[TH - Trans fic] Twenty-one -Minhyun x aron
มินฮยอนถูกหยุดอยู่ในช่วงอายุ21ไปจนกว่าเขาจะพบกับรักแท้ของเขาและเขาจะสามารถกลับมาใช้ชีวิตปกติได้อีกครั้ง
ผู้เข้าชมรวม
389
ผู้เข้าชมเดือนนี้
2
ผู้เข้าชมรวม
389
อัปเดตล่าสุด : 11 ส.ค. 62 / 15:55 น.
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
TWENTY-ONE
Author :
bunnymyun
Original
: archiveofourown.com
Translator
: ss_nim
Open 15/05/19
มินฮยอนถูกหยุดอยู่ในช่วงอายุ21ไปจนกว่าเขาจะพบกับรักแท้ของเขาและเขาจะสามารถกลับมาใช้ชีวิตปกติได้อีกครั้ง
.
.
.
.
Note
เรื่องนี้เราได้รับอนุญาตจากผู้เขียนก่อนนำมาแปลแล้วนะคะ
หากมีข้อผิดพลาดประการใดขออภัยไว้
ณ ที่นี้ด้วยนะคะ
ขอฟีดเบคกันคนละเม้นท์หน่อยนะคะ
เราจะแปลส่งให้ทางผู้เขียนอีกรอบ
หรือสามารถสกรีมได้ที่แท๊ก
#ทวตว ค่ะ
เนื้อเรื่อง
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
อายุอเามันถูหยุอยู่ที่อายุ21
มันไม่ใ่เพราะเหุาร์ที่มหัศรรย์เหนือธรรมาิที่เปลี่ยนให้เาลายเป็นแวมไพร์หรอ
อย่าแหลวไหลไปหน่อยเลย! มินฮยอนแ่ถูรัโยพระันทร์็เท่านั้น มันรัเามา วามริ
เาถูหยุอยู่อย่านี้นว่าเาะเป็นแบบนั้น นว่าเาะหลุมรัใรัน เรื่อมันเิึ้นะที่มินฮยอนอยู่ระหว่าทาลับบ้านหลัสอบปลายภาฤูหนาว
ฮัมเพล I Have Nothing อ Whitney Huston พลาเินทอน่อไปเรื่อยๆ เารู้สึมีวามสุที่ะไ้อยู่บ้านใน่ววันหยุนี้
ฤูหนาวในแลิฟอร์เนียไม่ไ้เลวร้ายเหมือนในเาหลี ที่นี่เาไม่เห็นหิมะเลยันิั้แ่เาเ้ามหาวิทยาลัยมา
ทั้ๆที่ระยะทาลับบ้านมันวระินเวลาแ่ 15 นาทีาหอูาวถึหอพัอเา เพียแ่เาไม่เยทำไ้เลย
สิ่สุท้ายที่เาำไ้ือัวเาที่ำลั้าวเ้าไปในอยแห่หนึ่เพราะ้อารที่ะลเวลาารเินทาไปั
5 นาทีแล้วะไ้รีบไปทิ้ัวลบนเียัที เา่ามีวันที่ยาลำบาเพราะารฝึานอเา
เพราะนี่เป็นวันสุท้ายแล้วและเาไม่ล้าพอที่ะแยัวออห่าาศาสราารย์ ารนำมอวาศเล็ๆอเาที่เาทำให้เ็ๆวันละสามรั้ลอทั้เือน
เาแทบะร้อไห้เมื่อเ็นนึ เ็4วบที่มีิวิาสูเป็นพิเศษเ้ามาหา ้อมอเา้วยวาที่เบิว้า
เามัะั้ใฟัอะไรใหม่ๆที่มินฮยอนอยปลูฝัให้เา "ผมอยาเป็นแบบุอนที่ผมโึ้น!"
เ็นนั้นมัะพูแบบนี้พร้อมับรอยยิ้มที่สใสเมื่อถูมินฮยอนลูบหัวและบอให้ฝันอะไรที่มันยิ่ให่ว่านี้
าอเ็นนั้นมัะเบิว้าเท่าไ่ห่านและเป็นประายวิบวับับทุเรื่อที่น่าสนใเี่ยวับอวาศที่มินฮยอนนำมาเล่าให้ฟัทุรั้ที่มาหา
มินฮยอนิถึเามาที่สุเลย
สิ่ที่มินฮยอนำไ้ือวัน่อมา เาื่นึ้นมาพร้อมใบหน้าที่ว่ำอยู่ในูน้ำแห่หนึ่
ร่าายอเาเย็นเียบ เรือนผมอเาเือบะลายเป็นสีาว ร่าายเ็มไป้วยรอย้ำ
แ่ส่วนมาะแ่ปวเหมือนนอนผิท่ามาเป็นเวลานาน เาิแบบนั้นริๆ แม้ผิวายอเาะลายเป็นสีีใน่วเวลาที่เา
"หลับ" ไป
มินฮยอนหายไป เาหายไป 1 ปีเ็ม เารู้สึเหมือนัวเอถูหยุเอาไว้ เารีบิอย่ารวเร็ว
ิหาำอธิบายให้ัวเอที่เสียเวลาไป 1 ปีเ็มๆ แ่เา็ไม่ไ้อะไรเลย เาพาัวเอเินไปทั่วเมือ
ยัพยายามิหาำอบอยู่ เาไม่มีทาเสียเวลาีวิเาไป1ปีเยๆแน่ นั่นมันเป็นไปไม่ไ้
เพียแ่มันเป็นไปแล้ว อพาร์ทเมน์อเาอนนี้มันว่าเปล่า และเมื่อเาโทรไปที่บ้านอแม่เามัน็ไม่มีารอบรับเลยไม่ว่าเาะโทรไปัี่รั้็าม
เาลับไปที่โรเรียนอเาเพื่อที่ะูว่าเาสามารถเรียน่อไ้หรือไม่ สิ่ที่เาไ้รับ็มีแ่เพียสายาแปลๆาเหล่าบุลที่ไ้อ่าน้อวามที่ว่า
"มินฮยอน ฮวั ไ้ายไปแล้ว" ในที่สุมินฮยอน็ยอมแพ้หลัผ่านไปหลายอาทิย์
ีวิอเาไม่เหมือนเิมอี่อไปแล้ว ผมและร่าายอเาเป็นสิ่ที่บ่บอมันไ้อย่าัเน
แล้วอนนี้ันวระทำอะไร? ันายไปแล้วามที่ระาษพวนั้นบอ และันไม่รู้้วย้ำว่าันายยัไ เาถอนหายใ เพิ่รู้สึัวว่าอนนี้ัวเอเินมาโผล่อยู่ที่โบสถ์ที่เาเยมาบ่อยๆามที่แม่สั่ โบสถืแห่นี้มันอยู่ใล้โรเรียนเาที่สุและเป็นโบสถ์ที่รวมลุ่มนเาหลีเพียโบสถ์เียวในแถวนี้ เมื่อเาเินเ้าไป พบับเสียระิบแผ่วๆาหิราที่ำลัพูุยับนับวท่านนึ เาไม่อยาที่ะไปรบวนพวเา มินฮยอนึนั่ลบนที่นั่ทา้านหลั ุเ่าลบนม้านั่ใน่อสำหรับนั่ฟัเทศน์ ้มหัวล มินฮยอนเริ่มอธิานอย่าแรล้าว่าทุรั้ เาอธิานให้เาสามารถหาำอบไ้ เพื่อที่เาะไ้พบับหนทาที่เาวระไปในอนนี้ ในอนที่เาสูเสียทุอย่า
สัมผัสหนัๆอมือบนหัวไหล่ทำให้มินฮยอนรู้ว่าเาไม่ไ้รับเพียารมอูเพียอย่าเียวแ่เาไ้รับารรับฟั้วย
เาิว่านั่นเป็นนับวัท่าน แ่เาลับพบเพียนัย์าสีฟ้าเย็นยะเยือและเรือนผมสีบลอน์ทออร่าหนึ่ เาหันไปมอรอบๆ พบับละออฝุ่นสะท้อนแสวูบวาบอยู่ในอาาศ
ลมหายใอเาเริ่มาห้วในะที่อุหภูมิในห้อเริ่มลล “ุ..”
เาพยายามึสิัวเอลับมา
“ุเป็นใร?”
ร่านั้นยิ้มให้เาพร้อมับี้นิ้วึ้นไป้านบน
มินฮยอนมอามเรียวนิ้วนั้นึ้นไป ไม่เห็นเ้าใเลย พระเ้าั้นหรอ? ไม่มีทา
ร่านั้นระบายยิ้มสใสให้ราวับไ้ยินวามิอมินฮยอนพร้อมส่ายหัวเบาๆ
ร่านั้นยื่นมือมา้านหน้ามินฮยอน มินฮยอนยันิ่เย เาไม่อยาะับมือนั่นเลย
เาลัวมัน
ร่านั้นูเศร้าลถนัา
ทันในั้นมินฮยอนเพิ่รู้ัวว่าัวเอไ้ับมือนั่นไปแล้ว
เาแ่ไม่สามารถปล่อยให้มันาอยู่แบบนั้นไ้ เาไ้ถามหาำอบไปแล้ว
ไม่ว่าผลอมันมันะน่าลัวแ่ไหน
เาพบว่าัวเอถูพาออาโบสถ์มุ่หน้าไปที่อยนั่น อยที่มินฮยอนไ้หายัวไป
“นี่ือสถานที่ที่ันรู้ว่าีวิอเ้าะ้อบล ้าเลยมอบโอาสที่สอให้แ่เ้า”
มินฮยอนัวสั่นระริับำพูนั้น
“หมายวามว่ายัไ
ผมไม่รู้ัุ้วย้ำ”
ร่านั้นหันมาหามินฮยอนเพียั่วรู่่อนะเบนสายาลับไปที่้านบนเหมือนเิม
“เ้ารู้ั้าีมา่าหา”
ในรั้นี้ เมื่อมินฮยอนมอามึ้นไป เาเสามารถห็นพระันทร์ไ้อย่าัเน “้ารู้ว่าีวิอเ้าะบลทันทีที่นาย้าวเ้ามาในอยนี้”
เสียนั้นฟัูเศร้าล “้าไ้แ่หวัว่าเ้าะเลี่ยอยนี้
แ่อย่าไร็าม นี่มันเป็นโะาอเ้า”
มินฮยอนมวิ้ว
“แล้วุไม่หยุผมาวามายหรอ?” ร่านั้นส่ายหัวเบาๆ
“้าัวาวามายไม่ไ้
มันถูเียนเอาไว้แล้วในเส้นีวิอเ้า แ่้าสามารถมอบีวิให้ลับืนไ้ มันือโะาอ้า ที่ะมอบีวิืนให้พวที่เสียมันไป่อนเวลาอันวร แ่เ้าเป็นรีพิเศษ มินฮยอน”
ร่านั้นระบายยิ้มว้า “เ้าเป็นมนุษย์นโปรอ้า แทนที่ะทำให้นมอไม่เห็นเ้าเหมือนนอื่นๆ ้าให้เ้าเ็บร่าอเ้าเอาไว้ะยัะีว่า”
“ผมไม่เ้าใ”
มินฮยอนพู ประสานสายาเ้าับร่านั้น
“ะไม่มีใรหาร่าอเ้าเอเพราะ้าืนร่าให้เ้าแล้ว
อนนี้เ้าทั้มีีวิและไม่มีีวิในเวลาเียวัน ้าไ้มอบุมพิศแห่ีวิให้แ่เ้าไปแล้ว”
ร่านั้นระบายยิ้มว้า วาเป็นประายระยับ
เรือนผมสีบลอน์นั่นูเหมือนมันำลัล่อลอยอยู่ “ไม่้อเป็นห่วหรอ ถ้าเ้าสามารถหารัแท้อเ้าไ้ เมื่อถึอนนั้นเ้าะลับมาใ้ีวิไ้เหมือนเิม นว่าะถึอนนั้นเ้าะยัเป็นแบบนี้”
มินฮยอนรู้สึว่าัวเอะทรุลไปให้ไ้
รู้สึว่าร่าายเย็นวาบา้านใน ระูอเาสั่นระริอยู่้าใน เาายไปแล้ว
แ่็ยัมีีวิอยู่ “อเือนไว้่อนนะมินฮยอน
อย่าามหาารที่่าเ้า ้าเห็นุบอพวมันมาแล้ว เื่อันเถอะ
มันะ้อพบับวามายที่แย่ว่าเ้าและอีหลายๆีวิที่มันิไป”
มินฮยอนลอบลืนน้ำลายเมื่อร่านั้นพูับเาเ่นนี้
“ผมวระทำอะไรในอนนี้”
เาถามเสียแผ่ว
ร่านั้นำหัวไหล่อเาแน่น
“เ้าะเริ่ม้นใหม่ารนี้
รนั้น เ้าเป็นผู้เลือ เรื่อราวอนายถูเียนโยเราแล้วแ่เ้าะเป็นผู้บิเบือนและปลับเปลี่ยนมัน้วยัวเ้าเอ
วามายเป็นแุ่เริ่ม้นอเ้ามินฮยอน”
“แล้วุ?”
มินฮยอนเอ่ยถาม “แล้วุล่ะ?”
