คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #54 : 52 | ว่าด้วยเรื่องที่ไม่ตรงกัน
52
ว่า้วยเรื่อที่ไม่รัน
ถ้าทุนิว่ามื้อเย็นที่บ้านสเปนเอร์ะผ่านไป้วยวามราบรื่นล่ะ็
ผมอให้ิใหม่
ไล์
วินเน์และแบรนอน สเปนเอร์แะันทุ ๆ ห้านาที
อาเอ็เวิร์้ออยเป็นนห้ามมวยและันู่นันี่ให้ปู่ินเพื่อที่ปาะไ้ไม่ว่ามานั ผมเอ็้อิ้มมะเือเทศยัเ้าปาาเหมือนัน ปู่ถามผมว่าผมเรียนที่ไหน ผม็อบไปว่าฮอวอส์ ที่เียวับแม่ ปู่ถอนหายใและส่ายหน้า เาหวัให้ผมเรียนที่วิทยาลัยอีันเหมือนพ่อแทนที่ะเป็นฮอวอส์
ถ้าอีันสอนเวทมนร์้วยผม็ะเรียนอยู่หรอ ี้เียนั่รถไฟไปสอแลน์
เลี้โเฟิน
สเปนเอร์เรียผมว่าออสินลอเวลานผม้อบออาแทว่าปล่อยให้ย่าเรียไปเถอะ
สบายใแบบไหน็เรียแบบนั้น
ส่วนอาเนเนี้็มัวแ่ินและเล่นเมในโทรศัพท์มือถืออย่าไม่สนใอะไรเท่าไหร่
เวลานี้ผมวระอยู่ที่อนโับแฟมิลี่
รอินผัไทยฝีมือพี่มีนาสิถึะถู
“แีันันับหลาน”
“แทิ้เบลเอ
อย่ามาโทษัน”
าับปู่เริ่มเถียันอีรั้หลัาิน้าวเสร็
อนนี้เราอยู่ที่ห้อรับแ
ผมับานั่ห่าออมาาสมาิบ้านสเปนเอร์ที่นั่รวมอยู่ใล้ ๆ ัน
“ันไม่ไ้ทิ้!
แ่ะให้ไปอยู่ที่แนาา” ปู่บอา้วยเสียที่่อน้าั
“นั่นแหละเรียทิ้!
เ็สอวบเพิ่ผ่านเหุาร์ารรมมา แล้าส่ไปไลถึแนาาไ้ยัไ!” า็เสียัลับไปไม่่าัน
“็ส่ไปให้พ้น
ๆ พวเล่นมายาลอย่าแไ! ลูับหลานอันวรอยู่อย่าสบสุและปลอภัย
ไม่ใ่เสี่ยายไปับลูสาวแ แล้วเป็นไล่ะ สุท้ายมันเป็นยัไ!”
เอิร์ลสเปนเอร์ระทุ้ไม้เท้าับพื้นพรม
“อย่ามาว่าไอรีนนะ!”
าี้หน้า “ิว่าันอบไอ้หม่อมนั่นมานัรึไ ลูายอแ็พอันนั่นแหละ
ทำลูสาวันเสียน เฮวย!”
“ันสิที่้อบอว่าออสินเสียน็เพราะไอรีน!”
