ลำดับตอนที่ #29
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #29 : ตอนพิเศษ : Girl und U-Boat (1)
สราม... มันือประวัิศาสร์หน้านึอโลใบนี้ที่มนุษย์นั้น ไม่อาปิเสธมันไ้ ไม่ว่าะ้วยอะไร็าม บารั้มัน็เิึ้นมาอย่าไม่มีเหุผล และบารั้มัน็เิึ้นโยไม่เลือรูปแบบ สถานที่ และวิธีาร ผู้นนับล้าน่า้อพลัพราารอบรัว พี่น้อ พ่อแม่ และนรั... บานไ้เสียีวิลในสมรภูมิ บานไ้หายัวไปในสมรภูมิ บาน็ไ้หายัวไปาวามทรำ และบาน็ไม่มี่าพอให้ำ และบาน็ไม่มีวันไ้มีวามทรำที่ีอีแล้ว... แม้วันเวลาที่มืะผ่านไปอย่าไม่มีวันสิ้นสุ ทั่วทุสารทิศยัร้อนระอุไป้วยเปลวไฟและวันปืน ในสนามรบที่ไม่เลือสถานที่ ไม่เลือารแบ่แยระหว่าวามีและวามั่ว ในทุพื้นที่ เทโนโลยีที่้าวระโมาเิว่าที่ใระเรียนรู้และนำไปใ้พวมันให้เิประโยน์ไ้ทัน บ้าถูสร้ามาให้ทำุ บ้า็ถูสร้ามาให้ทำลาย สรามไ้เปลี่ยนแปลทุอย่า วามเศร้าและโเี่ยว ไม่มีำว่ามิรและศัรู สุท้ายแล้ว็มีแ่เรา มี่เพียแ่เรา...
และที่นั่น! ที่นอายฝั่อประเทศฝรั่เศส ในทะเลแอแลนิเหนือห่าไปราวๆ5ไมล์ทะเล เวลา10นาฬิาร อวันที่30พฤษิายน ปี1942 อาาศเริ่มหนาวเย็นึ้นามฤูาลอทวีปทวีปยุโรป เรือำน้ำสััอทัพเรือนาีเยอรมัน ที่รู้ัันในนามว่า'เรืออู' ำลัลอยลำาแบเอร์รี่อยู่อย่าลำพัเหนือผิวน้ำนอายฝั่ทะเลอฝรั่เศสที่หนาวเย็น ะลาสีเรือำน้ำ2นายในุเสื้ออเ่าสีเทาและำ พร้อมถุมือและหมวไหมพรมสำหรับันหนาว ำลัใ้ะอเี่ยวที่ิับไม้ยาว ่วยันเี่ยวหีบไม้นาให่ใบนึให้ึ้นาทะเล้วยวามระมัระวั
"ระวัหน่อยๆ ่อยๆย นั่นแหละๆ อ่าาา! เรียบร้อย..." ทหารเรือำน้ำทั้สอนาย ่อยๆวาหีบไม้ใบให่อย่าระมัระวัลบนสะพานเินเรือที่ถูปู้วยแผ่นไม้ั้นนอ บนเรือำน้ำเยอรมันนาให่ ่อนที่ลูเรือเยอรมันนายนึะหยิบะแลที่พิอยู่้าๆป้อมปืนให่นา8.8cm ที่ถูิั้ไว้อยู่ระหว่าหอสัเาร์บนเรือำน้ำนาี
"ิว่าในหีบนี่มีอะไรหรอ?" ลูเรือเยอรมันอีนายเอ่ยึ้น้วยวามสสัยพร้อมทั้ถูมือไปมา้วยวามหนาวเย็น
"หนันานี้้อเป็นเบียร์ับวิสี้ีๆแน่เลย" ลูเรือเยอรมันอีนายอบ
"แ่ั้นิว่าเป็นพวอมี่ามาว่านะ" แ่ลูเรือำน้ำอีนายึ่เป็นเพื่อนสนิทอเานั้นส่ายหน้าไม่เห็น้วย
"เ่น?..."
"อาะเป็นาน าม แัน รูปแะสลั สร้อยเพร แ้วแหวนเินทอ!" ทหารเรือนายนั้นยัวอย่า พร้อมสายาอันเป็นประายไป้วยวามละโมบและอยาไ้
"ห่ะ! ถ้าเป็นแบบนั้นริหีบมน้ำไปแล้ว" แ่เพื่อนทหารเรือำน้ำลับยัไหล่และส่ายหน้าไม่เห็น้วย
"ะอะไร็่าเถอะ รีบๆเปิมันเลยีว่า ั้นอยารู้เ็มทีแล้วว่า้าในมีอะไร!?" พลทหารเรือำน้ำเยอรมันผู้มีะแลอยู่ในมือ เารีบใ้ะแลระแทไปที่อบฝาหีบและเปิมัน้วยแรทั้หมที่เามี นในที่สุ พันธนาารอหีบที่ปิผนึไว้็ไ้ถูเปิออเสียที นทำให้พลทหารเรือำน้ำทั้สอมอเห็นสิน้าที่ถูบรรุอยู่ในหีบใบนั้นไ้ถนัทา แ่ทว่าสิน้าในหีบใบนั้นมันไม่ใ่อย่าที่พวเาิไว้แ่แรอย่ามา ะแลเหล็ในมืออพลทหารเยอรมันนายนั้นหลุหล่นลามืออเา ้วยวามื่นใอย่าสุีพร้อมับสบทึ้นมา้วยวามร้อนรน และทำัวไม่ถู
"เห้ยยย!? / อ อะไรวะเนี่ย!?!" พลทหารเรือำน้ำทั้สอ ่อยๆะเ้อหน้ามอสิน้าที่อยูาในหีบนั้นอีรั้เพื่อวามแน่ใ และใ่ มันเป็นอย่าที่พวเาิ...
" เ็ผู้หิเรอะ!?!?..."
.
.
.
.
.
27พฤศิายน ปี1942 3วัน่อนหน้านั้น...
ในนบทอันห่าไลาเมือBerlin เมือหวอเยอรมนีไปไม่มานั "Cottbus" ในหมู่บ้านเล็ๆแห่หนึ่ สถานที่ึ่เป็นที่อยู่อผู้นที่มีอาีพส่วนให่ือเษรรราวว่า200รัวเรือน ย่าเ้าฤูหนาว อาาศเริ่มเย็นึ้น อีไม่นานนันบทเล็ๆแห่นี้็ะลึลื้นไป้วยแสสีและเสียร้อเพลแห่วามสนุสนาน ในเทศาลประำปีที่ทุๆน่าเฝ้ารออย "วันริส์มาส" หรือ"Weihnachten" ในภาษาเยอรมัน พวเาะเริ่มทำวามสะอาบ้านั้าวอและที่พัอนให้เรียบร้อย แ่บ้านเรือน้วย้นไม้ แสเทียน และเรื่อประับมามายสำหรับานเทศาล ที่ใลาหมู่บ้าน เหล่าพวนาน าวบ้านและาวเมือที่ส่วนให่แล้วือผู้ายที่แ็แร ำลั่วยันแ่ศาลาลาประำเมืออ้นอย่ายันันแ็ ้วย้นสนนาให่ที่ไ้รับารัเลือมาเป็นอย่าีโยเหล่าผู้สูอายุและนายเทศมนรีประำเมือ
แม้ะเป็นวันและเทศาลแห่วามสุที่ทุๆนไ้อยู่พร้อมหน้าพร้อมา และไ้ร่วมลอริส์มาส้วยันทั้รอบรัว แ่ทว่าในวามสุนั้น ลับไม่ไ้เ้ามาเิมเ็มหัวใอเหล่าาวเมือทุๆน เมื่อรู้ว่าลูายและพ่ออันเป็นส่วนหนึ่อรอบรัวบาน ้อออไปรับใ้าิและ่อสู้เยี่ยทหารในสมรภูมิ...
นี่ือปี1942 วามรุนแรยัปะทุึ้นอยู่เรื่อยๆ และูไม่มีทีท่าที่ะเบาลเลยแม้แ่น้อย เสียโษและเสียแถลาประาศอรับาล ยัอยประาศวามืบหน้าและผลพวาวามรุนแรที่เิึ้นในสรามามสายลำโพและวิทยุประำเมือ สถานะารอยู่ในวามรึเรียมาึ้น เศริที่บเาในภาวะ้าวยาหมาแพ ทำให้วามึัในลาื้อายในหมู่บ้านนั้นลล ราาอาหารและวัถุิบที่ใ้ในารทำับ้าวนั้นสูมาึ้น เมื่อเยอรมันไ้รับผลระทบาพิษเศริอย่ารุนแร ามารารว้ำบารา่าประเทศ ึทำให้พวเาไม่มีใรนอา้อพึ่ัวเอ แ่ถึระนั้น วิถีีวิอพวเายั้อำเนิน่อไป แม้ระทั้ับพวเาเหล่านี้...
ในศาลาลาอหมู่บ้าน เหล่าสรีและแม่บ้านาในุมน ำลั่วยันปัวาเ็ถูพื้อไม้และหยาไย่ภายในัวศาลาลา้วยวามยันันแ็ เพื่อเรียมาน้อนรับสำหรับเทศาลWeihnachtenที่ำลัะมาถึในไม่ี่อาทิย์นี้ และหนึ่ในแม่บ้านผู้ำลัทำานอย่ายันันแ็ ือEmma Dannemann แม่อKirk Dannemann... ในระหว่าทีุ่แม่ๆและเหล่าสาววัยทอในหมู่บ้านำลัพูุยและแลเปลี่ยนสารทุ์สุิบึ่ันและัน ามประสาอผู้หิ เสียเาะประูและำถามาบุรุษผู้หนึ่ ็ไ้หยุารสนทนาอพวเธออย่าไม่ไ้ั้ใ
"อโทษนะรับ ไม่ทราบว่าพวุรู้านาMaria Harzerมั้ยรับ?" ายผู้นั้นือบุรุษไปรษีย์ และเา็ำลัามหาผู้หินหนึ่ึ่เามีบาอย่า้อบอับเธอ
" ั้นเอ่ะ?..." หิผู้หนึ่ยมือึ้นแสัว เธอือMaria Harzer นที่บุรุษไปรษีย์ผู้นั้นำลัามหา เธอเ็มือที่เปื้อนฝุ่น้วยผ้าันเปื้อนสีาวที่เธอสวมอยู่ พร้อมับเินไปหาบุรุษไปรษีย์ผู้นั้น้วยวามประหลาใ
"นี่หมายอุรับ" ผู้ทำหน้้าที่ส่สารยื่นอหมายหนึ่บับให้ับMaria ่อนที่เาะล่าวอำลาและเินาไปอย่ารวเร็ว Maria้อมออหมายใบนั้นึ่ถูส่มาาระทรวลาโหมออทัพเยอรมัน เธอเปิอหมายที่ถูส่มา และ่อยๆอ่าน้อวาม่าๆในหมายบับนั้น้วยวามใ ่อนที่เธอนั้นะทรุัวลับพื้นราวับนะเป็นลมและรีร้อออมา้วยวามเ็บปว ราวับหัวใวน้อยๆอเธอนั้นถูทำลายลอย่าไร้วามปราี เหล่าเพื่อนๆและแม่บ้านนอื่นๆที่อยู่ในศาลาลา ่ารีบเ้ามา่วยพยุMariaที่ำลัร้อห่มร้อไห้ราวับนบ้า้วยวามื่นใ ไม่มีใรรู้้อวามในหมายบับนั้นระทั้Emmaเอ่ยถามเพื่อนบ้านอน้วยวามเป็นห่ว ในะที่นอื่นๆำลั่วยันปลอบโยนเธอ้วยวิธีาร่าๆนาๆ
"มันเินอะไรึ้นMaria!? หมายนั่นว่าไ!?!?" เธอเอาแ่ร้อไห้ และสะอึสะอื้น้วยาวสิ้นหวัอย่าถึที่สุ เมื่อเห็นว่าเพื่อนบ้านอเธอนั้นไม่สามารถึสิและสื่อสารับพวเธอไ้ในะนี้ เพื่อนบ้านอMariaนนึึหยิบแผ่นหมายบับนั้นึ้นมาอ่าน้วยวามสสัย ท่ามลาเสียรีร้อและราบน้ำาที่แปเปื้อนไปทั่วใบหน้าอนาMaria Harzer...
"โอ้ว! พระเ้า..." เธออุทานึ้น้วยวามใ่อนที่ะเริ่มมีน้ำาเอ่อล้นึ้นมาบ้า เธอส่หมายเ้าปัหาบับนั้นให้Emmaอ่านบ้า นั่นึทำให้เธอไ้รู้ึ้ถึวามเ็บปวที่Maria Harzer้อเผิอยู่ในเวลานี้
"เรียนทารอบรัวอพลทหารEdman Harzer ทาระทรวลาโหมและอทัพ รวมถึเพื่อนๆร่วมรบอพลทหารEdman ระผมมีวามเสียใอย่าสุึ้ ในถานะผู้บัับบัาอเาที่้อรายานับทาท่านให้ทราบ ว่าบันี้บุรายอท่าน พลทหารEdman Harzer สััอร้อที่13 ประำอทัพน้อยภูมิภาแอฟริา ไ้เสียีวิลแล้วอย่าสบในสมรภูมิ..." ยัไม่ทันที่Emmaะไ้อ่าน้อวามที่ถูพิมพ์มาทั้หมนบบันทั เพียเท่านี้็พึพอแล้ว สำหรับารทำให้หัวใอนเป็นแม่นนึ้อแสลาย อย่าไม่มีวันเยียวยาไ้ลอาล เมื่อรู้ว่าลูายเพียนเียวอเธอนั้นไ้าเธอไปแล้วในสมรภูมิ
ไม่นานนัพวผู้ายที่ทำานันอยู่้านนอ ็รีบวิ่รูันเ้ามาูเหล่าแม่บ้านและพวผู้หิที่ทำานันอยู่ในศาลาลา ว่ามันเิอะไรึ้นับพวเธอันแน่
"Maria!? นี่มันเิอะไรึ้นันเนี่ย!?" บุรุษผู้หนึ่เอ่ยถามึ้น้วยวามสสัยและประหลาใอย่ามา เพราะนที่ำลันั้ร้อห่มร้อให้อย่าหนันั้นือภรรยาอเา Mariaเยหน้าึ้นเมื่อไ้ยินเสียเรียาสามีอเธอ เมื่อทั้สอไ้สบาัน น้ำาอนเป็แม่็ยิ่ไหลทั่วึ้นมาว่าเิม เธอรีบวิ่เ้าไปโผ่อสามีอเธอราวับเธอนั้นไม่เหลืออะไรอีแล้ว เธอร้อไห้ พร้อมับล่าวึ้นมา้วยน้ำเสียที่ัเนที่สุอเธอนั้นอนนั้นที่เธอะพูไ้
"เาไปแล้ว ลูอเราาพวเราไปแล้ว!!!..." เมื่อนเป็นพ่อไ้ยินถึับพูไม่ออ เาหันไปมอเหล่าเพื้อนบ้านที่ยืนอยู่้านหน้าอเา้วยสายาที่ไม่เื่อ เหล่าแม่บ้าน่าพาันหลบหน้าอผู้เป็นสามีอMaria้วยวามอัอั้น นระทั้Emmaเอ่ยึ้นับสามีอMaria้วยวามรู้สึที่เ็มเปลี่ยมไป้วยวามอาลัยอาวอนอย่าสุึ้
"ั้นเสียใ้วยนะ..."
ราวนี้เราับร่าอเานั้นนรทั้เป็น เมมื่อสิ่ที่เาไ้รับรู้นี้ือาราไปอลูายเพียนเียวที่เามี น้ำาแห่วามโศเศร้าเริ่มหลัไหลออมาอย่าไม่มีทีท่าว่าะหม เา่อยๆสวมอภรรยาอน้วยวามรู้สึเียวัน และร่วมันร้อไห้เรียร้อื่อถึลูายผู้าไปอย่าไม่มีวันลับมา Edman... Edman... Edman... ไม่มีใราิว่าเหุาร์แบบนี้ะเิึ้น มันือวามโศเศร้าและวามสูเสียที่มิอาประเมินา้วยเินรา ทุๆนในหมู่บ้านรู้ัเา ลูายนเียวอนาMariaและสามีอเธอ และในวันนี้เา็ไ้าพวเาไปแล้วลอาล เหล่าแม่บ้าน่อยับลุ่มพูุยันไป่าๆนา้วยวามลัว เพราะว่าEdman ไม่ใ่เ็หนุ่มเพียนเียวที่ถูเ์ไปเป็นทหารเพือ่ไปรับใ้าิ บุรุษนอื่นๆ่อยๆเ้าไปปลอบโยนเพื่อนบ้านอเา้วยวามรู้สึที่เสียใไม่่าัน และหนึ่ในนั้นือOtto Dannemann พ่ออพลทหารKirk Dannemann
"ไม่เป็นไรนะเพื่อน?" Ottoใ้มืออนลูบหลัเพื่อนบ้านอเา้วยวามรู้สึที่เห็นออเห็นใ เ่นเียวับนอื่นๆที่มีวามรู้สึไม่่าันมานัในเวลานนี้ เวลาแห่วามเศร้าไ้ผ่านพ้นไป แ่ลิ่นไอแห่วามสูเสียยัอยู่ไม่าหาย Mariaและสามีอเธอไ้อัวลับไปยับ้านพัอน่อนเวลา โยที่เธอและสามียัไ้รับารูแลาเพื่อนบ้านนอื่นๆอย่าีระหว่าทาลับ ในะเียวัน านัานเทศาลึถูระับลลาันไป่อน เนื่อ้วยสภาพิใอาวบ้านในเวลานี้นั้นอ่อนแอและเปราะบาเป็นอย่ามา ไม่รู้ว่าเมื่อไรหรืออนไหนที่หมายแห่วามสูเสียบับอื่นๆะถูส่มาอี เพื่อรัษาทั้สภาพร่าายและิใอทุๆนให้ลับสู่สภาพเิม เหล่าาวบ้านทุนึลใันในารที่ะหยุพัานั่วราม และพสันลับบ้านและที่พัแรมอแ่ล่ะน โยที่ทุนาหวัไว้ในใลึๆว่า หมายนั่นะเป็นบับเียวและบับสุท้ายไปลอาล...
ในบ้านไร่แถวปลายสุอหมู่บ้านสถานที่ที่เยเ็มเปี่ยมไป้วยวามสบสุอรอบรัวเล็ๆรอบรัวนึ บ้านอรอบรัวDannemann... ที่นี่ไม่เหมือนเิมอี่อไปนับั้แ่ลูายอโสุอบ้านที่เปียบเสมือนที่พึ่ในอนาอรอบรัวอย่าKirk ้อออไปรับใ้าิในสภาวะสราม อีทั้เรื่อวามปลอภัยอนในรอบรัว้อมาเป็นอันับหนึ่เสมอ ในานะเสาหลัและหัวรอบรัว Ottoึำเป็น้อสุ่ปู่และุย่ารวมทั้ลูสาวนสุท้อลี้ภัยสรามไปยับ้านพันราในรุBerlin เมือหลวอเยอรมัน ที่ึ่ห่าไลาไฟและผลระทบอสรามมาที่สุ แ่สุท้ายแล้ว ทุอย่า็ลับะละปัันไปหม เมื่อยัยหนูน้อยอมแ่นอรอบรัวDannemann Erika Dannemann ไ้แอบหนีออาบวนรถไฟที่ะมุ่รไปยัรุBerlin ่อนที่รถไฟบวนนั้นะออาานาลา ทิ้ไว้แ่เพียวามแปลใให้ับพ่อแม่อเ็น้อยErikaว่าเธอแอบหนีปู่ย่าอเธอมาไ้อย่าไร ึ่ในเวลานั้น้วยวามไร้เียสาอเ็สาว ึทำให้เธออบลับไปเพียว่า "Erikaิถึพ่อับแม่..."
าเหุาร์ในรั้นั้น ึทำให้OttoและEmmaพ่อและแม่อKirkและErika ำใะ้อเลี้ยลูสาวัวน้อยอนที่บ้านัเิม เนื่อา่าใ้่ายอันมหาศาลในารที่ะึ้นรถไฟและ่าเบี้ยเลี้ยีพอพวเ้าและ่าใ้่าย่าในารลี้ภัยอยู่ในวามุ้มรออรับาล ที่ที่ึ่ใรๆ็อยาะไปอยู่ เพื่อหนีภัยอสราม... แ่ไม่ใ่ับสาวน้อยผู้เริร่าอยู่ลอเวลา Erika Dannemann...
เมื่อลับถึบ้าน OttoและEmma่าพาันนั่ลบนเ้าอี้ในโ๊ะอาหาร้วยวามเหนื่อยล้า ทั้สอไ้แ่้มหน้า้มาและนึย้อนถึเหุาร์อันหน้าเศร้าที่ผ่านมาไม่นาน นระทั้Emmaไ้เอ่ยปาถามสามีอน้วยสีหน้าที่เศร้าสร้อย...