ร่านั้นหัวเราะออมา
“้าอยู่รอบๆเสมอ ในุเิม แ่มอหา้าบนท้อฟ้า”
เารู้สึสบึ้น
มินฮยอนพยัหน้ารับ ่อนที่ร่านั้น็หายไป่อนที่เาะไ้พูอะไรไปมาว่านี้
หนึ่ปีผ่านไป เาำ้อย้ายานไปเรื่อยๆอย่า่วยไม่ไ้ เาทำานเป็นิวเอร์ในโรเรียนเอน
สร้าปริาปลอมึ้นมาเพื่อะไ้รับาร้าารอบรัวที่สามารถให้เาในราาที่สู
ในปี 2001 มินฮยอนิวให้นัเรียนเป็นโหลที่สามารถสอบเ้ามหาลัยในลุ่มไอวีลีไ้ทั้หม
เินเือนที่เาไ้รับมันมาพอที่ะทำให้นอื่นิว่าเาเิมารวยไ้
แ่เา็ไม่ไ้มีวามสุัเท่าไหร่ ไม่มีเ็นไหนที่ั้ใฟัเาริๆเลย
ประมารว่าพวเาแ่ั้ใในเรื่อที่พวเา้อารที่ะผ่านมันไปให้ไ้และเอาผู้ปรอที่เป็นเพอร์เฟั่นนิสออไปาัวเอัที
ึ่มันมัะไ้ผลเพราะมินฮยอนสวนพวเาไ้ีริๆ
มินฮยอนลทะเบียนเรียนเี่ยวับารเียนโปรแรม
เรียนรู้ที่ะพันาโปรแรมอมพิวเอรื เมื่อเวลาผ่านไป
ในที่สุเา็สามารถสร้าอฟท์แวรืที่สามารถิวนัเรียนไ้เป็นพันนผ่านทาออนไลน์
อฟท์แวร์อเาเป็นที่้อารอโรเรียนเอนหลายๆแห่
เาไ้รับ้อเสนอเป็นพันๆ้อ ในอนแรเาไม่ไ้้อารที่ะายมัน
แ่แล้วอะไรมันือุประส์อานอเาันล่ะถ้ามันไม่ไ้รับผลอะไรเลย
เาึายมันให้ Apple
และ Microsoft มันทำให้เาไ้รับเินหลายล้านึ่พอๆับหุ้นอทั้สอบริษัท
้วยโีอเา
เาึมอบเินำนวนหนึ่ให้โบสถืหลายแห่และวัอีหลายแห่เพื่อะ่วยเ็ๆที่ไม่มีรอบรัว
เา้อารให้เ็พวนั้นไ้พบับวามรัและวามสุ
เารัเวลาที่ไ้เห็นวาอเ็ๆเป็นประายเมื่อเห็นเาเ้าไปเยี่ยมพร้อมเสื้อผ้าใหม่ๆหรืออเล่นและหนัสือที่ไม่ไ้มีราาแพมา
สิ่ที่เารัมันมาที่สุือเวลาที่เ็ๆถามำถามับเา ไม่ว่าะเรื่ออะไร็าม
ถามในทุๆสิ่ อย่าไร็าม เาเป็นเ็หนุ่มที่ลา แม่ีมัะพูแบบนั้น
มินฮยอนะยิ้มอย่าสใสลอทุรั้ที่เ็ๆถามเาเี่ยวับเรื่อโรเรียน านอเา
รบรัวอเา ในเวลานั้นเาำเป็น้อสร้าเรื่อั้นมา
หลอว่าัวเอมีพี่สาวและหมาัวนึที่บ้านที่เาหลี
ว่าเธอใ้ีวิอย่ามีวามสุนาไหนับีวิแ่านและลูาย 1 น
เ็ๆมัะยิ้มและหัวเราะทุรั้ที่มินฮยอนเล่าเรื่อพี่สาวและหมาโ่ให้เ็ๆฟั
้าในอเามันายไปแล้ว
เาิถึแม่ะแย่ และถ้าเามีพี่สาวริเาิถึเธอมาเหมือนัน
เาไม่ไ้ใีพอที่ะบอว่าอนนี้เา็เป็นเ็ำพร้าเหมือนัน
วามพยายามที่ะิ้นรนอเาไม่ไ้ีเหมือนอเ็ๆพวนี้ เาพูแ่ไม่เยทำมันเลย
แทนที่ะทำแบบนั้นเาทำเพียมุ่วามสนใไปับารเล่าว่าผมอเาลายเป็นสีไอ์บลอน์ไ้อย่าไร พวเ็สาวมัะรัในเรื่อนี้ที่เาสร้าึ้นมาเป็นพิเศษ “ันรัอวาศ วันนึ ันเศร้ามาๆ พระันทร์มาหาันและูบับน้ำาอันไปหม
เธอแสให้เห็นว่าเธอรัันเหมือนัน”
แม่ีในสถานเลี้ยเ็ำพร้ามัะยิ้มให้มินฮยอน
ิใเรื่อราวอพระันทร์ที่น่าสสัยอยู่เสมอ “ุวระไปเป็นนัาราศาสร์”
พวเธอมัะบอเาแบบนี้ “ไปูว่าริๆแล้วพระันทร์เป็นอย่าไร!” มินฮยอนทำเพียแ่ยิ้มและมอไปที่พระันทร์ “ผมรู้ัพวเาีอยู่แล้ว”
ปี
2007 เป็นุเปลี่ยนอีวิมินฮยอน เาลเรียนมหาลัยในปี 2003
และอนนี้เาบมหาลัยแล้ว เาัารเรื่อเรอเาใน่วปี 90
และัารที่ะหลอใหห้นอื่นเื่อว่าัวเอเป็นายในวัย 30 แล้ว
ถ้าเาบอผู้นว่าเาไปทำศัลยรรมมาใหู้ีแบบนี้
นส่วนให่ไม่เื่อในอายุริอเา เพราะะนั้นเาเลยปล่อยเลยามเลยามที่สิ่ที่นอื่นิว่ามันริ
มัน่ายว่าารที่ะบอว่า “ริๆแล้วันายไปแล้ว” และสิ่ที่เาไ้รับในวันเิอายุ
30 อมินฮยอนือเาไ้รับาร้าานที่หอูาวริฟฟิทเป็นนนำมล้อโทรทรรศน์และพิพิธภั์
ที่ริแล้วเาอยาเป็นผูู้แลพิพิทภัท์ที่California Space Centerมาว่า
แ่แผนนี้็้อล่มลเพราะพวเาเพิ่้าพนัานใหม่เ้ามาและในทาเทนิเาเป็นผู้ที่ไม่มีประสบาร์้วย
ที่ิฟฟิทเารู้สึเหมือนไ้อยู่บ้านมาว่ารั้ไหนๆ
ผู้อำนวยารอหอูาวรับรู้ถึอีอร่ำรวยอมินฮยอนเาึ้าานแทบะในทันที เารู้ว่าพวเรื่อัระ้อถูวบุมอย่าเหมาะสมเป็นแน่
านมันเป็ฯาน่ายๆอยู่แล้ว แ่ทำให้มั่นใว่าผู้นะไม่ไปับในสิ่ที่ไม่วรับ
พูุยเี่ยวับเรื่อล้อโทรทรรศน์
ให้วามรู้นิๆหน่อยๆและพาทุนไปที่ระเบียเพื่อให้ทุนถ่ายภาพที่มีมูล่าาป้ายHollywood
วันที่เาอบที่สุยัเป็นวันทัศนศึษาอโรเรียน
แ่ในวันนี้ เหมือนทุอย่ามันพัทลายล มินฮยอนไปทำานสายะแล้ว เาเือบะถึที่ทำานพอีับพวเ็ม.4ที่ะเ้ามาเินม้าใน
เาไ้รับรายื่ออเ็ๆว่า 100 น
อย่าไร็ามเามีหน้าที่แ่ับเ็ที่ื่อึ้น้น้วย A-M เท่านั้น
พวรูเลือวิธีนี้เพื่อที่พวนัเรียนส่วนมาะไ้ไม่สามารถที่ะเลือไปแ่ับเพื่อนและ่อให้เิารหยุะัอารพาทัวร์
ลา มินฮยอนิในใ
ระหว่าารพูถึารัแสาวที่ะเิึ้นทุวันเสาร์ เารู้สึเหมือนถูมออยู่ เาสะบัวามินี้ทิ้และเริ่มพู่อ “แลลิฟอร์เนียริฟฟิทั้ใให้ารแสาวเหล่านี้เป็นแหล่เรือนรู้และเป็นัวเื่อมโยระหว่าเหล่านัาราศาสร์ที่ทะเยอทะยานับรอบรัวและุมนทาวิทยศาสร์ ถ้าพวุสนใที่ะเ้าร่วม มันะถูัึ้นทุวันเสาร์สุท้ายอเือนเวลาบ่าย 2 ถึ 1 ทุ่มรึ่ พวุสามารถหา--” ำพูอเาถูหยุเอาไว้ลาัน “อโทษนะรับ!” าที่ไหนัที่แถวๆทา้านหลั
เาหันไปามเสีย
มินฮยอน่อน้าะใที่้นเสียมันมาาเ็ที่อยู่่อน้าไล “รับ?” มินฮยอนถามลับ
“้อมีผู้ปรอมาูแลอนเ้าูาวไหมรับ?”
เ็หนุ่มไม่สุ ไม่เี้ยถามึ้น
ูเหมือนเาะพยายามะเย่เพื่อให้มอเห็นไ้า้านหลั
มินฮยอนลี่ยิ้มพลาส่ายหัว “ไม่
ุไม่ำเป็น้อมีผู้ปรอมาูแล แ่ยัไพวูร็ยัเป็นเยาวนอยู่
ผมแนะนำว่าวรพามา้วยีว่า”
เ็หนุ่มยิ้มพลาพยัหน้ารับ่อนะลับไปพูุย
หัวเราะิัับเพื่อนัวเอ่อ มินฮยอนึเริ่มนำทัวร์่อ
พาเหล่านัเรียนไปที่ระเบียเพื่อให้พวเาไ้ถ่ายรูปและ่อ้วยร้านิฟท์็อป
เายัรู้สึเหมือนมีน้อมอเาอยู่ลอนเ็หนุ่มที่ถามเาเมื่อี้เินเ้ามาหา
“นีุ่ใ่ไหม?” เาพู
ำพูอเามันูเป็นำสั่มาว่าำถาม “มัน้อใ่ิ”
มินฮยอน้อไปที่ร่าเล็ว่า
“ผมเป็นใรันหรอ?”
“ใ่
มัน้อเป็นุแน่ๆ แ่มันเิอะไรึ้นผมอุมันเหมือนGenie in a Bottle” (น้อหมายถึเพลGenie in a Bottle
อ Chistina Aguilera
ึ่สีผมอริสีน่าในเพลนี้ะเป็นสีเือบาว)
มินฮยอนเลิิ้วึ้นสู
“อะไรนะ?”
เ็หนุ่มเริ่มเสียวามมั่นใในัวเอ
“ย่าห์...อย่าโหผมเลย! มันเป็นไปไ้ยัไทีุ่ไมู่แ่ลเลยั้แ่รั้สุท้ายที่ผมเอุ”
เ็น้อยยแนึ้นและยิ้มเ้าไปที่แ้มอมินฮยอน มินฮยอนถัวหนี เาสับสนมาในอนนี้
“ุำนผิแล้วเ็น้อย”
เ็นนั้นเริ่มเ่นเสียในลำอ่อนะพู่อ
“ุรู้ไหม
ผมเยอยาะเป็นแบบุ และสิ่ทีุ่บอผมือให้ผมฝันอะไรที่ยิ่ให่ว่านั้น”
มินฮยอนเบิาว้าในทันที
“ุ—” เาส่ายหัวไปมา
เป็นไปไม่ไ้
พระันทร์บอว่าะไม่มีใรำเาไ้ไม่ว่าอย่าไร็ามในรั้นี้...
เายิ้มให้ับปิิริยาอร่าสูว่าและเริ่มที่ะระโไปมา
“ผมรู้!” มืออเาแว่ไปมาอย่าวบุมไม่ไ้เพราะวามื่นเ้น
“ผมรู้ว่าุ้อำผมไ้!” เาับมืออมินฮยอนโยพลาร
“ผมื่ออารอน!
อารอน วั”
มินฮยอนยั้อไปที่เ็หนุ่มที่ำลัับมือเาอยู่
มันผ่านมาเป็น 10 ปีแล้วั้แ่ที่เาเอเ้นนี้รั้สุท้าย
เาโึ้นมาไ้่อน้าี เาูพึ่พาไ้และมีวาที่่อน้าโ
รอยยิ้มอเามันว้านปาะีไปถึหู และูเหมือนะมีิวิาที่อ่อนโยนเป็นพิเศษ
ถ้าเ็นนี้ำมินฮยอนไ้ แสว่าเ็นนี้้อถูเียนเอาไว้ในเส้นีวิอเา ใ่ไหม?
“อารอน!! เราะไปันแล้ว
มานี่!!” เสียทุ้ม่ำถูส่มาาอีฝาอระเบีย
เ็หนุ่มหันไปมอพลาพยัหน้ารับรู้ “ำลัไป!” เาหันมาหามินฮยอนอีรั้
อ้าแนออว้าเพื่อะอายหนุ่มรหน้า “แล้วเอันนะรับ ฮยอ!”
มินฮยอนยัอยู่ทีุ่เิมที่นัเรียนมารวมัวันและเินลบันไไปที่รถบัสอพวเ็ๆ
เาือเ็นนั้น เาิ รอยยิ้มถูประับบนหน้าอเาลอทั้วัน
เาำเรื่อราวทั้หมที่เยเล่าให้เ็นนั้นฟัไ้ทั้หม เาเิบโึ้นมาอย่าีเลย
ภูมิใั
หลัานั้นมินฮยอน็ยัไ้พบับอารอนที่หอูาวอยู่เรื่อยๆ
มัะเินไปเินมาพร้อมับหนัสือสเ็
หรือไม่็นั่อยู่ใล้ๆแล้ว้อมาที่มินฮยอนที่ำลัทำานอยู่
ถ้าเาไม่รู้ิว่าเ็นนี้มันหลุมรัเาะแล้ว แ่นั่นมันูน่าลเินไป
หลายวันผ่านไปมินฮยอนเพิ่รู้ัวว่าัวเอมัะรออยวันที่อารอนะโผล่มา
ในบารั้เ็หนุ่มนนี้ะเอานมมาให้เาหรือำถามมามาย และมัะยิ้มอยู่ลอเวลา
ไม่เยะาไป่อนที่มินฮยอนะหมะเลยัรั้ เารู้สึผ่อนลายเวลาเห็นเ็นนี้อยู่รอบๆ
ว่าะรู้ัว ิวัรอเา็มีอารอนอยู่เ็มไปหมแล้ว ปราัว พาเินทัวร์
ินนมไประหว่าทา และนั่มอพระอาทิย์ไปพร้อมับมินฮยอนที่อยอบำถามอเ็หนุ่ม
“ำถามสุท้ายแล้วเ็น้อย
พรุ่นี้ผมมีบินเ้า”
มินฮยอนพูพลามออารอนทีู่เหมือนัวะหลไปนถึนาอเ็วัยหัเิน “อ่า
อย่าห่วไปเลย! ผมะลับมาในอี
3 เือน!”
อารอนเริ่มทำปายื่นแสวามไม่พอใ
“อย่าไปเลยนะ! แบบนี้แล้วใระอยอบำถามผมล่ะ?!”
มินฮยอนเอนัวไปทา้านหลัพลาหัวเราะ
“อย่าทำเหมือนุไม่รู้เลยว่าอินเอร์เน็ืออะไร”
เาลูบหัวอารอนเบาๆ “เื่อผมเถอะ
อินเอร์เน็ะอบำถามอุไ้”
อารอนพยัหน้าแล้วถอนหายใออมา
“็ไ้
ำถามสุท้าย ทำไมุรถึหายไป?”