“พ่อะ
พอเถอะ เรื่อมันผ่านมานานแล้ว” อาแทับ้อศอพ่ออเธอ
“เราไม่ไ้เิหลานับาอเามาบ้านเพื่อพูเรื่ออีนะะ”
“ใ่รับพ่อ
เราวรเ้าเรื่อไ้แล้ว
พ่อเล่นทะเลาะับุวินเน์ั้แ่ยัไม่ทันเริ่มมื้อเย็น” อาเอ็เวิร์บอ
“แ่ผมว่าสนุออ”
อาเนเนี้พูึ้นพร้อมับหยิบป๊อปอร์นเ้าปา
“เน
อย่าิเล่น” อาเอ็เวิร์ปราม
“รับ
ๆ” อาเนเนี้บอส่ ๆ
ผมฟัทุนุยันเียบ
ๆ มาลอ แทบะไม่ปริปาอะไรเลย ผมำลัเ็บ้อมูล
สิ่ที่ผมรู้าาับสิ่ที่ผมรู้าปู่มีบาอย่าที่ไม่รัน
และในเมื่อมันไม่ร แสว่า้อมีใรนหนึ่ที่โห หรือไม่ ็ทัู้่
ลอสิบสอปีที่ผมอยู่ับา
าบอเสมอว่าบ้านสเปนเอร์ไม่้อารผม ไม่แยแสผม ไม่้อารยุ่เี่ยวใ ๆ ับผม
พวเาเหัวผมทิ้ ไม่ยอมรับผมเป็นส่วนหนึ่อระูล ในะที่ปู่บอว่าเาไม่ไ้ไม่้อาร
แ่ะส่ผมไปแนาา ไปให้ไลาโลเวทมนร์ เอาวามเป็นพ่อมออาัวผมให้หม
ให้ผมเริ่มีวิใหม่ ทำเหมือนับว่าผมเป็นเ็ธรรมา ๆ นหนึ่เท่านั้น
แ่ว่าาไม่ยอม
ารัเวทมนร์ไว้มันอันราย และผมะลายเป็นัวอันรายะเอ
าบอว่าผมออาอัฤษไม่ไ้
นั่นเป็นเหุผลว่าทำไมผมถึมาอยู่ับา และอย่าที่อาแทบอ
ปู่ันพูออมาว่าถ้าาไม่ล ผม็ไม่มีอะไรเี่ยว้อับสเปนเอร์อี และนอย่าไล์ วินเน์ำทุำพู
“ูเรีย
ๆ นะ ิบาหน่อยไหม” เลี้โเฟินหรือย่าแท้ ๆ อผมเินมาหา เธอไม่รอให้ผมอบ
ัารรินน้ำาใส่แ้วและยื่นให้ผม “าาโมมายล์ อโปรอลูไออสิน”
ผมระพริบาปริบ
ๆ ยื่นมือไปรับแ้วาและเออออามว่าผมือออสินลูายอย่าไป “อบุรับ”
ย่ายิ้ม
สายาและท่าทาเอ็นูผมเสียเหลือเิน อยารู้ว่าถ้าเิย่าำไ้ว่าพ่อายไปแล้ว
และผมือเบล ไม่ใ่ออสิน ย่าะยัมอผม้วยสายาแบบนี้อยู่อีไหม
“เน
พาแม่ึ้นไปพัเถอะ” อาเอ็เวิร์บอน้อาย
“อ้าว
ทำไม้อผมอ่ะ” ถึะพูอย่านั้น แ่อาเนเนี้็วาถ้วยป๊อปอร์นล
และพาเลี้โเฟินึ้นห้อโยมีนูแลเินามไป้วย
“ผมเหมือนพ่อนานั้นเลยหรอา”
ผมถามา
“ะมอให้เหมือนมัน็เหมือนนั่นแหละ”
าบอ
อนนี้ปู่
อาแทและอาเอ็เวิร์ำลัหารือันบาอย่า ไม่นานอาเนเนี้็ลมา
และร่วมหารือ้วย พวเามอมาที่ผมับาเป็นระยะ อาเอ็เวิร์ูเร่รึมที่สุ
ในะที่อาเนเนีู้สบาย ๆ ยัไ็ไ้ อาแทสบนิ่ ไม่แสอารม์มานเินไปอย่าที่ทำมาลอ
และปู่ หน้าาิะรำาที่สุแล้ว