"ุิว่าหมายนั่นัวันะถูส่มาให้เรามั้ย?..." เธอเอ่ยึ้น้วยวามเป็นัวล Ottoเยหน้าึ้นมอหยน้ำาที่่อยๆไหลออมาาใบหน้าอันมอมแมมในใบหน้าภรรยาอน เาลุึ้นาเ้าอี้พร้อมผ้าเ็หน้าที่อยู่ในระเป๋าาเ ่อนะ่อยๆนำมันมาเ็ราบสปรอฝุ่นและน้ำาบนใบหน้าที่เยาวสะอาในัวภรรยาอน้วยวามเป็นห่ว
"ไม่หรอที่รั เ้าKirkน่ะมันเอาัวรอเ่อยู่แล้ว..." Ottoผู้เป็นสามีล่าวให้ำลัใภรรยาอเา้วยรอยยิ้ม ึ่ัวEmmaเอ็ยิ้มอบสามมีอเธอเ่นัน เธอเอื้อมมือมาลูบใบหน้าที่เ็มไป้วยอหนวเราอสามีผู้เป็นที่รั้วยวามสุ
"่ะ อบุนะOtto" เธอล่าวึ้น้วยวามเปรมปรี เมื่อเห็นสีหน้าอEmmaยิ้มไ้็เป็นทุอย่าแล้วสำหรับOttoในารัฟันสู้่อไปในสภาวะบ้านเมืเ่นนี้ แ่มันะีว่านี้ไม่น้อยถ้าเาไ้เห็นรอยยิ้มอเ้าลูายและทุๆนที่อยู่ในรอบรัวDannemann อย่าพร้อมหน้าพร้อมา้วยันอีรั้
"โอ้! นี่็ไ้เวลาแล้ว ผม้อไปรับErikaที่โบสถ์แล้ว" Ottoนึึ้นไ้ เา่อยๆลายอที่เยโอบอุ้มภรรยาอเาเอาไว้ ่อนที่นะแยัวออไปเพื่อรับส่ลูสาวอเาลับาารเรียน
"่ะ ั้นั้นะทำ้าวเย็นรอนะะ" ุแม่Emmaส่ยิ้มอบ้วยท่าทีทีู่ร่าเริมาว่าเมื่อรู่
"อืม รบวนหน่อยนะEmma..." Ottoเอ่ยึ้น้วยวามเรใ แ่็รูสึอบุในเวลาเียวัน ่อนที่ผู้เป็นพ่อน ะหยิบหมวฝาใบเ่อเาึ้นมาสวมและูบลาภรรยาผู้เป็นที่รั ่อนที่เาะ้อึ้นรถม้าเพื่อออเินทาไปยัโบสถ์แห่หนึ่ ึ่อยู่ห่าไปไม่มานัาัวหมู่บ้านเพื่อรับลูสาวอมแ่นอพวเาลับหลัาเสร็สิ้นารเรียนหนัสือในโรเรียน
โบสถ์นิายโรมันาทอลิแห่หนึ่ ที่ึ่ถูล้อมรอบไป้วยทุ่ห้าโล่ว้าและทา้านหลัือป่าทึบึ่เ็มเ็มเปี่ยมไป้วยวามลึลับอธรรมาิ ไม่ใล้ไม่ไลมานัาัวอหมู่บ้าน ที่ึ่นับถือในหลัำสอนั่เิมอพระผู้เป็นเ้าและพระเยูริส์แบบั้เิม โยที่โบสถ์แห่นี้นั้น ไ้ทำารเปิเป็นโรเรียนไว้ฝึสอนหนัสือและศาสนาไว้ให้แ่เ็ภายในหมู่บ้าน ึ่ทั้หมอยู่ในวามูแลอะบาทหลวประำโบสถ์แห่นี้ เพื่อ้อารถ่ายทออ์วามรู้และฝึสอนพร้อมทั้ปลูิสำนิในวามเป็นมนุษย์และีวิ ให้แ่เหล่าเ็ในุมนโยไม่เสีย่าใ้่ายแ่อย่าใ นับเป็นโีอย่ายิ่แ่เหล่าพ่อแม่และเ็ๆในหมู่บ้านCottbus ที่ส่วนให่แล้วพวเาือเษรรและาวนาผู้อยานและไม่มีเินมาพอเพื่อะส่บุรหลานอนให้มีารศึษาีๆแบบนในเมือไ้ ึ่ถือว่านี่ือโีมาที่เหล่าบุรหลานอเษรรเหล่านี้ะไ้รับารพันาและารศึษาที่เหมาะสมามวัยอพวเา โยไม่เสีย่าใ้่ายแม้แ่แเียว ถึแม้ว่าในเวลานี้นั้น พวเาะอยู่ในสภาวะสราม็าม และที่แห่นี้ ือุเริ่ม้นอเรื่อราวทั้หม.....
"ิสเอร์รับ ไ้เวลาเลิเรียนแล้ว!..." เสียัอเ็ายนหนึ่ะโนลั่นไปทั่วห้อโถให่อโบสถ์ เป็นสัาบอเวลาเลิเรียนให้แ่นัพรหิในนิายาทอลิอศาสนัร และลุ่มเพื่อนๆเ็ายหิรุ่นราวราวเียวันให้ระหนัถึเวลาลับบ้าน้วยวามยินี
"้าๆ ิสเอร์รู้แล้ว แ่ทีหลัเธอ้อไม่ะโนเสียัในโบสถ์แบบนี้อีนะ" หิสาวในุลุมสีำสลับาวูมิิ เรียบร้อยและสวยาม พร้อมสร้อยอาเนอศาสนาล่าวึ้นพร้อมรอยยิ้ม เธอเอ่ยึ้นพร้อมับล่าวัเือนเ็น้อยไปในราวเียวันอย่านุ่มนวล
"รับิสเอร์!!!" เ็ายนเิมะโนอบิสเอร์้วยวามะาน ่อนะนำเพื่อนๆอนทั้หมวิ่รูันออไปนอัวโบสถ์ สู่ลานว่าเียวีอันเป็นสนามเ็เล่นอเหล่าเ็ๆนั่นเอ
เธอส่ยิ้มและโบมือลาเ็ๆที่รีบวิ่รูันออไป ่อนที่แม่ีสาวในศาสนัระะโนไล่หลัเือนเหล่าเ็น้อยอเธอให้เล่นันีๆ และอย่าออเล่นไลาัวโบสถ์นี้มานั เธอสะุ้่อนะหัวเราะอยู่ในลำออย่าเ็บอาาร เพราะเมื่อี้เธอพึ่ะเื่อนเ็ๆอเธอไม่ให้ะโนเสียัในโบสถ์แล้วแท้ๆ แ่เธอลับะโนออไปแบบนั้นไ้เสียนี่
"เฮ้อ ั้นนี่ไม่ไหวเลยริๆ" เธอิและยิ้มอยู่ในใแ่เพียนเียวอย่ามีวามสุ ในระหว่าที่เธอะเินออไปเพื่อไปูแลเหล่าเ็ที่ำลัุนอยู่ในลานว้า สายาอเธอ็ไปสัเเห็นเ็หินนึที่เธอรู้ัี ำลันั่วารูป้วยินสอไม้อยู่บนหนัสือวาภาพส่วนัวอเธอ อยู่รมัมสุอแถวเ้าอี้นั่นในัวโถอโบสถ์ เ็หินนั้น ือErika Dannermann น้อสาวนสุท้ออพลทหารในสััหน่วยทหารราบยานเราะที่50 Kirk Dannermann ับุพ่อOttoและุแม่Emma แห่รอบรัวDannermannนั่นเอ...
สาวน้อยผมบลอน์ทออมแ่นนามErika ยัั้ใวาภาพอเธออย่าสุวามสามารถ โยที่ัวเธอนั้นไม่ทันสัเเลยว่า ิสเอร์หิผู้ทำหน้าที่อยูแลโบสถ์พระริส์แห่นี้ะแอบย่อเ้ามาหาเธอาทา้านหลั้วยวามสสัย
"ไ๊ะแม่หนูน้อยErika ำลัทำอะไรอยู่เหรอ?" แม่ีสาวล่าวทัทาย แ่ปิิริยาอเ็หิวัย12วบนั้นลับสะุ้ื่น้วยวามใ
"ิสเอร์Anna!?!?" สาวน้อยErikaอบ
"ว่าไ๊ะErika ทำไมไม่เป็นเล่น้านอับเพื่อนๆล่ะ๊ะ?" ิสเอร์Annaเอ่ยถาม้วยวามสสัย พร้อมทั้โมอสิ่ที่แม่หนูน้อยErikaำลัทำอยู่ และสิ่ที่เธอนั้นำลัอยู่นั้น เธอำลัวาภาพ
"โอ้โห เธอวารูปสวยัเลย ำลัวาอะไรอยู่หรอ?" ิสเอร์Annaล่าวื่นม เมื่อเธอไ้เห็นภาพวาในระาษแผ่นนั้น แม้ะเห็นเพียั่วรู่ แ่ทว่าในวามิอแล้วสิ่ที่วัยผู้ให่เห็นนั้น มันือภาพวาที่สวยามและสร้าสรร์มาสำหรับเ็่ววัย12ปีเท่านั้น
"E ErikaำลัวารูปอบรัวอErikaอยู่่ะ" สาวน้อยวัย12ปีอบลับไป้วยวามเินอาย
"อื้มๆ ไหนๆ อิสเอร์ูหน่อยสิ?" Erikaลัเลอยู่ัพั ่อนที่เธอะพยัหน้าและล่าวอบลับิสเอร์Anna้วยวามเื่อใ เ็หิผู้ไร้เียสายยื่นระาษวาภาพแผ่นนั้นอเธอให้ับิสเอร์ผูู้แล แม่ีสาวรับระาษแผ่นนั้นอย่าถะนุถะหนอม พร้อมับส่ยิ้มให้ับเ็สาว้วยวามอบุอย่าสำรวม
"ว้าว... Erikaวารูปเ่ั" ิสเอร์AnnaูรูปวาาินสอสีอErika้วยวามสนใและื่นม
"อบุ่ะิสเอร์" เธออบพร้อม้วยรอยยิ้มปนเินอายเล็น้อยหลัาไ้รับำม
"อื้ม แล้ว Erikaวารูปอะไรหรอ๊ะ?" เธอเอ่ยถามอย่าี้นเล่นับสาวน้อยวัย12ปี้วยวามเป็นันเอ Erikaส่ยิ้ม ่อนะหยิบระาษแผ่นเิมอเธอืนและเริ่มอธิบายสิ่ที่เธอวาให้ับิสเอร์Annaรู้้วยวามไร้เียสา
"อันนี้ือัวอErikaเอ ส่วนนี้็ุพ่อ และนี่็ือุแม่ ำลัทำับ้าวอยู่ในห้อรัว และนี่็... ือพี่ายอหนู่ะ..." เธอทิ้ท้าย้วยน้ำเสียที่ไม่่อยสบายในัเมื่อพูถึพี่ายอเธอ ึ่แม่ีสาวแห่โบสถ์ริส์Annaนั้นรู้สึไ้ ในแววาที่เปลี่ยนไปอเ็น้อยErika
"เป็นอะไรไปหรอErika?" ิสเอร์Annaเอ่ยถามพร้อมรอยยิ้ม เพื่อไม่ให้เ็น้อยนนี้้อรู้สึไม่ีเมื่อเธอเอ่ยถาม แ่ทว่าเ็หิErikaนั้นลับนิ่ และไ้แ่้อมอรูปวาอเธอ้วยสีหน้าที่เศร้าสร้อย ผิับอุปนิสัยเิมอเธอที่มัะุนและร่าเริอยู่ลอเวลา
"อืม แล้วทำไม่พี่ายอเธอถึแ่ัวแบบนี้ล่ะ?" ิสเอร์Annaเอ่ยถามโยเปลี่ยนประเ็นเิมที่เธออยารู้ แ่ไม่ใ่ในัทีเียว เพื่อที่เธออาะรู้ถึวามไม่สบายภายในิใอเ็น้อยErika ึ่ มันไ้ผล เ็สาวหันลับมาอบำถามอิสเอร์โยไม่ปิบั ้วยวามไร้เียสาอเ็สาววัย12ปีเท่านั้น
"พี่Kirkเาเป็นทหาร่ะิสเอร์..." ิสเอร์Annaรู้สึไ้ทันทีถึสาเหุแห่วามทุ์อเ็น้อยนนี้ เธอ่อยๆเยิบัวไปใล้Erikaและสวมอเธอ้วยวามเอ็นูพร้อมับปลอบโยน
"ิสเอร์เ้าใี รู้มั้ยพี่ายอิสเอร์เอ็เป็นทหารเหมือนันนะ?"
"ริเหรอ่ะิสเอร์?" เ็หิErikaถามิสเอร์Anna้วยวามสนใในทันที ้วยแววาอันเป็นประาย แม่ีสาวหัวเราะึ้นมาอย่าสำรวม เมื่อไ้เห็นวามไร้เียสาอย่าสมวัยอเ็หิที่เธอูแล
"ใ่่ะ พี่ายอิสเอร์เป็นัปันเรือในอทัพน่ะ่ะ" เธอพูึ้นพร้อมรอยยิ้มอย่าไม่ปิบั ึ่นั่นทำให้เ็สาวอย่าErika ล้าที่ะเริ่มโ้อบับิสเอร์ผูู้แลมาึ้นอย่าเป็นันเอ
"แล้ว พี่ายอิสเอร์ไ้ลับมาหาิสเอร์บ้ามั้ยะ?" เ็น้อยเอ่ยถาม้วยวามอยารู้...
"แน่นอนสิ๊ะ เพราะนั้น พี่ายอErikaเอ็้อลับบ้านมาหาทุนอย่าแน่นอน"
"ั้นErikaะวารูปนี้ให้เสร็ แล้วพอพี่Kirkลับมา Erikaะเอารูปนี้ให้เป็นอวัับพี่Kirk่ะ"
"่ะ..." ิสเอร์Annaพยัหน้า ่อนที่ะปล่อยให้สาวน้อยผมบลอน์นนี้ เ็บ้าวอและอุปร์วาภาพอเธอลระเป๋า พร้อมับสะพายมันึ้นหลั และวิ่ออาโถอโบสถ์พระริส์ทีู่โอ่โถและให่โ แ่ไม่ทันไร เธอ็วิ่ลับมาหาิสเอร์Anna้วยวามร้อนรนและวัมือเรียให้แม่ีหิAnnaให้้มล และระิบที่้าหูอเธอ้วยน้ำเสียอันใสแ๋วอเ็สาววัย12ปีว่า
"ิสเอร์อย่าพึ่บอใรนะะ เรื่อที่Erikaวารูปน่ะ หนูะเ็บไว้เอร์ไพรส์ทุๆน" เธอระิบเสร็พร้อมรอยยิ้ม และรีบวิ่ออไปเล่น้านอ เเ่นเียวับเพื่อนๆวัยเียวันับเธอ ้วยวามเริร่าอย่าที่เธอเป็น
"่ะ! แล้วิสเอร์ะรอนะ..." แม่ีสาวยิ้มพร้อมับโบมือลา้วยรอยยิ้มแห่วามยินี ที่อย่าน้อยเธอ็สามารถ่วยเ็นนึให้พ้นาวามทุ์ไปไ้ แม้ะใน่วเวลาสั้นๆ็ยัี ่อนที่เธอนั้นะหันลับไปมอยัรูปปั้นพระเยูริส์ที่ทำาหินปูนสีาวสะอา เธอยมือุมไว้ที่หน้าออย่าแนบแน่น พร้อมสวอ้อนวอนและล่าวอพร้วยวามศรัทธาและเื่อมั่นอย่าแรล้า ว่าัวันนึเธอะไ้พบับพี่ายแท้ๆอเธออีรั้...
ในทุ่โล่ว้าอันเียวี อันเปรียบเสมือนสนามเ็เล่นอเหล่าเ็ๆวัยำลัน ที่ำลัสนุสนานในเวลาเลิเรียน เพื่อรออยเหล่าผู้ปรออแ่ละน และรออยเวลาที่เหล่าเ็น้อยทั้หลายที่ะไ้ลับบ้าน นั่นรวมถึสาวน้อยผมบลอน์ทออมแ่นวัย12ปี Erika Dannermann
"Erika!!! Erika!!! ไปเล่น้วยันเถอะ" เสียใสๆอันเื้อแ้วอเ็สาวนนึ ร้อเรียะโนเรียหาถึเพื่อนสนิทอเธอาอีฝาหนึ่อทุ่โล่
"Linda" Erikaอบรับเสียเรียาเพื่อนสนิทอน ่อนที่เธอะวิ่ไปหาเ็หิผมเปียสีน้ำาลที่ื่อLindaและเพื่อนผู้ายวัยไล่เลี่ยันอี1น ึ่ทั้สอล้วนยืนรอErikaอยู่ที่อีฝาหนึ่อทุ่โล่ ึ่มันือป่ารทึบที่แสนะน่าลัว และอันรายเินไปว่าที่เ็ๆัวเล็ะไปเที่ยวเล่นัน แ่ทว่า้วยวามเยาว์วัยอเ็น้อยทั้สาม บออีทั้วามอยารู้อยาเห็นและวามุนอพวเาเหล่านี้
"Linda Antonio มาทำอะไรันแถวนี้น่ะ ิสเอร์Annaบอห้ามมาเล่นแถวนี้ไม่ใ้หรอ?" เมื่อวิ่มาพบับเพื่อนสนิทายหิทั้สออน้วยวามเหนื่อยหอบ ่อนที่Erikaะเอ่ยถามเพื่อนสนิทายหิทั้2อน้วยวามสสัย ว่าเหุใพวเาทั้สอะเรียเธอมาพบเอในสถานที่แห่นี้
"็Antonio วนั้นมาเล่นอะไร็ไม่รู้แถวนี้น่ะสิ ถ้าิสเอร์รู้เ้า้อโนุแน่ๆเลย"
"ั้นไม่ไ้มาเล่นนะ ั้นมาสืบ่า" เ็ายลูรึ่สเปนที่ื่อAntonioล่าวปิเสธ
"สืบหรอ? นายมาสือหาอะไรล่ะAntonio..." ้วยวามไร้เียสาอเ็น้อยาวเยอรมันวัย12ปี เธอึถามเพื่อสนิทอเธอ้วยวามอยารู้อยาเห็น ามประสาอเ็น้อย...
"พวเธอไม่รู้เลยหรอ?!" เ็สาวทั้สอส่ายหน้าอบ้วยวามมึน
"เห้อออ ็นาิสเอร์Annaยัไม่รู้เลยนี่น่า..." เ็ายAntonioส่ายหน้ารับอย่า่วยไม่ไ้
"แล้วAntonioะสืบหาอะไรล่ะ Erikaอยารู้?" เธอถามย้ำอีรั้้วยวามื่นเ้น
"แ่ว่ามันน่าลัวนะ แถมอันราย้วย เ็ผู้หิอย่าพวเธอะล้าเหรอ?"
"เอ้า!!! แล้วอนแรเธอลาั้นมา้วยทำไมเนี่ย?!?!" Lindaะโนึ้นพร้อมับโวยวายใส่เพื่อนเ็ผู้ายรุ่นราวราวเียวับเธอ ึ่อนแร็ือัวAntonioนั่นเอ ที่เป็นนัวนเ็หิวัย12ปีที่ี้ลัวอย่าLindaให้มายัสถานที่แห่นี้
"ือั้นไ้ยินพวผู้ให่ในหมู่บ้านเล่าันว่า ่วนี้มีนแปลๆเ้าๆออๆในป่านี้อนลาืนน่ะ ั้นเลยอยารู้และ็มาสืบูน่ะ"
"นี่นายะบ้าหรอ อันรายะาย พวเราไปบอิสเอร์Annaให้รู้ไม่ีว่าหรอ"
"ิสเอร์Annaะไปทำอะไรไ้ อีอย่าั้นแ่ไปูเยๆเอ ไม่เป็นไรหรอน่า" เ็สาวทั้สอไ้แ่นิ่เียบและลัเลไปม้วยวามื่นลัว นระทั้Antonioถามย้ำเพื่อนหิทั้สออนอีรั้้วยวามไม่แน่ใ
"ว่าไล่ะ หรือว่าพวเธอลัว?" แ่ทว่าำอบที่เ็ายผมทอาวเยอรมันลูรึ่สเปนวัย12ปีนนี้ไ้รับาเพื่อนสนิทนั้นือ
"แ่ Erikaว่า เราไปบอิสเอร์ีว่านะ" ทันทีที่ไ้ยินแบบนั้นสาวน้อยผมเปียที่ี้ลัวอย่าLindaริรีบล่าวเสริมึ้นมาทันที
"ใ่ๆErikaพูถู เราไปบอิสเอร์ไม่็ุำรวไม่ีว่าหรอ ้าในมันน่าลัวะาย"
"เห้อ... พวเธอนี่มันี้ลาริๆ" ำพูอเ็ายวัย12 ึู่เหมือนหยอล้อันเล่นในวัยน แ่ลับแฝไป้วยารูถูอย่ามาสำหรับวัยเ้ที่อ่อนไหวอย่าพวเา
"เมื่อี้เธอพูว่าอะไรนะ!?" Erikaเอ่ยึ้น้วยวามไม่พอใ พร้อมับทำหน้าบึ้ึใส่เ็ายผมทอAntonio ามนิสัยอเ็ๆเมื่อโนูถู สาวน้อยอมErikaระับระเป๋าเป้อนไว้แน่นและออเินนำหน้าไปอย่าไม่ลัวเร เพื่อพิศูน์วามล้าหาอเ็ผู้หิอย่าเธอให้ับลูผู้ายอย่าAntonioไ้รับรู้ ว่าเานั้นิผิ!
"ฮ เฮ้ เี๋ยวสิErika ร รอั้น้วย!!!" Antonioเอ่ยึ้นอย่าร้อนรน ่อนะวิ่ามิเพื่อนสนิทอน เมื่อเห็นเพื่อนเ็ผู้หิที่เาเยูถูไว้ว่าเป็นนี้ลา แ่ลับเินนเา้วยทีท่าที่ั้ใ และ้อารแสให้เ็ายอย่าAntonioไ้รับรู้ ่อนที่เธอะออเินนำหน้าไปโยมีระเป๋าหนัสะพายหลัใบเ่ และเินรเ้าไปในเห่วห้ามที่ึ่ลึลับและอันรายโยไม่มีทีท่าที่ะหวาลัวเลยแม้แ่น้อย ทิ้ไว้แ่เพียสาวน้อยผมเปียี้ลัวอย่าLindaที่ยืนมอาสั่น้วยวามลัเล หลัาที่เห็นเพื่อนสนิทายหิทั้สอเินรเ้าไปในป่าอันรทึบและนะลัว...