มินฮยอนไม่ไ้ใับำถาม
“วามลับ”
เาหัวเราะ “ุ็ถามผมแบบนี้ลอ
เมื่อไหร่ะยอมแพ้เนี่ย”
“ไม่มีวัน”
“ัไป”
พวเาพาันลุึ้นและเินไปที่ลิฟท์เป็นรั้สุท้ายในอี
3 เือน่อานี้
มินฮยอนใ้เวลา 3
เือน่อมาในอลาส้า เาไม่มีเหุผลอื่นที่มาที่นี่นอาเา้อารที่ะออาลอส
แอนเลิส เาไม่ไ้ใ้เวลาอยู่ับัวเอนเียวในเวลา 10 ปีที่ผ่านมา
พระัทร์สัาับเาไว้ว่าเมื่อเาพบับรัแท้เาะลับมาใ้ีวิไ้ามเิม
แ่มินฮยอนเื่อว่ามันไม่มีวันเิึ้น เาพยายามที่ะบับผู้หิมามายในลอส แอนเลิส
ทั้เ็ว่าและแ่ว่า บานอยู่ในวัย 40 แล้ว้วย้ำ แ่็ไม่มีใรทำให้หัวใเาเ้นึัไ้เลย
มีเพียผู้หินเียวที่เ้าใล้มันมาที่สุ
เธอเป็นนที่ลา สวย
และรัพระันทร์ มินฮยอนรัในรอยยิ้มอเธอ ท่าทาอเธอที่หัวเราะิัเมื่อเธอพบับลุ่มาวที่ถู้อ
ในมุมออเา เธอ่าสวยามทั้ภายในและภายนอ มินฮยอนใ้เวลาทั้วันไปับารอ่านบทประพันธ์ไปพร้อมๆับเธอ
ทำแผนที่าว และมอเธอที่เปล่ประายไป้วยวามสุ
แ่สีผมอเา็ยัไม่เปลี่ยนลับมาเป็นเหมือนเิม
ผิวอเา็ไม่ไ้ึ้นสีึ้นมาเลย ผิับหยิสาวนนั้น เรย์นา เธอเริ่มที่ะสูเสียสีสันไป
ผมอเธอเริ่มีล สีาอเธอเปลี่ยนเป็นสีฟ้าอ่อน มินฮยอนำลัะ่าเธอ
เาเห็นไ้าทุๆวันที่ผ่านมา
หัวใอเามันเ็บปวเมื่อิว่าเธอะายไปทั้อย่านี้
เาไม่เยิว่านี่ะเิึ้น แ่เธอ็เป็นไปแล้ว ผมอเธอเปลี่ยนเป็นสีาวเ่นเียวัน
"ผมทำไม่ไ้ เรย์นา”
"มินฮยอน ทุอย่ามันะโอเ”
เาส่ายหัว “ไม่ ผมอโทษ
เรื่อแบบนี้มันไม่วรเิึ้นับุเพราะผม มันไม่ใ่โะาอุ”
เสียสะอื้นเบาๆอเธอือสิ่สุท้ายที่เาไ้ยินหลัาที่เาัสินใที่ะไป
สอาพาเาออาบ้านหลันั้นและไม่พาลับไปอี เธอวระมีีวิที่มีวามสุ โยไม่มีเา
__________
อพาร์ทเม้นท์ที่มินฮยอนเ่าสามารถมอเห็นทัศนียภาพอ
East Twin Lake
ไ้อย่าัเน มีาหลัเป็นบาส่วนอBarrowที่ยัเหลืออยู่
มันเป็นสถานที่ที่เพอร์เฟสำหรับมินฮยอนที่ะพัผ่อน
ใ้เวลาับัวเอและสำรววาว
เ้าใ้เวลา
2 อาทิย์แรไปับารเียนแผนที่ท้อฟ้าอBarrow เามีเหุผลที่มาที่อลาส้า
ารืนที่ยาวนานถึ 67 วัน ือเหุผลอลเา
มินฮยอนิว่ามันเป็นโอาสที่ีที่เาะเียนแผนที่าวหรืออาะหาาวใหม่ๆเอ
เาอยู่ใน่ววัย 30 แล้ว ถูแ่เ็ไปลอเหมือนับเหล่า้นไม้รอบๆัว
ะที่เาำลัเรียมล้อโทรทัศน์และอมพิวเอร์อยู่นั้น
เามั่นใว่าเาไ้ยินเสียเหมือนอหนัลไปที่ทะเลสาบ
แ่เาไม่มั่นใว่ามันเป็นเสียอะไร วาฬ น หรือ้อนหินาภูเา้าๆ
เาสูหายใเ้าลึๆ
หยิบล้อส่อทาไลาระเป๋าึ้นมาและลับไปมออีรอบ วามมืทำให้มันแทบะเป็นไปไม่ไ้เลยที่ะมอเห็นผิวน้ำหรือแม้แ่เส้นอบฟ้า
หลัานั้นไม่ี่วินาที
เา็เรืิ่มสัเุเห็นภาพเรือราๆและแหที่ำลัถุเหวี่ยลสู่ผืนน้ำ
าวประมนี่เอ
มินฮยอนยิ้มออมาบาๆ นาฬิาบอเวลาว่าอนนี้เป็นเวลาี 5 แล้ว เารับรู้ไ้ทันทีว่าาวประมนนี้้อออไปทำานใน่วเวลาประมานี้แน่
เามั่นใ
มินฮยอนยัมอุารระทำอาวประมนนั้น่อนเา่อยๆึแหึ้นมาาน้ำเหมือนว่าเาะับปลาไ้ราวร้อยัว
หรืออาะน้อยว่านั้น มินฮยอนบอไม่ไ้หรอ ในสมอเาะนี้มีแ่วามิที่ว่า ผู้ายนนี้เป็นใรัน
ในวันนั้นราวๆ
4 โมเย็น มินฮยอน็ไ้ำอบ าวประมนนั้นอาศัยอยู่อีฝาอถนนที่ระท่อมเล็ๆ้าร้านายปลา
มินฮยอนเห็นเาเพื่อะนำปลาออารถบรรทุและว้านใส้ปลาออให้พวลู้าประำ
ร่านั้นเ้ยว่าเาแ่มี่วัวว้าว่า ายนนั้นนำปลาออมาวาที่แผายาล่อนาให่
แ่ละอันมีป้ายที่แสถึวามแ่าันแ่มินฮยอนไม่ไ้สนใว่ามันืออะไร
เาเพียมีวามสุที่ไ้เห็นายนนั้นนั่อเร้ปลา
มันผ่อนลายมินฮยอนนถึนาที่ว่าเาไม่รู้ัวเลยว่าัวเอำลันั่มอร่าเล็ว่าอยู่อย่านั้น
นมีหิอายุมาว่าเานนึที่เินผ่านมาทัมินฮยอนที่นั่อยู่บนทาเท้าที่หนาวเย็นเาถึรู้สึัวอีรั้
“เธอวระเ้าไปุยับเานะ”
หินนั้นพูยิ้มๆพลาเินไปที่ร้านายปลานั้น
ร่าเล็ว่าหันมาในทันทีและส่ยิ้มมาให้ ายนนั้นทำให้มินฮยอนลไหล ร่าอเาุแ็แร
ำยำ มีพวหนวเราที่ไม่ไ้โนอยู่บ้า ่าหูที่ประับอยู่ที่ใบหู
ถ้าเามอไม่ผิ รอยสัไล่ลไปามลำอ ผู้ายนนี้ น่าสนใ มินฮยอนไม่อะไรเลยถ้าเาไม้อยารู้อยาเห็นแบบนี้
เาพาาัวเอ้ามถนนไปที่ายนนั้น
แม้ะยัไม่รู้ว่าเาวรทำอะไรหรือพูอะไร่อไปี
“สวัสีรับ
รับอะไรีรับ”
ายนนีู้เหมือนะอยู่ในวัย 30 ้นๆ
เาูีมายิ่ึ้นไปอีเมื่อไ้มามอใล้ๆแบบนี้
มินฮยอนรู้สึว่าวามอยารู้อยาเห็นอเามันถูระุ้นึ้นมาอีแล้ว “รับ
ุ่วยแนะนำให้ผมหน่อยไ้ไหมรับว่าทูน่าัวไหนีที่สุสำหรับิมบับ”
ร่าเล็ว่าระบายยิ้มออมา
“อ่า
นเาหลี! ีัที่ไ้เอนเาหลีอีที่นี่”
เายื่นมือมาหามินฮยอนที่ับมันพลาเย่าเบาๆพร้อมรอยยิ้ม “ามผมมา้าใน
ผมมีทูน่าที่ีว่านี้อยู่ในู้เย็น้าปลาระพ”
มินฮยอนพยัหน้าพลาามเ้าไปเียบๆ
“ุรู้ไหม
ผมไม่ไ้เอนเาหลีที่นี่เลย ุเป็นนัท่อเที่ยวหรอ”
มินฮยอนพยัหน้ารับพลามอายหนุ่มที่้มลเพื่อที่ะหยิบปลาาส่วนลึอู้เย็นที่สุทาเิน
“รับ
ผมหวัว่าผมไม่ไู้แปลแยมาเินไป”
เสียหัวเราะาใัมาา้าในู้เย็น
“ุรับ
เื่อผมเถอะ ้วยสีผมับส่วนสูอุไปที่ไหนุ็ูแปล”
ายนนั้นหันลับมาพร้อมล่อใบเล็ว่า่อนหน้านี้ “ผมหมายถึ
มันเป็นเรื่อที่ีนะ”
เาวิ้์และยิ้มให้่อนะถามมินฮยอนว่า้อารปลานาไหน
มินฮยอน่อยๆิอย่ารอบอบ
“อืม..ให้พอสำหรับสอนแล้วัน”
ใบหน้าอายร่าเล็ว่า้ม่ำลเล็น้อย
“โอ้
ผมเาว่าแฟนสาวอุสุ่ออมาเพิับวามหนาวเย็นนี้ินะ”
มินฮยอนส่ายหัวพลาหัวเราะับัวเอเบาๆ
“อ่า
ไม่ใ่แบบนั้นหรอ ุอยามาับผมไหมล่ะ ุ..”
“แบโฮ
ผมื่อแบโฮ”
“เป็นื่อที่ี
แบโฮ แล้วุะมาินอาหารเย็นับผมไหมล่ะหรืออาะื่มเบียร์ัน้วยนิหน่อย
ผมไม่รู้ัใรในเมือนี้เลย อย่าุว่า นเาหลีแถวนี้มีน้อยมา”
แบโฮพยัหน้า
แพ็ปลาไปพลา “ฟัูีนะ
เอาที่อยู่อุมาิแล้วผมะไปหาัทุ่ม 2ทุ่ม”
“ั2ทุ่มน่าะีว่า
ผมมีานที่้อทำน่ะ”
“ไ้
ั้นเป็น2ทุ่มแล้วัน”
“แล้วปลาราาเท่าไหร่หรอ”
“แ่่าย่าเบียร์ให้ผม็พอ
ยัไวันนี้ผม็ิะทำทูน่าอยู่แล้ว”
แบโฮปราัวอีรั้ในเวลา
2 ทุ่มพอิบพอีพร้อมับระถาอไม้ในมือที่มินฮยอนไม่าิว่าะไ้มันเลย
“อไม้?”
“ใ่
อโทษที พอีแม่ผมอบบอผมว่ามันเสียมารยาทที่ะไปบ้านนอื่นมือปล่าว”
เาใ้มือ้าหนึ่เาท้ายทอยแ้เ้อ เมื่อเาส่ระถาอไม้มาให้
“อา
นั่นมันเป็นันทั้ัรวาลเลยมั้ แม่อผม็บอผมแบบนี้อนที่ผมเ็ๆ”
มินฮยอนพยายามพูมัน้วนน้ำเสียทีู่เ็บปวน้อยที่สุเท่าที่เาะทำไ้ เาไม่ไ้พูถึแม่มา่อน้านานมาแล้ว
แ่ในอนนี้เาำลัทำมัน เล่ามันให้แบโฮฟั ให้นแปลหน้าฟั เรื่อเี่ยวับเธอ
“ผมมั่นใว่าเธอภูมิใในัวุมาทีุ่เป็นเ็ีนานี้”
มินฮยอนหัวเราะับำพูอแบโฮ
“ุรู้ไหม
เราอาะอายุเท่าัน็ไ้นะ”
แบโฮลั้วหัวเราะบ้า “ไม่มีทา
ผมอายุ 31 ุล่ะ?”
“สามสิบเอ็”
“ุ..้อูแลผิวีมาแน่ๆถ้าทีุ่พูเป็นเรื่อริ”
มินฮยอนถอนหายใออมาอย่าแร
เินนำแบโฮไปที่ห้อรัว “ไม่อ่ะ
ผมไม่ใ่พวหน้าเ็อะไรหรอ
ัวันนึผมอาะื่นมาพร้อมับหน้าที่เหมือนรถบรรทุที่มีื่อว่าอายุนหน้า็ไ้”
แบโฮถึับ้อุมท้อเอาไว้เพราะเาเริ่มที่ะหัวเราะหนัเินไป
“โอเ
ผมเ้าใแล้ว
ุเป็นพวที่มีหน้าที่เหมือนหยที่ถูสลัมาอย่าีแ่้าในอุริๆแล้วมีแ่อเน่าเสียอยู่เ็มไปหม”
“ใ่เลย!”
มินฮยอนอยุะัไปพันึ “เี๋ยวนะ!
นั่นมันเินไปหน่อยนะ”
แบโฮหย่อนัวนั่ลบนเ้าอี้พลาวาสายาามมินฮยอนไปแทนที่ะเินามเาไป
ในที่สุมินฮยอน็ไปถึู้เย็น
หยิบานิมบับพร้อมโู 6 แพ็ออมา “ผมสัาเอาไว้ว่าะหาเบียร์มาให้แ่ผมมีแ่โู...”
แบโฮพยัหน้ารับ
“ไม่เป็นไร
ยัไ็ามนี่มันน่าะทำให้เราเมามาว่าเบียร์นะ”
มินฮยอนพยัหน้า
วาวโูล้าๆล่อระาษทิู่บนโ๊ะ “สุท้ายผม็ไ้แ่ทำทูน่าโรล
ผมลืมื้อไเท้าอน่ะ อโทษ”
แบโฮยิ้มว้า
โให้เห็นฟันที่เรียี่สวยอเา “มันโอเ
ราบใทีุ่มีีอิ๊ว”
มินฮยอนหัวเราะออมาอย่า่วยไม่ไ้นานเือบะหลุมือ
“ผมมีนะ
อยู่รประูู้เย็นน่ะ”
แบโอพยัหน้าพลาลุึ้นรไปทีู่้เย็นแทนมินฮยอนที่ำลััโ๊ะอยู่
“โอ้! ศรีราา!”
มินฮยอนระบายยิ้มว้าเมื่อแบโฮลับมานั่ลร้าเา
“ถ่าั้น
เริ่มินไ้แล้วพ่อล่ำบึ”
มินฮยอนพูพลาว้าทูน่าโรลิ้นแรพร้อมับมืออแบโฮที่เอื้อมมาหยอบิ้นเียวัน
“ั้น ให้ผม..”
แบโฮหยิบทูน่าโรลที่มินฮยอนั้ใะหยิบึ้นมาและส่ไปที่ริมฝีปาอมินฮยอน “อ้าปาิ”
ทำามที่เาบออย่าว่า่าย
มินฮยอนรู้สึว่าหน้าัวเอั้แมาแน่ๆ ริ้วสีแๆแพร่ระายไปทั่วใบหน้าอเาทั้ๆที่เายัไม่ไ้แะแอลอฮอลเลยันิ
เาัทูน่าโรลไปำนึ แบโฮันส่วนที่เหลือเ้าไปในปาอมินฮอน
เรียวนิ้วอเาูเ้าับริมฝีปาอมินฮยอน่อนที่เ้าัวะเอามันเ้าปาไป
แล้วเลียปลายนิ้วัวเอ “ุน่ารัั” เาพูึ้นเมื่ออีฝ่ายรับเอาโรลิ้นแรเ้าไปนหม
มินฮยอนถึับสำลัระหว่าารเี้ยวทูน่าโรล
“อโทษนะ?”
แบโฮลั้วหัวเราะ “เี๋ยวนะ
นี่ผมถูเิมาเพราะอะไรที่มาว่าารินอาหารเย็นหรือเปล่า?” เาถาม มินฮยอนนั่นิ่
ิอยู่ัพั่อนะพุอบไป “พูามร
ผมไม่รู้เหมือนันว่า ทำไม ผมถึวนุมาินอาหารเย็นแบบนี้
ผมแุ่ว่าุ่า..”
มินฮยอนพยายามเลือำอย่าระมัระวัที่สุ “น่าสนใที่ะมอ”
แบโฮยยิ้มมุมปาพร้อมเลิิ้วึ้นสู
“ุรแอบมอผมหรอ
หา?”
มินฮยอนละล่ำละลัอบ
“ผม- เี๋ยว ไม่
ผมไม่ไ้..”