“นี่
ะุบิบันอีนานไหม มีอะไร็รีบพู ันับหลานะไ้ไปเสียที”
าพูึ้นเมื่อเห็นว่าทาฝั่สเปนเอร์หารือันนานเินไป
“ให้แทเป็นนพูีว่า่ะพ่อ”
อาแทบอ ปู่พยัหน้า อาอีสอน็ไม่ัอะไร านั้นอาแท็มอมาทาผมับา
และเริ่มพู “พวเราลันแล้ว เมื่อเบลอายุรบสิบแปปี เา้อลับเ้าระูล
รับมรในส่วนอพี่ออสิน และเรียมเป็นเอิร์ลสเปนเอร์ที่สิบสอ”
“ผมว่าผมบอไปแล้วนะว่าผมไม่เป็น”
ผมบอับอาแท
“เธอปิเสธไม่ไ้เบล
มันเป็นธรรมเนียม”
“ไ้สิ”
ผมแย้ “หาไล่ามลำับทายาท นที่้อเป็นเอิร์ลสเปนเอร์น่อไปืออาเอ็เวิร์
ไม่ใ่ผม ผมเป็นลูนอสมรส ผมไม่มีสิทธิ์
ระทั่มรอพ่อผม็ไม่มีสิทธิ์ที่ะไ้รับ นี่ือธรรมเนียมไม่ใ่หรือรับ”
“เมื่อเธอสิบแป
เราะัารทุอย่าให้ถู้อ เธอะลายเป็นทายาทลำับที่หนึ่
มีสิทธิ์ในทรัพย์สมบัิอพี่ออสิน และทรัพย์สมบัิอสเปนเอร์”
เลี้แทเธอรีนพูะานทุถ้อยำ
ผมมอหน้าอาแท
ถัไปเป็นปู่ที่นั่เียบ ๆ แ่สีหน้ารำาเ็มทน อาเอ็เวิร์ยิ้มบา ๆ มาให้
และอาเนเนี้หยิบป๊อปอร์นาถ้วยึ้นมาินอีรั้
“ผมยืนยันำเิมรับอาแท
ผมไม่้อาร” ผมบออย่าัเน “ไม่ว่าะเรื่อสมบัิอพ่อ อระูล
เรื่อทายาท เรื่อำแหน่เอิร์ล ผมไม่อรับมันไว้สัอย่าเียว”
“เบล
เธอไม่เ้าใ เรา–”
“ถ้าั้น็่ามัน
ะไป้อให้ไ้อะไรยัยแท” ปู่พูึ้น
“พ่อะ–”
“พูอย่านี้็แสว่าผมมีสิทธิ์ที่ะเลือ
ถูไหมรับ?” ผมลุึ้นยืนและถามปู่
ไม่สนว่ามันะเสียมารยาทหรือเปล่าที่ััหวะเลี้แทเธอรีน
“หึ”
ปู่เหยียยิ้ม ลุึ้นยืนโยมีไม้เท้า่วยยัน และอาเอ็เวิร์่วยประออีแร
“ำไ้ไหมเอ็เวิร์ ยัำวันที่ออสินพูแบบนี้ไ้ไหม เหมือนันเลย!”
“็ออสินเาเป็นพ่ออผมนี่รับ
ุปู่” ถ้าเิพ่อเอยัไม่อยารับำแหน่ ผม็ะมาถูทาแล้ว “อ้อ
แล้วถ้านาลูัวเอยัไม่มีปัาะเลี้ยล่อม
หลานอย่าผม็ไม่น่าะ้อเสียเวลามาเลี้ย้าวเลยนะรับ”
“สามหาว!”
เอิร์ลสเปนเอร์ใ้ไม้เท้าี้หน้าผม “ูท่าาอแไม่เยอบรมเลยสินะ
เลี้ยให้เป็นนัเลหัวไม้ป่าเถื่อน เหอะ! เน่าเฟะทั้แม่ทั้ลู
แม่เป็นอย่าไหนลู็เป็นอย่านั้น
อย่าิว่าันไม่รู้นะว่าแไปทำามหน้าอะไรไว้บ้าที่พริมโรส ฮิลล์
ีที่ไม่มีใรรู้ื้นลึหนาบาเี่ยวับแ ไม่ั้นอับอายายหน้าันทั้ระูล!”