" เี๋ยวสิ Erik Antonio นี่ะเ้าไปในนั้นริๆหรอ?!?! ย อย่าทิ้ั้นไว้นเียวสิ!!!" ยัไม่ทันที่สาวน้อยี้ลัวอย่าLindaะพูบ เธอ็รีบวิ่ปรี่เ้าไปอแนErikaเพื่อนสนิท ทิ้ท้ายบวนไว้ือเ็ายผู้เป็น้นิอย่าAntonio และทั้สามึร่วมันออเินทาเพื่อามหาบุลแปลๆ ามำบอเล่าที่พวเธอไ้ยินมาอย่าไม่ลัวเร...
เวลา16นาฬิา 4โมเย็นอวันนั้น ะที่Otto Dannermann ำลัลารถม้าและนถันมที่ไ้าฟาร์มอเา เพื่อเป็น่าอบแทนให้ทาโบสถ์ที่่วยูแลลูสาวัวแสบอเาให้อยู่ในวามูแลอศาสนัร ในระหว่าที่พวเานั้น้อยุ่อยู่แ่ารัารานบ้านานเรือนและานในฟาร์มและิรรมอหมู่บ้าน นไม่มีเวลาเพียพอที่ะมอบให้ับเธอ Erika Dannermannนั่นเอ แ่ทว่ารั้นี้มันลับไม่เหมือนที่ผ่านๆมา... เมื่อในะุพ่ออErikaำลันถันมลมาารถม้าเหมือนอย่าที่เยทำทุๆวัน ร่าอแม่ีสาวึ่เธอือิสเอร์Anna ำลัวิ่มาหาเา้วยน่าาื่นอย่าเป็นัวล ท่ามลาเหล่าเ็ๆและผู้ปรอบาส่วนที่ำลัเล่นและนำพาบุรหลานอพวเาลับบ้าน
"โอ้ว สวัสียามเย็นรับิสเอร์ ผมไม่ทันสัเุน่ะ"
"ิสเอร์ไม่เป็นอะไรนะ ุูเหนื่อยๆนะ?..." Ottoรีบวาถันมใบให่ที่นำมาวาไว้ลับพื้น้วยวามเร่รีบ และเร่เ้าไปประอัวิสเอร์Annaไว้้วยวามเป็นห่ว เพราะสภาพเธอในอนนี้ไม่่าอะไรับนที่ำลัะหมสิลไปในไม่้า เธอรวบรวมวามล้าและเรี่ยวแรำลัทั้หมที่เธอมีในอนนั้น แม่ีสาว้อมอหน้าOtto้วยน้ำาที่ลออยู่เ็มเบ้า่อนะบอ่าวร้ายับผู้เป็นพ่ออเ็สาววัย12 ้วยน้ำเสียที่ัเนที่สุในอนนั้นที่เธอะทำไ้ไปว่า
"Erika ลูอุ ถูลัพาัว!!!"
.
.
.
.
.
.
.
"เ็เป็นยัไบ้า?" ายวัยลานนหนึ่เอ่ยึ้น้วยวามเป็นห่ว
"ไม่มีบาแผลร้ายแรอะไร เี๋ยว็รู้สึัวเอแหละน่า" ายหนุ่มอีนที่สวมเสื้อาวสีาวูท่าทาเหมือนหมอยา เอ่ยึ้นพร้อมับุบุหรี่ึ้นมาสูบ
"แล้วัปันรู้เรื่อนี้หรือยั?" ายหนุ่มอีนที่เาะเสาเหล็อยู่ไม่ห่านั เอ่ยึ้น้วยวามสสัย
"เหมือนะไม่นะ?..." ายหนุ่มอีนอบำถามพร้อมส่ายหน้าไปมา
"อืม ะว่าไป เ็นี่็หน้าาน่ารัีนะ" แ่ายวัยลานอีหนึ่นั้นเอ่ยึ้นพร้อมับลูบเราอนไปมาอย่าสบายใ
"เห้ยๆ หยุเลยนะแ!!!" ายหนุ่มอีนที่สาวใส่เสื้อลุมสีเทาัวหนา ะอใส่เพื่อนอนที่ยืนอยู่ไม่ห่ามา เพราะรู้ถึนิสัยในัวสหายอน ่อนที่ายหนุ่มอีนที่แ่าย้วยเสื้อโ้ทสีเทาเ้มอีนะเอ่ยึ้น้วยท่าทีทีู่ื่นเ้น
"นั่นๆๆ เธอรู้สึัวแล้ว!?!?" สิ้นสุำพูทั้หมอเหล่าายรร์ในเรื่อแบบทหารเรือาวเยอรมัน ่า้อมอไปทาร่าที่มีลมหายใและยัมีิวิาอันบริสุทธ์ อสาวน้อยาวเยอรมันผมบลอน์ทอวัย12ปี ที่อนนี้เธอเริ่มรู้สึัวแล้ว เธอ่อยๆลืมาึ้นหลัาารหลับนอน อันเป็นเวลาที่ไม่รุ้ว่าล่วเลยไปเท่าใแล้ว เธอันัวลุึ้นนั่บนโ๊ะเหล็ที่เย็นยะเยือราวับน้ำแ็ ้วยท่าทีที่ัวเียราวับนนอนไม่พอ เธอใ้มือทั้สอ้าที่บอบบาอเธอยี้าอนเพื่อให้รู้สึัวและหายาอาาร่วนอน และแล้วเธอ็รู้สึัวัที
"รี๊!!!..." เสียรีร้ออันใสแ้วอเ็น้อยะโนลั่นไปทั่วห้อ เหล่าายหนุ่มในเรื่อแบบนาวีเยอรมัน ่าระเิระเิไปนละทิศละทา้วยวามใ สาวน้อยผมบลอน์ทอลุึ้นยืนบนโ๊ะเหล็้วยท่าทีที่ื่นลัวอย่าที่สุ เธอวาสายามอไปภายในห้อที่เ็มไป้วยท่อและเรื่อลอีมายมายยาว่าที่เ็วัย12ะเ้าใไ้หม ทุอย่าูสับสนวุ่นวายไปหมว่าเธอมาอยู่ในสถานที่อันแปลประหลาแห่นี้ไ้อย่าไร ที่นี้ที่ไหน และพวเาเหล่านั้นือใร มันเิอะไรึ้นับเธอันแน่!?!?
"หนูอยู่ที่ไหน!?! พวลุเป็นใร!?!? แล้วเพื่อนอErikaล่ะ? Antonioเพื่อนหนูอยู่ไหน!?!?" เธอร้อะโนโวยวาย้วยวามื่นลัวอย่าถึที่สุ เมื่อู่ๆเ็น้อยทีู่ใสื่อและไร้เียสา ้อื่นึ้นานิทราและมาอยู่ในสถานที่และผู้นที่เธอไมุ่้นเย เธอเริ่มร้อไห้ หยน้ำาอเ็น้อยเริ่มไหลออมาาแววาใสๆอเธออย่าไม่หยุหย่อน ้วยวามลัวเธอร้อไห้โฮมาึ้นเรื่อยๆนทำให้เหล่าทหารเรือเยอรมันเริ่มแื่นแทน
"ใเย็น่อนนะ๊ะแม่สาวน้อย อนนี้เธอปลอภัยแล้ว" ทหารเรือเยอรมันนายนึเอ่ยึ้นพร้อมับนำมือึ้นป้อ เมื่อเห็นสภาพเ็หิบนเียเหล็เริ่มิ้น
"หนูอยาลับบ้าน Erikaอยาลับบ้านนน!!!" เ็สาวไ้แ่ร้อะโน
"บ้านเธออยู่ไหนล่ะ เี๋ยวลุๆพี่ๆพาไปส่เอนะ๊ะ" ทหารเรืออีนายล่าวเสริมพร้อมยิ้มสู้ แ่็ูเหมือนไม่มีผลอันใ
"โอย หูะแแล้ว ใร็ไ้ทำอะไรัอย่าเ่!!!" ทหารเรืออีนายเริ่มเอามืออุหูเพราะเสียร้ออันัลั่นและแหลมสูั่นหวีอาวเรือ
"่า ่าเยมีลูไม่ใ่หรอรับ ทำให้เธอหยุร้อไห้หน่อยสิรับ"
"ไอ้ที่ั้นบอว่าลูน่ะ นั่นมันลูหมาโว้ยยย" เสียร้อโววายอเ็น้อยยัึ้อไปทั่วห้ออย่าไม่มีวันหยุ นระทั้นายทหารเรือนายนึ ัสิ้นใพูุยับัวเ็หิเอเพื่อหลอล่อเธอให้หายาวามเศร้าและวามลัว
"หยุร้อเถอะนะแม่หนู ไม่มีอะไรที่เธอะ้อลัวหรอนะ" เาเอ่ยึ้น้วยท่าทีที่เป็นมิรและ่อย้าวไปหาเธออย่าระมัระวั
"มอไปรอบๆสิ ไม่มีใระทำร้ายหนูหรอนะ ใเย็นๆแล้วเ็น้ำา่อนนะ" ทหารเรือนายนั้นพูบ เาึหยิบผ้าเ็หน้าผืนสีาวาระเป๋าเสื้ออน และยื่นมันให้ับเ็หิ้วยวามอ่อนโยน สาวน้อยผมบลอน์รับผ้าเ็หน้าผืนนั้นอย่าระมัระวั และไม่่อยแน่ใในวามปลอภัยมาอัวเธอมานั แ่้วยวามไร้เียสาอเ็น้อยที่ยัเยาวัย เธอริล่าวอบุทหารเรือนายนั้นอย่าไม่รู้ัว นั่นึทำให้เหล่าลูเรือที่อยู่ภายในห้อทุนเริ่มสบายใมาึ้นและอมยิ้มในวามน่ารัอเธอ
"Erikaอยู่ที่ไหน? แล้วเพื่อนอErikaหายไปไหน Antonio"เพื่อนหนูอยู่ที่ไหน?..." สาวน้อยเริ่มถามำถามับนายทหารเรือนนั้น โยที่เธอยัใ้สอมือำผ้าเ็หน้าที่เปียโไว้แน่น พร้อม้วยอาาสะอึสะอื้นเป็นระยะๆ นายทหารเรือเยอรมันนายนั้นหันลับไปมอลูเรืออนทั้2น ผู้ที่เป็นน้นพบและ่วยีวิเธอึ้นมาาในน้ำทะเลอมหาสมุทรแอแลน์ิที่หนาวเย็น
"เอ่อ อโทษ้วยนะหนู นอาเธอแล้ว..." ทหารเรือนายนั้นเอ่ยอบ้วยอาารอั่มอึ่และลัเล ็ที่ะใ้้อศอ้ายอนสะิเพื่อนอเาให้่วยพูแทน
"ือ... พวเรา ไม่เอเพื่อนอเธอเลยล่ะ่ะ..." ทหารนายนั้นอบลับ พร้อม้วยสีหย้าที่ไม่สู้ีนั เมื่อพึ่รู้ว่าในทะเล้านอนั้นยัมีเ็อีนนึ และเาอาะไม่โีเหมือนสาวน้อยนนี่็เป็ไ้...
'อึ... ฮึ ฮือ... ฮือออออๆๆ...' เธอเริ่มร้อไหร้อีแล้ว แ่มันไม่เหมือนับรั้่อนหน้านั้นเลยที่เ็นนี้ร้อไหร้โหออมาเพราะวามหวาลัว แ่รั้นี้เธอร้อออมา้วยวามเศร้าเสีใที่ออมาาวามรู้สึที่อยู่ภายในอน เมื่อรู้ว่าเธอนั้นอาะไม่ไ้เอเพื่อนสนิทอย่าAntonioอีแล้ว สร้าวามรู้สึหหู่ใมาึ้นสำหรับเหล่าทหารเรือเยอรมันที่ยืนูเธอนั่ร้อไหร้อยู่อย่า่วยไม่ไ้เลยแม้แ่น้อย...
ทันในั้นเธอ็รีบลุึ้นยืนอย่าระทันหันพร้อม้วยหยน้ำา และรีบพุ่ัวออไปอย่ารวเร็วท่ามลาวามใอทหารเรือเยอรมันทั้หลายที่ยืนอยู่บริเวโยรอบ ทหารเรือนายนึว้าแนอเธอไว้ไ้้วยวามใ ่อนะเอ่ยถามเ็ึ้นแทบะในทันที
"เี๋ยว! หนูะไปไหนเนี่ยะ!?" เธอหันลับมาพร้อมน้ำาที่อาบเ็มทั้สอฝั่แ้ม เธอัฟัน่อนที่ะอบทหารเรือนายนั้นไป้วยน้ำเสียทีู่ริั
"หนูะไปามหาAntonio!!!" เธอสะบัมือทหารเรือนายนั้นอออย่าแร ่อนะวิ่ฝ่าลุ่มทหารเรือที่อยู่ในห้อนั้นและพุ่ัวออไป นเธอนั้นนเ้าให้ับใรบานที่ยืนวาเธอไว้อย่าไม่รู้ัว สายาที่เริ่มแ่ำอเ็หิ่อยๆเยหน้ามอบุรุษผู้นึที่ยืนวาเธอ นสัเไ้ถึเอลัษ์อใบหน้าที่เ็มไป้วยหนวเราแบบนมีอายุประมา45-50ปีเป็นอย่า่ำ เสื้อผ้าอาพรที่เาสวมใส่ ั้แ่รอเท้าหนัสีน้ำาลเ้มที่เาสวม ยาวไปนถึหน้าหมวนายทหารเรือสีาว และอปืนพแบบHi-powerสีน้ำาลำที่เหน็บไว้อยู่้าอ้ายอเา บุรุษนนั้น้อมอเ็หิัวน้อยที่วิ่นเาอย่าไม่ั้ใ้วยสีหน้าทีู่มึมปนประหลาใ ่อนะเยหน้าึ้นมอไปยัเหล่าลูเรือที่ำลัอยู่ในอาารเียวัน ไม่่าับบุรุษผู้นั้นมานั
"ใร็ไ้อธิบายั้นมาทีิ ว่ามันเิเรื่ออะไรึ้นในนี้ันแน่?!?!..."
" ัปันรับ!? ือพวเราอธิบายไ้!!!" นายทหารเรือนายนั้นรีบทำวามเารพและล่าอธิบาย
"หรอ!? ั้น็อธิบายมาิว่าทำไมยัยเ็นี่ถึมาอยู่บนเรืออั้นไ้!?..." ับันเรือำน้ำผู้มีอายุและาศึสรามล่าวับลูเรือใ้บัับบัาอน้วยท่าทีที่เร่รึม
"ือ....."
"ว่าไุCharly ในานะรอัปัน ุะอธิบายว่าอะไร" ัปันเรือำน้ำเอ่ยถามลูเรืออเา้วยวามริั นายทหารเรือำแหน่รอัปันผู้นแ้ม ำใ้อายวามริให้แ่ผู้บัับบัาอนให้ทราบ
"ือทั้หมเป็นฝีมืออะลาสีJahnับMarrรับัปัน!!!"
"อ้าวรอัปัน!?!?" ะลาสีJahnและMarrเอ่ยึ้นพร้อมัน้วยวามใ เพราะวามวยทั้หลายไ้มาถึพวเาทั้2แล้ว... ผู้บัับบัาสูสุอเรือำน้ำลำนี้่อยๆเหลียวหลั เหลียวหันไปมอลูเรือทั้2อนที่ำลัทำหน้าาเลิลัไม่เป็นัวอัวเอ
"ุJahn ุMarr พวแสอัว็รู้ระเบียบบนเรือีนี่? แล้วทำไมเ็ผู้หินนี้ถึไ้ึ้นมาบนเรืออั้นไ้ห๊ะ!?!?"
"พวเราเ็บเธอไ้รับ ถ้าะพูให้ถูือ เธออยู่ในหีบ แล้วเรา็เ็บหีบใบนั้นไ้รับัปัน..." ะลาสีJahnและMarrรีบเ้ามาอธิบายวามริให้ัปันเรืออพวเารู้
"ั้น็รีบๆัารยัยเ็นี่ะ เอาไปโยนลทะเลเลย็ไ้ ฝาัาร้วยล่ะ!?" ัปันผูุ้มระเบียบวินัยบนเรือออสั่ารโยทันที พร้อมับี้นิ้วใส่เ็หิ้วยวามสุะทน
" ัปัน!?!?" รอัปันCharlyเอ่ยึ้น้วยสีหน้าทีู่ใ พอๆับเหล่าลูเรือทั้หลายและเ็น้อยที่ไม่รู้เรื่ออะไรเลยเ่นัน
"ย โยนลทะเลเลยหรอรับัปัน!?!?" JahnและMarrเอ่ยึ้นพร้อมับ้วยสีหน้าที่ใ ทันทีที่ไ้รับำสั่ับเ็โยนทะเล
"ไม่เอานะ อย่าับErikaโยนลทะเลเลยนะะ!!!" เธอพูึ้น้วยวามื่นลัว พร้อมับวิ่ปรี่ไปอาอนายัปันเรือำน้ำาวเยอรมัน ที่ำลัเินาไป ้วยสีหน้าที่อ้อนวอนอวามเมา
"อะไรเนี่ย ออไปาาั้นนะยัยเ็บ้า" ัปันเรือผู้าศึไ้แ่แปลใ พร้อมับสลัาอนเพื่อไล่ัวเธอออไป แ่ทว่ายิ่ทำเหมือนยิ่ไล่ เมื่อเ็น้อยอานายัปันเรือำน้ำแน่นึ้นพร้อมับำอร้อ
"ไม่! Erikaไม่ไป Erikaะลับบ้าน!!!"
"พวแทำอะไรัอย่าับเ็นี่ทีสิ!?!?" นายัปันเรือผู้หัวเสียหันลับไปสั่ารลูเรืออนให้่วยเา
"แ่ว่า ะให้โยนเ็ลทะเลนี่มัน... ึ้นศาลทหารไ้เลยนะรับัปัน!?" รอัปันCharlyเอ่ยึ้นพร้อมับส่ายหน้า ัปันเรือำน้ำนายเิมหันวาใส่ผู้เป็นรอัปัน้วยสีหน้าไม่พอใ ่อที่เาะพยายามลาา้า้ายอเาที่อนนี้เหมือมีปลิทะเลยัษ์มารั้เาไว้ เพื่อมาอบำถามอันน่าหนัใอรอัปันเรือCharly
"หึ แ่ภาริที่ล้มเหลวับวามอัปยศที่ผ่านมายัไม่พอใันอีรึไ นอนนี้พวเราูเหมือนัวลออเรือไปแล้ว และยิ่ถ้ามีนอื่นรู้ว่าบนเรือำน้ำที่มีแ่ายรร์วัยำลัสืบพันธุ์อย่าพวแอยู่ มีเ็ผู้หิวัย11หน้าาน่ารัอยู่้วยล่ะ็...."
"แ่หนูอายุ12ปีแล้ว่าหา..." เ็หิเยอรมันเอ่ยแทรึ้นมาเพื่อแ้่า ัปันเรือาวเลัฟัน และถอนหายใออมาอย่าแร ้วยวามรู้สึทีู่อลั้นและพยายามสิไว้ในเรื่อเิม
"เอ่อนั่นแหละ!!! ลอนึูิุCharly ถ้าผู้ารเรือDönitz ับพวัปันเรือนอื่นๆรู้ว่าบนเรือเรามีเ็ผู้หิอยู่ะว่ายัไ???..."
"เอ่อ เาะื่นมพวเรา?! เพราะเรา ่วยเธอึ้นมาาทะเลหรอรับ?" รอัปันผู้มีศีลธรรมล่าวอบผู้บัับบัาอน
"เ้าพวนั้นะยั้อหาพราผู้เยาว์ให้เราโว้ยยย!!! แล้ว็ับพวเราึ้นศาลทหารันหมยลำ่าหาเล่า!!!" ัปันเรืออูที่ำลัหัวเสียะโนอบ้วยวามรู้สึที่สิ้นหวั พร้อมับถอหมวนายทหารเรือสีาวอนโยนลพื้นอย่าแร
"เอ่อัปันรับ ผมว่าัปันอาะิมาไปเอ็ไ้มั้รับ" ะลาสีอีนายเอ่ยึ้นพร้อมับเสียหัวเราะแห้ๆ
"ใ่รับัปัน บ บาทีมันอาะไม่เป็นแบบนั้น็ไ้นะรับ..." รอัปันCharlyล่าวเสริม
"หึ หึ หึ นายยัำไ้มั้ยุCharly รั้ล่าสุที่ั้นเื่อแบบนั้น มันทำให้ทุอย่าที่เราเยเื่อมั่นเปลี่ยนไป..." ัปันเรืออูที่เมื่อ่อนูเรี่ยวราั่พายุทะเล ราวนี้เาลับสบลอย่าหน้าประหลาใหลัาไ้เอ่ยำอบทีู่มีอี และวามในอันมืเินว่าะำมันไว้เือนใ เา่อยๆ้มัวลเ็บหมวนายทหารเรือสีาวึ้นาพื้น และสวมมันไว้บนหัวัเิม
"ฟัั้นนะทุน ั้นไม่รู้หรอนะว่าพวแิยัไับั้น หรือว่าับยัยเ็นี่ แ่เพื่ออบู้ื่อเสียที่ยัเหลืออยู่น้อยนิอเรือลำนี้ เพื่อัวั้น เพื่อพวแเอ เพื่อพวเราทุน เพราะอย่าั้น ทุนะเอาอนามาทิ้ไว้ับเ็นเียวที่เราไม่รู้ัลาทะเลไม่ไ้!!!..." ทหารเรือำน้ำทุนายแห่อเรือนาวีเยอรมัน เี่ยหูฟัำล่าวอัปันเรืออนและิาม มันือวามรู้สึที่ใรบาน็ยานัที่ะเ้าใ ระหว่าวามถู้อ หรือว่าหน้าที่...
"อี15นาทีเราะเ้าเทียบท่า ะทำอะไร็รีบทำ ลูเรือั้แ่ยศเรือรีึ้นไป ไปรายานัวบนาฟ้าเรือ้วย ส่วนนที่เหลือให้ประำำแหน่และหน้าที่อัวเอไว้ พอเรือเทียบท่า เรียมึ้นฝั่ พร้อม่อมบำรุเรือโยทันที ลูเรือทุนายรับทราบ!?!?"
