าใ รอัปันเรือำน้ำChery ็เินนำเ็น้อยErikaเพื่อพามห้อ่อไปภายในัวเรือ ึ่อยู่ไม่ห่าไลมานัาห้อวบุม
"เอาล่ะห้อนี้เธออาะรู้แล้ว แ่ั้นออธิบายเพิ่มให้ฟัแล้วัน นี่็ือห้อรัว มีแ่พ่อรัวเท่านั้นที่ไ้รับอนุาให้เ้ามาในห้อนี้ เพื่อระวัเรื่อสุอนามัย สำหรับพวเราแล้ว ารอยู่ใ้น้ำที่ไม่มีอาหารและน้ำืที่เพียพอ่อารใ้ีวิระยะยาว พ่อรัวึมีหน้าที่สำัในารประอบอาหารและทำให้ทุนบนเรือไ้อิ่มท้อ เพื่อที่พวเาะไ้มีแรปิบัิาน่อไปภายในเรือ" แ่ทว่าในระหว่าที่รอัปันเรือำน้ำCherly ำลัอธิบายสิ่่าๆภายในห้อรัวบนเรือำน้ำลำนี้ ะลาสีร่าอ้วนท้วมในุทำรัว็พุ่เ้าหาทั้สอพร้อมระทะทอเหลือในมือ ้วยท่าทีและสีหน้าอเาทีู่ไม่พอใ ทันทีที่เห็นเ็หิวัย12ึ่เป็นลูเรือนใหม่บนเรือำน้ำลำนี้
"ออไปาห้อรัวอั้นะยัยเ็หนูผี!!!รอัปันพายัยเ็นี่มาห้ออผมทำไมันรับ! เี๋ยวยัยเ็นี่็มาโมยุี้ินอีหรอ!!!" ะลาสีในุทำรัวะโนโวยวายึ้นอย่าไม่อบใ พร้อบับับไล่ไสส่เ็น้อยให้ออไปโยเร็ว เ็หิErikaผู้ื่นลัว วิ่หลบเ้าไปแอบอยู่ที่เบื่อหลัอรอัปันหนุ่ม้วยวามใ แ่็รู้สึผิในเวลาเียวัน เธอึ่อยๆะโหน้าอเธอออไป และล่าวอโทษับะลาสีนายนั้น้วยใริ
"Erikaอโทษริๆ่ะุลุ แ่อนนั้นErikaหิวริๆนะะ"
"เอาน่าChef ็เธอหิวนี่ ุรู้ีินะ เวลานเราหิวนะมันเป็นยัไ และ็เธอยัเป็นเ็อยู่้วย ให้อภัยแหน่อยนะ ถือว่าผมอร้อนะChef นะ..." นายทหารเรือเยอรมันล่าวอโทษแทนเ็หิผู้ไร้เียสา พร้อมยั้นยอพ่อรัวประำเรือให้อภัยับวามผิอเ็หิที่่อไว้เมื่อวาน
"อืมมม... ็ไ้! แ่ผมให้แ่รั้นี้นะรับรอัปัน ะไม่มีารโมยุี้ิน อีแล้ว!!!" ะลาสีร่าท้วมใอ่อน เาละยโทษให้ับเ็หิในรั้นี้ ่อที่เาะฟาระทะทอเหลือในมืออเาลบนเา และไล่ะเพิเ็หิให้ออไป าห้อรัวอเาโยไว
"ะไม่มีรั้ที่2แน่รับChef" ทั้สอพยัหน้ารับปาอย่าร้อนรน ่อนที่นายรอัปัเรือะนำัวเ็น้อยErikaออาห้อรัว ่อนที่นายะลาสีผูุ้มห้อรัวะเปลี่ยนใึ้นมา...
ารเินมเรือำน้ำทหารอรอัปันCherlyและลูเรือวัย12นั้นยัไม่สิ้นสุ เมื่อนายทหารเรือเยอรมันพาเ็น้อยาวเยอรมัน มายัอีห้อหนึ่ึ่มีวามสำัับเหล่าลูเรืออย่ามาเมื่อ้ออยู่ในท้อทะเล
"นี่ือห้อน้ำErika มันอาะแบ มีแ่ห้อเียว แ่้วยวามำเป็นริๆ ึทำให้เรามีแ่นี้ มีแ่่ายๆ2้อ ที่ั้นอยาะพูับเธอสำหรับห้อนี้ ้อที่1 ห้ามใ้ห้อน้ำเินเป็นเวลา4นาที30วิ เพราะอามีลูเรืออีนับ10เ้าแถว่อิวเพื่อรอเธอ และ2 เธอพอะรู้มั้ยว่าืออะไร?"