“เฮ้ย!
พูให้มันี ๆ หน่อยไอ้แ่ ่าันันทนไ้ แ่อย่าเหิมเริมมา่าลูับหลานัน
นที่่าไอรีนับเบลไ้มีแ่ันับูเลีย!” าลุึ้นมายืน้า ๆ ผม
ี้หน้าปู่อย่าไม่ยอม ผมเินออมายืน้าหน้า ยมือึ้นเป็นเิห้าม
“ไม่้อา
ผมัารเอ”
อนแรว่าะอยู่เียบ
ๆ ทำัวสบเสี่ยม แ่เหมือนมันไม่ใ่ทาว่ะ
ทุอย่ารอบัวมันหล่อหลอมให้ผม้อปป้อัวเอ ให้ผม้อร้าย
“เมื่อี้ปู่พูว่าไนะ”
ผม่อย ๆ เินเ้าไปหาปู่ “เน่าเฟะใ่ไหม?
ถ้าผมับแม่มันเน่าเฟะมานัะเรียัวผมลับมาทำไม ปิ็ไม่ไ้สนใอยู่แล้วนี่
อนที่ผม้อารพวุ พวุไปอยู่ที่ไหนัน
อนที่าับยายลำบาแทบายเพื่อเลี้ยผม พวุไ้ายามอมาบ้าไหม
ิะยื่นมือมา่วยไหม ไม่มี!”
“แรู้ไ้ยัไว่าไม่่วย! แิว่าันัาาแนไม่แยแสเลยล่ะสิ ะบอให้เอาบุนะ ที่โรเรียนประถมพริมโรส
ฮิลล์ไม่ไล่แออสัทีน่ะไม่ใ่เพราะแลาอย่าเียวหรอ เพราะันนี่!
ไม่อย่านั่นแโนเ้ออไปนานแล้ว ลับไปถามาอแูเถอะ”
ปู่บอผม่อนะหันไปทาา “ปิหูปิาหลาน พล่ามแ่เรื่อลบ ๆ อนอื่น
เยพูถึัวเอบ้าไหม เล่าไปสิที่ลูอแโน่าายน่ะส่วนหนึ่็เพราะแ!”
“หุบปา!”
าวัไม้ายสิทธิ์ออมา้วยวามเือาล
ปู่ยืนอยู่นิ่ที่เิมอย่าไม่เรลัว
อาเอ็เวิร์พยายามันพ่ออัวเอไป้าหลั อาแทรีบลุึ้นมายืนประันหน้า
แม้แ่อาเนเนี้็ทิ้ถ้วยป๊อปอร์นและออมายืนอยู่้าหน้าสุ ปป้อทุน
“า เอาไม้ล” ผมพยายามันไม้ายสิทธิ์ในมืออาล ึัวาให้ถอยหลัออมาหลัาที่ั้สิไ้ ยอมรับว่าใ ทั้ำพูอปู่และปิิริยาอา
“ไม่รู้อะไร็ไม่้อพู!”
าะเินเ้าไปหาปู่อีรอบ แ่ผมรีบว้าัวเอาไว้ ผมมอหน้าทัู้่สลับัน สมออผมเหมือนหยุะัไปรู่หนึ่อนที่ไ้ยินปู่พูแบบนั้น นั่นไม่ใ่สิ่ที่ผมหวัะไ้ยิน ไหนะาที่โรธเป็นฟืนไฟถึนาหยิบไม้ายสิทธิ์ออมาอี ถ้าไม่มีใรห้ามาอาอาใ้ำสาปสับทับปู่ไปแล้ว
“เอ่อือ...
