คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : ร่วมเรือน
เสียุัรประูเรียให้หิสาวึ่นัุ่หน้าับเ่าอยู่ที่มุมห้อเยึ้นมอ เห็นร่าสู้าวเ้ามา ายหนุ่มเลิิ้ว
แปลใที่หล่อนเป็นฝ่ายถามึ้น่อนว่า “วันนี้ วันที่เท่าไหร่ เือน ปีอะไระ”
“วันที่สามสิบเอ็ มราม รันโสินทรศหนึ่ร้อยยี่สิบห้า”
“รันโสินทรศ...” แป้ร่ำพอะรู้ว่าเป็นารนับปีในสมัย่อน
ที่เรียันว่า ร.ศ. แ่...“ถ้าเป็นปีพุทธศัราล่ะะ”
“สอพันสี่ร้อยสี่สิบเ้า” ถ้าหล่อนไม่ไ้นั่อยู่ับพื้น
็้อเ่าอ่อนทรุลเพราะำอบอเา!
วามหวัริบหรี่ที่ว่า
หล่อนอาเินหลเ้ามาในาละรหรือานย้อนยุับวูบลทันที...ใบหน้าหวานสลล
น้ำาที่เอ่อลอหยาหยนเ้าัว้อยหลัมือป้ายออ
“เินทามาาไหน นานนไม่รู้วันเือนปีเียวหรือ” เาถาม้วยน้ำเสียอ่อนโยนึ้น
“บอันไ้หรือยั
ว่าเธอ้อารอะไร”
หิสาวบริมฝีปา...ระแสเย็นเยือวาบไปทั่วัว
หล่อนยอมรับแล้วว่า หลเวลา้ามมิิมาริๆ แ่ถ้าเล่าามร
ายหนุ่มิว่าหล่อนบ้า ยุนี้เาทำอย่าไรับนที่สิไม่ี หล่อน็ไม่แน่ในั
อาะล่ามโ่ หรือัไว้็ไ้! แ่เรื่อให้เาฟัน่าะีว่า...
“ันหนีมา”
แป้ร่ำเยหน้ามอเารๆ พยายามไม่มีพิรุธ
ายหนุ่มทรุลนั่ัสมาธิร้ามหล่อน
ท่าทาั้ใฟัเ็มที่
“พ่อะให้ันแ่าน...ัน็เลยหนีออาบ้าน” หล่อนปนวามริเ้าไปเล็น้อย
เผื่อะน่าเื่อถือึ้น “มาหาาิที่นี่”
“ผู้หิัวนเียว ะรอนแรมาพระนรมาถึพระะบอไ้อย่าไร
เินทานานเป็นเือน” เาส่ายหน้า “เป็นไปไม่ไ้”
“ันเป็นนไทย
แ่ไม่ไ้มาารุเทพนเียวหรอ่ะ” หล่อนถอนใเพื่อถ่วเวลาิ “พ่อแม่อันมา้าายในพระะบอ
เรานสิน้ามาทาเรือ พอถึท่า ัน็หนีลาเรือ ิว่าะมาหาลุที่เยทำานอยู่ับท่านสมุหเทศาภิบาลนเ่า
เพิ่รู้ว่าหลัาท่านสิ้นลุ็ย้ายรอบรัวไปไหนไม่รู้ ัน็เลยเว้”
“ลุย้ายบ้าน รอบรัวเธอะไม่ไ้่าวบ้าเลยหรือ” เาัอ
“ไม่ใ่ลุแท้ๆ หรอ่ะ เป็นลูพี่ลูน้ออแม่
ันเล่าหรือยัว่าที่บ้านมีเื้อสายีน แม่แ่าน็ถือว่าออาระูลมา
ไม่่อยไ้ิ่อับใร”
“แล้วเธอึ้นไปทำอะไรอยู่บนึให่”
“ัน...” แป้ร่ำเม้มริมฝีปา
เรื่อราวอหล่อนฟัไม่ึ้นสันิ แม้แ่ับัวเอ แ่เมื่อเริ่มแล้ว
็้อ้นไปนบ “ันมาหาานทำ เพราะไม่รู้ะไปที่ไหน ถ้าลับไป ็ถูับแ่านแน่ๆ
มีนบอให้มาที่บ้านนี้ แล้วัน็เินหลึ้นไปบนึ”
“เธอแ่ัวไม่เหมือนสาวๆ ที่นี่
แถมยัรู้ภาษาฝรั่เศส และอนที่ันพบเธอในห้อเ็บอ
เธอพูอะไรที่ันฟัไม่่อยเ้าในั”
“ันำลั เลยเรียบเรียำพูไม่่อยถู ส่วนุ
ันัามแบบในรูป ็เลยแปลไปหน่อย เรื่อภาษา ันเรียนมาามิันนารี” หล่อนหา้ออ้าไปเท่าที่พอนึออ
“แล้วเธอิะไปไหน่อ ันพาไปส่บ้านีไหม”
“ไม่ ไม่ไ้...” หล่อนส่ายหน้า ็ะไปส่ไ้อย่าไร
ในเมื่อบ้านอหล่อนอยู่ในอีมิิ ทั้สถานที่และ...เวลา...