“ไม่ ไม่ ไม่เป็นไร
ร่าายผมมันูีนี่และบั้นท้ายนี่้วย ผมถูมอเยอะเหมือนัน ทั้ผู้าย
ทั้ผู้หิ เ็ๆ็้วยเพราะผมูน่าลัว” แบโฮหัวเราะออมาเบาๆเมื่อมินฮยอนูเหมือนะผ่อนลายลเพราะำพูิเา
“และนี่็ไม่ใ่รั้แรที่มีนวนผมไปิน้าวที่บ้าน้วย”
มินฮยอนลอบยิ้มออมาเล็ๆ
“ริหรอ?”
แบโฮพยัหน้ารับ
เท้าอเาเริ่มยับเ้าไปใล้าอมินฮยอน “แ่ผมไม่เยอบลเลยเพราะไม่มีใรที่สะุาผมเลยัน”
มินฮยอนลืนน้ำลายอึให่เมื่อเท้าอแบโฮเ้ามาใล้าอ่อนอเามาึ้น
“โอ้”
“ุยัหิวอยู่ไหม? ุมินฮยอน”
มินฮยอนลืนน้ำลายลออีรั้
“ผมว่าผมเลือที่ะทำอย่าอื่นมาว่า”
“อืม น่าสนใ” แบโฮพูเมื่อมินฮยอนลุึ้นยืนเ็มวามสูและามำร้ออนั่นไป
__________
CUT
link : https://doublesnim.blogspot.com/2019/06/twenty-one-beakmins-part.html
__________
เ้าวัน่อมา
มินฮยอนื่นมาพร้อมวามรู้สึันอเล็น้อย
เสียฮัม้วยวามสุัอยู่้าหัวเาและแนที่อเาไว้แน่น
แบโฮูเ็ลอนที่เาหลับ
มินฮยอนสัเเห็นมันอย่า่วยไม่ไ้ แบโฮเริ่มรู้สึัวเมื่อถู้อ “อืม อรุสวัสิ์มินฮยอน”
“เรียว่ามิน็ไ้”
“็ไ้ มิน” แบโฮยับัวลุึ้น “ไปหาอาารเ้าินันไหม
วันนี้เป็นวันหยุอผมแล้วผม็อยาะโว์เรืออผมใหุู้”
มินฮยอนมวิ้ว “นี่ทำเป็นพูสุภาพเพื่อลวามรุนแรั้นหรอ?”
แบโฮหัวเราะพลา้มลไปหยิบบ๊อเอร์อัวเอึ้นมา
“ุหวัให้มันเป็นแบบนั้น”
มินฮยอนพยายามที่ะหัวเราะแ่็บล้วยารับหลััวเอเอาไว้
แบโฮแสยะยิ้ม
“อโทษที ผมวระเือนุ่อน”
มินฮยอนระบายยิ้ม
“มันโอเ ริๆ”
“ถ้าั้น เรือ?” แบโฮถามพลาใส่เสื้อับสเวเอร์อมินฮยอนาืนที่ผ่านมา
“ามนั้นเลย เรือ”
ารเินไปที่รถบรรทุอแบโฮเป็นอะไรที่หนาวที่สุที่มินฮยอนเยทำใน่วเวลา่อน
9 โม อย่าน้อยๆบโอ็่วยให้มืออเามันยัอุ่นอยู่ “เ้ามา่อนทีุ่ะลายเป็น Jack Frost เถอะ”
“ลมาเลยแบโฮ
แ่ผมอยาใหุ้รู้ไว้ว่าผมหนาวว่านั้น อบุ”
“ุเมาเรือหรือป่าว
ผมรู้สึว่าผมวรถามุ่อนที่ะวนุึ้นเรือนะ”
มินฮยอนส่ายหัว
“ผมไม่รู้เหมือนัน
ผมิว่าผมรู้เี๋ยวนี้แหละ”
แบโฮพยัหน้ารับ
“ผมหวัว่าุะไม่เป็นไรนะ”
ารล่อเรือไม่ไ้แย่อย่าที่มินฮยอนิ
ที่ริแล้วมันออะสนุ้วย้ำ แบโฮปล่อยให้เาอยู่ในห้อโยสารในเรือเพื่อให้พวเาอยู่อย่าอบอุ่น
ปล่อไฟปลอมๆทำหน้าที่เป็นฮีเอร์
ะเียวันแบโฮ็ไปเอาผ้าห่มมาให้เผื่อมินฮยอนะหนาวเินไป “ถ้าพวเราโีเาอาะไ้เห็นวาฬ”
มินฮยยอนเริ่มะื่นเ้นึ้นไปอี
“ผมยัไม่เยเห็นวาฬมา่อนเลย”
แบโฮเินไปทำาแฟให้พวเาทั้
2 น “ถ้าุไม่ไ้เห็นพวมันวันนี้
หวัว่าุะเห็นมันรั้หน้าแล้วัน”
“รั้หน้า?” มินฮยอนถาม
แบโอพยัหน้าพลาเิมน้ำาลลไปในาแฟ
“แน่นอน
ถ้าุอบมัน”
มินฮยอนัวอยู่ในผ้าห่มอเา
“ราบใทีุ่ยัให้าแฟับผ้าห่มให้ผม
ผมะเป็นอุ”
แบโฮเทน้ำร้อนาเรื่อทำร้ำร้อนใส่แ้วาแฟ
“ี
ุอาะูาวารนี้ไ้เหมือนันนะ ประหยั่าเ้า้วย”
มินฮยอนเบิาว้า
“ุะให้ผม...อยู่ที่นี่แล้วทำานหรอ...”
แบโฮยัไหล่ “ผมไม่เห็นเหุผลที่ะทำไม่ไ้เลยนิ
เราเป็นผู้ให่แล้ว ผม็มีพื้นที่ส่วนัวอผม” เายยิ้ม “อีอย่าเรา็นอน้วยันมาแล้วแล้วถ้าใรันายที่นี่
ผมิว่าระหว่าเรามีใรันเป็นาร่อเนื่อแล้วล่ะ”
มินฮยอนหัวเราะออมา
าอเาแทบะปิอนที่เาหัวเราะ “ผมิว่านั่น็ริ” เาใ้วามิัพั่อนะอบออมา “ฟัูีเหมือนัน”
__________
เวลาไ้ล่วเลยไปว่าหลายสัปาห์ั้แ่อนนั้น
มินฮยอนรู้สึว่าัวเอมีวามสุว่ารั้ไหนๆ
แบโอมัะเล่นมุอยู่ลอเวลาว่าพวเา ‘เ้าัน’
ไ้ี
มินฮยอนรัารที่แบโฮทำให้เารู้สึผ่อนลายอยู่ลอเวลา
ารที่แบโฮหัวเราะไปับมุแป๊อัวเอ
และเารัมันมาึ้นอีเมื่อแบโฮะเินทุรั้ที่เาเอ่ยมอะไรัอย่า
ายหนุ่มโเ็มวัยับท่าทีเินอายเป็นอะไรที่เาไม่่อยไ้เห็นาใรเพราะนส่วนให่มัะิว่าเาเ็ว่า
“มิน ผมอถามอะไรหน่อยไ้ไหม?” แบโฮที่นั่อยู่ร้ามับเาที่โ๊ะิน้าวในห้อยสารอเรือถามึ้น
“แน่นอน มีอะไรหรือป่าว?”
แบโฮสูหายใเ้าลึ “มันมีบาอย่าที่สำัมาที่ผมอยาะถามุมาัพัแล้ว”
มินฮยอนรับรู้ถึวามัวลในน้ำเสียออีฝ่าย
“แล้วมันืออะไร...?”
แบโฮระบายลมหายใออมาเพื่อเรียวามล้า่อน “ผมรู้ว่าุะลับไปอนสิ้นเือนนี้
ผมแ่...อยาใหุ้รู้ไว้ว่า”
เาหยุะั มอไปที่มินฮยอน ว้ามือออีฝ่ายมาุมไว้้วยมืออัวเอ “ผมไ้านแล้ว”
มินฮยอนเลิิ้วึ้น “าน?”
แบโฮพยัหน้า “ใ่ าน
ผมไ้ทำานับนัีววิทยาทาทะเลบนเรือำน้ำ”
“แล้วมันหมายวามว่า..?”
สีหน้าแบโฮูเศร้าล “ผมหวัว่าุะอยาไปับผม”
ริมฝีปาอมินฮยอนอ้าออาัน “ไปับุ...ที่ไหน?”
“ออสเเรีย”
มินฮยอนอ้าปา้า มันเือบะ 3
เือนแล้วที่เาอยู่ับแบโฮและสีผมอเายัไม่ลายเป็ฯสีเินหรือบลอน์เหมือนเรย์นาเป็น
แถมอนนี้เา็มีวามสุมา แ่เา็ไม่สามารถบอไ้ว่าัวเอมีอายุมาึ้นหรือยั
เามีวามรู้สึว่าอยาะไป และเายัไม่มีเหุผลที่ะลับลอส
แอเอลิสเลยัเหุผลเียว
“ผม..”
มินฮยอนมอไปที่แบออีรั้ ำารแสสีหน้าออีฝ่าย
“ผมทำไม่ไ้”
วาอแบโฮระุ มินฮยอนเห็นวามเศร้าถูส่ออมาาวาอเา
“ผมเ้าใแล้ว
มีหลายเรื่อที่ผมอยาถาม เรายัไม่ไ้อยู่้วยันริๆ้วย้ำ..”
มินฮยอนรู้สึแย่ึ้นมาแล้วในอนนี้ “ไม่ใ่แบบนั้นแบฮ ผมไม่สามารถะไปแบบนี้เลย
ผม้อไปออาาน่อนและมีอีหลายอย่าที่ผม้อทำ่อนะไปออสเเรียับุ”
แบโฮรู้สึเหมือนัวเอลับมามีีวิีวาอีรั้
“ุะมาับผมใ่ไหม?”
มินฮยอนพยัหน้า “รับ
ทันทีที่ผมทำทุอย่าเี่ยวับาน่อนแล้วผมะไปหาุที่ออสเเรีย”
แบฮระบายยิ้มว้า
น้ำาไหลผ่านัวาอเาออมา “โอ้
มิน! อบุ
ผมรัุมาๆ”
มินฮยอนยิ้มว้า
ีวิอเาีึ้นเรื่อยๆในอนนี้ เามีวามสุ ีวิอเาำลัะ้าวไป้าหน้า...แล้วทำเาถึรู้สึว่าารไปออสเเรียรั้นี้มันเป็นทั้เรื่อีและเรื่อไม่ีันล่ะ?
มินฮยอนลับมาที่ลอส แอเอลิสในสิ้นเือนนั้น ผลาารสืบ้นอเาถูเ็บไว้ในโฟลเอร์เียวที่เาะ้อปป้อมัน้วยีวิ
เาถู้อนรับที่หอสัเุาร์้วยรอยยิ้มที่อบอุ่นและน้ำาเล็น้อย
“ันไม่ิว่าวันนี้ะมาถึเร็วนานี้เลยมินฮยอน”
มินฮยอนปาน้ำาออาวาอัวเอ
“ผม้วย”
บอสอเาส่ยิ้มให้อย่าอบอุ่น “ถ้าั้นมาทำมันให้ีที่สุับสัปาห์สุท้ายอนายันเถอะ”
“อบุรับ” มินฮยอนเแฮน์ับอีฝ่าย
ยืนมอนบอสอเาเินลับเ้าออฟฟิสไป
่อนที่มินฮยอนะไ้หันหลัลับ
เารู้สึถึอ้อมแนที่อเาเอาไว้ หัวใอเาเ้นรัวึ้นาารสัมพัสนี้ “ุลับมาแล้ว!”
อารอน
มินฮยอนิ วามรู้สึผิเ้าู่โมเ้าัว
เาลืมเทวาัวน้อยๆนนี้ไปไ้ยัไ
มินฮยอนหันมาเพิหน้าับนเ็ว่า
ไม่ไ้ลายออาอ้อมอ ปล่อยให้เสื้อผ้ามันบิอยู่แบบนั้น เามอลไปที่อีฝ่าย “ใ่
ผมเอ”
เารู้สึไม่ีเอามาๆแ่ิว่าะบอเ็นนี้ยัไว่าเาะลับมาแ่อาทิย์เียวแล้วะไม่ลับมาอี
“ผมิถึุ”
อารอนพู เสียเาหลไปเล็น้อยอนพู เาำลัร้อไห้อยู่หรอ มินฮยอนยับเาไปูใล้ๆใบหน้าที่ฝัอยู่ที่ออเา
ัเลย เ็นนี้ำลัร้อไห้
“เฮ้
เฮ้ อารอน อย่าร้อไห้ิ!
นี่ะร้อไห้ไปทำไมเนี่ย”
มินฮยอนื่นใยิ่ว่าอะไรี “นี่ิถึผมนานี้เลยหรอ?”
อารอนไม่ไ้อบอะไร
ยับหัวในท่าทีทีูุ่่ม่าม “หมายวามว่าใ่ใ่ไหม”
มินฮยอนแล้พูพลาับแนเ็หนุ่มเอาไว้แะมันออาลำัวอัวเอ
อารอนสุมูเมื่อถูมินฮยอนมอ ่อนะพยัหน้ารับในที่สุ
“ุไปนานเินไป
3เือนมันเหมือนเป็นปีเลย”
เาอบ เสียสูมูเบาลนลายเป็นแ่เสียสั่นๆในลำอ
มินฮยอนิว่ามันูหวานแหววแปลๆเ็นนี้ิเรื่อเามาถึนานี้
โอ้ หรือบาทีนี่ือารหลุมรั มินฮยอน่น่าัวเอที่บาทีเาอาะทำให้เ็นนี้มาึ้นอนที่เาะ้อไปออสเเรีย
“อารอน
เรา้อุยัน”
นัวเล็ว่าเยหน้าึ้นมาาเท้าัวเอ้วยวามใ
“นั่นมันฟัูไม่ีเลย”
มินฮยอนเม้มปาัวเอนเป็นเส้นร
ถอนหายใ เารู้สึว่าไหล่อเามันลู่ล
ท่าทีทีู่โปรเปลี่ยนมาเป้นท่าทีที่สบายึ้น “ผมไม่ิว่าุะอบมันแน่ๆ”
วาออารอนเริ่มมีน้ำาลออีรั้
“ุะไปอีแล้ว
ใ่ไหม”
มินฮยอนวามือลบนไหล่อนเ็ว่า
“ผม-”
เา้อเ้าไปในาออารอน “ใ่
ผมะไปออสเเรียในอี 4 วัน”
น้ำาออารอนไหลลไปามใบหน้าอเ้าัว
“แ่..ทำไมล่ะ
ุสัาแล้วว่าเราะใ้เวลาทั้หมับารุยันเรื่ออวาศ!”
มินฮยอนมวิ้ว
“อารอน
ุไม่ใ่เ็ๆแล้วนะ ผมเอ็เหมือนัน ผมไม่สามารถที่ะอยู่ที่นี่แ่เพราะุ
นี่มันอาะฟัูเห็นแ่ัวแ่นี่ือีวิเพื่อารศึษาอผม สายอาีพอผม” และีวิที่แท้ริอผม้วย...