หัวร้อนันหมแบบนีุ้ยไม่รู้เรื่อแล้วมั้” อาเนเนี้พูึ้น
“ไม่้อุยแล้ว! ในเมื่อไอ้เ็นี่ยืนยันอย่านั้น็ไม่้อเปลือน้ำลายไปเสวนา
อยาัาันนั ็ัไปเลย ไม่้อเหลืออะไรทั้นั้น!” ปู่พูเสียั
่อนะสะบัมือออาแทับอาเอ็เวิร์ทิ้และเินออไปาห้อรับแ
“เราว่าวันนี้้อลับไป่อน”
อาแทเินมาบอผม ายืนหันหลัำลัสบสิอารม์อัวเอ
“นั่นสิ
ลอพ่อไ้โมโหแบบนั้นแล้วุยไม่รู้เรื่อแน่” อาเอ็เวิร์เินเ้ามาบออีน
“ไม่ไ้เห็นท่าทาแบบนี้มานานเท่าไหร่แล้วน้า”
อาเนเนี้มอามปู่ที่ำลัเินึ้นบันไ ่อนะมอมาที่ผมและยยิ้มอย่าสนุสนาน
“เื่อแล้วว่าหลานเรานริ”
“พี่เน
แทว่าพี่นั่นแหละที่วรเียบปาที่สุ” อาแทบอพี่ายอย่าเอือมระอาปนรำา
“ไม่รู้เวล่ำเวลา”
อาเอ็เวิร์ว่าอีน อาเนเนี้ยับปาบ่นอย่าไม่มีเสีย
“ผมยัยืนยันเหมือนเิมอาแท”
ผมบอเลี้แทเธอรีน
เธอส่ายหน้า
“ยัเหลือเวลาอีสามปี ระหว่านั้นเราอให้เธอลอพิาราู่อน”
“ะอีสามปีหรือสิบปี
ำอบ็ยัเหมือนเิม” ผมไม่อเี่ยว้อับระูลสเปนเอร์อี
แ่ใ้นามสุล็มาพอแล้ว
“เบล”
อาเอ็เวิร์เรีย “ทุสิ่ทุอย่าเริ่ม้นใหม่ไ้ เรื่อที่ผิพลาในอีไม่มีใรสามารถย้อนเวลาลับไปแ้ไ
นเราเปลี่ยนไปทุวัน เมื่อ่อนัน็อิับไอรีน แ่พอไ้รู้ั็ทำให้ันรู้ว่า
ออสินเลือรันไม่ผิ ถ้าวันนี้อยาเลียพวเรา ็เิเลียให้เ็มที่
แ่ันอยาะอพื้นที่เล็ ๆ ไว้ให้เปิใบ้า ปู่อเธอ็รู้สึผิที่พูารุนแรเมื่อหลายปี่อน ลึ ๆ แล้วท่านรัเธอนะ เธอเป็นหลานนแร และนเียว”
หึ รัหรอ ไม่เห็นะรู้สึสันิ แ่ที่อาเอ็เวิร์พูมา็มีเหุผล
นเราเปลี่ยนไปทุวัน แ่ถ้าะให้ผมเปิใ อา้อใ้เวลาทั้ีวิ
“ผมับาลับไ้เลยใ่ไหม”
ผมถาม ไล่มอหน้าบรราอา ๆ ที่ไม่มีใร้านอะไร
“ให้ไปส่ไหม
อยาับรถเล่นพอี บ้านัะอุ่นเินไปหน่อยแล้ว” อาเนเนี้ถาม
“ไม่้อไอ้หนุ่ม
พวันลับเอไวว่าเยอะ” าบอ
“เมอร์รี่ริส์มาส่ะ”
อาแทพูึ้นเมื่อเเห็นว่าผมับาำลัะลับ
านั้นอาเอ็เวิร์ับอาเนเนี้็อวยพรบ้า