“ไปส่ ็ไม่ไ้อี”
“หาานให้ันทำที่นี่ไม่ไ้หรือ
ันอ่านเียนภาษาอัฤษ ฝรั่เศสไ้” ถ้าทำานเี่ยวับหนัสือ
หล่อนอามีโอาสามเาึ้นไปบนึให่ เผื่อว่าประูาลเวลาะเปิึ้นอีรั้...
“เรื่อที่เธอเล่า ไม่่อยสมริ” เาส่ายหน้า “บอว่ามาาอนา
ยัะน่าเื่อเสียว่า!”
แป้ร่ำสะุ้
้อเาา้า แล้ว็้อแปลใที่เห็นประายหัวเราะในวาสีน้ำาล...
“้อให้ันทำยัไ
ุถึะเ้าใว่าันไม่ไ้โห” เพราะแววอ่อนโยนนั้น ที่ทำให้หล่อนล้าพูออมา
“ถ้าแบบโบรา็ลุยไฟ...ำน้ำ หรือว่า...สาบาน”
หล่อนไม่ล้าทำทั้สาม้อนั่นแหละ...แป้ร่ำ้มหน้า
พยายามิหาทาเอาัวรอให้ไ้อีรั้
“แ่ันเ็บัวเธอไว้ที่นี่
นว่าานราารลุล่วะีว่า ถ้าเธอส่่าวไปไม่ไ้
เธอ็ไม่มีประโยน์สำหรับฝ่ายร้าม”
“าน...ที่ว่ารอให้ลุล่วนั้น ้อรอถึเมื่อไหร่
เป็นานแบบไหนันะ” หล่อนสสัย
“อยู่ไป เธอ็ะรู้เอ เราำลัเรียมาร...” เาอบำวม
แ่สำหรับแป้ร่ำ ารไ้อยู่ที่นี่่อ็เพียพอแล้ว เพราะหมายถึว่า
หล่อนมีทาที่ะึ้นไปบนึ เพื่อหาประู้ามมิิไ้
เสียพูุยัแว่วเ้ามาทาหน้า่า
ายหนุ่มลุึ้นไปูแล้วหันมาบอหล่อนว่า “แม่อิ่มะมาัห้อให้เธอ
ันบอไว้ว่าเธอเป็นาิ ะมาอาศัยอยู่้วยสัพั” เา้าวออไปนั่รอ้านอ
ไม่ถึอึใแม่อิ่ม็นำบวนเ้ามา ามหลั้วยายสอนหามเียเหล็โปร่ “วาิมุมไปเลย
” หล่อนสั่ระหว่าที่แป้ร่ำพยุัวลุึ้นพนมมือไหว้
ฝาเนื้อฝาัว
“แมุ่ ไม่้อไหว้บ่าวหรอเ้า่ะ
เินทาเหนื่อยหรือเ้าะ ูท่าทาุเพลียไม่น้อย บ่าวะรีบัห้อ
ุะไ้รับ้าวเย็น”
“อบุ่ะ ป้า” แป้ร่ำไ้แ่ยืนมออย่าทึ่ในประสิทธิภาพอผู้ที่ะมาเป็นพี่เลี้ย
พริบาเียว ห้อที่เยโล่มีแ่หีบไม้สอสามใบ็ลายเป็นห้อนอนน่าสบาย
เียเหล็โปร่ทาสีำแบบีนนานอนนเียว มีฟูบาๆ ับหมอนใบให่