"รับัปัน..." ะลาสีทุนายร้ออบ้วยวามพร้อเพรีย เมื่อนั้นหน้าที่ในานะผู้บัับบัาอเาึบล มีอีเรื่อนึที่นายัปันเรือำน้ำนายนี้้อัารให้เรียบร้อย...
"ทุนเาใ็ี ทีนี้็ปล่อยาั้นไ้แล้วยัยเ็บ้าาา!!!"
เวลาในทะเล เ็มหน้าปัอนาฬิาทั้ยาวและสั้น ยัำเนินไปอย่าเรื่อยๆเหมือนัเ่นบนบ บนผืนมหาสมุทรสีน้ำเินเ้มที่หนาวเย็น ในัวเรือำน้ำที่ถูสร้าึ้นอย่าแ็แรทน ำลัแล่นฝ่าเลียวลื่นลมทะเลในน่านน้ำอฝรั่เศส เป้าหมายือเรียมเทียบท่าเ่้าอู่เรือ ึ่รั้ในอี มันือท่าเรือประมในฝรั่เศสอันแสนสบ แ่เมื่อเยอรมันไ้อย่าราทัพเ้าสู่รุปารัส ท่าเรือแห่นี้ึถูสร้าึ้นและออแบบึ้นมาใหม่ทั้หม เนรมิให้เป็นปราารริมทะเลที่ให่โมโหฬาร ้วยโรสร้าอบัเอร์อนรีเสริมเหล็ล้าับแนวป้อันอีมามาย ุประส์อมัน ือปราสาทไร้พ่ายแห่ทะเลแอแลน์ิ มันือป้อมปราารที่ไว้สำหรับเ็บ่อนเรือำน้ำนับร้อยลำไว้สำหรับภาริในารุ่มโมี และู่โมสำหรับอเรือสัมพันธมิรในน่านน้ำที่ทุอาบริเวนั้น ืออันราย นามแห่บ้านและที่พัอเหล่าะลาสีและทหารหาาวเรือแห่อนาวีเยอรมัน นามนั้น ือLorient ปราารท่าเรือไร้พ่ายแห่ทัพนาวีเยอรมนี...
"เรียมเทียบท่า!!!..." เสียะโนส่สัาอยามายฝั่ึ่อผ่านลำโพในท่าเรือ เมื่อเรือำน้ำสรามนาให่และหนัว่า1,100ันเ้าเทียบท่า อันเป็นที่พัอย่าปลอภัย่อนทาเ้าอู่ะถูปิลและระบายน้ำส่วนเินออลสู่ทะเล เพื่อนนำึ้นฝั่เรียม่อมบำรุในราวถั
"ึ้นฝั่ไ้!!!" เสียสัาาัปันเรือำน้ำนายเิมร้อะโนบอะลาสีอน ไม่นานนีเหล่าลูเรือาวเยอรมันว่า40ีวิ็ทยอยันออมาาาฟ้าเรือ พร้อมถุนอนและ้าวอวสำภาระอนเรียมึ้นฝั่ รวมทั้รอัปันเรือCharly้วยเ่นัน
"ุCharly รายานสถานะาริ" นายัปันเรือำน้ำยืนรพร้อมับเอ่ยถามสถานะภาพปัุบันอพวเา เพื่อเรียมพร้อมทำรายาน่อไปถึอบัาาร
"รับัปัน เรือ"U-725" อเราออทะเลทำภาริลาระเวน เสาะหาและทำลายอเรือฝ่ายสัมพันมิรที่บริเวน่านน้ำแอแลน์ิ ั้แ่วันที่12นถึ27พฤษิายน รวมเวลาปิบัิารทั้หม15วัน ไ้ทำารเ้าเทียบท่าที่ท่าเรือLorientอย่าปลอภัย ปัุบัน เสบียเริ่มล่อยหลอ ยาและสิ่อที่ำเป็นยัมีอยู่ในปริมาที่ำหนไว้ ัวเรืออูไ้รับวามเสียหายเล็น้อยาทุ่นระเบิน้ำลึและระสุนปืน อร์ปิโอเราทั้หมที่้เหลืออยู่22ลู อนนี้มีแ่3ลูเท่านั้น ลูเรือทุนายปลอภัยี ยอารทำลายทั้ระหว่าปิบัิารรั้นี้ ป เป็น0รับ..."
"เออ ไม่้อระบุถึนานั้น็ไ้มัุ้Charly..." ัปันเรือำน้ำเยอรมันเอ่ยึ้น้วยวามละอาย
"รับ อโทษรับัปัน ผมไม่ไ้ั้ใะอย้ำท่านว่า่ว3เือนมานี้ เราไม่มีแ้มสัหารเพิ่มึ้นเลย..."
"เออน่ะรู้แล้ว!!!" ับันเรืออูถึับถอนหายใ เาใ้ยแนเสื้อึ้นและปาเหื่อบนใบหน้าอน้วยวามเหนื่อยล้า
"เห้อ ่ามันเถอะๆ นายลับไปทำเรื่อที่ั้นสั่็พอแล้ว เี๋ยวั้นะไปรายานให้ผู้ารDönitzทราบเอ ฝาูแลเรือั้น้วยล่ะ" แ่ยัไม่ทันที่นายัปันเรือำร้ำผู้เหนื่อยล้าะล่าวอำลา และาอเาะไ้้าวออไป ็มีลุ่มเสียหัวเราะิัเสียัอย่าสนุสนานแทรมาระหว่าทา นายัปันและรอัปันทั้2่าหันลับไปมอถึที่มาอเสีย นั่นือลุ่มนายทหารและนายัปันเรืออูประมาน3-4นาย ำลัับลุ่มุยันอย่าสนุสนาน และแน่นอนพวเาุยันถึเา ัปันเรือ แห่U-725...
"เห้ย พวนายทานั้นน่ะ ุบิบอะไรัน!?" รอัปันเรือU-725 ร้อะโนแรลุ่มนายทหารพวนนั้น้วยน้ำเสียทีู่ริั
"ุCherly..." แ่นายัปันเรือU-725 ลับยมือึ้นแะไหลนายรอัปันเรืออนอย่าเบาๆ
"แ่ว่าัปันรับ ุ็รู้ว่าเ้าพวนั้น..."
"เออๆ ่ามันเถอะ ั้นรู้ีหรอน่า ยิ่เราไปเล่นามมันเท่าไหร่็็เ้าทาพวมันทั้นั้นนั่น"
"แ่ว่ามันะีหรอรับ" รอัปันCherlyยัยืนยันำเิม และมุ่มั่นที่ะไปเอาเรื่อเหล่าทหารเรือพวนั้นให้ไ้ แม้ว่าัวอเาเอนั้นะถูรั้ไว้็าม
"เอาน่า ุCherly ุเป็นถึรอัปันอเรือลำนี้ ั้นยศนาวรีเลยนะ อย่าให้เรื่อหยุมหยิมพวนี้มา่อวนนใุไ้สิ" ัปันเรือำน้ำผู้แสนสุมส่ยิ้มปนสายาอันเศร้าสร้อย ่อนที่เาะผละมือออาไหล่นายทหารนสนิทอน รอัปันเรืออูCherly้อมอใบหน้าผู้บัับบัาอน และัฟันยอมรับวามน่าสมเพนั้น้วยวามำยอม ท่ามลาสายาทั้หลายอเหล่าะลาสีบนเรือU-725 ที่้อมอผู้บัับบัาทั้สออนอย่า่วยอะไรไม่ไ้ เมื่อเห็นันั้น วามเป็นผู้นำในานะัปันเรืออเา็แสออมาทันที นายทหารเรือำน้ำท่านนี้ ออสั่ารอีรั้ับเหล่าลูเรืออน้วยน้ำเสียที่เ็มไป้วยพลัและวามน่าเารพ
"ลับไปทำานเถอะทุน พวนั้น็แ่มา่อวนเรา็เท่านั้น ไม่มีอะไร้อเป็นัวล..."
"แ่ว่า..." ะลาสีบานายออู-725 ยัไม่สบายใับเรื่อนี้
"ไม่เป็นไรหรอน่า ยัไพวเรา็มีันแ่นี้ ั้นไม่ทิ้พวนายไปไหนหรอ ่อมเรือให้เสร็แล้วรีบไปพัผ่อนันะ ั้นะไปรายานผลารรบให้ท่านผู้ารรับทราบัหน่อย มีธุระอะไร ั้นอยู่โ๊ะโปเอร์ในาสิโนนะ ทุนแยย้ายไ้" ัปันเรือำน้ำผู้มีวามมั่นใ ล่าวปลุระมและให้ำลัเหล่าทหารเรือภายใ้บัับบัาอเาอย่าเป็นันเอ มันไ้ผล ทหารเรือทั้หลายเริ่มส่ยิ้มและพูุยันอย่าผ่อนลาย ่อนะรับำสั่เป็นภาษาเยอรมันที่ัึ่อไปทั่วท่าอเรือำน้ำอพวเา นทำให้เหล่าทหารเรือนอื่นๆที่ไม่รู้เรื่อถึับหันมามอ้วยวามประหลาใ และสร้าวามยินีอย่ายิ่ให้ับเหล่าลูเรืออเา ัปันเรือผู้เ็มเปี่ยมไป้วยพลัและวามเป็นผู้นำ ถึแม้ว่าารแสอออเาบารั้นั้นะูไร้เหุผล และวนปวหัวบ้าในเวลาเียวัน เ้าผู้นั้นือ "เรือโท Piper" ผู้บัับารสุสุแห่เรือำน้ำอูเยอรมัน U-725
เมื่อทุอย่าเรียบร้อยอย่าที่มันวระเป็นั้แ่แร ัปันPiperึ่อยแยัวออมาาโรเ็นเรือและเหล่าะลาสีอร ่อนะมุ่ร่อไปยัห้อบัาารร ึ่เป็นที่ั้และเป็นุศูนย์รวมในารวาแผน และำเนินลยุธททุๆอย่าออเรืออูเยอรมัน ัปันเรือำน้ำนายเิมยืนนิ่สบอยุ่เบื่อหน้าประูเหล็บานให่ เา่อยๆสูหายใอย่าผ่อนลาย ่อนะเอ่ยวาาามึ้นมา
"ออนุารับท่านผู้าร" วามเียบเ้าปลุมและเ้าัินร่าายนายัปันเรือผู้โโนประสบาร์ ่อนที่เสียอบุรุษผู้หนึ่ะแทรผ่านประูเห็บานให่นั้นเิวนให้นายทหารเรือผู้นี้ให้เ้ามา ัปันPiperเปิประูบานนั้นอย่าระมัระวั ปราให้เห็นห้อโถนาให่ประับประา้วย้าวอและโ๊ะทำานทีู่เรียบ่ายแ่ทนทาน ที่ิั้ไว้อยู่ทา้านหลั ือแผนที่ทาทะเลผืนให่ั้แ่าบสมุทรแอแลน์ิเรื่อยมานยาวมาถึทะเลำและาบสมุทรในทะเลบอลิอรัสเีย และบุรุษผู้นั้น เายืนอยู่ที่นั่น้วย อมพลเรือKarl Dönitz ผู้บัาารสูสุแห่ทัพเรือนาวีเยอรมัน
"อ๋อ... ุนั่นเอัปัน เิเลยๆ เ้ามานั่้าใน่อนสิ" ผู้บัาารDönitzเอ่ยึ้นอย่าเป็นันเอ เาเื้อเินายทหารอนให้รีบเ้ามาและพายมือเิัปันPiperให้นั่ลร่วมโ๊ะับเา ึ่ัวอPiper ็ปิบัิามอย่าสำรวมและให้วามเารพผู้บัาารอเาอย่าสูสุเท่าที่ะทำไ้ ่อนที่เ้าะนั่ลและถอหมวนายทหารเรือสีาวอเาออาศีรษะ และวามันไว้บนโ๊ะไม่ห่าาย
"ว่าไล่ะ ภาริรั้นี้ราบรื้นีสินะ?" ผู้ารDönitzเอ่ยถามึ้นพร้อมับยื่นแ้วาแฟให้ับลูน้ออเาอย่าไม่ถือัว ึ่ในัวอัปันPiperเอ็ล่าวอบุ และพร้อมรับาแฟแ้วนั้น้วยวามเ็มใ ่อนที่เาะเอ่ยอบำถามอผู้บัาารอน
"รับท่าผู้าร เมื่ออาทิย์่อนเรืออผมเอับลื่นมรสุม แ่็ผ่านมาไ้้วยีนบสิ้นภาริรับท่าน"
"อืมมม... ทุนลับมาอย่าปลอภัยีสินะ?" ผู้ารDönitzเอ่ยึ้นพร้อมบยแ้วาแฟอนึ้นื่มอย่าสำรวม
"รับท่านผู้าร..." เมื่อไ้ยินันั้น ผู้ารDönitzวาแ้วาแฟอนลไว้บนโ๊ะ ่อนที่เาะลุึ้นและหยิบโมเลเรือำน้ำเยอรมันที่มีวามสมริอย่ามา แ่ลับถูย่อส่วนให้มีนาเล็ลว่าอริ เาถือมันและลูบอเล่นอเาอย่าเอ็ู่อนที่ะเอ่ยึ้นให้ลูน้ออเาฟั
"ุรู้มั้ยัปัน? เมื่อ3วัน่อน หมาป่าอผมฝูนึมเรือสัมพัธมิรไป32ลำาทั้หม115ลำใน12ม. ห่าออไปไม่ี่ไมล์ในทะเลแอแลน์ิ ไม่มีเรืออเราสูเสียหรือมลเลยัลำ ถือเป็นผลานที่ีในารเิหน้าูาอเรืออเราให้ท่านผู้นำไ้เห็น ว่าแสนยานุภาพทาทะเลที่แท้ริอเรานั้น ไม่ำเป็น้อมีเรือรบนาให่ ิปืนระบอโ ส่าามบนผืนน้ำ เป็นเป้าสายามาแ่ไล ไม่ใ่! ไม่ใ่เลยแม้แ่น้อย... แล้ว? ทาุล่ะัปัน เป็นยัไบ้า?" เมื่อเอ่ยึ้นเสร็ ผู้ารDönitz ึ่่อยๆวาโมเลเรือำน้ำอนไว้ัเิมอย่าระมัระวั เาเ้าไปนั่ลบนโ๊ะทำานส่วนัวอเาที่มีเอสารนับร้อยวาเรียรายเป็นั้ๆ พร้อมับใบแผนที่และรายาน้อมูล่าๆมามายเินะอธิบาย เาหยิบเอสารแผ่นนึึ้นมารว ่อนะรอฟัำอบอัปันPiperอย่าั้ใและวามหวั
"้อ ออภัยอย่าสูรับท่าน เรืออผมนั้น ไม่สามารถมเรือศัรูไ้เลยแม้แ่ลำเียวรับ..." สิ้นสุำอบทั้หมอัปันเรืออู-725 สีหน้าทีู่ยิ้มแย้มและมีวามหวัอผู้บัาารDönitz ึ่อยๆหมลอย่า้าๆ...
"เห้อออ นี่มัน็รั้ที่5แล้วนะัปัน รั้ที่5ทีุ่ไม่ไ้อะไรเลยาารออทะเลน่ะ..." ผู้บัาารDönitzล่าวึ้นมาอย่าหน้าเสียาย เา่อยๆลุึ้นมาาโ๊ะทำานอนและ้อมอหน้า่าห้อทำานอเาึ่ภาพวิวที่นายทหารเรือทั้2ไ้เห็น ือท่าเรืออพวเาและทะเลสีรามไลสุลูหูลูา ในยามที่พระอาทิย์เิายเป็นประายสว่าไสวั่ลูไฟในยามเที่ยร้วยวามรู้สึที่เสียายอย่าบอไม่ถู เพราะนั้นหมายถึวามสำเร็อฝ่ายสัมพัธมิรในาร่นส่ำลับำรุ่าๆไปยัเาะอัฤษไ้อย่าปลอภัย ไร้ารสัั้นและารถูุ่มโมีอย่าสิ้นเิ... และนั่นอาเป็นุเล็ๆ ที่อานำไปสู่วามพ่ายแพ้อพวเาในสราม...
"ุPiper ท่าเรืออเรา รอรับเรือำน้ำไ้ว่าร้อยลำ มีเรือเ้าออและลับมาาารบทุวี่ทุวัน แ่เอาเ้าริๆันมีเรือที่ออปิบัิารไ้ไม่ถึ30ลำเลย้วย้ำไป และหนึ่ในเรือเหล่านั้น็ือุ ัปันPiper..."
"ผมทราบีรับท่านผู้าร" เรือโทPiperอบลับไปโยที่เาไม่แม้แ่เพียะสบานายทหารเรืออนแม้แ่น้อย เพราะวามผิพลาเินว่าะให้อภัยไ้
"5รั้! 5รั้ับารทำภาริ และไม่ไ้สร้าผลานหรือมเรือศัรูเลยทั้หม3เือน้วยัน ุทำให้ผมผิหวันะัปัน ทาระับพวนายทหารเรือ ไม่อบใแน่ๆ ผมว่ามันอาะถึเวลาแล้วที่..." แ่ยัไม่ทันที่ประโยสุท้ายอท่านอมพลเรือะบสิ้น นายัปันาทะเลPiper รีบยืนึ้นและออั้านโยทันที
"ไม่รับผู้าร!!!"
ผู้ารDönitz มอูปิิริยาลูน้ออนอย่าเ้าใ ่อนที่ะเริ่มบทสนทนา่อารั้เมื่อรู่ที่าหายไป...
"ยอมรับเถอะัปันPiper รายื่อุับลูเรือิ่ลเหวสู่ห่วลึไร้้นบึ่ เมื่อ่อนุเยเป็นั่ลามุในทะเลลั่ใ้เลียวลื่น แูุ่อนนี้สิ ผมไม่เห็นอะไรเลยนอาปลาเทรา์แ่ๆัวนึในน้ำเี่ยว้แ่นนั้น..." อมพลDönitz เอ่ยึ้นพร้อมับเปรียบเปรยพอให้เห็นภาพอย่าาวเรือ
"เรื่อนี้มันมีที่มารับท่านผู้าร" แ่ัปันเรือที่ำลัะหมวามศรัทธาานายทหารึ่เป็นผู้บัับบัาอเา เอ่ยแย้ึ้นพร้อมยประเ็นทีู่มีเหุผล แ่็ถููออไ้อย่า่ายาย โยผู้ารเรือKarl Dönitz เมื่อเห็นันั้นเาึเอ่ยแทรึ้นมาว่า
"อย่าิว่าผมไม่รู้สิุPiper ผมเอ็อยา่วยุนะัปัน แ่ว่าผลประโยน์ที่ามมานนั้นมันมีอนาที่สใส่มาว่าเมื่อมอแล้ว อนนี้เรามีนัเินเรือและัปันเรือเ่ๆมามายเิึ้นในานอเราทุวันๆ พวเามีประสบาร์ วามล้า และบ้าบิ่น อทัพ้อารนเหล่านี้ในารทำานและพึ่พา ถ้าะให้พูอย่าทีุ่เ้าใ่ายๆ็ือ"
"ะบอว่าผมระป๋อั้นหรอรับผู้าร?" ัปันเรือU-725เอ่ยึ้นมาอย่าุ่นเือพร้อมับ้อมอไปยัหมวนายทหารเรือสีาวสะอาอน ที่วาไว้อยู่บนโ๊ะรับแอย่าถอใ
" ือวามริแล้วั้นะบอว่านายว่า นายน่ะำลัอยู่ใน่วาลหรือวัยเษียารทำาน แ่ ็ใ่! นั่นแหละวามหมายอั้น..."
"แ่บอว่าผมฝีมือ้บแล้วรับท่าน..." ัปันเรือผู้ผิหวัเอ่ยึ้นพร้อมับถอนหายใ
"ุPiper ุเป็นัปันเรือที่เ่ผมยอมรับ แ่ มันอาะถึเวลาแล้วทีุ่ะ้อหลีทาให้ับพวเานะ..." ผู้ารDönitz ล่าวให้ำลัใ ่อนะหันไปมอท่าเรืออนาทาหน้า่าห้อทำานอเาอีรั้...
"ผมไม่เยเถียท่านว่าผมไม่ยอมรับเ็พวนี้ให้ึ้นมาเป็นัปันเรือและนายทหารที่มีประสิทธิภาพ ไม่ ผมไม่เย แ่ท่าผมรู้่อนว่าว่าพวเาทั้หลายนั้นะไ้มายืนอยู่ในุเียวับผมนั้นมีารเล่นสปรอะไรันบ้า... ผมะไม่ยอมแม้แ่ะิให้นพวนี้ไ้เ้ามารับใ้าิเป็นแน่" และนี่ือำล่าวานายทหารเรือนนึที่ำลัะถูปลประำารออาำแหน่และหน้าที่เิมอเา ้วยน้ำเสียทีู่ึั ริั และไม่มีวี่แววว่าะเรลัวหรือโหออมาเลยแม้แ่น้อย เมื่อรู้ว่าำลัะเสียหน้าที่ารานอนไป เพราะวามไม่โปร่ใสะปิบััิหน้าที่ระหว่เาและนายทหารเรือนอื่นๆที่เหม้นี้หน้า ไม่เลยแม้แ่น้อย เาพร้อมที่ะยืนึ้นและออเรือ่อไปพร้อมับเหล่าะลาสีอน เพื่อพิสูน์วามริ ว่าำนานที่พวเาสร้าึ้นมานั้น ไม่มีวันถูทำลายลไ้โย่ายเพียเพราะนไม่ี่น และนี่ือสิ่ที่ผู้ารDönitz้อาร เสียรบมือเล็ๆอเา่อยๆัึ้นอย่าเป็นัหวะพร้อมับส่ยิ้ม้วยวามยินีเป้นอย่ายิ่
"เนี่ยแหละ!!! ยอัปันเรือที่ผมเยรู้ั แ่ว่า ถึยัไแล้วพวที่นั่ว่าๆบนโ๊ะว่าารในระทรวลาโหม็ยืนยันะปลุับลูเรือไปอยู่อเรือสำรออยู่ี..."