"รัษาวามสะอาหรอะ?" Erikaเอ่ยอบอย่าลัเล แ่ทว่านายรอัปันเรือเยอรมันลับลูบหัวเธออย่าเอ็นูพร้อมับพยัหน้า
"เธอนี่เ่ว่าลูเรืออั้นบานะอี เราไปูห้อ่อๆไปันีว่า" รอัปันCherlyล่าวื่นม ่อนะเินนำไปยัห้อถัไปที่อยู่่อนไปทา้านหลัอัวเรือ ทันทีที่ทั้2เินมาถึห้อนั้น เ็สาวัวน้อยวาเบิว้าื่นาื่นใับเรื่อยน์ลไลมามายที่สลับับ้อน เินว่าวามิอเ็หิวัย12ะเ้าใไ้หมในวามับ้อนอเรื่อัรเหล่านี้
"นี่ือห้อเรื่อยน์ ห้อนี้เป็นเหมือนับหัวใอเรือลำนี้เลย็ว่าไ้ เรื่อัรพวนี้ทำานอยู่ลอและอาั้อไ้ลอเวลา เพราะะนั้นถ้าเธอเห็นเรื่อัรอะไรพวนี้ทำานผิปิ ็ให้รีบมาบอั้นไม่็ัปัน หรือไม่็ไปบอับ่าเรื่อทันที เ้าในะ?" รอัปันเรือCherlyล่าวเสริม ่อนที่เหล่าลูเรือประำห้อเรื่อว่า5นายเิน ึ่หนึ่ในนั้น ือMarr หัวหน้าลุ่มะลาสีประำห้อเรื่อยน์ ะเินเ้ามาสมทบับรอัปันเรืออน เพื่อล่าวทัทายะลาสีัวน้อยนใหม่ประำเรืออพวเา
"ไม่เธอ็มาบอับั้น็ไ้นะหนู หรือไม่ถ้าเธอสนใพวเรื่อยน์หรือาน่า่อมแม ็มาหาพวเราไ้ทุเมื่อเลย!" Marrเอ่ยัวนเ็หิErikaพร้อมนำมือล้วระเป๋าาเทั้2้า แ่ทว่ารอัปันCherlyนั้นลับปิเสธแทนให้ับเ็หิErika
"แ่ั้นิว่าไม่ีว่านะุMarr าน่าเรื่อมันอันราย อีทั้้อใ้เวลาว่าะ้อทำวามเ้าใับเรื่อัริ้น่าๆ เธออยู่ับเราแป๊บเียวเอนะอย่าลืม" รอัปันเรือล่าวอธิบาย สีหน้าอเหล่าลูเรือในห้อเรื่อ่าโห่ร้อ้วยวามรู้สึเสียาย
"โธ่รอัปัน พวผม็แ่อยาะหาลูทีมเพิ่ม็เท่านั้นเอ" ะลาสีMarrเอ่ยึ้นอย่าเสียาย แ่็่อยๆย่อัวหาเ็หิ่อนะระิบ้าหูเธอ้ยน้ำเสียและ้อวามที่เื้อเิ
"แ่ถ้าสนใ็แอบมาบอั้นไ้นะ" เ็สาวพยัหน้าพร้อมอมยิ้มและนำมือปิปา ่อนที่รอัปันเรือCherly ะเินนำเ็หิErikaและพาเธอเินมเรือในห้อถัไป
"และที่นี่็ือห้อนอน อาะไม่สบายเหมือนที่บ้านเธอแ่หัวถึหมอนเมื่อไหร่็เป็นอันหลับทุน"
"Erika้อนอนที่นี่หรอะ?" เ็สาวทำหน้าสสัยพร้อยเอ่ยถาม เพราะืนที่แล้วเธอำเป็น้อนอนในห้อพยาบาลที่ไม่่อยะสบายัวนั แ่ทว่าCherlyส่ายหัว่อนะอธิบาย
"ไม่ๆ ั้นให้ลูเรือเรียมที่นอนสำหรับเธอแล้ว แ่มันอาะไม่สบายัหน่อย ถ้ามีปัหาอะไรล่ะ็มาบอั้นไ้ทันทีเลย"
"่ะุลุCherly" เ็หิErikaล่าวอบุ เธอ้อมอที่นอนที่เ็มไป้วยผ้าปูนุ่มฟูและผ้าห่มับุ๊าหลาสีสัน สายาและวามรู้สึที่ิถึบ้านอัวเอ ถ้าเลือไ้ เธอเอ็อยาะลับไปนอนในที่นอนอเธอเอ ที่ห้ออเธอเอ ที่บ้านอัวเอ รอัปันเรือCherlyมอเห็นวามเศร้าหมอาแววาอเ็หิ เาึเริ่มพูุยับErikaอีรั้ เพื่อเบนวามสนใอเธอ และทำให้เธอลืมเรื่อเศร้าและวามิถึนั้นไป...
"นี่Erika ถัไปอีไม่ี่ห้อ็ะเป็นห้อเ็บและยิอร์ปิโ เี๋ยวั้นะพาเธอเ้าไปูภายในนั้นเอนะ" เ็สาวทำหน้าเมื่อไ้ยิน ้วยแววาและวามี้สสัยอเธอ
"อร์ปิโืออะไรหรอะ?" รอัปันเรือเยอรมันหัวเราะ ่อนะพาเธอเินรเ้าไปภายในห้อัล่าว ห้อเ็บและยิอร์ปิโ...