และมุ้าพริไทยาวสะอา โ๊ะเรื่อแป้ัวย่อมพร้อม้วยระัน่อ
มีเบาะนั่ับพื้น านั้น ายที่นาอิ่มเรียว่าั
็ออไป่วยับเพื่อนอีสอสามนยู้ไม้ใบย่อมเ้ามาวา และสุท้าย
เป็นโ๊ะลมเาะเป็น่อใส่อ่าระเบื้อเียนลายุหลาบ รอรับ้วยาโ๊ะเรียวโ้
ในอ่านั้นมีเหยือใบให่ลวลายเ้าัน “ุล้าหน้าเ้า่ะ” นาอิ่มหันมาบอ
“เี๋ยวุลูบเนื้อลูบัว
ทาน้ำอบให้สบายนะเ้าะ บ่าวะไปัสำรับ”
พี่เลี้ยนใหม่อแป้ร่ำเปิะร้าที่หิ้วิมือมา
หยิบวน้ำอบ โถแป้หินและ
ิ่ไม้ับลับอะไรอีสอสามใบวาลบนโ๊ะเรื่อแป้พร้อม้วยหวีและแปร้ามา
ฤโผล่หน้าเ้ามาู ึไ้รับรายานานาอิ่มผู้ำลัึผ้าาวลุลายเป็นม่านบัารึ่หน้า่าว่า
“ไปอยืมเีย
ู้ โ๊ะเรื่อแป้ มาาเรือนหม่อมนาถเ้า่ะ ัมาเท่านี้่อน
ไว้าเหลืออะไร่อยหาเพิ่มนะเ้าะ”
“อบใ” เสียพูอ่อนโยน่ารับับรอยยิ้มพรายบนใบหน้าอายหนุ่มที่แป้ร่ำเผลอมอนไม่ทันไ้อบนาอิ่ม
ทำให้นา้อพู้ำว่า
“ุะอาบน้ำ หรือรับ้าว่อนเ้าะ”
ำถามนั้นเือนให้แป้ร่ำรู้สึว่า
ไม่มีอาหารถึท้อมาแสนนาน “ิน้าว่อนไ้ไหมะป้า”
“ไ้สิเ้าะ”
อีฝ่ายหัวเราะน้อหยิบผ้าที่เหน็บเอวึ้นับน้ำหมา
“บ่าวไปัรู่เียวแหละเ้า่ะ”
ำว่า
“ลูบเนื้อลูบัว” อนาอิ่มะหมายถึล้าหน้าทาแป้ใหู้ีึ้นระมั
แป้ร่ำส่อระแล้ว็แทบอุทานออมา ไม่นึเลยว่าหล่อนะมอมแมมถึนานี้
หิสาวใ้น้ำในเหยือล้าหน้า นำผ้าผืนเล็มาุบเ็ัวเท่าที่พอะทำไ้ ่อนะลนั่ที่หน้าโ๊ะเรื่อแป้
หยิบน้ำอบมาูอย่าสนใ เป็นลิ่นที่หอมอย่าไม่เยุ้นมา่อน
วนให้ลูบไล้ไปามแน ยี้แป้หินผัหน้าอีนิ
ใ้ปลายนิ้วทาสีผึ้ที่ริมฝีปาแล้วหวีผม แป้ร่ำ็พร้อมสำหรับมื้อ่ำ
หล่อนหมายมาอยู่ในใว่า
ะ้อันาอิ่มเรื่อส่วนผสมในเรื่อสำอาโบราเหล่านี้อย่าละเอีย
ไม่ให้เินทาย้อนเวลามาเสียเที่ยวเป็นอันา!