"ถ้าเป็นแบบนั้นริผมโยมโน้ำายีว่า!!! ยัไะผม็ไม่ออาารประำารอยู่ที่านทัพเรือแห่นี้หรอรับท่านผู้าร" ำอบอัปันpiperทีู่ประประันแมแบบาวเรือ สร้าวามมั่นใให้ับผู้ารDönitzให้เื่อไ้แน่ว่า ไม่ว่าะยัไ ายผู้นี้็ะไม่ไปไหนอย่าแน่นอน ะปล่อยให้นเ่ๆแบบนี้ถูเี่ยทิ้ไป็ูไร้่าหน้าเสียายเป็นอย่ายิ่ เมื่อิไ้ันั้น ผู้ารDönitzึยื่นอเสนอเพื่อเ้า่วยเหลือนายัปันเรือนนี้เอาไว้
"บาที บาทีอ่ะนะ ผมอาะพอหาทา่วยุไ้นะ ัปันPiper....."
.
.
.
.
.
.
.
ในะเียวัน ภายในปราารไร้พ่ายแห่ทัพนาวีเยอรมัน สอะลาสีแห่เรือU-725 JahnและMarr ำลัแบถุนอนอน้วยสีหน้าทีู่เหนื่อยอ่อนออาท่าเรือLorient เพื่อมุ่หน้าไปยัลาริมท่าเรือึ่ั้อยู่ไม่ห่าไม่ไลออไป าัวเมือและท่าเรือแห่นี้มานั ลาริมท่าเรือแห่นี้ือ ือสถานที่ที่เหล่าแม่้าและพ่อ้าาวประมนฝรั่เศษ ที่มีอาีและถิ่นานเิมในารทำมาหาินับารออเรือ และเลี้ยปาเลี้ยท้ออพวเาในารใ้ีวิริมทะเลัปารทำประม แ่เมื่อฝรั่เศสไ้พ่ายแพ้และถูหลอมรวมเ้าับเยอรมัน วิถีีวิอพวเาึ้อเปลี่ยนแปล ในลาที่สมวระาลั่ไป้วยาวบ้านและประานนฝรั่เศส ับมาหน้าหลายาโยเหล่าทหารเรือาวเยอรมันับนวนมา ที่ออมาับ่ายื้ออ ท่อเที่ยวามผับบาร์หรือสถานบันเทิ และสนุสนานับวิถีาวบ้านับนฝรั่เศสผู้เียแ้นและอัอั้นวามเ็บปว และวามพ่ายแพ้อประเทศนไว้ในใ โยที่เหล่าทหารเรือหนุ่มๆเหล่านี้ไ้แ่หัวเราะ และสนุสนานับารใ้ีวิที่แสนะสะวสบาย เมื่อเที่ยบับทหารเหล่าอื่นๆที่้อออไป่อสู่และประำอยู่ในแนวหน้าลอเวลา เหมือนับJahnและMarr ที่ำลัทำอยู่ในอนนี้...
"โอย เ็นี่ัวหนัเป็นบ้า..." ะลาสีนามMarrบ่นึ้น้วยวามเหนื่อยล้าะที่เาำลัแบถุระสอบปุ๋ย ที่ภายในือเ็หิวัยำลัโนหนึ่ไว้บนหลั
"เห้ย อย่าเสียัสิ เี๋ยวาวบ้านเา็รู้ันพอี" แ่เพื่อนะลาสีอเาที่ื่อJarrับยนิ้วึ้นุ๊ปาเอาไว้ เพื่อให้เพื่อนทหารเรืออเาเบาเสียล
"ิไเนี่ย เอาเ็มาปล่อยลาลาวะJahn?" Marrเอ่ยถาม
"็ีว่าโยนลทะเลล่ะวะMarr!" เพื่อนทหารนสนิทอย่าJahnล่าวอบ ทั้สอเินไปไ้ัพั่อนที่เ็หิภายในระสอบปุ๋ยะเริ่มิ้น และสเสียร้อออมา ึำใ้อวาเะอลและอ่าถุระสอบใบนั้นออเพื่อูเธออีที้วยวามเหนื่อยล้า
"ราวนี้เป็นอะไรอีล่ะแม่หนู?" Jahnเอ่ยถามเ็หิErika้วยสภาพที่เหื่อท่วมัว เพราะอาาศที่ร้อนและวามเหนื่อยอ่อนลอทาที่แบเ้าถุนี่มา เ็สาวาวเยอรมัน้อมอ2ะลาสีที่ยืน้อเธอ้วยสายาที่สสัยและอ้อนวอน ่อนะเอ่ยอบทหารเรือำน้ำทั้สอไป้วยวามใสื่ออเธอ
"Erikaหายใไม่ออ่ะ แล้ว พวพี่ะพาErikaไปไหน? Erikaอยาลับบ้าน..."
2ทหารเรือำน้ำาวเยอรมัน่า้อาึ่ันและัน ่อนที่Jahnะอาสาอบำาถามอเธอให้เ้าใ
"รไปสุทาเินอลานี่ะมีสถาีำรวอยู่โน่นนน เห็นมั้ย?" เ็สาวมอไปยัปลายนิ้วที่ี้ไปยัสุทาเินอถนน แ่ถว่า็ไม่พบสถาีำรวอย่าที่Jahnว่าเอาไว้ เธอึทำหน้าและส่ายหน้าไปมา้วยวามไม่รู้
"เห้อ เี๋ยวพวพี่ะพาเธอไปส่ำรว่อนนะ๊ะ แล้วานั้น็ให้เาพาเธอลับบ้านไปหาพ่อแม่ีมั้ย?" แ่่อนที่สาวน้อยะอบล เ็หิErika็แสสีหน้าทีู่ะอัอั้นและระวนระวายออมาอย่าเห็นไ้ั เธอ้อมอ2ะลาสี้วยน้ำเสียที่โอโอยอเธอไปอย่าะุะะ ฟัแล้วไม่สามารับประเ็นสำัอะไรไ้เลยว่า
" แ่ว่า แ่ว่า...." JahnและMarrทำหน้า ่อนที่Marrะเอ่ยถามแม่หนูน้อยในถุระสอบปุ๋ยใบนั้นไป้วยวามสสัย
"แ่อะไรล่ะ? ไม่อยาลับบ้าหรอหนู?" เ็สาว้อะลาสีนนั้น้วยสายาที่เป็นประายอย่าอ้อนวอน ่อนที่เธอะ่อยๆเอ่ยอบำถามอพลทหารเรือำน้ำนนี้้วยท่าทีที่เินอายเล็น้อย
" แ่ว่าErikaปวี่ พาErikaไปี่หน่อยไ้มั้ยะ?..."
"อิ๊บหายแล้ววว เอาไีวะ?" ทั้สอสบถึ้นมา้วยวามใ นี่มันอยู่เหนือวามาหมายอพวเา ำสั่ที่พวเาไ้รับนั้น ือารนำเ็นนี้ไปปล่อยทิ้ไวะ ไม่ใ่ให้มาูแลโอบอุ้มเธอเสียหน่อย และหลัานี้พวเาทั้สอ็ไม่รู้้วย้ำว่าัวเอวร้อทำอย่าไร่อไป?
"เ็มันปวี่อ่ะ เอาไีวะJahn?" ะลาสีาวเยอรมันเอ่ยถามเพื่อนทหารอนอย่าสสัย สถานที่แห่นี้ รอบๆนั้นมีแ่บ้านเรือนและลา ยาที่ะหาห้อน้ำสาธาระ หรือะ้ออเ้าห้อน้ำอพลเรือน แ่พวเาเป็นทหารเยอรมัน ศัรูอาวฝรั่เศส ที่ถึนาาวบ้านธรรมา ยัไม่อยาเปิประู้อนรับหรืออยาะพูุยเลย้วย้ำ เมื่อะลาสีเรือำน้ำทั้สอิไ้ันั้น ทหารเรือเยอรมันนามJahnึออเสนอวามิอนึ้นมาให้เพื่อนอนฟั
"รนี้เลยมั้ย?" เมื่อเพื่อนทหารอJahnไ้ยินันั้น เาึไม่รอ้าที่ะประเนฝ่ามือลบนศีษระอเ้าJahnอย่าแร นหมวหนีบสีน้ำเินเ้มแบบทหารเรือเยอรมันระเ็นหลุไป พร้อมับำสบถ่าใส่เพื่อนทหารอน
"โธ่ไอ้ามไส้ หาที่ที่มันีๆหน่อยสิวะ!!!" Marrสบถึ้นแถม้วยประเนฝ่ามือละบาลเพื่อนทหารอน
"เอ้า!!! แล้วะให้ไปที่ไหนล่ะ? แถวนี้มีแ่ลาะนเินไปเินมายั่วเยี้ยเ็มไปหม ว่าะถึสถาีำรว็อีไล"
"Erika Erika ปวี่อ่ะ ะอั่นไม่ไหวแล้ว" เธอเอามือน้อยๆอเธอทั้2้าุมระหว่าร่ออเธอ และระโหยอแหยๆไปมาอย่าร้อนรน
"เห้ยๆๆๆ เี๋ยวๆ อทนไว้่อนนะหนู อ่าาาา แถวนี้ๆ โน่นๆ!!!" Marrี้นิ้วไปยัอาารสไ์ยุโรปผสมะวันแห่หนึ่ึ่อยู่ฝั่ร้ามอย่ามีวามหวั ่อนที่วามหวันั้นะับลเมื่อเ้าJahnเอ่ยั้าน
"บาร์นั่นน่ะหรอ!? พวเราเ้าไปทีมีหวัโนระทืบแน่ รั้ที่แล้ว็านร้านเ๊แแไปไม่รู้ี่ใบ่อี่ใบ หนี้็ยัไม่ไ้ใ้เลย้วย!" Jahnพูึ้น้วยสีหน้าที่เป็นัวล แ่เมื่อเา้มลไปมอสีหน้าทีู่อัอั้นอสาวน้อยErika ้วยวามำยอมและวนัว ะลาสีJahnึพยัหน้าและอบลพร้อมับเสียถอนหายใอย่า่วยไม่ไ้
2ะลาสีและเ็หิาวเยอรมันพาันเินเ้าไปในบาร์ที่อยู่ไม่ไล เพียหวัไว้ว่าะให้เ็น้อยไ้ทำธุระอเธอ แ่ทว่ามันไม่่ายเ่นนั้น... ทันที่เมื่อเ้าไปในบาร์ เมื่อประูบานพับสไล์ะวันเปิออ เหล่าผู้นทั้หมที่อยู่ในบาร์็พร้อมใันเหลียวหลัไปมอผู้มาเยือนทั้3อย่าอบอุ่น ้วยสายาที่พร้อมส่อแววรุนแรและหาเรื่อลอเวลา เพราะว่าผู้นทั้หลายในสถานบันเทิแห่นี้ือนฝรั่เศส... ทั้3เินไปยัหน้าเ้าเอร์ึ่มีบาร์เทนเอร์หิวัยลานอายุประมา30ปีาวฝรั่เศส ำลัทำหน้าที่ล้าแ้วอยู่อย่าเี่ยวาในะที่สายาอเธอ็ำลัับ้อ ไปทา2ทหารเรือเยอรมันที่ำลัรเ้ามา้วยแวาที่ไม่เป็นมิรเท่าไรนั...
"ูเ๊แ้อเราสิJahn ถ้าเ๊แถือปืนอยู่็ยิเราหายท้อไปแล้วแน่" Jahnระิบึ้นมาเบาๆระหว่าที่ทหารเรือทั้2และเ็น้อยอีหนึ่ ำลัเินเ้ามาภายในร้าน
"เบาๆหน่อยสิวะ เี๋ยวเ๊แ็ยิริหรอ!!!" Marrสบถึ้นมา้วยระับเสียเียวัน ่อนะเริ่มวาแผนและออวามิเห็นาม
"เี๋ยวแไปทัทายเ๊่อนล่ะัน ทำัวปิๆเหมือนที่ทำทุๆวัน ่อนะอเ๊แให้เ็เ้าห้อน้ำเลยล่ะัน และ็พอเ็เ้าห้อน้ำไป็รีบิ่เลยนะ"
"อ้าว แล้วไม่พาเ็ส่ำรวแล้วหรอ?" Jahnเอ่ยึ้นพร้อมถามลับ้วยวามสสัย แ่เา็ไ้ำอบลับมาอย่าัเนาเพื่อนทหารอเา
"หรือว่าแอยาะพาไปล่ะ ทิ้ไว้นี่แหละน่าไม่เป็นไรหรอ" Marrเอ่ยึ้นพร้อมยัิ้ว
"Ok ั้นเี๋ยวั้นัารเอ" Jahnรับำและเริ่มเ้าไปทัทายบาร์เทนเอร์สาวาวฝรั่เศสามสไล์อเา
"Bonjour, Mademoiselle... เอิ่ม ือภาษาฝรั่เศสผมไม่่อยแ็แรน่ะเ๊ แฮะๆ แหมมม ไม่ไ้เอเ้ะนานเลย เู๊อึ๋มึ้นเนอะ" บาร์เทนเอร์สาวทำหน้าประหลาใอย่าบอไม่ถู เมื่อไ้ยินำทัทายเป็นภาษาฝรั่เศสปนเยอรมันอะลาสีเรือำน้ำนายนี้ ่อนที่เพื่อนทหารเรืออ่าMarrะลาอเสื้ออเพื่อนทหารอน้วยวามร้อนรน
"เห้ย?! ทำอะไรอแวะ บอว่าให้ทำัวปิไ!"
"็นี่ไปิอั้น" Jahnเอ่ยึ้นพร้อมับยัไหล่ ในระหว่าที่พลทหารเรือำน้ำทั้สอำลัถเถียันอยู่หน้าเ้าเอร์ บาร์เทนเอร์สาวาวฝรั่เศสึเอ่ยทัทายึ้นมาบ้า
"แล้วMonsieuทั้2นมีธุระอะไรหรอะ?..."
"อ่อ พวเราไม่มีธุระอะไรหรอเ๊ ยัยเ็นี่่าหา..." บาร์เทนเอร์สาวาวฝรั่เศสะโหน้า้มลมอไปยัเ็หิัวน้อยที่เาะอบโ๊ะยาวเบื่อล้าอเา้วยวามประหลาใ ทำไมเ็ผู้หิัวนเียวอย่าเธอถึมาอยู่ับสอทหารเรือเยอรมันพวนี้ไ้ แ่ยัไม่ทันที่บาร์เทนเอร์สาวะไ้ิ เ็หิรหน้าเธอ็เอ่ยึ้นมาเป็นภาษาเยอรมันที่ัเนและและัวอเธอเอ็สามารถเ้าใไ้โยทันที
"Entschuldigung, wo ist das Badezimmer?" บาร์เทนเอร์สาวพยัหน้าเ้าใอย่าไม่รู้ัว พร้อมี้นิ้วนำทาไปยัห้อน้ำอย่าที่เธอ้อารพร้อมรอยยิ้มที่เป็นมิร
"Danke..." สาวน้อยเยอรมันล่าวอบุ ่อนที่เธอะรีบวิ่ไปเ้าห้ออย่าเร็วพลัน เมื่อเห็นันั้น เหล่า2ะลาสี่ามอหน้าึ่ันและันพร้อมทั้เริ่มวาแผนาร
"Marr เ็นั่นไปแล้ว..." Jahnเอ่ยึ้นเมื่อเห็นัหวะที่พวเารออย
"อ่า ั้นเรา็ไปันบ้าเถอะ ไป่อนที่เ็นั่นะลับมาันีว่า" Marrพยัหน้าเห็น้วย่อนะรีบเินออาบาร์อย่าเร่รีบ แ่็ถูหยุไว้โยเสียอบาร์เทนเอร์าวฝรั่เศสึ่เป็นผูู้แลบาร์แห่นี้
"แล้วMonsieuทั้2นะรีบไปไหนัน ไม่รอเ็่อนเหรอ?" 2ะลาสีเยอรมันหันลับมามอพร้อมรอยยิ้มแห้ๆ ่อนะรีบัสินใออวิ่หนีไปทาประูหน้าร้านอย่ารวเร็ว แ่ทว่าหนทาหนีอพวเา็ถูวาไว้อีรั้เมื่อ2ทหารเรือเยอรมันทั้2 วิ่เ้าไปนนลุ่มนึ่อนที่พวเาะล้มลเพราะแรระแทอย่ไม่ไ้ั้ใ
"อ้าว อ้าวๆ ูนี่สิลูพี่ ูิว่าพวเราเอใร" ลุ่มนเหล่านั้นที่ยืนประันหน้าับ2ะลาสีที่ล้มลอยู่รหน้าประูทาเ้าบาร์ ือลุ่มทหารเรือน้ำเยอรมันอีลุ่มนึประมา4-5นที่สััเรือำน้ำนละลำับ2ะลาสีJahnและMarr
"อิ๊บหายแล้ววว ทำไมวันนี้มันวยอย่าี้เนี่ยะ!?!?" ะลาสีทั้2เอ่ยึ้นมาในใ ่อนะฝืนยิ้มสู้้วยสีหน้าที่ีเียว
"ไ ไม่ไ้เอันนานเลยนะ ัปันพวนายสบายีใ่ปะ แฮะๆ"
"อบในะที่เป็นห่ว ไหนๆ็ไ้เอันแล้ว มาๆ มาุยในบาร์ันีว่านะ"
"อ่อๆ ไม่เป็นไรๆ เรใแล้ว พวเรา้อไปทำธุระนะ" แ่ถึแม้ะปิเสธไปอย่าไรJahnและMarr็ถูลุ่มทหารเรือพวนั้นลาเ้าไปนั่ในบาร์ัเิม เมื่อเห็นันั้น เหล่าาวเรือและนฝรั่เศสในบาร์็เริ่มทยอยันย้ายที่นั่ในบาร์ัน เพื่อหลีเลี่ยลูหลและไม่อยามีเรื่อับพวทหารเรือเยอรมันเหล่านี้ ทหารเรือนายนึเินเ้ามายัเ้าเอร์อนายบาร์เทนเอร์และเริ่มสั่เมนู
"อเหมือนเิม7ที่ เพิ่มุี้ให้้วยนะMadam" ทหารเรือนายนั้นสั่รายารเรื่อื่มและอาหารอลุ่มนเสร็ ็เินไปนั่รวมับลุ่มอนและเริ่มสนทนาันอย่าสนุสนาน
"ว่าไๆ รึ่เือนในทะเลเป็นไบ้าล่ะ ไ้่าวว่าว้าน้ำเหลวันไม่ใ่หรอHahahah" หัวหน้าลุ่มทหารเรือนายนั้นเอ่ยึ้นอย่าสนุสนานราวับเป็นเรื่อลอันบัน แ่ทว่ามันไม่ใ่ับทั้2ะลาสีเรือำน้ำแห่เรืออู-725
"็รู้ีนี่หว่า..." ะลาสีMarrเอ่ยึ้นมาเบาๆเป็นารประแู่ั้ใ นั่นทำให้ทั้ลุ่มอทหารเรืออันพานรู้สึมีน้ำโหึ้นมาทั้ลุ่ม
"ว่าไนะ!?" หัวหน้าลุ่มทหารเรืออันพานเอ่ยึ้นพร้อมับใ้ำปั้นทุบโ๊ะ
"ป่าวๆๆ ือั้นบอว่า็ใ่นั่นแหละHahaha" เมื่อไ้ยินเ่นนั้นเหล่าทหารเรือทั้หมึร่วมันหัเราะามเ้าJahnันอย่าสนุสนาน แ่ทว่านั่นเป็นแ่ารแส หัวหน้าลุ่มลูเรือัปืนพประำายอนาอปืนและระแทมันับพื้นโ๊ะอย่าแรและไม่ให้ใรรู้ัว นั่นึทำให้นฝรั่เศสในบาร์บาน็เรียมัปืนพที่่อนไว้อนึ้นมา้วยวามระแว แ่พวเา็ไ้ัึ้นมาหมายปะทะันไม่ นฝรั่เศสบานในบาร์ที่ยัมีสิพอ ่าระิบบอพวพ้อและเพื่อนร่วมโ๊ะอนให้เ็บปืนและ่อนมันไว้ัเิม รวมทั้บาร์เทนเอร์สาวให่าวฝรั่เศสที่ในมือนั้นเาพร้อมที่ะหยิบปืนลูอแฝลำล้อสั้น ที่เ็บไว้อยู่ในลิ้นัใ้โ๊ะเพื่อปป้อร้านอเธอเอาไว้ลอเวลา เมื่อหัวหน้าลุ่มทหารเรือเห็นว่าไม่มีใรเ้ามาวา เาึส่ยิ้มให้ับะลาสีท้ั้2อย่าเ้าเล่ห์ พร้อมับเอ่ยึ้นมา้วยสีหน้าที่ไม่พอใ
"เลิเล่นลิ้นะทีไอ้พวผีทะเล เินอยู่ไหน!?"