"มันืออาวุธหลัอเรือลำนี้น่ะ เป็นอาวุธยิทรรวหัวมนบรรุระเบิับเลื่อนไ้้วยัวเอใ้ผิวน้ำ ออแบบให้ระเบิทันทีเมื่อสัมผัสหรือเ้าใล้ับเป้าหมาย มีไว้ป้อันัวน่ะ"
"ป้อันัว าอะไรหรอะ?" นายทหารเรือเยอรมันทำหน้าอึ้ เมื่อนึึ้นไ้ว่านี่ือเรือรบ มันือเรื่อัรสรามที่ถูสร้าึ้นมาเพื่อทำารประหัประหารในทะเล มันือเรื่อราวอันโหร้ายที่เป็นวามริทั้สิ้น เินว่าเ็หิอันใสื่อบริสุทธิ์อย่าErikaะรับรู้วามริไ้ ถ้าเธอรู้ว่าวันนึเรือำน้ำที่เธอโยสารมา้วยนั้น ไ้พราีวิผู้นไปเป็นำนวมาในทะเล รอัปันCherlyนึึ้นไ้้วยท่าทีลัเล เมื่อิไ้ันั้นเาึล่าวปัอบเ็หิไปอย่าร้อนรน
"สัว์ประหลาน่ะ! สัว์ประหลา... พวมันอบออามล่าและโมีใส่เรือำน้ำอย่าพวเราทันทีที่พวมันเอ นเรืออเรามล้นทะเลยัไล่ะ" เ็สาวแสสีหน้าใเมื่อไ้ยิน
"น น่าลัวัเลย มันะินErikaมั้ยะ?" รอปันเรือCherlyถอนหายใเฮือให่อย่าโล่ใ เธอเื่อเาริๆ นายทหารเรือเยอรมันยิ้มแห้ๆอบลับมาอย่าโล่ใ ่อนอบลับำถามอเ็หิผู้ไร้เียสาErika
"ม มัน็ไม่แน่หรอนะ แ่ถ้าเธอทำัวไม่ีล่ะ็ ั้นมั่นใเลยว่าัปันPiper้อโยนเธอลทะเลเป็นมื้อเย็นอสัว์ประหลาแน่ๆ" เ็หิErikaุมมือทั้2ไว้แน่นพร้อมับส่ายหน้าไปมาอย่าื่นระหน้วยวามลัว
"ไม่เอา!!! Erikaเป็นเ็ี Erikaะไม่ื้อ ไม่อยาโนุลุัปันับโยนทะเลอีแล้ว" เธออบลับอย่าลนลาน นทำให้นายทหารเรือเยอรมันรู้สึแปลใ ่อนที่เาะ่อยๆอธิบายเธออย่าใเย็น และไม่ทำให้เธอรู้สึลัวอีับเหุาร์ในอนนั้น
"ั้นล้อเล่นน่า เาไม่ล้าับเธอโยนลทะเลอีนานเลยล่ะ" รอัปันเรือCherlyล่าวปลอบใเ็หิErikaที่ำลัื่นลัว พร้อมับนินทาผู้บัาารอนเล็น้อย เ็หิErika่อยๆมีสีหน้าที่ีึ้นหลัไ้ยินเ่นนั้น เธอ่อยๆเยหน้าึ้น้อมอใบหน้าอรอัปันเรือCherly ้วยแววาที่สสัยและริั
"ที่ใ้ทะเลมีสัว์ประหลาริๆ้วยสินะ หนูว่าแล้ว!!!" เธอเอ่ยึ้นพร้อมับสีหน้าที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามมั่นใ แ่ลับสร้าวามประหลาใให้ับนายทหารเรือเยอรมันอย่าCherlyมาเลยทีเียว เมื่อไ้เห็นสีหน้าทีู่ริัอสาวน้อยาวเยอรมันรหน้าอเา
"ท ทำไม หนูถึิแบบนั้นล่ะ?" รอัปันCherlyเอ่ยถามอย่าสสัย
"ุพ่ออErikaน่ะ อบหลอErikaมาลอเลย ว่าใ้ทะเลน่ะมันไม่มีัวอะไรแบบนั้นหรอ ทั้ๆที่ไม่เยเห็นเลยแท้ๆ" เ็สาวเอ่ยอบ พร้อมับแววาที่ิถึทุนในรอบรัวอเธออีรั้ สร้าวามลำบาใให้ัปนายทหารเรือหนุ่มอย่ามา เมื่อไ้รับรู้ถึแววาและวามรู้สึอเ็น้อย
"แล้วเธอเยเห็นมันอย่าั้นหรอ?" นายทหารเรือหนุ่มย่อัวล และพูุยับเ็หิErikaอย่าเป็นันเอ
"ม ไม่เย... Erikaไม่เยเห็นหรอ่ะ นี่เป็นรั้แร้วย้ำที่Erikaไ้เห็นทะเลอริ ไม่ใ่าหนัสือภาพและ็ในห้อเรียน และ็ในนิทานที่พวผู้ให่อบเล่าให้หนูฟั ว่าในทะเลน่ะนะ มีสัว์ประหลาัวให่เท่าับเรือเลย!!!..." เ็หิผู้ไร้เียสาเอ่ยอบอย่าไม่ปิบั ่อนที่เธอะหันหน้าไปยัฝาผนัที่เป็นเหล็หนาอัวเรือำน้ำอย่าอยารู้ พร้อมับวามิและินนาารภายในหัวอเธอ ว่าภายนออเรือำน้ำและมหาสมุทรอันว้าให่ มีสิ่เหล่านั้นอยู่หรือไม่ันแน่... เธอหันหน้าลับมามอนายทหารเรือหนุ่มอย่าสสัย่อนะเอ่ยถามเา้วยวามอยารู้าใริ...