สิ่แวล้อมแปลใหม่
ับเรื่อหอมสมุนไพรอาะึวามสนใไปไ้ั่วะ แ่ลึลไปแป้ร่ำ็ยััวล
หวาหวั่นว่าะหาทาลับไปในยุอหล่อนไ้อย่าไร บ้าน่อถึะสบายน่าอยู่
แ่็าสิ่อำนวยวามสะวสมัยใหม่ หล่อนิถึาริ่อรวเร็ว้วยไอโฟน
ิถึอมพิวเอร์ และอยาเล่นเฟบุ๊
ไม่เยเลยสัวันที่หล่อนะาอุปร์สื่อสารอิเลโทรนิส์
เมื่อ้อมาอยู่แบบไร้สายหล่อนเลยระวนระวายอย่าหนั สีหน้าที่ฤเห็น
ึสลเศร้าสร้อย แม้ะนวลผ่อหอมรุ่น้วยเรื่อประทินผิว็าม
“มาิน้าวัน”
เาลุึ้นเลื่อนเ้าอี้ให้หล่อน ทั้้วยมารยาท
และวามสสาร
โ๊ะอาหารเล็ๆ
แบบฝรั่ ั้อยู่มุมหนึ่อห้อ้านหน้า
ที่ยัเปิบานเฟี้ยมรับลมแม้ะเป็นเวลาเย็นมาแล้ว บนพื้นไลออไปึมีานสัะสีเ่าๆ
ใส่เปลือส้มแห้รมวันไว้ันยุ
นาอิ่มัาน้าวไว้สอที่
มี้อนส้อมแบบสมัยใหม่พร้อม พอแป้ร่ำลนั่
นา็ั้าวาโถเลือบใส่านแล้วยับมาวา
“ับ้าวปิ่นโาโรรัวให่วันนี้
มีปลาะเพียน้มเ็ม ไ่ผัิ น้ำพริผัิ้ม ้มโล้ปลารอบ แล้วบ่าวเียวไ่อย่าทีุ่ฤอบมาเพิ่มให้เ้า่ะ”
“อบใ” ายหนุ่มยิ้มพรายแบบที่แป้ร่ำอมอไม่ไ้
หล่อนพึมพำำเียวัน
เมื่อนาอิ่มรินน้ำให้
มะปราริ้วุบน้ำเื่อมยัไม่ทันหมไปาามแ้ว
็มีเสียฝีเท้านเินเหยียบิ่ไม้เ้ามาใล้บ้าน ฤลุึ้นไปะโูที่ระเบีย
ไม่้อเอ่ยปาถาม อีฝ่าย็พูึ้น่อนว่า
“ุหลวให้หาอรับ” แสาบไ้ในมือส่อให้เห็นสีหน้าท่าทาร้อนรน “ท่านว่ามีเรื่อ่วน”
ฤ้มลหยิบรอเท้าแะหนัที่วาอยู่หัวบันไ
่อนะะัเมื่อเห็นแป้ร่ำยับัว
“เธอะไปไหน”
“อันไปับุ้วยไ้หรือเปล่า” นัยน์าอหล่อนเป็นประาย้วยวามหวั
ถ้าเาไปที่ึให่ บาที หล่อนอาะหา่อทาลับบ้านไ้ในืนนี้
“ไม่ไ้” ฤอบเ็า แล้วเหลียวไปำับับนาอิ่มว่า “เฝ้าไว้นะ
อย่าให้ลาเรือนเป็นอันา!”
แ่ายหนุ่มยัไม่ทันลับัว
แป้ร่ำ็ย่อามระหว่าที่นาอิ่มมัวแ่เ็บโ๊ะ
“ันบอแล้วใ่ไหม ว่าให้อยู่บนเรือน
ะ้อัันหรืออย่าไรนี่” ฤบอเสียเรียบ “ุหลวท่านมีธุระร้อน อย่ามาีวา
ถ้าเธออยาไปไหน พรุ่นี้ันะพาไป เ้าใหรือยั” นัยน์ามายแววน่าเรามนแป้ร่ำำใ้อเิน้มหน้าลับไปนั่ที่โ๊ะอาหาร
สีหน้าอหล่อนสลลนนาอิ่มสัเเห็นและถามึ้นว่า
“ุะามุพี่ไปทำไมัน”
“ัน...อยาไปที่ึให่” หล่อนอบามร
“แุ่ฤไม่ไ้ไปที่ึนี่เ้าะ” นาอิ่มส่ายหน้า
“ึนั้นเพิ่สร้าใหม่
ัเรื่อเรือนยัไม่เสร็ี ไม่มีผู้ใเ้าไปอยู่ แล้วะไ้ใ้ไหม
็ยัไม่รู้เลยเ้า่ะ” พูมาถึรนี้ นา็ยมือบปาัวเอ “อิันเป็น้อปาแอีแล้ว!”