"เินอะไร พวั้นไม่รู้" Jahnเอ่ยึ้นพร้อมับยมือทั้สอ้าึ้นมาแบใหู้ เมื่อไ้ยินันั้น ทหารเรืออีนายึัมีพที่เหน็บไว้อยู่ับัวและปัมันลับพื้นโ๊ะอย่าแรเพื่อเป็นารู่
"พวแเบี้ยวั้นมาหลายเือนแล้ว แพ้็รู้ัแพ้ะ ยัไัปันแ่ๆอพวแับเรือสับปะรัเนั่น็ไม่่วยพวแให้ทำแ้มสู้พวั้นไ้หรอ มันหมยุอพวแแล้วรู้ไว้ะ"
"เห้ย อย่ามาว่าัปันับเรืออเรานะเว้ย!!!" JahnและMarrลุึ้นาเ้าอี้อย่าับพลัน ทันทีที่ไ้ยินำ่าทอัปันและเรือำน้ำอพวเาอย่าหยาบาย ทันทีที่ทั้สอลุึ้นเรียวสู้อย่าไม่พอใ ทหารเรืออี2นาย็ัปืนพประำัวอนนละระบอ และ่อมันไปยัหลัศีษระอ2ะลาสีผู้นมุม ือJannและMarr
"ออ เี๋ยวนี้ิสู้เหรอ ท่าทาาแ่นั่นะสอนพวแมาีสินะ"
"ล้าพูถึัปันเราอีทีสิวะ!" Jannลุึ้นพร้อมำหมั้วยสีหน้าทีู่ไม่พอใ แ่็ถูรั้ไว้โยMarrึู่แล้วเ้าน่าะเป็นนทีู่มีสิที่สุในอนนี้
"ใเย็นๆ่อนJahn" Marrับไหล่รั้เพื่อนทหารอนไว้อย่าใเย็น แ่ภายในิใ้าใน็พร้อมเ้าปะทะไ้ทุเมื่อที่้อาร แ่ทว่าวามวุ่นวายในบาร์แห่นี้ยัไม่ถึราวหยุสิ้นลเสียที เมื่อเ็น้อยาวเยอรมันอย่าErikaเสร็สิ้นธุระอเธอ ึเินออมาาัวห้อน้ำและเอ่ยทัทาย2ะลาสีที่พาเธอมาอย่าสนิทสนม
"พี่ๆ่ะ Erikaเสร็แล้ว เราไปามหาพ่อแม่อErikaันเถอะ!" เหล่าทหารเรือและนในบาร์่า้อมอไปยัสาวน้อยผู้ไร้เียสานนี้อย่าะลึ เมื่อเธอล่าวทัทาย2ะลาสีJahnและMarrอย่าสนิทสนมและเป็นันเอ
"เ็นั่นรู้ัพวแหรอ?..." หัวหน้าลุ่มอันพานทหารเรือเยอรมันเอ่ยึ้นอย่าสสัย พร้อมสสายา้อมอเธออย่าหื่นระหาย
"ไม่ๆๆๆ เ็ที่ไหน็ไม่รู้ ไมรู้ัๆ!!!" Jahnรีบอบปิเสธไปอย่าทันวันและร้อนรน สร้าวามประหลาใให้ับเ็หิผู้ไม่รู้เรื่อราว่อนหน้านี้ให้ยืนอยู่เ่นนั้น แ่นั่น็ไม่ไ้่วยอะไรไ้เลยแม้แ่น้อย
"ออ เี๋ยวนี้รับเลี้ยเ็แล้วหรอ หึๆ หน้าาหนูน่ารัีนะ๊ะหึๆๆ..." หัวหน้าลุ่มอัพานทหารเรือ้อมอเ็หิที่ยืนัวสั่นอยู่รหน้า้วยวามิที่ั่วร้าย ่อนะหันไปยิ้มและเสนอแนวทาให้ับะลาสีผู้นมุมทั้2
"มาลันีว่านะ ั้นะยอมยหนี้ให้พวแ็ไ้ เพียแ่แลับอะไรเล็ๆน้อยๆนิหน่อย เป็นหลัประันะ่อนน่ะ" หัวหน้าลุ่มอัพานทหารเรือเยอรมันเอ่ยึ้นพร้อมยิ้มเยาะ โยที่สายาอันหื่นระหายอเานั้นไม่ละสายาาเ็หิErikaเลยแม้แ่น้อย นั้นึทำให้สอะลาสีรู้ถึแผนารั่ว้าอมันไ้ทันที
"เห้ย!!! หยุเลยนะเว้ยไอ้พวสวะ อย่าทำอะไรเ็นะ!!!" Marrลุึ้นพร้อมี้นิ้วสั่หัวหน้าลุ่มทหารเรือผู้ั่ว้า้วยท่าทีทีู่ริั โยมีJahn่วยสนับสนุนอีแร ทันที่ที่ท่าทีอ2ะลาสีนั้นลุึ้นัืน ำปั้นเน้นๆอทหารเรือนายนึ็ัเ้าไปยัหน้าท้ออMarrเ้าอย่าั สร้าวามใให้ับเ็อย่าErikaเป็นอย่ามา เมื่อเ็หิัวเล็อันใสื่ออย่าเธอ้อมาพบวามรุนแร่อหน้า่อาอเธอเ่นนี้
"หึๆ สวะน่ะ นั่นมันพวแ่าหาเว้ย!!! Hahahaha..." หัวหน้าลุ่มอัพานทหารเรือเอ่ยึ้นและหัวเราะึ้นอย่าสะใ ่อนะ่อยๆ้าวาเินรไปยัุที่ที่Erikaยืนัวสั่นเทาอยู่้วยวามหวาลัว โยที่2ะลาสีJahnและMarrไ้แ่ร้อห้ามและะโนอวาม่วยเหลือานาวฝรั่เศสที่อยู่ในบาร์
"ะปล่อยให้เ็ัวแ่นี้โนสวะพวนั้นทำร้ายเอาเหรอ พวนายยัเป็นนอยู่รึป่าว!?!?" าวฝรั่เศสทั้หลายไ้แ่ยืนนิ่อยู่ับที่ พวเาไ้แ่ำมือไว้แน่้ววามไม่พอใ แ่ใรล่ะะล้า? ไม่มีาวฝรั่เศสนไหนล้ามีเรื่ออย่าเปิเผยันแบบนี้แน่ โยเพาะับพวทหารนาีเยอรมัน เพราะนั่นหมายถึารั้ัวเป็นศัรูับอทัพเยอรมัน และศัรู้อถูำัทิ้นให้สิ้นาถึราเ่า! แ่ถึระนั้น็ไม่ใ่ว่าะไม่มีนล้าที่ะ่อ้าน! เมื่ออัพานทหารเรือำลัะเอื้อมมือไปว้าัวอเ็หิเอาไว้ ็มีบาอย่าเ้ามานร่าอทหารเรือนนั้นนล้มลอย่าไม่ทันั้ัว พร้อมับเศษานามแ้วน้ำเหล้าเบียร์และุี้ที่หระัระายไปทั่วพื้นบาร์
"Ho Je suis navré!!! เี๊ยนนี่แย่ริๆเลย ันไปเินนลู้าอเี๊ยนะไ้ เี๊ยนอโทษริๆนะ" เสียอุทานอบาร์เทนเอร์สาวัึ้น้วยวามใ เมื่อถาอาหารและเรื่อื่มที่เธอยมาเสริม ันไปนเ้าับหัวหน้าลุ่มอัพานเ้าอย่าไม่ไ้ั้ใ เธอล่าวอโทษเป็นภาษาฝรั่เศส่อนะ้มลเ็บเศษแ้วและอาหารที่ร่วามพื้นึ้นมา แ่มันลับสร้าวามโมโหให้ับทหารเรือเยอรมันนายนั้นเป็นอย่ามา!
"ยัยโ่ เินูาม้าาเรือบ้าสิวะ!!!" ทหารเรือนายนั้นสบถึ้นมา้วยวามไม่พอใ ่อนะพลัเธอออไปอย่าเ็มแร้วยวามไม่พอใ ร่าอบาร์เทนเอร์สาวล้มละระแทับโ๊ะเ้าเอร์อย่าแร เธอร้อึ้น้วยวามเ็บปวพร้อมับเลือที่ไหลลมาาศีษระอเธอ ในะนั้น ประายไฟแห่วามแ้นและแรฮึสู้เล็ภายใ้ิใอเหล่านฝรั่เศสในบาร์ ไ้ถูุึ้นมาอีรั้
"เห้ย!!! มันะมาเินไปแล้วนะ!!!" "ทำร้ายไ้แม้ระทั้เ็ับผู้หิ เลวริๆ!!!" าวฝรั่เศสนอื่นในบาร์่าสบถ่าและไล่สาปแ่เหล่าทหารเรือเยอรมันลุ่มนั้น้วยวามโรธแ้น พร้อมับปา้าวอภายในบาร์ใส่พวนั้น
"หึ้ย! เป็นแ่พลเรือนๆอย่ามาอวีันมานันะไอ้พวเศษฝรั่!!!" ้วยวามโมโห หัวหน้าลุ่มทหารเยอรมันัมีพับาระเป๋าาเอน และปาใส่หนึ่ในพลเรือนาวฝรั่เศสที่ปาอใส่เาอย่าั้ใ าวฝรั่เศสนานนั้นถูมีปัเ้าที่ไหลาวอย่าั เาล้มลับพื้นโ๊ะที่เ็มไป้วยแ้วและวเบียร์ที่วาไว้บนโ๊ะ เหล่าพื้นฝูอายฝรั่เศสนนนั้น่ารีบเ้าไปประอร่าที่บาเ็บอเาึ้นมาอย่าโรธแ้น
"ไอ้สาระเลว ูไม่ทนแล้ว!!!" ัหวะนั้นายาวฝรั่เศสอีหนึ่ ไ้พุ่ัวเ้าหน้าหัวหน้าลุ่มอัพานทหารเรือเยอรมันเ้าอย่าั้วยแรแห่วามแ้น ึทำให้เหล่าผู้นาวฝรั่เศสในบาร์ ่าลุึ้นฮือับเ้าอี้้อนส้อมมีและวเหล้า เ้ารุมประาทั์ลุ่มทหารเรือเยอรมันอัพานเหล่านั้นอย่าไม่ลัวเร เสียปืนและาร่อยี วามวุ้นวายและารทะเลาะวิวาทเิึ้นภายในบาร์อย่ารวเร็วเินว่าะยับยั้ไ้ นับเป็นโอาศให้2ะลาสีอาศัยะหวะ่วุนละมุน รีบลานเ่าหนี้ออมารับัวเ็หิErikaให้ไปอยู่ในที่ปลอภัย โนทั้2ไ้รับวาม่วยเหลืออย่าเ็มที่ าบาร์เทนเอร์สาวเ้าอบาร์และเหล่าาวฝรั่เศสที่อยู่ในบาร์อย่าไม่รู้ัว
"อบุมานะเ๊ ที่่วยเ็ไว้" Marrเอ่ยึ้น้วยวามรู้สึอันี สาวบาร์เทนเอร์สาวส่ยิ้ม เธอใ้นิ้วเ็ราบเลืออเธอและูินอย่าเอร็อร่อย เพราะในอันที่ริ้นั้น มันือไวน์แธรรมาๆเท่านั้นเอ
"ไม่้ออบุหรอ ถือะว่าอบแทนที่พยายามปป้อเ็ไว้อนแรล่ะัน ็ไม่รู้หรอนะว่าMonsieuทั้2มีวามสัมพันธ์ับแม่หนูนี่ยัไ แ่็อให็โีนะ" เธอเอ่ยึ้นพร้อมับโยนผ้าประบเย็นที่ใส่น้ำแ็เอาไว้ให้ับMarr เพื่อให้เานำไปประบรอยปูบวมที่อยู่รใบหน้าอเา ึ่ไ้มาาำปั้นอเล่าทหารเรือู่อริเมื่อรู่
"แสว่าเ๊อภัยพวั้นที่เย่อเรื่อในร้านเ๊ใ่ปะ?" Jahnเอ่ยึ้น้วยสีหน้าที่ยิ้มแย้มและยินี ท้ามลาานามและเ้าอี้ที่ปลิวว่อน้ามหัวอพวเาไปมา
"Non!!! ยัไMonsieuทั้2 ็่อ่าย่าเสียให้เี๊ยน้วยรวมถึรั้นี้้วยนะ" เธอเอ่ยึ้นพร้อมระพริบาส่
"มันอยู่นั่น ไอ้สวะ2ัวับเ็ผู้หิอยู่รนั้น!!!" เสียะโนาวามุนละมุนัึ้นมาท้ามลาเสีย้าวอที่แลและพัทะลาย เมื่อเห็นันั้น เธอึรีบไล่ให้ะลาสีทั้2และสาวน้อยErikaรีบหนีไปโยไว
"เร็วเ้า รีบปีนออไปนอหน้า่าเลย เี๋ยวพวเี๊ยนถ่วเวลาให้เอ" เธอเอ่ยึ้นพร้อมับัปืนพ่อนนาเล็ึ้นมาาใ้ระโปร 2ะลาสี้อมอปืนพระบอนั้น้วยสีหน้าที่อึ้อึน ว่าเะอไ้เ็บปืนพนาิ้วแบบ2ล้ำล้อDerringerไว้ที่ใันแน่ในใ้ระโปร แ่นี่ไม่ใ่เวลาที่พวเาะมาสนใหรือิลึอะไรอีแล้ว เมื่อไ้สิทั้3ึรีบปืนออไปนอหน้า่าโยส่เ็น้อยให้ออไป่อนึามมา้วยMarr และปิท้ายารหนีโยเ้าJahn
"อบุนะเ๊ แล้วอบุภาษาฝรั่เศสว่าไอ่ะ"
"ิออเมื่อไหร่่อยมาบอเี๊ยนล่ะัน Bonne chance!" เธอโบมือส่ลาะลาสีนสุท้าย พร้อมับยิปืนึ้นฟ้าและรีร้ออวาม่วยเหลือาน้านอให้่วยอีแร
"Au secours! ่วย้วย้าาา ่วย้วย เี๊ยนถูยิ้าาา" เธอร้อะโนลั่นอให้่วย ึ่มันไ้ผล! เหล่าาวบ้านและทหารเยอรมันที่อยู้ใล้เียบานายไ้รีบรุเ้ามาให้วาม่วยเหลืออย่ารวเร็ว เมื่อสายาอเธอมอออไปนอหน้า่า ร่าอทหารเรือำน้ำเยอรมันทั้2ำลัอุ้มสาวน้อยาวเยอรมันนนั้นและวิ่หนีไปยัปลายสุอถนน ้วยวามรู้สึที่เ็มเปี่ยมไป้วยวามอบุ แม้ว่าใน่วเวลาแห่สรามเ่นนี้ าวเยอรมันและนฝรั่เศสะเป็นศัรูัน็ามที...
.
.
.
.
.
.
ทั้3วิ่หนีวามวุ้นวายและอริศัรูในที่ทำานอนนลับมาถึุเริ่ม้น รหน้าประูเหล็บานให่ึ่เป็นทาเ้าหลัอท่าเรือLorient ปราาร้านหน้าแห่ทัพเรือเยอรมันประำฝรั่เศส ทหารเรือทั้สอ เินอไปยับ้านหลัที่2อพวเาอย่า่วยไม่ไ้ ูเหมือนวามหวัในารส่ัวเ็หินนี้ลับบ้านอาะยัไม่ใ่วันนี้็เป็นไ้ แ่ถึอย่านั้น โอาสหน้า็ยัมี! ะลาสีทั้2นึในใ ่อนะเินูเ็หิัวน้อยที่เินาม๋อยๆอย่าไร้เียสา
"เห้อ ูท่าวันนี้หนูยัไม่ไ้ลับบ้านแน่ อโทษ้วยนะ" ะลาสีMarrเอ่ยึ้นอย่ารู้สึผิ ที่ทุอย่ามันไม่เป็นไปามที่เาาเอาไว้
"อืมๆ ไม่เป็นไรหรอ่ะErikaเ้าใ" เ็สาวส่ยิ้ม พร้อมผยัหน้าอบ้วยรอยยิ้ม
"เห้อ เอาไล่ะMarr ถ้าออไปอี็ลัวเ้าพวนั้นมาเอัวเ้าล่ะ็ วุ่นแน่!" Jahnถามวามิเห็นับเพื่อนทหารอน
"เอาี้ เี๋ยวพาเ็ไปพับนเรือ่อน แล้วะเอายัไ่อยว่าันอีทีล่ะัน"
"เี๋ยวสิ แล้วัปันับรอัปันล่ะ ถ้าเารู้เราถูับยัเ้าท่อยิอร์ปิโแน่" วามิเห็นอMarrถึนาทำให้ะลาสีอย่าJahn้อนลุ เมื่อรู้ว่าถ้าถูับไ้ะารรมพวเาะเป็นอย่าไร
"แ่ให้เ็พัแป๊บเียวเอน่า แถวเรือ็่อมอยู่ ภาริ็ยัไม่มีมาให้เราเร็วๆนี้แน่ เถอะน่า ไม่เป็นไรหรอ!" ว่าแล้วะลาสีทั้2 ็เริ่มปิบัิารพาเ็หิเ้าไปลี้ภัยภายในเรือำนั้นอพวน และภาวนา ว่าทุอย่าะ้อเรียบร้อย
ในระหว่าที่เหล่าะลาสีแห่เรือU-725ำลัพัผ่อนอย่าสบายใบริเวใล้เียับท่าเทียบเรืออนเอ แ่อีบาส่วน็ำลััถูและ่วยันทำวามสะอาั้นาฟ้าอเรือำน้ำลำนี้อย่ามัเม่น ึ่ทุอย่าอยู่ในวามูแลอนาวารีCherly ในานะรอัปันเรือำน้ำลำนี้ เพียแ่ไม่ี่นาที่อมา ุเริ่ม้นอเรื่อราวารผภัยที่ไม่าิอเหล่าทหารเรือแห่เรือU-725ะเริ่ม้นึ้น...
"ุCherly!!!" เสียะโนเสียนึึึ้นมาแ่ไลนทำให้เ้าอนามและเหล่าลูเรือทั้หลาย่าหันลับไปมอ ปราร่าอายวัยลานไว้หนวเราสวมุลุมนายทหารเรือสีน้ำเินเ้ม ำลัเินมาหาพวเา้วยท่าทาทีู่เร่รีบ นั่นือเรือโทPiper ัปันเรือแห่เรือำน้ำU-725นั่นเอ
"ัปัน" รอัปันCherlyล่าวทัทายพร้อมยมือวันทยาหัถ์ แ่ทว่าเาเอ็บัเอิไปเห็นปิิริยาบาอย่าอัวผู้บัับบัาอเาเอึู่ผิแปลไปาที่เาเยรู้ัมา ัปันPiperล่าววันทยาหัถ์อบ ่อนะรีบเอ่ยึ้นมา้วยน้ำเสียอันัลั่นไปทั่วท่าเทียบเรือ
"ะลาสีทุนายฟัำสั่!!! เ็บ้าวอสัมภาระให้พร้อม เิมแบเอร์รี่ให้เ็ม โหลรวอร์ปิโให้พร้อม เรียมออเรือภายใน10นาที ะลาสีทุนายรับทราบ" ะลาสีทุนาย่าอึ่ับำสั่ารอันับพลันอผุ้บัับบัาอพวเา ในเสี้ยววินาทีนั้นไม่มีใรแทบอยาะเื่อหูอัวเอเลยแม้แ่น้อย แม้แ่รอับันเรืออย่านาวารีCherly็าม
"ม หมายวามว่าไรับัปัน!? ออเรือหรอ แ่เรือเราพึ่เทียบท่าไ้ไม่ถึ3ั่วโมเอนะรับ!?"
"ไ้ยินำสั่แล้วนีุ่Cherly เรียมออเรือภายใน10นาที เสร็แล้มารายานัวับผมที่ห้อวบุม้วยนะ" นายทหารเรือำน้ำเยอรมันพูเสร็ เาระับหมวทรหม้อาลสีาวอเาให้แน่น และออเินึ้นเรือำน้ำอนอย่าออา ท่ามลาสายาที่เ็มไป้วยวามมึนอเหล่าลูเรือทั้หลายทั่วบริเว
"อ เอาไ่อีรับรอัปัน?" ะลาสีนายนึเอ่ยึ้น้วยวามสสัย ไม่นานนัสายาทุู่อเหล่าทหารเรือำน้ำเยอรมัน็ับ้อไปที่รอัปันCherly สิ่เียวที่พวเา้อารในอนนี้นอเหนือาเินเือนและเหล้าเบียร์ ือำอบอนายรอัปันเรืออพวเา...
"ทุนายไ้ยินแล้วนี่ เรียมออเรือ" นาวารีCherlyเอ่ยึ้น้วยน้ำเสียทีู่ริั เาระับหมวนายทหารอนเ่นเียวับัปันอเา ่อนะออเินึ้นไปยัเรือำน้ำอน เหล่าะลาสีที่ไ้ยินำสั่นั้น้ำอีรั้ ่า้อหน้า้อาันไปมา ่อนที่ะเริ่มมีเสียแว่วึ้นมาาหมู่ะลาสีนับสิบีวิ ่อนที่เสียนั้นะ่อยๆัึ้นเรื่อยมา นระทั้เสียเหล่านั้นพร้อมใันประสานเป็นหนึ่้วยำสั่เียวันับ2นายทหารเรืออพวเา "เรียมออเรือ!!!" ลูรวอร์ปิโถูโอนึ้นภายในเรือำน้ำอย่ารวเร็ว ทั้ถัออิเนและสัมภาระรวมถึัวลูเรือรีบเ้าไปภายในัวเรืออย่าว่อไว เ้าหน้าที่ภาพื้น ่อยเินเรื่อัรลนาให่ภายในานทัพเรือแห่นี้ เรือำน้ำระวาับน้ำมาว่า900ัน ลำนี้ำลัเลื่อนัวเพื่อออสู่ทะเลอีรั้
เรือเหล็ล้า่อยๆถูปล่อยลน้ำอย่า้าๆ ภายใ้ารวบุมอย่าระมัระวัอเ้าหน้าที่ประำอู่เรือ ไม่นานเินรอ เรือU-725แห่ฝูหมาป่าทะเลนาีพร้อมับลูเรือว่า40ีวิ ็ลอยลำอยูเหนือผิวน้ำอันเย็นยะเยือในมหาสมุทรแอแลน์ิ ภายใ้แผ่นเราะอัวเรือำน้ำที่ป้อันอันรายาวามันน้ำ ในห้อวบุมที่มืมิไร้แสสว่าาวะวัน มีเพียแสสว่าเรือๆสีแและส้มาไฟและแผวบุมเรือภายให้ห้อนี้ มันือหัวใสำัอารออำสั่และเินเรืออัปัน เหล่าะลาสีทุน่าเฝ้ารอำสั่าปาอัปันเรืออย่าใใ่อ เรือโทPiperมอเ็มหน้าปันาฬิา้อมืออเาอย่าใเย็น เา่อยๆถอนหายใแล้ั้สมาธิที่มีทั้หมในารบัาารเรื่อัรสรามที่ให่โิ้นนี้...