"ุลุCherly เยเห็นสัว์ประหลาใ้ทะเลบ้ามั้ยะ?" รอัปันเรือำน้ำเยอรมันยืนึ้นหลัาารย่อัว เา่อยสูหายใเ้าปออนและผ่อนลมออมาอย่าผ่อนลาย และเอ่ยอบเ็น้อยพร้อมับรอยยิ้มแห้ๆบนใบหน้าอเา
"เธอโีนะErika วันนี้วันที่1 เรามีนัันที่ห้อนอนอลูเรือ 4ทุ่มรึ่รเรามีนััน เรียมนมนมเนยับทีนอนมา้วย็ไ้นะ ถ้าเธอสนใะมา..." เ็สาวทำหน้า เมื่อำถามอเธอไม่ไ้รับารอบารอัปันเรือCherly แ่ทว่าเธอยัเ็บวามสสัยนั้นไว้่อนะพยัหน้า และอบลในำเิวนนั้นารอัปัน
"เอาล่ะ! ทีนี้ เธอพร้อมที่ะเห็นห้ออร์ปิโหรือยั?" นายทหารเรือำน้ำเอ่ย้วยท่าทีที่ร่าเริึ้น ่อนะเปิประูนิรภัยที่เป็นเหล็หนาั้นระหว่าทั้2และห้ออร์ปิโ
"พร้อม่ะ! พร้อม่ะ! Erikaอยาเห็นอร์ปิโ"เมื่อเ็หิอบยืนยันลับมา้วยน้ำเสียอันใสแ่วที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามยินี นายทหารเรือยศนาวารีCherlyึนำทาลูเรือัวน้อยนใหม่อเา เ้าสู่ห้อยุทธารอีห้อนึอเรืออู-725 ห้ออร์ปิโ...
ทันทีที่รอัปันและเ็น้อยเ้าสู่ห้ออร์ปิโ ทั้2็ไ้รับาร้อนรับอย่าีาเหล่าลูเรือที่ปิบัิหน้าที่อยู่ในห้ออร์ปิโ หนึ่ในนั้นือJhan ลูเรือเยอรมันผู้ทำหน้าที่โหลลูอร์ปิโเ้าสู่านยิ
"ไยัยหนู เมื่อืนนอนสบายมั้ยล่ะ?!" สาวน้อยErikaพยัหน้าพร้อมับรอยยิ้มแห้ๆที่เห็นฟันอเธอ นั่นทำให้Jhanเอ่ยึ้น้วยท่าทีที่ีใพอๆับลูเรือนอื่นๆ ทีู่ะเอ็นูเธอเป็นพิเศษว่าปิ เ็หิErikaวาสายามอรอบๆห้อยิอร์ปิโอย่าสนใ ่อนเธอะเินรไปยัธหัวะโหลไว้บนาเนเหล็สีำผืนให่ ที่พาไว้บนพนัภายในห้อ เธอ่อยๆมอธสีำผืนนั้นอย่าั้ใ่อนะเอ่ยถามเหล่าลูเรือที่อยู่ภายในน้น้วยวามสสัย
"นี่ธอะไรหรอะ เหมือนธอโรสลัเลย!?!?" เธอล่าวึ้นพร้อมับี้นิ้วไปยัธผืนนั้นอย่าอยารู้ ทั้ะลาสีและรอัปันเรือในห้ออร์ปิโ่าหันหน้าไปมอึ่ันและัน ่อนที่พวเาะส่ยิ้มและหัวเราะึ้นมาอย่ารื้นเร
"นั่นน่ะหรอยัยหนู มันือธประำเรือลำนี้ยัไล่ะ ั้นวาับมือเลยนะHaha" ะลาสีJhanเอ่ยึ้นอย่าภาภูมิ แ่ทว่าเ็หิErikaลับมอะลาสีนนั้น้วยสายาใสแป๋ว ่อนะบอับเา้วยวามไร้เียสาอเธอ
"แ่Erikaว่ามันหน้าลัวัเลยนะะ Erikaไม่อบหัวระโหลอันนี้เลย" เธอล่าวบพร้อมับเสียหัวเราะอบใอเหล่าะลาสีเรือในห้ออร์ปิโ ในำพูอันไร้เียสาอเธอ
"เพราะเ้าJhanมันวาไม่สวยสินะHahahaha" หัวหน้าะลาสีประำห้ออร์ปิโเอ่ยอบเ็หิ พร้อมับบไหล่เพื่อนทหารอนอย่าอบใ แ่ไม่ใ่ับะลาสีJhanเ้าอฝีมือลายหัวะโหลบนธประำเรือำน้ำลำนี้
"เียบน่าเ้าั่! ูานศิลปะไม่เป็นรึยัไ นี่น่ะมันผลานิ้นโบว์แเลยนะ!!!" ะลาสีJhanล่าวยืนยัน และยัหนัแน่นในวามสวยามอธผืนนั้นที่เาเื่อ
"แ่Erikaไม่อบมันเลยอ่ะ ทำไม้อเป็นธโรสลั้วยล่ะะ?" เ็หิล่าวยืนยันัเิม พร้อมับวามสัสัยบนรูปสัลั์และวามหมายบนผืนธประำเรือผืนนี้
"เพราะว่ามีใรหลายๆนบอว่าพวเราเหมือนโรสลัยัไลล่ะยัยหนู" ะลาสีJhanเอ่ยอบ พร้อมับเสียหัวเราะอเหล่าลูเรือ
"ทำไมล่ะะ พวุลุเป็นทหารเรือไม่ใ่หรอ? แล้วทำไมถึเหมือนโรสลัไ้ล่ะะ?" Erikaเอ่ยึ้นอย่าสสัย พร้อมับหันหน้ามอรอบัวอเธอ้วยวามไม่เ้าใ ่อนที่รอัปันเรือCherlyะเินไปหยิบธผืนนั้นที่ิไว้้าฝาห้อ และนำมันมาาไว้่อหน้าอเ็หิ และเริ่มอธิบายวามเป็นมาอธโรสลับนเรือำน้ำทหารลำนี้