น้ำาออารอนหยุไหลไปนานแล้ว
ิ้วอเามวนนัน้วยวามโรธ “ไ้ ไปเลย”
เาไม่ไ้ิเลยว่าะไ้รับารอบรับแบบนี้
ที่ริเาไม่ไ้ิเลยว่าะไ้รับารอบรับแบบไหน็าม
เาไม่ไ้สนใารมีอยู่ออารอนเลย เามออารอนทิ้มืออเาออาไหล่ัวเอ
เินรไปที่ทาออทันที
“อโทษ”
เาพูอยู่ับัวเอ
“ยินีับารบารสึษาอนัเรียนloyolaประำปี 2011”
ะบี้อนรับเาและเพื่อนร่วมั้นอเาระว่าที่พวเราำลัเินไปึ้นเวทีสำหรับารบารศึษาอพวเาที่สนามลารอส
เาไ้ยินเสียรี๊และเสียเรียเมื่อื่ออเาถูประาศ
น้อสาวอเาส่เสียัมาารสแน์ พ่อแม่็ถือัทเอ้าท์รูปหน้าเาอันให่อยู่
อารอนยิ้มอย่าสใสเมื่อเห็นทีมว่ายน้ำลุึ้นาทีนั่และทำท่าเหมือนะวาพื้นให้เา้วยหมว
“โอ้ ัปัน
ัปันอพวเรา” มรมเสเปียร์ะโนาที่นั่
ลุึ้นยืนบนที่นั่เพื่อ้อนรับหัวหน้าอพวเา มรมอล์ฟ็ะโนเสียั
ัมาเท่าที่พวเาะทำไ้เมื่ออารอนเิยผ่านพวเา ่อให้เิเสียัไปทั่ว
เารู้สึว่าัวเออยูุ่ที่สูบนโลใบนี้
ไม่มีอะไรที่ะหยุเาไ้แล้ว เามีเรที่เพอร์เฟ ะแนนSAT็เพอร์เฟ
ไ้ทุนเ็มไปUCLA
และพิาราให้ไปAustralian
Space Academyและไ้ทำานให้ับSkynet
เามีแผนอเาแล้ว เามีุมุ่หมาย อารอนไม่เยไ้รับสิ่ที่เา้อารเมื่อเาทำานให้ทันั้น
แ่เาไม่รู้ว่าวระอออนไหนี
__________
ปีแรในมหาวิทยาลัยอเาเป็นไปอย่าราบรื่น
รูมเมทอเา็อยู่เอวิทยาศาสร์เหมือนเา เพียแ่เาอยู่ในสาาประสาทวิทยาศาสร์
พวเาออไป้านอ้วยันและโ้รุ่ันอยู่ที่ไนท์ลับแห่นึในัวเมือ
อารอนรูมเมทเป็นนที่เ้นเ่มา เอาร์มัะทำเรื่อไร้สาระแปลๆเวลาที่เาโฟัสับอะไรไม่ไ้
ทำให้แนอเามันทำท่าเหมือนะหลุออาัว
นทำให้อารอนออนอลู่นอทาไปบ้าแ่เา็ไม่ไ้ว่าอะไรเพราะมัน็สนุที่ะูและเ้าไปร่วมในบารั้
“เฮ้
อารอน ันะออไปลับวันนี้ ไป้วนันไหม” เอารืถามพร้อมใส่เสื้อแ็เ็ไป้วย
เาส่ายหัวและมอไปที่อหนัสือที่อยุ่รหน้า
อารอนึปิเสธ
“โอ
มาเหอะเพื่อน นายทำโปรเนี้มาเป็นอาทิยืแล้วนะ มันเพอรืเฟแล้ว
มันไม่เป็นไรหรอที่ะพััืน”
เอาร์เย่าัวเพื่อนัวเอ “มาเหอะ
แ่ไม่ี่ั่วโมเอแล้วถ้านายะลับมาันะไม่บ่นเลย อีอย่านาย้อารพวแฟนสาวหรืออะไรแบบนั้นไว้บ้านะ
ริๆ”
“ฮะ
อบใเอาร์ แ่นาย็รู้ว่าันไม่สนผู้หิ”
เอาร์ยัไหล่พลาหัวเราะิั
“โทษที
ันผิเอ ันรู้แหละว่านายไม่สนแ่ยัไนาย็วรมานะ”
ถอนหายใ อารอนส่ายหัวพลาลุึ้นไปหยิบาเยืนมาใส่
“็ไ้
แ่ถ้าันไม่รู้สึสนุนถึที่ยืน ันะลับมา่อนโยที่ไม่มีนาย”เอาร์พยัหน้าและระบายยิ้ม “ามนั้น”
ลายเป็นว่าสุท้ายอารอน็สนุไปลอืน
เาเ้นไปับเอาร์ที่แนบอยู่ับัวเา มือยับไปมาอย่าลื่นไหลามัหวะามัวออีฝ่าย
มันเป็นเรื่อปิทุรั้ที่เอาร์ถูึออมาและไม่ไ้วุ่นไปับารพิิใใร
10นาที่อมาหรืออะไร็ามเอาร์็หายไป ทิ้เาเอาไว้อยู่ับัวเอ
ัวเาเอที่พาเาเินไปามถนน เาไม่ไ้เมา มาไ้เมาเพราะ็อนั้นแน่ๆ
เาแ่รู้สึร้อนว่าปิในแ็เ็อเาในืนเือนพฤศิาเท่านั้นเอ
อารอนแ่อยาที่ะเินสูอาาศเพื่อที่ะเอาเสียหึ่ๆในหัวเาออไป
เาไม่วรเริ่ม้นปีแรอเา้วยารื่มแบบนี้ แ่นี่มันเป็นปีแรอเรา เา็วรใ้มันอย่าเ็มที่
เลี้ยวรมุมนั่นเพื่อะไปที่ถนนที่พาเาลับไปที่พื้นที่อมหาวิทยาลัย
อารอนพบว่าถนนเส้นนี้ส่อสว่าไป้วยแสอพระันทร์ ถนนเส้นนีู้สว่าว่าที่เย
เมื่อเามอึ้นไป เาพบว่าพระันทร์ำลัเือนเาอยู่
เายิ้มให้ับท้อฟ้าเมื่อมันยิ้มให้เา่อน
“ผมหวัว่าเาะมอุอยู่เหมือนัน” อารอนพู รอยยิ้มอเาเริ่มหายไปเมื่อิถึมินฮยอนอีรั้
ทุรั้ที่เามอพระันทร์เาะรู้สึีึ้นที่วันนั้นเาสารภาพมันออไป
อนนั้นเายัเป็นแ่เ็อยู่ แ่ในอนนี้เา็ยัรู้สึเหมือนเิม อนนี้อารอนโึ้นแล้วริๆ
เาเรียนรู้ที่ะอยู่ให้ไ้้วยัวเอั้แ่อนที่อยู่โรเรียนแล้ว
เาเริ่มฝึานใน่วัมเมอร์ที่หอูาว ีวิอเาำลัเินไปสู่เส้นทาที่น่าอัศรรย์
แ่เาไม่รู้ว่าเาะสามารถหามินฮยอนไ้ยัไ
หัวใอเามันเหมือนถูบีบทุรั้ที่ิถึเรื่อนี้
“ุเป็นยัไบ้า
ผมหวัว่าุะอยู่ีินีนะ ผมหวัว่าุะมีวามสุ...”
เาพูออมาอยู่นเียว เามอไปที่พระันทร์นานว่าที่ิ
เาไ้สิลับมาเร็วว่าที่ิเอาไว้
น้ำาไหลผ่านวาออารอนออมาทำให้เาัสินใที่ะหยุิเรื่อมินฮยอน
เาเินทอน่อไปเรื่อยๆ
ิถึแ่สิ่ที่ทำให้เามีวามสุโยที่ไม่ไ้มอทา
ทำให้อารอนเลี้ยวเ้าไปผิอย
วาเบิว้า
อารอนยืนัวแ็ทื่อ
มันมี้อลบาอย่าที่ำลัเิึ้นหรืออะไรบาอย่านั่นือสิ่ที่เารู้
เาไม่วรที่ะมาอยู่รนี้เลย ายรหน้าอารอนมอึ้นมา
เลื่อนมือไปที่ระเป๋าหลั้าๆ อารอนรู้ว่ามันหมายวามว่าอะไร
อารอนรีบลัวัวและออวิ่ทันทีที่ร่าายอเาสามารถทำไ้
อบายอเามันู้าลไปหม เาสามารถมอเห็นลูระสุนที่ถูส่มาที่เา
เารีร้อ เสียอเาู้าลและ่ำล อารอนวิ่ให้เร็วเท่าที่เาะทำไ้เพื่อที่ะออาี่แห่นี้
เสียร้ออเาออมาาวามลัวเป็นวามเ็บปวเมื่อระสุนลุนึฝัเ้าไปที่เหนือออเา
อารอนยัวิ่่อไปอย่าหวาลัวพร้อมอะีนาลีนที่หลั่ไหลไปทั่วร่า
มินฮยอนล้มลไปับพื้น
ทิ้ทุอย่าที่ำลัถืออยุ่ลบนพื้น เลื่อนมือมาุมหน้าอัวเอ มันเ็บ
เ็บเหมือนมีนมาเาะออเาให้เป็นรู
แบโฮเ้ัวออมาาที่นั่ในห้อรับแเมื่อไ้ยินเสียร้อมาาห้อ้าๆ
“มินฮยอน”
เารีบวิ่ไปที่อีห้อ เห็นมินฮยอนออยู่ับพื้นมันทำให้เาแทบบ้า “มินฮยอน
เิอะไรึ้น”
มินฮยอนุมเหนืออ้านวาอัวเอ
“ผม- ผมไม่รู้ มันเ็บ”
เาเริ่มร้อไห้เพราะวามเ็บปวที่รอบรุมเาและทุอย่า็ลายเป็นสีำ
__________
มินฮยอนื่นึ้นมาอีรั้ในโรพยาบาลเล็ๆแห่นึ
แสไฟนีออนส่อแส้านเือบมอไม่เห็น
“อบุพระเ้า ุื่นแล้ว” แบโฮพู ่อยๆลายแรับที่มืออมินฮยอน “ผมใมาเลย ผมิว่าุะไหลายไปะแล้ว”
มินฮยอนหัวเราะ “ไม่หรอ ผมเอานะวามายมาแล้วรั้นึนะ
ำไ้ไหม”
แบโฮถอนหายใ “มันไม่ใ่เรื่อลเลยนะ’
“อืม ็อาะไม่ แ่ไม่้อัวลหรอ”
“ะไม่ให้ัวลไ้ยัไมิน ุสลบไปแล้ว็พูว่าุเ็บหน้าอ
มันฟัเหมือนุหัวใวายเลยนะ”
มินฮยอนลี่ยิ้มพลาถาม่อ “แล้วหมอบอว่ามันืออะไรล่ะ”
แบโฮส่ายหน้า “พวเาไม่รู้”
โอ้..มันูน่าัวลแล้วล่ะ... “ยัไผม็ไม่ิว่ามันเป็นมานาที่ะ-” มินฮยอนับทัวเอเมื่อเาเห็นมัน
วิาที่ทำให้เาเป็นทุ์มาหลายปีที่ผ่านมา
แบโฮรับรู้ถึวามเปลี่ยนแปลในสีหน้าอมินฮยอน
“อะไร
เิอะไรึ้น”
มินฮยอนส่ายหัวพลาพูเสียเบา “อนนี้ผมออยู่นเียว ไ้โปร”
แบโอเลิิ้วึ้น “นเียว? แ่-”
มินฮยอนส่ายหัวไปมา “ผมะบอุอนที่ผมรู้สึีึ้นแล้ว แ่อนนี้ผมออยู่นเียว่อน
ไ้โปรแบ” แบโฮไม่ไู้เหมือนว่าเาอยาะออไปเลยแ่เา้ทำไ้แ่ลุออไป
ปล่อยให้มินฮยอนอยู่ับวิานั้นเพียลำพั
ร่าสีีเอ่ยับเา่อนที่มินอยอนะิถามไ้ะอี
“นายรู้สึถึมัน
นั่นเป็นสาเหุที่นายมาอยู่ที่นี่”
“รู้สึอะไร?”