ิริยานั้นทำให้แป้ร่ำไม่ล้าัถาม่อไปอี
แ่พี่เลี้ยนใหม่อหล่อน็เล่า่อไปอย่าน่าเราว่า “ุหลวท่านเป็นล่าม
ะมีานเอสารใหุ้ฤ่วยู มาามัวันแบบนี้ ็มัะหายไปทั้ืน
ุไม่้อลไปเที่ยวเินหานะเ้าะ เรือนุหลวอยู่ไล
ูเี้ยวเี้ยวอแถวนี้็มีมา”
ำว่า
“ู” ทำให้แป้ร่ำเสียวสันหลัวาบ
ริอนาอิ่ม...หล่อนไปไ้ไม่ถึึให่
นาอิ่มุะเียแ้วใส่น้ำมันปลามาวาให้
พร้อมับบอว่า “อย่ามานั่ายุรอเลยเ้า่ะ ไปอาบน้ำนอนีว่า
เ้าโน่นแหละเธอถึะลับมา”
“อาบน้ำ...ที่ไหนะ” ำพูอพี่เลี้ยมีเหุผล
นหล่อน้อลุึ้นเินามไปที่านหลับ้าน
บริเวนั้นร่มรึ้ม้วยเาา้นไม้ที่สูพ้นรั้วึ้นมา
พื้นานปู้วยระานแผ่นหนาผิวหยาบ้วยแฝน
มุมหนึ่มีโอ่เลือบสีเียวสอใบั้อยู่หลัาั้น
“น้ำฝนเพิ่รอใหม่ๆ เลยเ้า่ะ ุรอประเี๋ยว
บ่าวะไปเรียมเรื่ออาบน้ำให้”
หิสาวนั่ลบนม้าไม้ัวเล็
เยหน้ามอท้อฟ้ารารีที่าราษไป้วยวาว แปลาในวามรู้สึอนทีุ่้นับแสสีในเมือให่
เาไม้ไหวไปมาอยู่เหนือศีรษะ
ามัหวะเสียร้ออหรีหริ่เรไรที่ยิ่ทำให้บรรยาาศวัเว
นหล่อน้อบหน้าลับเ่า...หมแรที่ะหาทาลับไปหารอบรัวที่อยู่ในอีมิิหนึ่
พ่อับแม่ะรู้ไหมว่าหล่อนหายไป
เวลาในีวิริอหล่อนำเนินไปเป็นปิ หรือหยุนิ่แบบในเรื่อเ้าหินิทรา
ถ้าหานาฬิายัเิน่อ
ป่านนี้พ่อัถามเพลินันทร์และที่บ้าน็้อวุ่นวายันให่...
ถึแม้ว่าแป้ร่ำะเป็นลูนลาที่พ่อับแม่ไม่่อยสนในั
แ่ารหายัวไป็ไม่ใ่เรื่อเล็ ท่านอาิว่าหล่อนหนีแ่าน็ไ้
้ออ้าที่หล่อนบอับฤนั้นมีวามริปนอยู่บ้า
สำหรับบิาที่เป็นนัธุริ ศิลา ลูายนโือผู้สืบทอิาร ส่วนลูสาวนลา
ถึะบปริาโทาอัฤษ ็มีวามหมายแ่ไว้ับู่เพื่อวามมั่นอบริษัท
ในะที่น้ำอบ ลูสาวนเล็่อน้าอ่อนแอ มาราึประบประหมเป็นพิเศษ
ำพูอพ่อที่บอว่า
“ป๊าอยาให้หนูนัูัวับลูายเสี่ยวิบูลย์
เา้าายับเราอยู่
อบไม่อบรู้ัันไว้ไม่เสียหลาย”
ือฟาเส้นสุท้ายที่ทำให้แป้ร่ำลาออาบริษัทที่บ้าน
้วยเหุผลว่าอยาเริ่ม้นธุริอัวเอ โยมีแผนะหุ้นับเพลินันทร์
เพื่อนสนิทั้แ่วัยอนุบาล
แล้วโพรเ์เรื่อสำอาสมุนไพร
็นำพาแป้ร่ำมาไลถึินแนในอีนี้...