"เพราะพวเราน่ะออล่าในทะเล เรืออเรา้ออยออไล่ล่าศัรูทั่วน่านน้ำแถวนี้ และโมีโยไม่ให้มันรู้ัว เหมือนอนโรสลัออปล้นเรือเินสมุทรในสมัยโบรายัไล่ะErika" นาวารีCherlyเอ่ยอบ
"ออ ศัรูที่ว่าือพวสัว์ประหลาใ้ทะเลสินะะ Erikaเ้าใแล้ว่ะ" เ็สาวส่ยิ้มพร้อมแววาที่ลุวาวเป็นประาย้วยวามเ้าใ แ่ทว่าับเหล่าะลาสีเรือในห้ออร์ปิโลับทำหน้า และพร้อมใันหันไปหารอัปันเรืออพวเาอย่าสสัย
"สัว์ประหลาเหรอ?... นี่รอัปันไม่ไ้ไปรอหูเ็หรอใ่มั้ยรับ?" ะลาสีJhanเอ่ยึ้นอย่าสสัย แ่ทว่ารอัปันCherlyลับไม่สนใ ่อนะรีบล่าวอธิบายเพิ่มเิมโยทันที ้วยท่าทาที่ร้อนรน
"อ เอาเป็นว่าที่เธอเ้าใ็ไม่ผิหรอนะ! แ่ที่พวเราถูนอื่นเรียันว่าโรสลัไม่ใ่เพราะแ่เรื่อนี้หรอ"
"เพราะที่มาน่ะErika..." รอัปันเรือำน้ำเยอรมันเอ่ยอบพร้อมรอยยิ้มแห้ๆบนใบหน้า
"ใ่ๆ เพราะโรสลัน่ะ เป็นนาหลาหลายที่ มารวมัวันและออทะเลผภัยไป้วยัน เหมือนพวเราไ" ะลาสีJhanล่าวเสริม ่อนะเ้าโอบไหล่เพื่อนะลาสีอเาอย่าเป็นันเอ
"ูหน้าเธอิรอัปัน เธอทำหน้าให่เลยHahaha!..." ะลาสีนายนึเอ่ยึ้นพร้อมเสียหัวเราะ หลัาที่พวเายัเห็นเ็หิทำหน้าและเาหัวยิๆ้วยวามไม่เ้าใ ่อนที่หัวหน้าะลาสีในห้ออร์ปิโะล่าวอบวามสสัยอเ็น้อย
"เพราะปิน่ะ าระมาเป็นทหารเรือ ะ้อสมัรเ้าไม่็ถูเ์มา ่อนะไ้รับารฝึฝนและัเลือ นระทั้ไ้รับารบรรุเ้าประำารเหมือนอย่าุรอัปันเ้า แ่! ยเว้นับพวเราบนเรือลำนี้!" รอัปันเรือCherlyพยัหน้าอบ ่อนที่เาะอธิบายเพิ่มเิม พร้อมับผืนธโรสลับนมือทั้สอ้าอเา
"ใ่แล้วErika อย่าเ่นุJhanพลบรรุอร์ปิโประำเรือ เยเป็นนัถ่านหินประำหัวรถัรไอน้ำมา่อน Marrเยเป็น่าไฟในโรานไฟฟ้าที่Berlin ส่วนุChefที่อยู่ในโรรัว เยเปิร้านอาหารในอิาลีมา่อน แ่ทว่าเาทำอาหารห่วย ็เลยมาลเอยับเรือเราแทน ุRumนายท้ายเรือ เยเป็นนับแท็ี่่อนที่ะประสบอุบัิเหรถว่ำ อ๋อและ็ุDoc! หมอยาประำห้อพยาบาล เาเยเป็นสัวแพทย์ในเมือMunich ่อนะทำหมาแมวที่รัษาไว้2-3ัวายและ็วเินลู้าหนีมานี่ ส่วนัปันน่ะ....."
"ัปันเาทำไมหรอุCherly?" แ่ทว่ายัไม่ทันที่รอัปันหนุ่มะพูบ เสียแทรานายทหรเรืออาวุโส เาผู้นั้นือเรือโทPipep ัปันเรือและผู้บัาารสูสุอเรือำน้ำเยอรมันลำนี้
" ัปัน!?! เฮ้ยทั้หม แถว! ร!!!" หัวหน้าุห้อยิอร์ปิโอJhanและเหล่าลูเรือภายในนั้นออำสั่อย่าระทันหัน รวมถึนายทหารเรือผู้เป็นรอัปันอย่าุCherly และลูเรือนใหม่ือเ็หิErika
" ัปัน ส สวัสียามเ้ารับท่าน!" รอัปันเรือCherly แสท่าทำวามเารพนายัปันเรืออนอย่าเร่รั ่อนะใ้มืออี้าที่ไว้หลัอน สะิหลัเ็หิให้ทำาม
"ามสบายไ้ แล้ว!... พายัยเ็นี่เินมเรือถึไหนันแล้วล่ะ?..." นายัปันเรือำน้ำเยอรมันเอ่ยึ้นลอยๆ และแสสีหน้าพร้อมทำท่าไม่่อยสนใ
"เรียบร้อยีแล้วรับัปัน" รอัปันเรือCherlyเอ่ยอบผู้บัับบัาอนอย่าึั ึ่็ูเหมือนว่าท่าทีอัปันเรือPiperะไม่ไ้สนใอะไรมานั ่อนะเอ่ยมเยรอัปนเรืออเา สำหรับหน้าที่ที่เาไ้รับใน่วเ้าอวันนี้...