“วามเ็บปวที่ออนาย
มันทำให้นายสลบและส่นายมาที่โรพยาบาลแห่นี้ เหมือนับผู้ที่เป็นพรหมลิิอนาย
เาือนที่ถูทำร้ายริๆ วามริถูเปิเผยแล้ว ันไม่รู้ว่าเาะยัมีีวิอยู่หรือไม่” วิานั้นมอไปที่มินฮยอนอย่าเศร้าสร้อย “ันไม่สามารถ่วยเา้เ่นัน ันสามารถ่วยู่แห่โะาไ้เพียนเียว”
มินฮยอนรู้สึหายใไม่ออ
ถ้าเาายไป มินฮยอนะ้ออยู่แบบนี้ไปลอ
“ผม้อไปหาเา”
ร่านั้นส่ายหัวพร้อมยิ้มให้มินฮยอน
“สิ่ที่นายทำไ้อนนี้มีแ่ารรอเท่านั้น
ยัไนาย็ไปไม่ทันเวลาอยู่แล้ว นายอยู่ห่าับเานละีโลและนายยัไม่ถูปล่อยัวไปอีัพั”
มินฮยอนรู้สึว่าัวเอัวแ็ทื่อ
เหมือนมีอะไรมาุอยู่ที่ท้ออเา แทบะเป็นไปไม่ไ้ที่ะสะลัมันทิ้ไ้เลย “ุะบอผมไหมถ้าเายัโอเอยู่”
ร่านั้นยิ้มให้สใสว่าที่เย “นายะรู้เอ”
__________
มินฮยอนนั่อยู่เียบๆเป็นรึ่ั่วโม
เาไม่รู้เหมือนันว่าเารู้ไ้ยัไ แ่เารับรู้ไ้าในใลึๆว่าู่อเาเป็นผู้าย
มินฮยอนรู้ว่าัวเอเ้าใล้อายุที่หยุนิ่มาว่าทุรั้ที่เาเยิ
ระหว่า3ปีที่ผ่านมาับแบโฮเป็นเหมือนทุสิ่ที่ใรๆ็ร้ออ
แ่มันไม่เวิร์ เาไม่เห็น้วยับแบโฮในหลายๆเรื่อแ่หลัาที่อยู่้วยันมาไ้1ปี
ทุอย่ามัน็ูเรียบร้อยึ้น แ่สุท้ายพวเา็ลเป็นเพียรูมเมทอันและัน
บารั้็ทำัวเหมือนเป้นรอบรัวเียวัน
เพียแ่ะสร้าวามสะวใที่ะมีพาร์ทเนอร์ ไม่มีอะไรไปไลว่านั้น
แ่มินอยอนรู้ว่าแบโฮรัเาไปแล้ว เารู้สึผิใน่วนั้นแ่เา็ไม่สามารถที่ะโหแบโฮไปไ้นานว่านี้แล้ว
โยเพาะหลัาที่มินฮยอนเห็นผมสีาวเริ่มึ้นบนหัวอแบโฮึ่มันูเร็วเินไปสำหรับายอายุ35
เมื่อมินฮยอนอธิบายทุอย่าให้แบโฮฟัว่าเิอะไรึ้นบ้า
เาูเหมือนนอายุ21ไ้ยัไทั้ๆที่อายุ็เท่าัน มัน่อให้เิวามอึอึใั่วะ
อนแรแบโฮ็ไม่เื่อแ่็่อยๆยอมรัยในเรื่อราวอมินฮยอน มันูเมเนส์ึ้นเรื่อยๆ
มินฮยอนมีปริาเอแม้ะูเหมือนนอายุ21 มีสถานรับเลี้ยเ็ำพร้า2แห่
บริาเินหลายพันอลลาห์เพื่อารุศลทุปี ทำานที่หอูาวเป็นปี
มินฮยอน้อแ่ว่าที่เห็นแน่ๆ รั้นึแบโฮเหมือนะยอมรับวามริไ้
เาไม่มีปัหาที่ะอยู่ับมินฮยอน- ในานะเพื่อน แบโฮรับรู้ไ้ว่าทุอย่าที่มินฮยอนบอเาือเรื่อริ
เพราะั้นมีใรบานรออยมินฮยอนอยู่
และเา็โอเำมัน ะส่วนให่
มินฮยอนใ้เวลาทั้วันที่เหลือพูุยับแบโฮในโรพยาบาลแห่นั้น
ออเายัรู้สึเ็บอยู่เป็นส่วนให่ แ่เารู้สึีึ้นราวๆี3
แบโฮปีนึ้นเียมาและึเาเ้าไปอ
มินฮยอนไ้แ่อบุพระัทร์อยู่ในใที่ส่เพื่อนที่ีนานี้มาให้เา
เาิพลาหลับาล
__________
มันใ้เวลาเป็นอาทิย์ที่อารอนะสามารถลับมาเินเหินไ้อย่าปิอีรั้แ่เอาร์็ยัไม่ปล่อยให้เาไปเินที่ไหนอยู่ี
และมันใ้เวลานานว่านั้นที่ะทำให้เาหยุฝันร้าย ฝันร้ายว่าลูระสุนนั่นมันไปโนุอื่นที่อันรายว่านี้
สุท้ายเอาร์็ำ้อนอนับเาเพื่ออยปลอบเา
ส่วนมา็้วยารทำให้เาหัวเราะหรือไม่็ับมือันนว่าเาะหลับไป
แ่นั่นมัน็ผ่านมานานมาแล้ว
อนนี้อารอนอายุ 23 แล้ว และำลัะเรียนบ รอบรัวอเามาให้านบารศึษาอเา
ถือป้ายเียวับเมื่อ 5 ปี่อน
เาหัวเราะออมาเมื่อเห็นเหล่าน้อสาวอัวเอำลัเ้นแร้เ้นาพลารีร้อเสียัเมื่อเาเินไปหาหลัาเสร็พิธีารเรียบร้อยแล้ว
“เราภูมิใในัวพี่มา”
ทั้สอนพูับเาเสียัพร้อมึเาเ้าไปอพร้อมูบลบนใบหน้าอเา
เารู้สึีใมานน้ำาเริ่มรื้นึ้นมาลอเบ้า
“อบใมา”
น้อสาวเาส่พวมาลัยฮาวาย
่ออไม้ และลูป่ให้เา ในะเียวัน็ส่ล้อให้นที่เินผ่านเพื่อะถ่ายรูป่วเวลานี้เอาไว้
“ถ้าพ่อับแม่ยัอยู่ พวเา้อภูมิใมาแน่”
น้อสาวนเล็อเาพูึ้น
เาพยัหน้าเห็น้วย
เาุมมือน้อสาวัวเอไว้แน่น
นี่เป็นสิ่ที่ีที่สุที่เาะทำไ้ับสิ่ที่เาำลัแบรับอยู่
หลัาถ่ายไปอี 5 ภาพ
พวเา็ล่าวอบุนแปลหน้านนั้นและรไปที่รถที่ออยู่
“พี่ะบินอีเมื่อไหร่”
อารอนยิ้ม
วามรู้สึแปลๆเริ่มลับมาถาโถมใส่เาอีรั้
“พรุ่นี้ 6โมเ้า”
“แล้วพี่ะไปสนามบินเมื่อไหร่”
“น่าะประมาี2
มันน่าะใ้เวลาประมาั่วโมนึในารเินทา เพราะั้นถึสนามบินประมาี3 ี4”
น้อสาวอเาพยัหน้ารับ
วันสุท้ายอพวเธอับพี่ายมันไม่มีอะไรเลยนอาวามเศร้า พวเาแน่ใ
พวเธอนอนอิพี่ายัวเอและพยายามที่ะไม่ร้อไห้
พวเานัู่หนัสุโปรออารอน้วยัน ทำอาหารที่อารอนอบ
ื่มเบียร์ที่อารอนอบที่สุ้วยัน
“พี่ะไม่ไ้ทำอะไรแบบนี้อนที่พี่อยู่ที่แมป์ที่เาหลีแน่”
น้อสาวนโอเาพูึ้นพลาลั้วหัวเราะทำให้อารอนหัวเราะไป้วย
“เธอทำเหมือนว่าที่เาหลีะไม่มีอะไรแบบนี้”
“แล้วเราะรู้ไ้ยัไล่ะ”
เรื่อออารอนออบินเมื่อเวลา 6
โมร อารอนหยิบหูฟัออมาและใส่มันเ้าไปเมื่อไ้รับำอนุาาแอร์โฮสเส
เานัู่หนัที่โหลไว้เมื่อไม่ี่ั่วโม่อน
ินนมและสั่วอ้ามาื่มให้ัวเอ ีวิอเาำลัะเริ่ม้น
เาใล้ที่ะไ้สิ่ที่เา้อารแล้ว
มันเป็นเรื่อโหถ้าอารอนะบอว่าเาไม่รู้ว่าทำไมัวเอถึเลือไปที่Korea Aerospace University
่าวลือที่เาไ้มาว่าั มินฮยอนะมาเป็นวิทยาร้านารบินนใหม่
และเมื่ออารอนลอสืบูเา็รู้ว่านั้นือมินฮยอนอเา แ่นามสุลนั่นมันไม่เมเนส์เลย
เาแ่านไปแล้วหรอ
มินฮยอนมีวามสุลอเวลาที่ผ่านมาไหม
อารอน็ไม่รู้เหมือนันแ่เาวาแผนที่ะหาำอบให้มัน้วยัวเอ
่ายอเามันให่ว่าที่เาินิหน่อย
เาเป็นวิศวรเรื่อลและนัาราศาสร์
ึ่มันเป็นปัหาเพราะภาอเามันอยู่ือบสุ่าย ร้ามับภาาราศาสร์
อารอนรีบสำรวพื้นที่้วยัรยานอเ้าัว
เ็ให้แน่ใว่าเาะสามารถทิ้มันไว้ที่ทั้สอภาไ้ไม่ั้นเา้อึ้นรถบัสแทนที่ะเป็นรถไฟแน่
านอเามุ่ไปที่ารสร้ายานสำรวอวาศที่สามารถเ็บ้อมูลาาวเราะห์นอระบบที่ระบบสุริยะแอนโรเม้าโยไม่้อออาาแล็ี่ทา้าเผือ
เารู้ว่าัว้นแบบมันใล้ะเสร็แล้ว เหลือแ่ารทสอบอีไม่ี่รั้
แ่สิ่ที่เาัวลือารปล่อยยานที่ะมาถึในอาทิย์หน้า
ึ่เา็ไม่ไ้ัวลเลยนถึอนที่เาถูส่มาที่ภาาราศาสร์เพื่อมาเอา้อมูลาล้อโทรทรรศน์
เาทำเป็นไม่สนใวามรู้สึหน่วๆในท้อ อารอนเินเ้าึไปผ่านทาประูหลั
พบทาเ้าห้อูาวแ่อารอน็พบว่ามันถูล็ออยู่
“แม่
ถามริ”
เาึประุอีหลายรอบ
หวัว่ามันแ่ิับอะไรัอย่า และเมื่อมันไม่ยับเลยแม้แ่น้อย
อารอนยิ่ึมันแรึ้นเท่าที่เาะทำไ้
สิ่ที่ไ้็มีแ่ารที่มือเามันลื่นหลุาลูบิทำให้เาล้มล้น้ำเบ้าับพื้น
“ุโอเไหมรับ”
เสียนึัมาา้านหลัอเา
อารอนส่เสียในลำอพลาพยายามที่ะลุึ้น
“ผม-
รับ ผมโอเ”
แ่เท้าอเามัน็ยั้าอยุ่ที่เิม
“มา
ผม่วยุีว่า”
มือหนึ่ถูยื่นมาเพื่อะ่วยมารอนลุึ้นาพื้น
ึ่มัน็สามารถึเาให้ยืนึ้นไ้อย่า่ายาย
“อบุ”
อารอนยิ้มให้ายหนุ่มที่่วยเา
ทั้สอนะัอยู่ับที่ วา้อเม้ไปที่อีฝ่าย
อารอนเป็นฝ่านถอยหลัไป่อน
แ่ยัับมือที่่วยเาเอาไว้อยู่
อารอนลืนน้ำลายลอพลาุมวามอ่อนแออัวเอเอาไว้
วาอนผมบลอน์เบิว้า
“เป็นไปไม่ไ้”
“ให้าย”
“ใ่”
มืออทัู้่ยัับันไว้อยู่
มินฮยอนรู้สึว่าัวเอำลัพูะุะั
“ไ้ยัไ-
ั้แ่เมื่อไหร่-”
อารอนยัยืนนิ่อยู่ับที่
“ผมมาที่นี่”
มินฮยอนเริ่มผ่อนลายลเล็น้อย
“ั้นุ็ไม่ไ้ามส็อผมใ่ไหม”
อารอนยัไหล่
“ั้นมั้”
มินฮยอนหยิปลายมูรั้นเมื่อไ้ยินแบบนั้น
“อารอน
ุะมาทำแบบนั้นไม่ไ้-”
“ผมไม่ใ่เ็แล้วนะมินฮยอน
ผมอายุ23แล้ว แล้วผมมาที่นี่เพราะาน
วามริทีุ่อยู่ที่นี่้วยมัน็แ่ำไรอผม”
อารอนยืนรยืไหล่ใหู้ัวให่ึ้นแ่ยัไมินฮยอน็ยััวสูว่าอยู่ี
อารอนรู้สึว่าัวเอนลุไปทั้ร่าเมื่อู่ๆมินฮยอนับ้านหน้าอเสื้ออารอนและันเาอย่าแรนัวเาิับำแพ
“รออยู่รนี้
ผมะเปิประูให้”
พยัหน้า(พลาลอบสูหายใเ้าเฮือให่)
อารอน็ามไปในทาที่มินฮยอนนำไป
ประูถูเปิแล้วและอารอน็เินเ้าไป้าใน
ามมินฮยอนไปที่ระบบารัาราน้อมูล
“แ่เพาะานวันนี้หรือทั้อาทิย์”
“ทั้เือน”
“โอ้”
มินฮยอนพยัหน้ารับ
เาะีย์บอร์หา้อมูลให้อารอน ิ้วทั้สอ้ามวนแทบะิัน
“ุะเอา้อมูลออะไร”
“เี่ยวับวิทยาศาร์รับ ุั”
มินฮยอนะัึทันที
“อย่าเรียผมแบบนั้น”
“มันเป็นื่ออุที่นี่นิ”
มือที่ำลัพิมพ์อยู่หยุล
“ุ้อารอะไราผมอารอน”
“โอาส”
มินฮยอนพยัหน้ารับรู้และส่ายหัวในเวลา่อมา แ่็ไม่ไ้หันไปมออารอนเลยแม่แ่น้อย
“ุยัเ็อยู่”
และอนนี้อารอนเริ่มะหุหิึ้นมาบ้าแล้ว
“ุเห็นผมเป็นอะไร
เ็หรอ”
มินฮยอนหันมาหานัวเล็ว่า
“็ถ้าเอาามวามริที่ผมอายุะ50ปีนี้็ใ่”
อารอนยัไหล่
“ุูเ็ว่าผมอี”
“สิ่ที่เห็นับวามเป็นริมัน่าันนะอารอน
ุวระรู้ิ ุเป็นนัวิทยาศาสร์นะ”
“ในานะที่เป็นนัวิทยาศาร์
ผมรู้ว่ามันมีบาอย่าที่เราพิสูน์ไม่ไ้อยู่้วย”
สายาออารอนเปลี่ยนไปลายเป็นสายาเ็มไป้วยวามสิ้นหวั
“ุสัาว่าุะให้โอาสผมเมื่อผมโึ้นและเป็นผู้ายที่ีพอใหุ้”
มินฮยอนไม่อยาะฟัมัน แ่สร้อยที่อยู่บนอัวเอลับถ่วัวเาเอาไว้อยู่
เาเริ่มรู้สึันยุบยิบรอึเลื่อนมือไปยับสายนั่นเล้น้อย
อารอนไม่ยอมพลาารเลื่อนไหวนี้
เามอามมืออมินฮยอนที่ยับสายสร้อยอยู่ แหวนวนึโพล่ออมาให้เห็นาอเสื้อเ็เ็
อารอนเบิาว้า่อนะเอื้มมือไประามันออมาอย่าถือวิสาสะ
“ทำไมุถึยัเ็บมันไว้อยู่ถ้าุะไม่ให้โอาสผม”
มินฮยอนหาเสียัวเอไม่เอ
พยายามหาำที่ะมาอบำถามนี้
“ผมไม่เยถอมันออ
็แ่นั้น”
อารอนถอนหายใ
ึสายสร้อยให้มินฮยอนเอนัวมาเล้น้อย มินฮยอนเห็นเหมือนประายไฟที่ำลัลุโนในวาออารอน
“พิสูน์ให้ผมเห็นิว่าุไม่รัผม
แล้วผมะปล่อยุไป”
มินฮยอนเอนัวไป้าหลัเล็น้อยพลาหัวเราะให้ลำอ
“แล้วอะไรทำใหุ้ิว่าผม-”
มินฮยอนรู้สึถึริมฝีปาที่ประบลบนปาอเา
รสาิอบาอย่าที่เาุ้นเย เาไม่สามารถทำอะไรไ้เลยนอาหลอมละลายไปับูบนั้น
เารู้สึไ้ว่าอารอนปล่อยมือออาสร้อยแล้ว ไม่มีารบัับอะไรเาอี่อไปแล้ว
แ่เา็ไม่สามารถถอนัวึ้นมาไ้อยู่ี
สัาาทุอย่าในัวอเามันำลัเรียร้อ ให้เาอยู่รนี้และูบอบลับไป
และเา็ทำาม
มินฮยอนไม่สามารถวบุมัวเอไ้อี่อไป
มืออเาเลื่อนไปที่หลัและหลัอออารอน ูบลับไปที่นัวเล็ว่า
อารอนปล่อยให้เสียเล็ลอออมาเบาๆ ริมฝีปาอเายับลิ้มรส่วเวลานี้ให้มาที่สุ
่วเวลาที่เารู้ว่ามันอาะไม่เิึ้นอี
น่าใที่มินฮยอนยัไม่ปล่อยเาไป้ำยับริมฝีปาล่าออารอนเบาๆ่อนะส่เรียวลิ้นเ้าไปเล่นับอารอน่อนที่เ้าัวะรู้สึเสียใับารระทำนี้อัวเอ
ลมหายใอทัู้่เรื่มสั่นึ้นเรื่อยๆ
มือออารอนับายเสื้ออมินฮยอนไว้แน่น เาระบายยิ้มเมื่อเาเพิ่รับรู้ไ้ว่าเารู้สึสบายใับสิ่นี้
หัวใอเามันรู้สึอบอุ่น
และเป็นรั้แรอีวิใหม่อเาที่เารู้สึมัีวิริๆ
อาอรนเป็นฝ่ายผละออมา่อน
ปาอเาึ้นสีแาารระทำอมินฮยอน มินฮยอนหลับาล
ปล่อยให้อารอนมอหน้าเาไ้ใล้นานี้เป็นรั้แรนับั้แ่เ้าัวอายุ 14
“ุสวยว่าที่ผมำไ้อี”
มินฮยอนลืมาึ้นมา
“พระเ้า
เียบไปเลย”
เาลั้นหายใพลาพู่อ
“ุะมาพูอะไรแบบนี้แล้วหวัว่าผมะระโเ้าหาอ้อมอุไม่ไ้
ผมอายุมาว่าุเป็นสอเท่านะ!”