"ุCherly ถ่ายทอำสั่ ถือเ็มทิศเหนือ เินหน้าเ็มำลั" ัปันเรือPiperออสั่าร
"รับทราบำสั่ ถือเ็มทิศเหนือ เินหน้าเ็มำลั!" รอัปันเรือCherlyรับำสั่ ่อนะถ่ายทอำสั่เินเรือให้พลับอีรั้
"ถือเ็มทิศเหนือ! เินหน้าเ็มำลัรับผม!!!" ะลาสีผู้วบุมพัาเรื่อเอ่ยย้ำำสั่อผู้บัับบัาทั้สออย่าหนัแน่น
"ุCherly สั่ลูเรือรายานสถานะ" ัปันPiperประำที่บัับารเรือพร้อมออำสั่าร
"วามันภายในเรือเลียร์! ออิเนเลียร์! วิทยุเียร์! แผวบุมเลียร์! เื้อเพลิและแบารี่เลียร์! สภาพเรือเลียร์! เสบียเลีย์! อาวุธเลียร์ ลูเรือเลียร์!" รอัปันเรือCherlyรับฟัทุำอบภายใน้อวามที่เเล่นผ่านท่อสื่อสารภายในเรือ ่อนที่เาะทำารรวบรวมผลำอบและส่ารรายานลับไปยัผู้บัับบัาอน
"ทุสถาีพร้อมแล้วรับัปัน!"
"ี!!! สั่ลูเรือทุนายมารวมันที่ห้อวบุมภายใน5นาที เรียมนำเรือึ้นผิวน้ำ!!!"
"รับทราบรับัปัน" ุCherlyรับำสั่ารนั้นโยทันที พร้อมับเป่าประาศ้อวามเหล่านี้ลามเรื่อ่วยระายเสีย ที่ทอยาวไปามัวเรือในแ่ละห้อทั่วทั้ัวเรือ นายท้ายเรือผู้วบุมหาเสือนำเรือำน้ำนาหนัว่า900ันึ้นพ้นเหนือผิวน้ำภายในเวลาไม่ี่อึใ ส่วนหน้าอเรืออู725่อยๆโพล่ึ้นมาเหนือผิวน้ำ่อนที่ส่วน่าๆอย่าั้นาฟ้าเรือ และส่วนยออหอบัับารรวมถึปืนให่นา8.8 และปอ.ทั้2แท่นยิอัวเรือะโพล่ึ้นมาายอเลียวลื่นทะเล นปราัวเรือำน้ำที่มีรูปร่าูสวยามและน่าเรามไ้ถนัา พร้อมับแล่นอยู่บนผืนทะเลอย่าล่อแล่วและส่าาม...
ภายในห้อวบุมารเินเรือ ทหารเรือทุนายภายใ้บัับบัาอัปันPiperไม่เว้นแม้แ่พ่อรัวและ่าเรื่อ ทหารเรือว่า40นายยืนเบียเสียันอยู่ในห้อแบๆที่ร้อนื้นและอึอั แาพวเาล้วนแล้วแ่ยินีอย่ายิ่ที่ะยืนฟัำล่าวาผู้บัับบัาอน เรือโทPiper ัปันเรือสูสุแห่U-725...
"ะลาสีทุนายมาพร้อมันแล้วรับัปัน..." นาวารีCherlyล่าวรายาน ัปันเรืออูเยอรมันถอนหายใยาว เา่อยๆมอใบหน้าที่เ็มไป้วยหยาเหื่ออเหล่าลูเรืออเาแม้ว่าพวเาะออเรือมาไม่ถึั่วโมเสีย้วย้ำ เาระับหมวนายทหารเรือสีาวอนให้เ้าที่ ่อนะล่าวสั่ารับเหล่าลูเรือทั้40ีวิอเา
"ั้นมั่นใว่าบานในที่นี้ยัสสัยในัวั้น บานอาะรู้สึท้อแท้ ผิหวั และหมศัธราในัวอเ้าบ้านนี้..."
"ไม่รับัปัน พวเราไม่เยิแบบนั้นเลย ใ่ๆ ุไม่เยทำให้พวเราผิหวัเลยนะ"
"พวแอย่ามาพูเอาใั้นเลย ั้นมันนเอาแ่ใ ้าวอารม์ หลายรั้ที่พาพวแไปที่อันราย หลายรั้ที่ั้นเือบพาพวแไปาย ฝีมือั้นลพวแ็รู้"
"ไม่หรอัปัน เ้าพวนั้นมันเล่นสปร่าหาพวเรารู้ีรับ" ทหารเรืออีหลาย่อหลายนายเอ่ยึ้นให้ำลัใในัวผู้นำอน ว่าที่ริแล้วมันไม่ไ้เป็นามที่เาว่าเลยแม้แ่น้อย
"พวแทุนรู้ี ใ่! แ่เราเปลี่ยนอะไรไม่ไ้รายื่อเรือเราอยู่ลำับล่าสุในแ้สัหาร3เือนที่ผ่านมาแทบะไม่มีอะไรเลยนอาวามสูเสียอพวเรา เรื่อนี้รับรู้ถึอบัาารแล้ว อีไม่นานถ้าผู้ารเรืออนุมัิ พวเราทุนะ้อถูย้ายไปอยู่อเรือสำรอแน่ พวแทุนเป็นนเ่ มีวามสามารถ มีอนา ั้นไม่อยาพาพวให้มลทะเลแบบั้นแ่อยาให้พวแทุน ว่ายน้ำเ้าฝั่ไปให้ไ้้วยลำแ้อพวแเอ และนี่ือ่านทสอบสุท้ายอพวแทุน เป็นภาริพิเศษาผู้ารเรือDönitz โยร ถือเป็นโอาศเียวที่ะทำให้พวเราทุนหายใ่อไ้อย่ามีวามหวั!"
"ภาริพิเศษหรอรับัปัน?" นายทหารเรือCherlyเอ่ยึ้น้วยวามประหลาใ
"ใ่แล้วุCherly เป็นภาริลับสุยอ!" ัปันเรือPiperล่าวเสริม
"เป็นภาริแบบไหนหรอรับัปัน ุ้มโมีหรอรับ ุ้มันหรือทำลายบวนเรือ สอแนม โอ้วๆ โรรรม้อมูล!!!" ลูเรือนายอื่นๆ่าออแสวามิเห็นัน่าๆนาน แ่ำอบเหล่านั้น็ยัไมู่้อนระทั้ัปันเรือPiper บอำอบที่แ้ริให้ับลูเรืออเาทุนายให้รับทราบทั่วัน
"เปล่า!!! แ่ลำเลียสิน้า..."
"โธ่เอ้ยยย แ่ส่อ เห็นเราเป็นไปรศีหรือไ นึว่าะเป็นภาริยพลึ้นบะอี..." ะลาสีทุนายบนเรือ่าร้อโหออมา้วยวามเสียายเมื่อผิหวัับภาริอันแสนน่าเบื่อนี้ แ่ไม่ใ่ับุCherly เาเอ่ยึ้นถามัปันเรืออนเพื่อพยายามสร้าหำลัใให้ับลูเรือทุนในเวลานั้น
"แ่ว่า สิน้าที่เรา้อรับส่นี้ือสิน้าที่ไม่ธรรมาใ่มั้ยรับ?"
"ถู้อ เ่มาุCherly เป้าหมายอเราือท่าเรือน้ำลึที่Narvikในประเทศนอร์เวย์" ัปันเรืออุ-725ผยัหน้า นี่แหละภาริพิเศษเสี่ยอันรายที่เหล่าลูเรือทุน่ารออย แ่ทว่า ภารินี้มันลับมันอันรายมาเินไป!...
"นอร์เวย์หรอ!?!? นั่นเท่าับว่าเราะ้อผ่านเ'สุสานอเรืออู' ับ่อแบอเาะอัฤษอย่าั้นสิรับ!?!?" ลูเรือนายนึเอ่ยึ้นพร้อมทีท่าทีู่ใ พอๆับลูเรือนายอื่นๆเมื่อทราบถึุหมายอนเอ
"่าัวายัๆ เหมือเอาเรือไปแล่นเ้าไปในน้ำวนเลย เรือเราไม่เยออปิบัิารนอเแบบนี้มา่อน ะรอหรอรับัปัน!?!? ายแน่ๆ ฯลฯ"
"ทุนเียบล่อนนน!!!" ุCherlyะโนสั่ารอย่าสุเสีย เพื่อหยุวามวุ้นวายาารพูุยันอเหล่าลูเรือ ยิ่หลาำพูหลาวามิหลาหวามเห็น นั่นอาทำให้เหล่าลูเรือรู้สึไม่สบายใไ้ระหว่าารทำภาริ และนั่นะเป็นปัหาอทุนบนเรือในเวลา่อมา เพื่อให้ทุนรับฟัำสั่เียวัน ุCherlyึอยาให้ทุนฟัำสั่าัวอัปันเอ
"ใ่ อย่าที่ทุนไ้ยินนั่นแหละ ท่าเรือNarvikในนอร์เวย์ ทันทีที่ั้นไ้รับำสั่าผู้ารDönitz. ั้น็รีบมุ่หน้ามาที่นี่และสั่ให้ทุนออเรือทันที ท่านผู้ารDönitzให้เวลาปิบัิารในภารินี้ให้สำเร็เร็วที่สุภายในเวลา15วันเท่านั้น นั่นเท่าับเวลาไปลับในหนึ่เที่ยวอภาริธรรมาเท่านั้น แ่้วยระยะทาที่ไลว่าระยะปิบบิิารปิอพเรา มันึทำให้ั้นิว่ายิ่ออเินทาเร็วเท่าไหร่็ยิ่ี เวลานี้ ระแสน้ำในแอแลน์ิำลัเป็นใ ถ้าล่อเรือไปในทาร ผ่านสุสานเรืออูและ่อแบอัฤษนแวะพัเิมเื้อเพลิที่นอร์เวย์ไ้ภายใน6-7วัน ่อนะึ้นเหนือรเ้าเทียบท่าที่Narvikไ้ในสำเร็ เรา็ะพอมีเวลาและเื้อเพลิเหลือเฟือในารเ้าเทียบท่าในLorient ภาริทุอย่า็ะสำเร็..."
"ถ้าเราไม่เอศัรูหรือลมมรสุม่อนนะรับัปัน" ุCherlyเอ่ยเสริมึ้นอย่าระแว เพราะเพียแ่ลมฝนและลื่นลม ็อาทำให้ภาริทั้หมพัทลายไ้โย่าย และนั่นือสิ่ที่ทุๆนลัว โยเพาะัปันPiper
"นี่แหละุCherly นี่แหละือสิ่ที่ั้นลัว..."
เหล่าทหารเรือแห่เรือำน้ำU-725 พวเา่า้อมอสอผู้บัาารอพวเา้วยสายาทีู่มีวามหวั ริอยู่ที่ภารินี้อันราย อันรายเป็นอย่ามา!!! ทั้เสุสานเรืออู และ่อแบอัฤษ มันือปาทาเ้าหน้าบ้านอราอาาัรอัฤษ ศัรูอเยอรมัน ัปันเรือแห่U-725ถอนหายใ เาม้วนเ็บแผนที่เินเรืออเาให้เ้าที่ ่อนที่ะเริ่มล่าวให้ำลัใับทหารเรืออเาเพื่อเสริมสร้าำลัายและใให้ลับมาอีรั้
"เรียไป็เท่านั้นแหละ พวแทุนมีวามสามารถ ถ้าพวเราร่วมมือัน็ไม่มีอะไรที่พวเราทำไม่ไ้ รั้นี้็เ่นัน เพราะะนั้น อให้ทุนั้ใทำหน้าที่ัเิม แล้วเย็นนี้เราะลอัน ถือเป็นเริามยามีในารทำภาริลับรั้นี้!!!" เสียะโนีใอเหล่าลูเรือทั้40นายโห่ร้อ้วยวามีใ มันอาไม่ใ่เรื่อีนัที่ะนำอาหารและน้ำที่มีำับนเรือมาัานอั้แ่วันแรที่ออเรือ แ่ถ้ามันะื้อใเหล่าทหารเรือเหล่านี้ให้มีวามพร้อมและำลัใในาร่อสู้ในศึรั้หน้า แ่แล้วในะที่เสียแห่วามีใอเหล่าทหารเรือำลััลั่นไปทั่วห้อวบุมในัวเรือ ู่ๆ็มีเสียเสียนึที่ัแปลึ้นมาไม่มีใรั้วัว
"โรมมม!!!" เหล่าทหารเรือทั้40ว่าีวิ่าหยุะัหลนอย่าระทันหันโยไม่ไ้นัหมาย สายาที่สัสัยและแปลใอเหล่าทหารเรือ่าสอส่อสายาอพวเาไปทั่วห้อภายในเรือ บ้า็พูุยุบิบันไปมาระหว่าัน้วยวามสสัย มันเป็นเสียที่ัึ้นอย่าระทันหันราวลับมีวัถุอะไรบาอย่าหล่นโรมลมาอย่าแร ในะที่เหล่าลูเรือำลัสสัย
"เหมือนเสียอะไรหล่นโรมลมาเลย?" ลูเรือนายนึเอ่ยึ้นอย่าสสัย
"หนูในห้อรัวอีแล้วหรือป่าว" ลูเรืออีนายล่าวเสริม
"ลน่า!!! ไม่มีหนูอยู่ในห้อรัวหรอั้นรับประัน!?" พ่อรัวประำเรือำน้ำเยอรมันเอ่ยึ้นพร้อมับทีท่าทีู่มั่นใ แ่ทว่าัปันเรือแห่U-725 นาวาโทPiperลับไม่ิเ่นนั้น เาเอ่ยถามรอัปันอนึ้นมา้วยวามระแว
"ทุนมาันรบแล้วใ่มั้ย!?" รอัปันเรือCherlyวาสายามอเหล่าทหารเรือภายในห้อนี้ทุน ่อนะอบยืนยันำถามอัปันPiperโยทันที
"รับัปัน!" ัปันเรือำน้ำัฟันและส่ายหน้าไปมาอย่าไม่เห็น้วยอย่ายิ่ พร้อมับสั่ารรอัปันเรืออนโยทันที!
"ุCherlyมาับผม!!! นั่นไม่ใ่หนูแน่ๆ..." ัปันPiperเินแหวลุ่มะลาสีภายใ้บัับบัาอนอย่าร้อนรน และมุ่หน้ารไปยัที่มาอเสียเสียนั้นโยพลัน โยที่รอัปันCherlyนั้นยัอยิามอยู่ไม่ห่าาย ทั้สอพร้อมะลาสีี้สสัยลุ่มนึที่ิามไปลัเละทาเินแบๆภายในัวเรือำนั้น นระทั้ลุ่มอัปันPiperไปหยุลรห้อๆหนึ่ที่ปิประูเหล็ไว้อย่าแน่นหนา ัปันเรืออูสั่ระายำลัเาัอาวุธปืนพHi-Powerที่อยู่ในอาอึ้นมาเรียมพร้อมไว้ในมือ เ่นเียวับรอัปันCherlyที่หยิบปืนพLugerลำล้อสั้นหรือที่เรียันว่าBaby Lugerึ้นาม
"มันอยู่ในห้อรัว เี๋ยวั้นะเ้าไป่อน ุ่อยามมาสมทบอีทีอยันหลัให้ผม้วย!"
"รับัปัน" รอัปันเรือพยัหน้าเ้าใ ในะที่ลูเรืออีนายอาสาเปิประูเหล็ในมือทั้สอ้าอัปันและรอัปัน็ำปืนพประำายอนไว้แน่น เรียมพร้อมู่โมโยทันที
แ่ในะที่สอัปันเรืออูพร้อมทำารบุเ้าห้อรัว ะลาสี2นายที่ิามผู้บัับบัาเรืออนเ้ามา้านเอาไว้ถึวามิที่ะบุเ้าห้อรัวในเรือำน้ำอพวเาเอในรั้นี้เอาไว้
"ัปัน!!! ผมว่าเราไม่้อทำนานี้เลย็ไ้นะรับ" นั่นือเสียอMarr ะลาสีเรือนนึแห่อู-725
"ใ่รับๆ บาทีอาะไม่มีใร่อนในนั้น็ไ้นะรับัปัน!" Jahnเพื่อนะลาสีอีนายอMarrล่าเสริมพร้อมอธิบาย แ่นั่น็ยิ่เพิ่มวามสสัยให้ับผู้บัับบัาอพวเาทั้2
"ทำไมพวนายิแบบนั้นล่ะ?" รอัปันCherlyเอ่ยถาม แ่นทีู่สสัยและระแวมาที่สุลับเป็นัปันPiper ึ่เาูะนึอะไรึ้นมาไ้หลัาิและวิเราะห์ำพูอะลาสีทั้2 นระทั้เสี้นววามิส่วนนึุประายวามสสัยนั้นให้ับัปันPiper เพราะสิ่ที่เาลัวและิอยู่ในหัวนั้นอาะเป็นริึ้นมา
"เห้ย!!! อย่าบอนะว่าพวแ!?!?" ัปันPiperสบถึ้น้วยวามใ เารีบสั่ารให้ะลาสีอเาเปิประูเหล็ที่ั้นพวเาไว้ับห้อรัวโยเร็ว ทันทีที่ประูเหล็บานให่ภายในเรือำน้ำนั้นเปิออ ัปันPiperรีบระโนเาไปภายในห้อรัว้วยวามเร่รีบ และสิ่ที่เาลัวนั้น็เป็นริ...
"หนูอโทษ!!! Erikaไม่ไ้ั้ใะโมยุี้อพวุลุินเลยนะ แ่Erikaหิว่ะ..." เสียเล็ๆทีุ่้นเยอเหล่าะลาสีนั้นัึ้นมา้วยวามใ ทุนภายในทาเินพยายามะโหน้าออมามอเ้าเสียเล็ๆนั้นอย่าอยารู้ ใ่แล้ว มันเป็นอย่าที่ัปันPiperและเหล่าะลาสีทุนบนเรือำน้ำยอรมันเห็น เ็ผู้หินนั้นที่พวเา่วยเธอึ้นมาาน้ำเมื่ออนสายๆอวันนี้ เ็ผู้หิัวน้อยที่ะลาสีทุนพอะเาื่อเธอไ้ าสรรพนามารเรียื่ออัวเอในทุๆประยำพูอเธอ เ้ผู้หิที่่อมาเหล่าะลาสีทุนบนเรือะเรียเธอว่า Erika...
ัปันPiper หันลับไปมอ2ะลาสีเ้าปัหาทั้2นายนั้น้วยวาทีู่ะินเลือินเนื้อ็มิวาย เายืนึ้นพร้อมับว้าัวเ็หิึ้นมาพาไว้ที่บ่าอย่ารวเร็ว ภายใ้แริ้นรนอเ็หิErikaัวน้อยที่พยายามิ้นหนีอย่าสุำลั
"นี่มันอะไรัน!?!?" ัปันPiperเอ่ยึ้น้วยท่าทีทีู่ไม่พอใอย่าถึที่สุ
"ัปันรับ ือพวผมอธิบายไ้ ือระหว่าทามัน..." Jahnพยายามอธิบายอย่าร้อนรนเ่นเียวับเพื่อนทหารอเาือMarr แ่็ูเหมือนว่าในเวลานี้ ไม่ว่าำแ้ัวใ็ไม่สามารถอธิบายให้ัปันเรืออูเยอรมันนนี้เ้าใไ้
"พอันที! พวแหลีไป!!!" นายทหารเรือเยอรมันั้นยศเรือโทแบเ็หิเินแหวลุ่มะลาสีอน และเินรึ้นไปยัั้นาฟ้าเรือ ที่อยู่ภายนออัวเรือโยทันที ้วยอารมทีุ่นเียวและวามไม่พอใอย่ายิ่ทั้ในัวเ็หินนี้ และในัวลูน้ออเา
ัปันเรือผู้เ็มไป้วยโทสะปีนบันไาั้นาฟ้านลมาถึ้าาบเรือ ในะที่เรือำน้ำเยอรมันน้ำหนัว่า900ันำลัแล่นเรือแหวเลียวเลื่อนอย่าเ็มำลั เลื่อนลมในทะเลอันนิ่สบและแปรเปลี่ยนไปามแรปะทะอัวเรือ ที่าบวาอเรือ นายัปันเรือเยอรมัน เรือโทPiperับหลัเสื้ออัวเ็หิวัย12ปียึ้นาพื้นเรือ ร่าน้อยๆอเธอที่มีน้ำหนัไม่เท่าไร พอที่ะทำให้ผู้ให่ที่ร่าายแ็แรว่าเธอ พอที่ะับเธอยึ้นมานัวลอย แบบเียวันับที่ัปันPiperำลัะทำับเธอ สอมือที่ับแนเสื้อโ้ทัวนออัวนายทหารเรือเยอรมัน พร้อมทั้สอสายาที่หวาลัวอเธอำลั้อมอทะเลสีรามที่ไหลผ่านัวเรืออย่าหวาระแวในหัวสมอและวามิอเธออนนี้ มีแ่ินนาารอผื่นน้ำทะเลที่น่าลัวและมืมิสุหยั่เินว่าที่เ็หิัวน้อยวัย12ที่ะาเา ว่า้าใ้ผืนน้ำที่เธอำลัมออยู่นั้น ะมีสิ่มีีวิประหลาอะไรหรทอไม่ที่ำลัรออยเธออยู่็าม เธอส่ายหน้าไปมาให้ับผืนน้ำอย่าหวาลัว ่อนะหันไปส่สายาที่เ็มไป้วยราบน้ำาที่อาบทั้สอแ้มอเธอเพื่ออวามเมา นายัปันเรือเยอรมันส่ายหน้าหนี เรือโทPiperัฟันมอหน้าเ็น้อยที่ำลัอ้อนวอนอีวิาน เาละสายาาเ็น้อย่อนะเอ่ยถามเธอ้วยน้ำเสียทีู่ึัและุัน
"ธ เธอแอบึ้นเรือั้นมาทำไม!?!?" เ็น้อยามเยอรมันเม้นฟีปา เธอส่ายหน้าพร้อมับร้อไห้หนัึ้นเรื่อยๆ ่อนที่เธอะอบลับนายทหารเรือนายนั้นไป้วยน้ำเสียอันสั่นเรือ
"E Erika แ่อยาะลับบ้าน E Eri ka อยาลับ ไปหาุพ่อับุแม่..." เธอร้อออมาอย่าสุเสีย่อนะร้อไห้โฮออมาอย่าไม่มีทาเลือ ้วยวามิและหัวใและวามิอันบริสุทธิ์อเ๋น้อย ทันในั้น! ร่าเล็ๆอเธอ็เหมือนั่ลอยอยู่ในอาาศอันเวั่ว้า และร่วลามแรโน้มถ่วอโลอย่ารวเร็วและไร้ารวบุม ท้ามลาเสียะโนร้อห้ามอรอัปันและเหล่าลูเรือที่ะโนไล่มาาทาหอสัเาร์ ในเวลานั้น เ็หิที่สิ้นหวัไ้แ่หลับาปี๋ล้วยวามลัวอย่าถึที่สุ พร้อมับิถึ่วเวลาสุท้ายอน ภาพำเ่าๆในอีิเธอ่อยย้อนลับเ้ามาในวามิอเธอ ทั้เรื่อราวอุพ่อOtto เรื่ออุแม่Emma และพี่ายอเธอ Kirk... ในวินาทีสุท้ายที่เ็น้อยยัรู้ัวอยู่นั้น ร่าอเธอถูปล่อยทิ้ลไปแล้ว...