"ีๆ! เอาล่ะนายไปพัไ้ เี๋ยวั้นรับหน้าที่่อเอ" แ่ทันทีที่เ็น้อยไ้ยินันั้น ้วยวามื่นลัวในอีและวามทรำไม่่อยีระหว่าเ็น้อยาวเยอรมัน ับัปันเรือำน้ำี้โมโหแห่เรืออู-725ัปันPiper เธอรีบเ้าไปหลบหลัอนายรอัปันหนุ่มอย่าื่นลัว ้วยวามที่เ็น้อยผู้นี้ยัำไ้อย่าฝัใ ถึประสบาร์ที่ผ่านมาไม่นานที่เิึ้นับเธอ ัปันเรือแห่U-725ะลึ เาัสีหน้าใส่เ็หิอย่าุ่นเือ
"อะไรันฟระ ทำไมยัยเ็นี่ยัลัวั้นอยู่อี!?" ัปันเรือPiperเอ่ยึ้นอย่าไม่อบใ เมื่อไ้เห็นปิิริยาอเธอที่แส่อเา
"บาทีเธออาะยัลัวท่านอยู่นะรับัปัน..." รอัปันเรือCherlyเอ่ยอบพร้อมับยัไหล่ ในะที่เ็หิErikaยัแอบอยู่้านหลัอเา แ่็่อยๆโพล่ใบหน้าอเธอและใ้สายาแอบูอย่าหวาระแว
"หึ! ามั้นมานี่ ั้นะพาเธอึ้นไปที่าฟ้า" นายัปันเรืออูเอ่ยึ้น้วยท่าทีึั ่อนะเินออาห้ออร์ปิโและยืนรอเ็หิในท่าอออย่ารออย แ่ทว่าErikaยัแอบอยู่้านหลัอร้อัปันเรือCherly้วยท่าทีที่ยะหวาระแว และไม่มีทีท่าวาะเินห่าออาเา หรือเินามัปันเลยแม้แ่น้อย
"อะไร ยัลัวั้นอีหรอ!?" ัปันPiperะโนึ้นอย่าไม่พอใ
"ผมว่า เธอยั้อใ้เวลาอีัหน่อยนะรับ" รอัปันCherlyเอ่ยึ้นพร้อมรอยยิ้มแห้ๆ ่อนที่เาะ่อยๆใ้มือลูบหัวเ็หิอย่าใเย็น เพื่อไม่ให้เธอรู้สึลัว
"เห้อออ ั้นไม่ับเธอโยนทะเลอีหรอน่า ะใหุ้Jhanามมา้วย็ไ้ ทีนี้สบายใหรือยั?!" เ็หิErika่อยๆยื่นใบหน้าอเธอออาที่่อน เธอมอไปยัใบหน้าอรอัปันเรือและะลาสีJhanอย่าเป็นัวล ่อนที่พวเาทั้สอพร้อมะลาสีทุนในห้ออร์ปิโะส่ยิ้มและพยัหน้าให้ับเธอ สาวน้อยร่าเล็รวบรวมวามล้าเอาไว้พร้อมับสูหายใ เธอ่อยๆเินออมาาทา้านหลัอุCherlyอย่าระมัระวั ่อนที่เธะพยัหน้าลัปนายทหารเรือยศเรือโทนนั้นไปอย่าล้าหา ภายใ้สายาอเหล่าะลาสีเรือำน้ำเยอรมันในห้ออร์ปอโ ที่เ็มไป้วยวามเป็นห่วและเอ็ูเ็หิะลาสีนนี้...
ทั้3เินลับมายัห้อ่าๆที่เยผ่านมา ่อนะมาถึห้อบัับาร์ และไ้ปีนบันไึ้นไปยัหอสัเาร์ที่เื่อม่อไปถึบนั้นาฟ้าอเรือำน้ำ โยที่ัปันเรือPiperเป็นนปีนนำ ่อนะามหลัมาือสาวน้อยErika และะลาสีJhanที่อยระวัอยู่เบื้อล่า ่อนที่เาะปีนาทั้2ึ้นไปทันทีที่เห็นเ็หิปีนึ้นไปนถึยอแล้ว เมื่อทั้3ปีนถึบันไถึหอสัเาร์ที่อยู่้านนออัวเรือ
"ถึแล้วยัยัวแสบ! นี่ือหอสัเาร์สำหรับ้นหนเรือ ่านล่านั้นือั้นาฟ้า เ้าในะ?" เ็สาวพยัหน้าเ้าใ แ่ในวามรู้สึเล็ๆอเธอยัระแวนายทหารเรือผู้นี้อยู่เล็น้อย นายัปันเรือเยอรมันสูหายใเ้า และรับอาาศภายนออท้อทะเลเ้าไปเ็มปออย่าผ่อนลาย ่อนที่เาะหันหลัพิรั่วั้นที่มีวามสุเท่าับเอว และหันหน้าพูุยับเ็หิErika ึ่อนนี้เธอือหนึ่ในลูเรือำน้ำว่า40ีวิบนเรือลำนี้แล้ว
"เธอน่าะรู้แล้วว่าลูเรืออั้นแ่ละนไม่ธรรมา ไม่ใ่ว่าใร็ไ้ที่ะสามารถอยู่บนเรืออั้นไ้ เธอเอ็เ่นันยัยเ็น้อย" ัปันเรือเยอรมันเอ่ยึ้นในเิอำู่เล็น้อย ่อนะหยิบไปป์ึ้นมาุสูบอย่าสบายใ
"แล้วErika้อทำอะไรหรอะ?" เธอเอ่ยึ้นพร้อมใ้มือทั้2้าปิมูเอาไว้้วยวามเหม็น เนื่อาวันอไปป์อัปันPiperที่เานำึ้นมาสูบนั่นเอ
"เริ่มาาน่ายๆ" ว่าเสร็ ัปันPiper้มัวลยถัน้ำพร้อมับผ้าและไม้ถูพื้น และวามันไว้รหน้าให้ับหนูน้อยErika
"เริ่มาถูาฟ้าเรือลำนี้ให้สะอา เริ่มั้แ่หัวเรือยันปืนให่นถึหอสัเาร์และท้ายเรือ และ... เธอ้อทำนเียว" พูบัปันเรือำน้ำเยอรมัน้มัวล ่อนะพ้นวันาไปป์ที่เาาบอยู่ในปาให้ับเ็หิErika สาวน้อยาวเยอรมันสำลัวันไปป์เล็น้อยพร้อมับเสียหัวเราะอบใอนายัปันเรือเยอรมัน
"โห่ัปัน ั้แ่หัวเรือยันท้ายเรือเลยหรอ เธอัวแ่นี้เอนะรับ" Jhanเอ่ยับนายัปันเรืออเา้วยวามเป็นห่ว ่อนที่เาะไ้รับารอบลับ้วยสายาและำพูาัปันเรืออเาว่า....