อารอนหัวเราะเล็น้อยับำพูอมินฮยอน
“แล้วอายุอุเป็นปัหาอผมั้แ่เมื่อไหร่
ผมรัุั้แ่ผมยัเ็แล้ว ผมแ่ ผมอยารู้เหมือนันว่าทำไม”
มินฮยอนวามอบนไหล่ออารอน
มอไปที่อีฝ่ายและพยายามใ้วามิอย่าหนั
สุท้ายเา็สายหัวสะบัวามิทิ้และ้อไปในวาออารอน
“เทแร
นับมัน้วย”
__________
ะเรียวามรู้สึอนนี้ว่าเหมือนไ้โบยบินไปรอบวันทร์็เหมือนว่ามันะน้อยไป
เาวาแผนทุอย่าเอาไว้่อนวันที่ะไ้ไปเทับมินฮยอน
เารู้ว่ามันะไม่เป็นไปามแผนทุอย่าแ่เา้หวัลึๆว่ามันะเป็นแบบนั้น
เาไปรับมินฮยอนที่หอูาวในุาเยีนส์เสื้อสเวเอร์ไหมพรม
้านอมันยัหนาวอยู่แ่เา็รู้ว่าารที่ไ้เินไปเรื่อยๆับมินฮยอนมันะทำให้เารู้สึอบอุ่นึ้น
มินฮยอนยัใสุ่เิมเหมือนืนที่แล้วทำให้อารอนำออมาเล็น้อย
“ุไม่ไ้ลับบ้านเลยใ่ไหมเนี่ย”
“ผมไม่รู้ว่าุพูเรื่ออะไรอยู่”
“เสื้ออุยัมีราบมัสาร์าเมื่อวานที่เสันที่เินถือแนวิมานุอยู่เลย”
มินฮยอนรู้สึว่าหน้าัวเอำลัแึ้นาำพูนั้น
เาไ้แ่หวัว่าเาะไม่ไุ้เหมือนนที่เพิ่ื่นาารแอบีบไป
“็ใ่
ผมหลับไปแล้ว็ื่น่อนทีุ่ะมาราวๆ10นาทีนี้เอ อโทษ”
อารอนส่ายหัว
“ผมเ้าใ มันเป็นไปแล้วนิ”
มินฮยอนพยัหน้ารับ้าๆ
“แล้วุะพาผมไปไหน”
“ัที่ ที่มันีมาแล้วัน”
มินฮยอนยิ้ม
“ี ผมหวัว่าุะทำบาอย่าเพื่อที่ะใ้เรื่อทีุู่บผมไปเมื่ออาทิย์่อนนะ”
อารอนะัเท้าพร้อมหันมามอหน้านพู
มินฮยอนเอ็ะัไปเ่นัน มืออเาเลื่อนึ้นมาปิปาัวเอ
“ผมไม่รู้เหมือนันว่าทำไมผมถึพูแบบนั้นออไป
อโทษที”
อารอนหัวเราะออมาเบาๆ
“ไม่เป็นไรหรอ ุะประหม่าอยู่น่ะ”
มินฮยอนหน้าึ้นสีพลาหันหน้าหนีเพื่อไม่ให้อีฝ่ายเห็นว่าัวเอำลัหน้าแอยู่
“ผมไม่ไ้ประหม่า ผมสาบานไ้เลย”
อารอนูมือัวเอึ้นเหมือนยอมแพ้
“โอเ ผมเ้าใ ุไม่ไ้ประหม่าเลย”
เายิ้มให้ร่าสูเ้าอเรือนผมสีบลอน์
“แ่ผมเป็น”
__________
อารอนพามินฮยอนมาที่ถนนนเินที่เาอบที่สุ
มันมีทั้้าว ิมบับ ีอบี ุนแ ทุอย่าที่มินฮยอนะิน รวมถึมันเรียว้วย
เมื่อเาัอาหารำสุท้ายเ้าปา มินฮยอนทิ้ัวไป้าหลัเล้น้อยพลาใ้มือลูท้อัวเอไปมา
รอยยิ้มที่แสถึวามพอใถุประับอยู่บนหน้า
“ว้าว โอเ นี่มันีว่าที่ผมิอี”
มินฮยอนยืแนพลาพูไป
ายเสื้ออเาถูเลิึ้นเล้น้อย อารอนพยายามะไม่มอามมัน
เาพยายามแล้วริๆแ่รนั้นมันมีลุ่มนรหน้าท้ออมินฮยอนไล่ลไปที่อบาเลไปที่-
อารอนสะุ้เมื่อเารู้สึว่ามินฮยอนพูอะไรบออย่าับเา
“ห่ะ”
มินฮยอนหัวเราะออมา
“ผมบอว่าุวรถ่ายรูปเอาไว้เลยนะ”
แ้มออารอนร้อนึ้นมานรู้สึไ้
“อโทษ”
“ุไม่ใ่นแรหรือนสุท้ายหรอนะที่มอผม”
อารอนพยัหน้า้าๆ
“...ใ่”
“ผมไม่ไ้ะหมายวามแบบนั้น ผมแ่-“
มินฮยอนไม่รู้เหมือนันว่าอะไรทำให้เารู้สึว่าเา้อแ้ัวมาแบบนี้
“นส่วนให่ะประหลาใับไอ้นเอเียที่สูแบบนี้และมีผมาวแบบนี้”
อารอนยิ้มับำพูอมินฮยอน
“ผมรู้
เพราะนั่น็ึวามสนใอผมเหมือนัน”
มินฮยอนหัวเราะในลำอ
“นี่ือเหุผลทีุ่อบผมหรอ
ารูถูวามลาอผมเป็นวิธีที่ีเลยที่ะทำให้ผมหล”
“ผมไม่ไ้หมายวามแบบนั้น
ุ็รู้”
มินฮยอนใ้ลิ้นันระพุ้แ้ม่อนะพู่อ
“เราวรไปเิน่อันัหน่อย”
อารอนพยัหน้า
“ผมิไว้แล้วว่าุะทำแบบนั้หลัาที่ินเสร็”
ทัู้่ลุาที่นั่่อนที่อารอนะหย่อนทิปให้ที่หลอหิรานนึพลาพึมพำำว่าอบุเบาๆและเินามมินฮยอนออมา
ืนนั้นมันหนาวว่าที่อารอนิแ่อย่าไร็ามเา็มีวามสุับมัน
มินฮยอนเยหน้าึ้นระหว่าเิน ยืแัวเอออ้าๆและถอนหายใออมา
ลุ่มวันเล้ๆปราให้เห้นเมื่อเาทำแบบนั้น
อารอนพยายามลั้นหายใเพื่อที่ะไม่ส่เสียอะไรออมา
มินฮยอนรู้
เารู้ลอ ทุรั้ที่ใรันอยู่รอบๆัวเาหรือไม่็มาับเาแบบนี้
นพวนั้นะลายเป็นนอะไรไม่รู้หรือไม่็ลืมที่ะหายใไปเลย เายิ้ม
บาอย่าเี่ยวับอารอนที่ทำให้เทนี้มันน่าสนใ ทั้เรื่อที่เ้าัวพยายามที่ะสอบเ้าให้ไ้และมาพิสูน์ว่าเาไม่ไ้เมินเยับเ้าัวไปะทีเียว
อีอย่า อารอนเอ็น่าสนใเหมือนัน
ืนนั้น
มินฮยอนรู้สึสบายใถึนาที่ว่าเาปล่อยให้อารอนเินไปส่ถึอพาร์ทเมนท์อเาไ้
“บ้านริๆอุน่ะ
ไม่ใ่ออฟฟิศ ุ้อหลับให้เ็มอื่มแล้วไปอาบน้ำะบ้า”
“เลิูถูผมไ้แล้ว
มันไม่ไ้ทำให้นายูมีสเน่ห์หรอนะ”
“ราบมัสาร์นั่น็เหมือนันแหละ”
มินฮยอนทำอะไรไม่ไ้นอาหัวเราะออมาแล้วยอมให้อารอนเินไปส่เาถึบ้าน
“็ไ้
ไปันเถอะ”
เาเินนำอีฝ่ายไปที่สถานีรถไฟ
หวัลึๆในใว่าอารอนะหันหลัลับไปทั้ๆที่มัน็ัเนอยู่แล้วว่าอีฝ่ายะไม่ไปไหนแน่
พอิถึอนนี้ มินฮยอน็ยิ้มออมาอยู่นเียว
อารอนเินามหลัมินฮยอนไปเียบๆ
ไม่ใ่เพราะว่าเาอยาะมอบั้นท้ายอมินฮยอนให้นานว่านี้หรอ แ่เป็นเพราะเาอยาะมั่นใว่ามินฮยอนลับถึบ้านแล้วและอย่าน้อยๆ
็เปลี่ยนุ้วย
สถานีรถไฟมันมีลิ่นุๆโยมาอยู่ลอ เป็นเพราะนี่เป็นเวลาลับบ้านอใรหลายๆน มินฮยอนหยุยืนอยู่ที่ป้ายที่3นับาป้ายสุท้าย ป้ายที่มุ่หน้าไปที่ันัม
“ผมไม่แปลใเลยว่าทำไมุถึมีมันไ้”
อารอนบ่นพึมพำพลาเินามมินฮยอนไป
“ทำไม”
“ุประหยัมาพอที่ะเ็บเินหลายล้านทีุ่ไ้มา10ปีที่แล้ว
แุ่็ยัทำานอยู่ เพราะั้น”
มินฮยอนพยัหน้า
“ุใ้เวลาส่วยให่ิอะไรแบบนี้ินะ”
อารอนหัวเราะในลำอ
“ใ่
ผมทำแบบนั้น ั้แ่ที่พ่อแม่ผมายไป ผม็้อูแลน้อสาวอผม้วยัวเอ”
มินฮยอนสะอึับวามริที่เพิ่รู้
“ผม-”
อารอนยัไหล่
“ทุอย่าปิี ถ้าุไม่รู้”
“น้อสาวี่น”
“สอน
อายุสิบเ็ เป็นแฝัน ทั้สวย ทั้เ่ ทั้สุยอ ผมีในะที่พวเาโมา่อน้าโอเ”
มินฮยอนพยัหน้ารับรู้
“’ั้นอนนี้พวเธอำลัเรียนอยู่ปีสุท้ายพอี”
อารอนส่ายหัว
“ผมพาพวเาออาโรเรียนแล้วให้พวเาเรียน้วยัวเอแล้ว
อนนี้เาำลัเรียนอยู่มหาลัยปีหนึ่แล้ว”
“ุูแลพวเธอทุอย่า่อนที่ะมาที่นี่
นั่นมันสุยอไปเลย”
อารอนระบายยิ้มว้าอย่าสใส
"อบุ
ผมไม่เยรู้เลยว่าสิ่ที่ผมทำมันใ่สิ่ที่ถู้อหรือป่าว”
มินฮยอนวามือลบนไหล่นัวเล็ว่า
“ุทำไ้ีมาแล้ว
อารอน”
เาพูพลาับลูบิประูบ้านัวเอ
“ผมปวี่”
“ให้ายเถอะ
อารอน”
“็ผมปว!!!”
“็ไ้!”
อารอนหัวเราะเมื่อมินฮยอนยอมเปิประูให้เา
“สุทาเิน
ทาวา”
อารอนไม่รอที่ะถอรอเท้าออ้วย้ำ
เารีบวิ่ไปในทาที่มินฮยอนบอทันที มินฮยแอนึเินไปที่ห้ออัวเอ ถอเสื้อผ้าออเพื่อที่ะเปลี่ยนเสื้อผ้า
อารอนเินลับออมาาห้อน้ำพอีับที่มินฮยอนึายเสื้อลมาพอี
“อา
ีนะทีุ่มีเสื้อผ้ามาว่า1ัว”
มินฮยอนแหวึ้นมา
“หุบปา”
อารอนยมือึ้นเหมือนยอมแพ้ทั้ๆที่เ้าัวยัหัวเราะอยู่
“ผมแ่พุเยๆ
ผมะัวลมาว่านี้แน่ถ้าุมีเสื้อผ้าแุ่เียว มินฮยอน”
นัวสูว่าหัวเราะพลาทำท่าะพาอารอนออาห้อ
มินฮยอนรูสึว่าู่ๆัวเอ็หยุนิ่อยู่หน้ารอบประู
เารู้สึว่าัวเอไม่อยาปล่อยให้อารอนลับไป
“เอาล่ะ
ผมิว่าผมวรลับไ้แล้ว”
อารอนพูพลาี้ไปทาประุ้วยนิ้วโป้
“ผม-
ใ่”
มินฮยอนพูพลาเลื่อนมือไปัลูบิประู
“ใ่...”
อารอนลั้นหายใไปั่วะ
รู้สึเหมือนเท้าอัวเอูรึอยู่ทีพื้นห้ออมินฮยอน เาพยายามิหาำพู
หัวใอเาเ้นรัว ปาอเ้าัวอ้า้าอยู่อย่านั้นเมื่อเ้าัวพยายามิหาอะไรบาอย่าที่ะสามมารถอให้เาอยู่ับมินฮยอน่อไ้
“เฮ้ นีุ่ใ้ปาามาร์เอร์เียนผมหรือยัไ”
อารอนถามพลา้อไปที่ลุ่มผมอมินฮยอน
มินฮยอนมอไปที่อารอน้วยสายาที่เ็มไป้วยวามสสัย
“ไม่นิ ทำไม”
“ผมุมันมีสีำแมึ้นมา ผมเลยิว่า..”
มินฮยอนหน้าีลอย่าเห็นไ้ั
“ผมอผมหรอ...”
อารอนพยัหน้า
“มันูเท่ห์ีนะ”
เาพูพลาส่มือไปลูบปอยผมที่ึ้นเป็นสีำไปทา้านหลั
มินฮยอนยับมือึ้นไปับผมัวเอ
ผมอเาเป็นสีำั้นหรอ ทั้ๆที่่อนหน้านี้ไม่ว่าเาะทำยัไ
เา้ไม่สามารถทำให้มันลับมาเป็นสัำไ้เลย ไม่ว่าะย้อมผมมาเท่าไหร่
ไม่ว่าอะไร็าม ไม่มีอะไรไ้ผลเลย แล้วทำไมู่ๆผมอเาถึลับมาเป็นสีำ
มินฮยอนรีบวิ่ไปที่ห้อน้ำ้วยวามื่นระหน
อารอนรีบามอีฝ่ายมาิๆเนื่อาัวลวาัวเอะทำอะไรผิไป มินฮยอนเปิไป
มอไปที่ผมอัวเอ เห็นผมลุ่มนึึ้นมาเป็นสีำท่ามลาผมสีบลอน์อเา เสียอพระันทร์้อไปในหัวเา้ำแล้ว้ำอี
เมื่อถึอนนั้นนายะลับมาใ้ีวิไ้เหมือนเิม
มินฮยอนแทบะรี๊ออมาเมื่อู่ๆอารอน็โพล่หน้าออมา
“ุ...”