“เออ
เมอร์รี่ริส์มาส แล้ว็นะ ันแนะนำว่าส่ไอ้แ่นั่นไปบ้านพันราเถอะ” าบอ
่อนะยื่นแนออมาให้ผมับ
“เมอร์รี่ริส์มาสรับ”
ผมบอทุน ่อนะับแนา านั้นภาพทุอย่า็ัับ
ผมับามาโผล่ที่อึใล้
ๆ ับอนโ หิมะหยุแล้ว ทิ้ไว้แ่เล็น้ำแ็ที่เาะามพื้นและที่่า ๆ
เท่านั้น ผมับาเียบลอทาระหว่าเินลับ แ่ละนำลัมับวามิอัวเอ
มันมีแ่เรื่อที่ผมไม่เ้าใ
าเิมที่ผม็ไม่เ้าใอยู่แล้ว อนนี้ในหัวมีแ่ำถามเ็มไปหม
เรื่อที่ผมรู้และเ้าใมาลอลับลายเป็นว่าผม้อมานั่ั้ำถามับมันใหม่
เพราะอย่านี้ไผมถึไม่อยารู้เรื่ออะไรทั้นั้น
ที่ผ่านมาผม็มีวามสุีอยู่แล้ว
าแะีย์าร์เปิประูเ้าห้อ
ยัไม่มีใรพูอะไรออมาเหมือนเิม นระทั่เสียออัึ้น ผมเินไปเปิประู พอะเาไ้ว่าเป็นใร
“เฮ่นโหล่วววว! ลับมาันไ้สัที ันนี้รอนท้อร้อ๊อๆ ินันเลยมะ
ระทะับะหลิวพร้อม– อะไรเล่ามีนา สะิทำไม”
“่วยูหน้าน้อับุา่อนสิ”
มีนาบอับโรเอร์
หน้าอผมับาไม่รับแริ
ๆ นั่นแหละ และใผมอนนี้็ไม่มีอารม์ินผัไทยแล้ว้วย
“อโทษนะโรเอร์
แ่ผมว่าวันนี้ไม่สะวแล้ว ราวหน้าไ้ไหม”
“ทำไมอ่ะ
็–”
“ไ้้ะเบล”
มีนาปิปาโรเอร์ “เอาไว้อยาินเมื่อไหร่็บอนะ ถ้าั้นพี่ับโรเอร์ลับห้อ่อน
ไม่วนละ”
“รับ อบุที่เ้าใ แล้ว็อโทษ้วยที่เบี้ยวนั”
“นี่เบล”
โรเอร์เรีย เาเริ่มรู้แล้วว่าผมับามีบรรยาาศึๆ นิหน่อย “มีอะไรบอไ้นะ นาย็เป็นเหมือนน้อายัน ห้อ็อยู่้า ๆ มาหาไ้ลอ”
“ผมเาะทีไร็ไม่เห็นะเยมาเปิอ่ะ” ผมบอิล โรเอร์ยุ่ะาย ยิ่เรียนหมอปีสุท้ายแล้ว้วย เวลาะเหลือเท่าไหร่ันเียว
“แหม ็ันไม่อยู่ ใระมาเปิล่ะ แ่ถ้าันอยู่นะ ่อให้ี้็ะรีบมาเปิให้เลย”
โรเอร์ยิ้ม บบ่าผมเบา ๆ ่อนะหันไปทัทายาที่หน้าไม่รับแยิ่ว่าผม
“อบุฮะ”
ผมบอโรเอร์
มีนาพาโรเอร์ที่ถือระทะับะหลิวมา้วยลับห้อ
ไ้ยินเาบ่นเสียายแว่ว ๆ ผมปิประูห้อ เินเ้าไปหาา
ราวนี้ผมะไม่ปล่อยให้สิ่ที่ผมสสัยาราาัอี
“เรามีเรื่อ้อุยัน”
ความคิดเห็น