"หรือว่านายะทำแทนเธอล่ะุJhan" ะลาสีJhanส่ายหน้าไปาอย่าไวหลัาไ้ยิน ถึแม้ว่าะูเหมือนลั่นแล้เ็น้อยนเินไปที่เธอ้อทำานหนัเ่นนี้ แ่ทว่านี่็เปรียบเสมือนบททสอบเล็ๆอเธอึ่ทุนและะลาสีนอื่นๆ ็เยผ่านมันมาแล้วเ่นัน
"ฟันะยัยเ็น้อย เธอะ้อถูเรือลำนี้ให้สะอาเอี่ยมอ่อ แะเพรียทะเลที่ิอยู่ามปืนและรั้วเหล็ เ็ล้าราบี้เลือออให้หม ถ้า้อารอะไรเพิ่มเิมหรือถ้าเห็นเรือหรือเรื่อบินำลัมาทานี้ ็ให้รีบมาบอั้นผ่านท่อเสียบนหอสัเาร์นี่ะ เ้าใที่ั้นพูใ่มั้ย!?" เ็สาวพยัหน้าเ้าใ พร้อมับมือทั้สอ้าที่ับไม้ถูพื้นเอาไว้แน่นไม่ห่าาย
"และ็ที่สำั ถ้าไ้ยินเสียริ่ัึ้น็ให้รีบเ้ามาในเรือทันที เรื่ออาหารารินไม่้อเป็นห่ว ั้นะให้ลูเรือเอาึ้นมาส่ให้เอามเวลา ส่วนเรื่อวามปลอภัย็ไม่้อลัว ั้นะให้เธอสวมูีพเอาไว้ลอเวลา และะให็ุCutlassอยับาูเธอลอเวลา"
"ุCutlass?" เ็หิErikaเอ่ยื่อามอย่าสสัย
"ุCutlass!? เอาริิัปัน หมอนั่นเนี่ยนะ!?" แ่ทว่าะลาสีJhanลับมีท่าทีทีู่ใเมื่อไ้ยิน
"ุCutlassเป็นใรหรอะ? Erikaไม่เยรู้ัมา่อนเลย" ทันที่ที่เ็สาวี้สสัยไ้เอ่ยถาม นายัปันเรือาวเยอรมันส่ยิ้ม เอ่อยๆนั่ย่อเ่าลรหน้าเ็หิErika ่อนะพูุยับเ็น้อย้วยท่าทีทีู่สบึ้นอย่าเห็นไ้ั
"หึๆ นั่นไุCutlass ลูเรือมือีที่สุ และยิปืนแม่นที่สุอั้นบนเรือลำนี้ แ่ั้นอแนะนำนะ ว่าให้เธออยู่ห่าๆุCutlassเอาไว้ะีว่านะHahaha" ว่าแล้ว นายทหารเรือั้นยศเรือโทึี้นิ้วไปยัลูเรืออเานนึ ที่ยืนสวมหมวและใสุ่ลุมันฝนสีเทาำพร้อมถือปืนลมือแบบMP 40ไว้แน่นอยู่ในมือ ที่ยืนนิ่ประำำแหน่เพื่อรัษาาร์อยู่รส่วนหัวอเรือำน้ำอยู่เพียลำพั ้วยระยะทาที่ไลบว้วยลื่นลมอทะเลแอแลนิที่รุนแรแม้ะเป็นในยามเ้า ึทำให้สาวน้อยErikaมอไปยัใบหน้าอุCutlassไ้ไม่่อยถนัา
"ทำไมหรอะ?..." เ็สาวเอ่ยึ้นอย่าอยารู้ ราวนี้เธอเริ่มรู้สึระแวะลาสีเรือที่ื่อCutlassึ้นมาบ้าแล้ว
"ไ้ยินว่าเมื่อ่อนที่หมอนั่นะมาอยู่บนเรือน่ะ เยเป็นโรหรือารลัพาัวอะไรัอย่านี่แหละ" ะลาสีJhanเอ่ยึ้นพร้อมทำท่ารุ่นิ แ่ทันทีที่เ็หิผู้ไร้เียสาไ้ยินันั้น เธอ็สะุ้ใึ้นมาโยทันที
"อะไรนะ!!! ริหรอะพี่Jhan!?!?" เธอเอ่ยถามอยาหวาลัว พร้อมับแววาเล็ๆอะลาสีผู้ลึลับำลัหันมา้อมอเธออยู่อย่าน่านลุ าทาหัวเรือำน้ำที่เายืนประำอยู่