“ผมสาบานว่าผมไม่ไ้ทำอะไรเลย”
"ไม่
ไม่ใ่แบบนั้น-”
มินฮยอนส่ายหัว
ไม่มีทาเลยที่ เ็นนี้เนี่ยนะะเป็นรัแท้อเา
มินฮยอนหัวหลัพิับิ์ล้าหน้า
หัวหน้าไปเพิหน้าับอารอน่อนะทิ้หัวไปทา้านหลัพลามอึ้นไปบนเพาน
“ุ้อโหผมแน่ๆ’
“ุุยับใรน่ะ”
มินฮยอนหยุหัวเราะเปลี่ยนมาเป็นหัวเราะิัเบาๆเท่านั้น
“พระันทร์”
อารอน้อไปที่มินฮยอน
เารู้ เพราะเาเพอร์เฟ เพราะเาือทุอย่าที่อารอนอยาะเป็น
เพราะเาือวามรัอีวิอารอน
และแม้ในอนนี้เาะเหมือนนบ้าไปหน่อยแ่อารอน็ยัรัเา
“พระ...ันทร์?”
อารอนถามอย่าๆ
มินฮยอนูนิ้วนึึ้นมาเรียมุำหนิอารอน่อนะนึึ้นไ้ว่าเาอาะอบทำอะไรแบบนี้มาเินไป
เาส่ายหัวพลายิ้มให้ับัวเอ
“เรื่อมันยาว
ผมสัยาว่าผมะเล่าใหุ้ฟััวันนึ
เรื่อที่ผมไ้รับำสาปแสนสวยามาพระันทร์”
อารอนพยัหน้ารับ้าๆ
“ผมอผมมันะไม่ลับมาเป็นสีำนว่า...”
มินฮยอนหยุพลาถอนหายใออมา
ิ้มออารอนมวนนัน
“บอผมมา
ผมมีเวลาฟั”
มินฮยอนถอนหายใเป็นรั้ที่ห้าในเวลาสอนาทีที่ผ่านมา
ยอมำนนให้ัวเอ เาถอนหายใออมาอีรั้่อนะพาอารอนไปที่ห้อนั่เล่น
“นั่ิ
ผมะไปทำาให้ มันให้เวลาัหน่อย”
อารอนพยัหน้า
รอมินฮยอนลับมา
เมื่อมินฮยอนลับมา
วาอเ้าัวมันูแ่ลว่าที่เยเป็น อารอนนั่นิ่เียบรอมินฮยอน
มินฮยอนยื่นแ้วาไปให้และนั่ลรหน้าอารอน
เาใ้เวลาทั้ืนไปับารเล่าเรื่อทั้หมให้อารอนฟันัวเอร้อไห้ออมา
นทัู้่มาอยู่ในอ้อมออันและันและอยู่แบบนั้นไปนเ้า
เ้าวัน่อมา
มินฮยอนื่นึ้นมาพน้อมแนู่นึที่โอบอยู่รอบัวเา
หน้าอเาุอยู่ับอออารอน ไม่้อเา็รู้ว่าเป็นอารอนไม่ผิแน่
ถึแม้เาะื่นเ็มาแล้วแ่เา็ยัไม่อยาลุอนนี้ ัวออารอนนุ่มมา ทุอย่ามันูถู้ออย่าที่มันวระเป็น
สุท้ายเา็้อยอมแพ้ให้ัวเอแล้วอยู่แบบนี้่อัพั
เสียโทรศัพท์ออารอนัึ้นมาาระเป๋าาเอเ้าัว
เสียนั่น่อยๆปลุอารอนึ้นมา
“พระเ้า!”
เาะโนทันทีที่รับโทรศัพท์
“อะไรนะ”
เายัะอใส่สายโทรศัพท์อยู่
“โอ้
เร ใเย็นๆ”
อารอนเริ่มใเย็นลบ้าแล้ว
เสียอเาไม่ะอเหมือนอนแร ทำให้มินฮยอนหูผึ่ทันที เรือใรันวะ..
“สุยอ
เรื่อแ่นี้พวเธอัารันเอไม่ไ้หรอ อนนี้ที่เาหลีมันี4นะ รู้มั้ย!”
เาหยุพูเมื่อปลายสายเริ่มพู่อ
“บอให้ฮาน่ามาุนสายแล-”
อารอนปล่อยให้ปลายสายพูพลาถอนหายใ
“พวเธอสอนะ่าพี่เ้าัวันแน่
พ่อับแม่นอนในหลุมอย่าไม่สบายไปเพราะพวเธอสอนนี่แหละ!”
อ๋อ
น้อสาวอเา
มินฮยอน่อยๆันัวึ้นมานั่
ยับึ้นไปนั่บนโฟา อารอนาโึ้นเล็น้อยเมื่อเพิ่นึึ้นไ้ว่าัวเออยู่ที่ไหน
เายับปาพูอโทษเบาๆ มินฮยอนพยัหน้ารับ ปล่อยให้อารอนุยโทรศัพท์่อไป
อารอนมอมินฮยอน่อยๆผล่อยหลับไปอีรอบ
ไม่ไ้นอนมาหลายวันแหละมั้ เาิว่าแบบนั้นนะ
หลัาวาสายาโทรศัพท์
เายืนึ้น่อนะเินรไปหามินฮยอนเพื่อที่ะอุ้มอีฝ่ายไปนอนีๆที่ห้อ
เาัวหนัที่ินิหน่อยแ่โีที่ห้อมันไม่ไ้อยู่ไลัเท่าไหร่
มินฮยอนส่เสียในลำอเมื่อัวเอสัมผัสับวามนุ่มอหมอน
วัแนไปอรอบัวนพามาและึเาเ้ามาใล้
อารอนระบายยิ้ม
เาูเพอร์เฟ เหมือนเทวาริๆ เารู้ว่าเาไ้รับอนุาที่ะให้นอนที่นี่แล้วในอนนี้
แ่วามิส่วนลึอเา็ยั่อ้านมันอยู่
เาึเินไปหาระาษแผ่นเล็ๆในรัวเพื่อเียนอะไรบาอย่าิ้ไว้
โทรหาผมเพื่อเทรั้ที่สอนะรับ
เทรั้ที่สอลายเป็นรั้ที่สาม
รั้ที่สี่ นหลายอาทิย์ผ่านไป
นานมาพอที่อารอนะสามารถับมือับมินฮยอนไ้แล้วในเวลาพัลาวันอพวเาหลัาหา้อมูลเสร็
ผมอมินฮยอน่อยมีสีำแ้มมาึ้นเรื่อยๆในแ่ละวัน
มินฮยอนรู้สึว่าหัวใัวเอมันพอึ้นทุรั้ที่อารอนเอาอะไรไร้สาระอเมื่อ่อนมา้วย
ทั้รอสเวิร์ ููุ
แผ่นระบายสีที่เหมือนว่ามันะถูถึออมาาสมุระบายสีัเล่มนึ
บารั้อารอน็แ่อยาะหาเรื่อมาุยับมินฮยอนเท่านั้น
เหมือนที่เามัะมาอำปรึษาอยู่ลอเมื่อแ่่อน เาถูปิบัิเหมือนนรัและมินฮยอน็อบมัน
เาหลุมรัมันเร็วมา เารุ้สึแย่มา ทุรั้ที่อารอนยิ้มให้เา
ใบหน้าเา็ร้อนเห่อึ้นมาเหมือนัน
หลายเือนผ่านไป
มินฮยอนไม่ไ้วนอารอนไปที่บ้านอีเลยั้แ่วันนั้น แ่ในรั้นี้
เารู้สึแบบนั้น บาอย่าที่อารอนแสให้เาเห็นลอืนทำให้มินฮยอนรู้สึปวหัว
วามรู้สึื่นเ้นเล่นไปทั่วร่าอเา
อารอนเอ็รู้เหมือนัน
มินฮยอนูระสับระส่ายว่าปิเล็น้อย
เหมือนว่าเ้าัวอยาะพูอะไรแ่ไม่รู้ว่า้อพูยัไ เพราะั้นเาะพูเอ
“ผมอไปสุ่ที่บ้านไ้ไหม”
มินฮยอนยิ้มอย่าสใส
“แน่นอน”
อารอนยื่นมือไปับมืออีฝ่ายและพาันเินไปที่สถานีรถไฟ
__________
อพาร์ทเม้นท์อมินฮยอนยัูเหมือนเิมไม่เปลี่ยน
เาีใที่มันเป็นแบบนั้น มันทำให้เารู้สึเหมือนถู้อนรับ
อารอนถอรอเท้าัวเอออ่อนะเินามมินฮยอนไปทาห้อรัว
“าแฟมั้ย”
“รับ”
ทัู้่นั่นิ่เียบันัพั
ิบาแฟในวามเียบที่ไม่ทำให้รู้สึอึอัันิ
“ุ-”
“ุ-”
พวเาหัวเราะออมาพร้อมัน
“ผมอโทษ
ุพู่อนเลย”
อารอนพูพร้อมับรอยยิ้มที่ไม่เยาหายไปาใบหน้านั้นเลย
“อยาูหนัหรืออะไรมั้ย”
อารอนพยัหน้าพร้อมื่มาแฟอึให่
มินฮยอนเินนำไปที่ห้อนั่เล่น
หยิบแผ่นหนัที่เาเห็นแผ่นแรออมาเพราะเารู้สึไ้ว่ายัไเา็ไม่ไ้สนใมันัเท่าไหร่อยู่แล้ว
อารอนนั่ลึมินฮยอนให้เ้ามาใล้
ร่าายอพวเามันพอีันะเหลือเิน
อารอนับมือมินฮยอนึ้นมา
ไล้นิ้วไปาม้อนิ้วอมินฮยอน
“The Karate Kid?”
มินฮยอนหัวเราะออมา
“เียบไปน่า
เรื่อนี้มันีที่สุในยุ80เลยนะ ผมูมันในโรหนัไปประมา4รอบแหนะ”
อารอนหัวเราะออมาบ้า
“นั่นมันประหลานะ
ุทำไมริๆใ่มั้ยเนี่ย”
มินฮยอนพยัหน้าพลาหัวเราะ
หันหน้าไปหาอารอนเพียเพื่อะไปพบับริฝีปาออีฝ่าย
อารอนูบมินฮยอนเบาๆ
มินฮยอนเหมือนะละลายไปับูบนี้ เาส่มือึ้นไปับรอบหน้าออารอนเอาไว้
ปรับมันให้ไ้อศามาที่สุและเผลอัปาอารอนไปในระหว่านั้น
“อโทษ”
เาหลุเสียออมาเบาๆเมื่ออารอนัเาืน
“ไม่้อเลย”
“อืม....”
มินฮยอนรู้สึีมา
มานเินไปแล้วในอนนี้
“ห้อนอน...”
มินฮยอนื่นึ้นมาอีรั้ลาึ
ทีวียัเล่นหน้าเมนูวนไปเรื่อยๆนานเท่าไหร่แล้ว้ไม่รู้
เายิ้มพลามออารอนที่นอนรมอยู่อย่ามีวามสุ
เาลุึ้น เินหาเสื้อผ้าที่ถูถอระเะระะึ้นมาใส่
เินไปที่ห้อรัวเพื่อหาน้ำมาื่ม
ท้อฟ้าืนนี้สวยเหมือนที่เยาระเบียอเาแ่เาไม่เยมีเหุผลที่ะเินออไปูเลยัรั้
แ่ยัไ็ามในืนนี้
มินฮยอนรู้สึว่าเาวระออไปูาวัหน่อย
เาึประูให้เปิออ
ปล่อยให้เสียลมหน้าร้อนปลุเาให้ื่นึ้นมาอีเล้น้อย
“นายูมีวามสุ”
มินฮยอนพยัหน้ารับโยไม่หันไปมอ้นเสีย
“รับ ผมมีวามสุ อบุนะ”
ร่าเ้าอเรือนผมสีบลอน์ยิ้มให้มนุษย์ที่เาอบที่สุ
“ันรู้ว่านายะ้อมีวามสุ”
ทัู้่อยู่ในวามเียบพัให่ๆ
“นายไม่้อารันอี่อไปแล้ว
แ่ันะยัมอูนายอยู่ลอ”
มินฮยอนหันไปมอร่านั้นอีรั้
เรือนผมสีบลอน์ วาอันแหลมม ริมฝีปาที่เ้ารูปสวย
พระันทร์เป็นเหมือนอะไรัอย่าระหว่าเทวาับมนุษย์
บารั้็เหมือนมาา่าโล บารั้็เหมือนมนุษย์ ยัไ็ามวันนี้เาูล้ายมนุษยืปิเสียมาว่า
“สุสัน์วันเิปีที่22 ฮวั มินฮยอน”
พระันทร์เอ่ยพลาส่ยิ้มให้่อนะหายไป
“อบุ...”
เาพูเสียแผ่ว
มินฮยอนรู้สึว่ามีบาสิ่เินมาอยู่ใล้เา่อนที่อารอนะวาแนมาโอบ่วเอวเาเอาไว้
“ุออมาทำอะไรรนี้”
เาถามพลาูบเบาๆที่อออีฝ่าย
มินฮยอนรู้ว่าอีฝ่ายะเย่อยู่เพื่อะทำแบบนั้ไ้
เาิพลาหันไปเพิยหน้าับอารอน
“ผมื่นึ้นมาแล้วู่ๆ็อยาูาวน่ะ”
“อืม โอเ”
อารอนพูพร้อมเอาผ้าห่มที่ถือมา้วยในอนแรมาห่มัวพวเาไว้้วยัน
“ั้นมาูันเถอะ”
ทัู้่ึมาบลที่ารนั่ัวอยู่้วยันที่เ้าอี้ยาวอมินฮยอนที่ั้อยู่้านอ
นัู่าวเียบๆ่อนที่อารอนะยับแนออมาา้านหลัอมินฮยอน
“สุสัน์วันเิ มินฮยอนอา”
มินฮยอนมอไปที่มือออารอนที่ยื่นมา้าหน้าพร้อมแหวนวนึในมือ
“พระันทร์บอว่าุรัผม”
เาหัวเราะพลาพลิัวมามอหน้าอารอน
“ผมะรัษาสัาที่ะให้โอาสับุ อารอน”
นแ่ว่าหัวเราะออมาบ้า
“ผมนึว่าุให้ผมแล้วะอี”
"ผมหมายวามว่าผมะรัษษสัาไปลอ
ราบใที่พระันทร์ให้โอาศผม ผมะรัุ ราบใทีุ่รัผม”
อารอนระบายยิ้มบาๆ
“ฟัูเหมือนมันะแปลว่าลอาลเลยนะ”
มินฮยอนลอาอย่าเหนื่อใ่อนะูบลไปที่ปาออารอนเบาๆ
และหันมานอน้าๆเพื่อที่ะพาันลับเ้าสู่ห้วนิทราอีรั้
“ฟัูีเหมือนันนะ”
__________ END __________
First update(15/05/19) ออนุาิ่อยๆแบ่ลนะะถ้าลทีเียวอนแปลบน่าะอีนาน...
Secound update(03/06/19) หายไปนานเลย..ลับมา้วยาัทที่ินพลัานมา...
third update(13/07/19) ย้ำอีรั้นี่ือฟิมินร่อน ไม่ใ่แบมินแ่อย่าใ..
forth update(11/08/19) เอ๊ะ เิอะไรึ้นับมินฮยอนันน้าาา
fifth update(27/09/19) หมราม่าแล้ว้าา มารอูเาไปเทันเถอะ!
sixth update(04/10/19) บแล้ว้า อบุทุนที่อ่านมานถึอนนี้นะะ
ผลงานอื่นๆ ของ ss_nim ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ ss_nim
กำลังโหลด...
คำนิยม Top
ยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้
คำนิยมล่าสุด
เขียนคำนิยมยังไม่มีคำนิยมของเรื่องนี้
ความคิดเห็น