“ุ!
เป็นอะไรไปหรือเ้าะ” นาอิ่มปลุหล่อนึ้นาภวั์
แป้ร่ำเยหน้าึ้น่อนะใ้ปลายนิ้วเ็น้ำา
“เปล่า...เปล่า่ะ...” หล่อนไม่ไ้แ้ัวเพราะไม่อยาพูปมาไปว่านี้
ึเสเปลี่ยนเรื่อว่า “ป้า
ยถาอะไรมามามาย”
“เรื่ออาบน้ำีเ้าะ” ร่าท้วมทรุลนั่พับเพียบพร้อมับวาถาทอเหลือใบให่ล
“มีผ้ามาให้ผลั
มิ้นับส้มมะาม แล้ว็ิ่่อยเลือสะุเ้า่ะ” สอสิ่หลันี้ทำให้แป้ร่ำ้อหยิบู
เพราะไม่เยเห็นมา่อน สิ่ที่นาอิ่มเรียว่า “ิ่่อย”
ูล้ายไม้เสียบลูิ้น
แ่ทุบรปลายนแเป็นเส้นเหมือนไม้วาอันิ๋ว ส่วน “เลือสะุ” ือผสีาวในผอบลายรามใบเล็
“ุไม่เยใ้หรือ” พี่เลี้ยแปลใ “ลอูีเ้าะ ิ่่อยสีฟันรัษาเหือ
ทำให้ฟันแน่นแ็แร เลือแ้ลิ่นปา”
“แล้วสะุ ืออะไรหรือะ”
“แมุ่ ่าัริ” นาอิ่มหัวเราะ
“สะุ
ือทำให้สะอา หรือว่าฤทธิ์อ่อนลเ้า่ะ ถ้าเป็นเลือ็ละลายน้ำ ัฝุ่นผออ
แล้ว็ั้ไฟนน้ำเป็นไอไปหม ลายเป็นผละเอียอย่าในผอบนี่ไเ้าะ
อนนี้อาบน้ำ่อน ึนัน้ำ้าลัะหนาวไม่สบาย” ร่าท้วมยับถอยออไปไปโยไม่ลืมทิ้ท้ายว่า “บ่าวะรออยู่แถวนี้”
ำพูอนาอิ่มึแป้ร่ำออมาาวามหม่นหมอ
ในเมื่อหล่อน้ออยู่ที่นี่ ็วรใ้เวลาให้เป็นประโยน์้วยารเรียนรู้เรื่อเรื่อสำอาสมุนไพรโบรา
ไม่แน่ว่าโะาอาส่หล่อนมาเพื่อารนี้็ไ้...หิสาวส่ายหน้าให้ับวามิฟุ้่านอนเอ
่อนะเร่มือัผิวให้เร็วึ้นแล้วรีบใ้ันเินัน้ำล้าัว
เพราะสายลมเริ่มเย็นัริอย่าที่พี่เลี้ยบอ...
ใ้เวลาไม่นานหล่อน็อาบน้ำผลัผ้าระโมอผืนใหม่เรียบร้อย
นึอบใผ้าเ็ัวที่เป็นผ้าฝ้ายเส้นให่ทอลายออนุ่มหนา
ใ้ลุมไหล่ไ้เป็นอย่าี แป้ร่ำัเรื่ออาบน้ำลับลถา
ถือเ้าไปในห้อที่นาอิ่มนั่รออยู่
พี่เลี้ยัให้แป้ร่ำห่มผ้าแถบนุ่โระเบนเป็นุนอน ที่หล่อน้อยอมามเพราะหมแระทัท้ว
และอีประารหนึ่ ็เรใไม่อยาให้นา้อวุ่นวายหาเสื้อผ้าใหม่้วย
หล่อน้าวไปที่เีย
พึมพำสวมน์บทสั้นๆ แล้วหลับใหลไปแทบะทันทีที่หัวถึหมอน
้วยวามอ่อนล้าาารเินทา้ามมิิ
talk: ลิ์อีบุ๊้าล่านี้นะะ ะมีใรสนใเรื่อนี้แบบรวมเล่มไหมะ
 |
|
ความคิดเห็น