"หึๆๆ เธอลัวหรอยัยัวแสบ ถ้าลัวล่ะ็ั้นไม่ให้เธอทำ็ไ้ แ่เธอ็หาทาว่ายน้ำลับบ้านเอล่ะันนะ หึๆๆๆ..." ัปันเรือPiper้มัวลพูุยับเ็หิพร้อมับส่ยิ้มและหัวเราะในลำออย่ามีวามสุ ่อนที่นายทหารเรือำเยอรมันะอัวลาลับลไปบัาารเรือัเิม พร้อมับสั่าระลาสีอนให้ามเาลมาโยทันที
"Haha ยัไ็ั้ใทำานะ และ็ฝาูแลMercedesอั้น้วยล่ะ ยัยัวแสบHahaha..." ัปันเรือPiperล่าวอำลาเ็หิพร้อมำับำสั่ ่อนที่เาและะลาสีJhanะปีนบันไลับเ้าไปในัวเรือัเิม
"Mercedesหรอ?" เ็สาวเอ่ยามอย่าสสัยในำศัพท์ใหม่ที่เธอไม่รู้ ่อนที่เธอะ้มัวลและสะิถามะลาสีJhan ะที่เาำลัปีนลบันไเพื่อลับเ้าไปในัวเรือ
"ออ ัปันแเาหมายถึื่ออเรือลำนี้น่ะ ในภาษาสเปนมันแปลว่าวามเมา ั้นไป่อนนะยัยหนู"
"ล แล้วพี่JhanะลับมารับErikaมั้ยะ?" เธอเอ่ยถามพร้อมแววาอันเป็นประายอ้อนวอน ะที่ำลั้มโ้ถามะลาสีเรือที่ำลัปีนบันไลไปยัภายในัวเรือ
"น แน่นอนยัยหนู ทำัวีๆล่ะ ออ และ็! ระวัๆเ้าCutlassหน่อย็ีนะHaha! หมอนั่นสิไม่่อยีนิๆ วันๆมัน็ยืนเฝ้าหัวเรือมอลื่นมอลมแบบนั้นแหละ ไม่้อลัวหรอนะยัยหนู!" ว่าแล้วะลาสีJhan็ปีนลบันไามนายัปันเรืออนเ้าไปภายในัวเรือ ทิ้ไว้ให้เ็หิวัย12 ้อทำวามสะอาาฟ้าเรือท้ามลาลื่นลมทะเลที่รุนแร และะลาสีเรือประวัิอันรายที่อยับาูเธออยู่ลอเวลา เพียลำพั...
ในห้อวบุม ะลาสีJhanเินรเ้ามาหาัปันเรืออน พร้อมับถอหมวไหมพรมสีำัวเ่อเา้วยท่าทีที่เป็นห่ว ในวามเป็นอยู่และอันรายที่อาเิึ้นไ้ทุเมื่อับเ็หิErika
"ัปันรับ ให้เธอถูาฟ้าเรือนั่นัวนเียว ูะไม่หนัไปหรอรับัปัน?"
"นายเอ็เยทำแบบนั้นมาแล้วนะุJhan แ่ทำวามสะอาาฟ้าเรือมันะไปยาอะไร? อีอย่านึ ั้นใหุ้Cutlassอยูแลเธอไว้แล้ว ไม่้อเป็นห่วหรอุJhan ลับไปหน้าที่อนายะเถอะ..." ัปันเรือPiperเอ่ยอบ ่อนที่เาะเินลับไปบัาเรือำน้ำอน่อัเิม แ่ทว่า่อนที่เาะาไป นายัปันเรือำน้ำเยอรมัน เอ่ยึ้นับะลาสีอนเหมือนนึึ้นไ้ ่อนะหันหน้าไปและสั่าร้วยท่าทีที่เหมื่อลอยเหมือนไม่สนใ
"อ่าุJhan! ่วยเอาเสื้อันฝนับหมวัใบไปให้เย็นเ็นั่นใส่้วยนะ ้านอลมทะเลมันเย็น ั้นไม่อยาให้เธอแ็ายะ่อนเรือั้นะสะอาเป็นเาน่ะ" ัปันเรือPiperเอ่ยับลูเรืออนพร้อมับพยัหน้าและยัไหล่ ่อนที่เาะาบไปป์ไว้ในปาัเิม และเินาไป ทิ้ไว้แ่เพียำสั่อเาให้ับะลาสีอนให้ทำาม ึ่เาเอ็ยิ้มและพยัหน้าอบลับำสั่นั้นอย่าเ้าใ้วยวามยินี
"รับัปัน!..." ะลาสีเยอรมันเอ่ยอบ ่อนะรีบวิ่วุ่นไปทั่วัวเรือเพื่อหาอเหล่านั้นามำสั่อัปัน้วยวามั้ใ และยินี....
ความคิดเห็น