"ุบ!!!..."
เสียร่าอเ็หิระทบอแ็ มันไม่ใ่น้ำทะเล!!! เ็หิรู้สึัวทันที นี่ไม่ใ่อย่าที่เธอินนาารเอาไว้!!! เธอ่อยๆลืมาื่นึ้นมาอย่า้าๆ และมอสิ่่าๆที่อยู่รอบๆัวเธออย่าระแว ร่าอยเธอไม่ไ้ลอยเว้อยู่ในทะเล แ่เธอำลันอนอยู่พื้น นออยู่บนพื้นไม้ที่ถูปูไว้อยู่บนาฟ้าอเรือำน้า ทันในั้นไม่นานทหารเรือ3นายที่เธอุ้นา ือรอัปันCherly และะลาสีJhanับMarr ไ้รีบเ้าให้วาม่วยเหลือเ็น้อยวัย12ที่ำลันอนสั่นอยู่บนาฟ้าเรือ้วยวามลัว
"เฮ้!? ยัยหนู Okนะ เฮ้!?!?" รอัปันCherlyอุ้มเ็น้อยึ้นมาอยู่ในอ้อมออย่าระมัระวัพร้อมับเย่าัวและร้อเรียสิอเ็น้อยให้ลับืนมา ่อนที่Jhanะรีบทอเสื้อลุมอนมาลุมัวเ็ไว้เพื่อป้อันวามหนาวเย็นาระแสลมและไอทะเล้วยวามเป็นห่วเป็นใย
"ะทำยัไีรับรอัปัน!?" Marrร้อถามรอัปันอน้วยวามระวนระวาย
" ั้นไม่รู้!?!?" รอัปันCherlyส่ายหัว้วยวามระวนระวายและสับสน แม้ะเป็นถึรอัปันและมีั้นยศสูว่าัปันPiper็าม แ่เา็ยัใหม่ และยัเยเรียมพร้อมที่ะรับมือับสถานะาร์แบบนี้มา่อน แม้ว่าส่วนหนึ่ในสออเานั้นยัมีสิและพยายามสั่ารให้เาเรียหมอ แ่ทว่าในวามเป็นริในอนนั้นนั้น มันไม่เหลือสิ่ที่เรียว่าสิเลยแม้แ่น้อยในลุ่มลูเรือเหล่านี้
"พาเ็ไปห้อพยาบาล..." เสีย่ำๆอผู้บัับารเรืออูเยอรมันพูึ้นมาเบาๆ ในะที่ะลาสีและนายทหารนอื่นๆำลัใับหุาร์ที่เิึ้นอยู่รหน้า
"ัปัน?..." รอัปันCherlyเอ่ยึ้นเบาเมื่อไ้ยินำแนะนำาผูบัับบัาอเา แ่มัน็ูเหมือนว่าเวลานั้นะไม่มีใรที่ะมีสิพอที่ะรับำสั่าัปันเรืออพวเาเอ
"พวแเอ๋ออะไรัน ไม่ไ้ยินที่ั้นสั่หรอ!?" เสียะโนอีรั้อัปันทำให้ะลาสีทุนบนาฟ้าเรือรู้สึัว
"Ja Wohl!!!" ทหารเรือJhanและMarrรีบรับำสั่ ่อนะอุ้มร่าที่สั่นเทาอเ็สาวให้เ้าไปภายในัวเรืออย่าเร็ว โยไ้รับวามร่วมมือาเหล่าะลาสีทุนายที่อยู่บนเรือ และแล้วเมื่อเหุาร์วามวุ้นวายบนเรือำน้ำU-725ไ้ผ่านพ้นไป บนาฟ้าเรือำน้ำเยอรมันที่ำลัแล่นอยู่บนผืนน้ำอย่าเ็มำลั มีเพียแ่2นายทหารเรือั้นยศเรือโทและนาวารีแห่เรือU-725เท่านั้นที่ยัอยู่บนาฟ้าเรือ ในะที่เหล่าลูเรือทั้หมไ้เ้าไปอยู่ในัวเรือันหมแล้ว...
"เห้อ นี่ั้นเป็นอะไรไปเนี่ย?..." เรือโทPiperนั่พิหอสัเาร์เพื่อพัหายใอย่าเหนื่อยล้า เา่อยๆถอหมวนายทหารเรือสีาวอนออและวามันไว้้าๆาย ่อนที่รอัปันเรือCherlyะเามายืนอยู่่อหน้านายทหารเรืออน้วยทีท่าทีู่เหนื่อยใอย่ายิ่ับเหุาร์ที่เิึ้นในเย็นวันนี้
"เธอยัเป็นแ่เ็..." รอัปันเรือล่าวึ้นับนายัปันเรืออนอย่ามีวามใน
"ใุ่Cherly เ็นั่นยัเล็ แ่เ็นั่นะทำให้ภาริอเราลำบาึ้น ทั้เรื่ออาหาร ที่นอน ไหนะเรื่อวามเป็นอยู่อเธออี เราะพาเธอไป้วยไม่ไ้ นอทะเลว้านั้มีแ่อันรายทุราไมล์ทะเล ศัรูอเรามีอยู่ทั่วน่านน้ำ มีแ่อันราย..." ัปันเรือเยอรมันเอ่ยับลูน้ออนพร้อม้วยเหุผล ในะที่เมรึ้มอฝนฟ้าะนอำลัเริ่ม่อัวอยู่เหนือท้อทะเล รอัปันCherlyมอัปันเรืออนอย่าเห็นใ แ่ทว่านี่มันไม่ถุ้อ!
"แ่ัปันะัปัหาโยารโยนเธอลทะเลแบบนี้ ไม่ไ้นะรับ!" นาวาโทCherlyเอ่ยึ้นพร้อมเหุผลอนึ้นมาบ้า ึ่นั่น็ือวามริทุประารที่วามเป็นผู้นำอัปันPiperที่ไ้าหายไป าารระทำอเาที่ระทำ่อเ็หิัวน้อยนนั้น่อหน้าเหล่าลูเรือทั้40ีวิบนเรืออูเยอรมันลำนี้
"เห้อออ..." นาวาโทPiperถอนหายใ เาระเื่อน้ำลายที่เหนียว้นอนลอ้วยวามละอายับสิ่ที่เิึ้นในเย็นวันนี้ ัปันเรือำน้ำลุึ้นาพื้นไม้บนัวเรือ เามอหน้านหนุ่มที่ยืนอยู่รหน้าอเาอย่าุCherlyหวัและรู้สึอบุในัวรอัปันผู้นี้
"็ริอุ ุCherly ั้นไม่รู้ว่าัวเอเป็นอะไร แ่รับผิอบพวลูเรือว่า40นั้น็แทบะแย่อยู่แล้ว" รอัปันCherlyส่ยิ้ม เา้มัวลหยิบหมวนายทหารสีาวใบเิมอัปันอเาึ้นมาาพื้น พร้อมัยส่มันให้ับนายทหารเรืออน้วยวามเารพ
"เพราะอย่าี้ไุึ้อมีผม ัปัน..." นายทหารเรือเยอรมันยิ้มอบ เาบไหล่รอัปันอนเบา็ที่ะให้เียริรับหมวใบเิมอนและสวมมันอย่าออาอีรั้ ้วยสีหน้าทีู่มีีวิีวาอีรั้อย่าที่นายทหารเรือนนี้เยเป็น ัปันเรือผู้ไม่ย่อท้อ่ออุปสรร่อศัรูและโะา่าๆในทะเล ไม่ว่าะแอแลน์ิหรือแปิฟิหรือแม้แ่สุอบทะเล อเพียมีแ่เาับเหล่าลูเรือและเรือำน้ำลำนี้ เา็พร้อมที่ะบัาารให้เินเรือ่อไปอย่าไม่ลัวเร นี่แหละัปันที่นาวารีCherlyรู้ัีว่าใร เาผู้นั้น ือัปันเรือPiperแห่เรืออูเยอรมันU-725นั่นเอ
"ผมะรับผิอบเ็นั่นเอรับัปัน" นาวารีCherlyออเสนอัวอย่าั้ใ เพื่อที่เาะอแสวามรับผิอบในถานะอรอัปันเรือ แ่ทว่าสิ่ที่เาั้ในั้น ลับไ้รับารปิเสธาัปันเรืออเาเอ
"ไม่ ุCherly ุไม่้อ ุยัเป็นัปันฝึหับนเรืออผมอยู่ หน้าที่บัาารเรือและลูน้อยือสิ่ทีุ่ะ้อทำในอนา เห็นไ้ัว่าอนนั้นุยัไม่มีสิพอที่ะ่วยเ็นั่นและวาแผนสถานะารที่เิึ้นอย่ารอบอบไ้ทัน ุยัไม่พร้อมอีทั้ยั้อฝึอีเยอะุCherly ั้นะรับหน้าทีู่แลเ็นั่นเอ!"
" แ่ัปัน!?" รอัปันCherlyออมาแย้โยทันที่้วยวามใ
"นี่เป็นำสั่อผมุCherly ผมวรเป็นนรับผิอบเรื่อที่เิึ้นไม่ใุ่! หรือว่าุะัำสั่ผมอีนอย่าเ้าJhanและเ้าMarrล่ะ?" รอัปันเรือนึ่สัเา่อยๆพยัหน้าเ้าใ่อนะเอ่ยรับำสั่าผู้บัาารอนแ่โยี ้วยวามเารพในารัสินใอเา
"รับัปัน" นาวารีCherlyอบรับำสั่ ่อนที่ะอัวลับไปยัห้อวบุมภายในเรือัเิม ระว่าที่ยามเย็นอท้อฟ้าเริ่มมืรึ้มล ท้อนภาเ็มไป้วยเมที่่อัวเริ่มเป็นพายุฝนบนผืนน้ำมหาสมุทรที่แปรปรวน มันถึเวลาแล้วที่นายทหารเรือเยอรมันอย่าัปันPiperะ้อลับลใ้เรือ เพื่อปิบัิหน้าที่อน่อไปัเิม พร้อมออำสั่ารสุท้ายในเย็นอวันนี้ "นำเรือำลใ้ผิวน้ำ..."
ในวามเียบสัภายในท้อทะเล มีเพียแ่เสียอเรื่อยน์และเสียหายในเป็นไอาเหล่าลูเรือภายในเรือำน้ำเยอรมันลำนี้ ห้อพยาบาลที่มีประูเหล็บานให่ั้นไว้อยู่ระหว่าทาเ้า นายทหารเยอรมันยศนาวาโท เาือัปันเรือแห่U-725 ื่อPiperำลัยืนรอใรบานอย่าวิัวลเล็น้อย ่อนที่ประูยัษ์บานหนาบานนั้นะเปิออ้าๆ พร้อมับนุ้นาอัปันึ่เินออมาาในห้อพยาบาล้วยสีหน้าทีู่โล่อโล่ใ เานนั้นือรอัปัน้รือยศนาวารี หรือที่ัปันเรือและะลาสีทุๆนมัะเรียเาว่า ุCherly ทันทีที่Piperไ้เห็นหน้านายทหารนสนิทอเา เารีบเ้าไปหานายทหารอนและเอ่ยถามึ้นอย่าร้อนรน
"เ็เป็นยัไบ้าุCherly!? เห็นพวลูเรือพูันว่าอาารเธอไม่่อยี!?" นาทหารเรืออเาส่ยิ้ม พร้อมับส่ายหน้าไปมาอย่าโล่ใ
"ไม่รับัปัน เ็ปลอภัยี เธอพึ่รู้สึัวไม่ี่นาทีนี้เอ"
"เห้อออ อย่าั้นเอหรอ" เาถอนหายใออมาเฮือให่อย่าผ่อนลายเมื่อไ้ยิน่าวี เหมืินไ้ยเรือสิน้าทั้ลำออาอ เ็นนั้นไม่เป็นอะไร! ัปันเรือแห่U-725 เ้าบไหล่นายทหารอนเบาอน่าสนิทสหนม ่อนที่เาะออนุาิเ้าไปในห้อพยาบาล เพื่อูอาารเ็หิาวเยอรมันนนั้น้วยัวเอ
ภายในห้อพยาบาลที่เล็แบเท่า2นนอน บนเียผู้ป่วยเียนึที่มีผ้าปูสีาวูนุ่มนิ่มน่าหนุ่นนอนปูอยู่ เ็นนั้นนั่อยู่นั่น ำลัินน้ำาหมอประำเรือที่ัลัยื่นยาและน้ำให้เธออยู่ไม่ห่าาย ทันทีที่สายาใสๆอเ็หิสบาเ้าับนายทหารเรือเยอรมันนนั้น นที่พยายยามะับเธอโยนลทะเล ภาพำอเหุารน่าลัวทุอย่าที่เิึ้นไม่ี่ั่วโม่อนหลั่ไหลเ้ามาสู่หัวสมออเธอ เ็สาวสะุ่ใสุีพลันทำแ้วน้ำในมือแ เธอรีบระโลไปาเียอนะเ้าไปแอบ้านหลัหมอทหารที่อยู่ใล้ๆับเธอ ้วยวามหวาระแวและอาารื่นลัว ึ่ทำให้ัปันเรือPiperถึับประหลาใเมื่อไ้เห็นปิิริยาอเ็หิที่แส่อเา
"ทำไมยัยเ็นั่นถึเป็นแบบนั้นล่ะ แน่ใว่าเธอหายแล้ว!?"
"ผมว่าเธอลัวุนะรับัปัน" หมอยาประำเรือเอ่ยึ้นพร้อมให้เหผลับผู้บัับบัาอน
"ลัวั้นหรอ!?!? ไอ้เรา็เป็นห่ว ทำไมเ็นั่นถึ้อลัว ลัว... ั้นหรอ?..." นายทหารเรือะโนโวยวายอย่าไม่พอใ ่อนเาะ่อยๆรู้สึัวลับสิ่เลวร้ายที่ทำลไปเมื่อไม่นาน มันเป็นเหมือนอีแผลใอนายทหารเรือนนี้ที่เา้อเผิในอนนี้
"ัปัน ผมว่าท่านวร" รอัปันCherlyเอ่ยึ้นอย่าเป็นห่ว มันอาะมาเินไปสำหรับนายทหารแ่ๆนนึที่มีหน้าที่รับผิอบทุีวิบนเรือลำนี้็ไ้ แ่ไม่ แววาที่เป็นประายูมุ่มันอัปันPiperไม่ไ้แสวามรู้สึที่ะยอมแพ้
"ไม่!!! ุCherly นี่ือสิ่ที่ั้น้อรับผิอบ..." ัปันPiperอบลับลูน้ออนอย่าหนัแน่น นี่ือสิ่ที่เา้อรู้สึรับผิอบ เเ่นเียวับทุนบนเรือลำนี้ และนี่ือหน้าที่อัปันเรือ ือสิ่ที่ัปัน้อทำ!!!
"ฟันะยัยหนู ไม่าว่าเธอะเป็นใรมาาไหน แอบึ้นเรือั้น้วยเหุผลอะไร็ามแล้วยัมา โมยุี้ในห้อรัวบนเรือั้นอี ั้นอยาะบอับเธอรๆเลย ว่าอนนี้ ไอุ้ลุใร้ายี้โมโหนนี้อยาะ!!!..."
"อยาะ อโทษ อโทษเธอริๆ..." ำพูที่ฟัูรุนแรและหยาบร้านอัปันPiperในอนแร ลับูอ่อนโยนและสุภาพลในน้ำเสียทีู่ริใและสำนึผิอย่าน่าประหลา ราวลับเป็นนละนาอนแร เ็สาว่อยๆะโใบหน้าอน ออาแผ่นหลัอหมอยาประำเรือที่บัเธอไว้อย่าระมัระวั เธอ่อยๆมอใบหน้าทีู่สำนึผิอัปันPiper้วยวามเห็นใและสสาร เธอ่อยๆผละัวออมาาารหลบ่อนอยู่้านหลัอแพทย์ทหารประำเรืออย่า้าๆ เพื่อรับฟัำสารภาพบาปอนายทหารเรือั้นยศเรือโทนายนี้
"ั้นไม่รู้หรอว่าอนนั้นั้นิอะไร ิถึหน้าที่ ิถึภาริ ิถึอานาอั้น อทุๆนบนเรือลำนี้ ีวิอพวเราทุๆน นี่ือสิ่ที่ั้น้อรับผิอบในานะัปัน เธอยัเป็นแ่เ็ เธออาะไม่เ้าใว่าทำไมั้นถึทำเรื่อโ่ๆแบบนั้นไป แ่ว่าที่นี่ไม่ใ่สนามเ็เล่นสำหรับเ็อย่าเธอ มันมีอันรายอยู่ทุพื้นที่ทั่วทะเล ั้นเพียแ่ ไม่อยา ะรับภาระอย่าเธอึ้นมาบนเรือเพิ่ม้วย... ็เท่านั้น..."
"Erika็แ่ อยาะลับบ้าน..." และนี่ือำพูทั้หมอนายัปันเรือาวเยอรมันและเ็สาวผู้หลทาลาทะเล เมื่อทั้สอพูบ ัปันPiperฝาารูแลเ็หิไว้ับแพทย์ทหารประำเรือเพื่อูอาาร์่อไป ่อนะอัวลับไปยัที่พัอนัเิม แ่ในะที่าอัปันเรือำลั้าวผ่านประูห้อพยาบาล เสียอสาวน้อยนนั้น็ทำให้ทุนในห้อถึับหยุะั
"แ่Erikaะไม่ทำัวเป็นภาระใหุ้ลุแน่นอน่ะ!!!" นั่นือน้ำเสียที่เ้มเปี่ยมไป้วยวามหนัแน่นและริั นายทหารเรือยศเรือโทPiper หัวเราะึ้นมาเล็น้อยพร้อมับอมยิ้มเล็ๆที่มุมปา ัปันเรือpiper่อยๆหันัวและ้อมอเ็หิที่ยืนอยู่รหน้าอเา้วยสีหน้าทีู่มุ่มั่นแน่วแน่ เป็นารยาที่ะล่าวปิเสธวามมุ่มั่นที่ริใอเ็ัวแ่นี้ และนั่น็เป็นสิ่ที่เธอั้ใเอ เมื่อิไ้ันั้น ัปันเรือแห่U-275ึออำสั่ับเ็น้อยที่หน้าประูทาเ้าห้อพยาบาล โยมีทั้รอัปันและแพทย์ทหารประำเรือเป็นสัีพยาน
"นับั้แ่พรุ่นี้เ้าเป็น้นไป เธอือลูเรือนที่นึใน40ีวิบนเรือลำนี้ ทำหน้าที่อนเออย่ายันันแ็ อย่าสร้าปัหาให้ับัวเธอเอและทุนบนเรือ และเมื่อเสร็ภารินี้แล้ว ั้นสัา้วยเียริอัปันเรือ ไม่สิ ้วยเียริอลูผู้ายนนึ ั้นสัา เมื่อเวลานั้นมาถึ เธอะไ้ลับบ้าน..." และนั่นือำล่าวทั้หมอัปันPiper ่อนที่เาะยหน้าที่ในารูและสอนานบนเรือเบื่อ้นให้ับสาวน้อยErika่อไปให้รอัปันCherly... และนี่ือบทสรุปทั้หมอเรื่อราวบนเรือำน้ำิอาวุธสัาินาีเยอรมันในวันนี้....
และนี่ือุเริ่ม้นที่แท้ริอารผภัยรั้ใหม่อสาวน้อยาวเยอรมันนามErikaบนผืนมหาสมุทร พร้อมับเหล่าลูเรือำน้ำาวเยอรมันทั้40ว่าีวิที่ะ้อร่วมเินทาไปพร้อมับเธอ วัน้าหน้าในผืนน้ำและแผ่นฟ้า เ็สาวอายุ12ปีนนี้ ะ้อฝ่าฟันวามอยาลำบาและพิศูน์ัวเอในสรามทาทะเลที่เิึ้นรอบๆัวอเธอ ที่ะี้ะาและเปลี่ยนแปลอนาอัวเ็หิและเหล่าลูเรือำน้ำเยอรมันทุน ไปลอาล.....
.
.
.
.
.
(โปริามอน่อไป.....)
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น