คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #24 : บทที่ ๒๓ ซาโยนาระ さようなら
"รัพี่ไ้มั้ยเรือ ? รัพี่ไ้มั้ย ?"
"เป็นแฟนอพี่โโน่นะเรือ"
"นะ..เป็นแฟนอพี่นะ"
ไอ้เรือรู้สึเหมือนน้ำลายในปาเริ่มเหนียว อนนี้มันมีอาารไม่่าไปานำลัะาน้ำ ท่ามลาทะเลทรายอันแห้แล้ แม้แ่ลืนน้ำลายลอยัยาเย็น ไม่ไ้รู้ัวเอสันิว่าน้ำาำลัไหลลมา้า ๆ ท่ามลาสายาอายหนุ่มที่นั่อยู่้า ๆ
"เอ่อ..ฮะ... ผมื่อเรือฤทธิ์ ยินีที่ไ้รู้ันะฮะ ทาเโนะอุิ ั"
ไอ้เรือเาหัวแร ๆ รู้สึุ้นับื่อนี้เสียเหลือเิน แ่พยายามนึเท่าไหร่มัน็ยันึไม่ออ
"เรียผมว่า ยูทาะ ็ไ้นะรับ"
ไอ้เรือยิ้มนเห็นฟัเรียัวสวย มันรู้มาว่านี่ปุ่นนั้นหาไม่รู้สึุ้นเยะไม่ยอมให้เรียื่ออเาเ็า มัะให้เรียนามสุลมาว่า แ่ายหนุ่มหน้าาท่าทาุ ๆ นนี้ ลับยอมให้มันเรียื่ออย่าสนิทสนมทั้ ๆ ที่เพิ่รู้ััน
"ฮะ... ยูทาะ ั"
"อโทษนะรับ"
ไอ้เรืออึ้เมื่อทาเโนะอุิล่าวำอโทษ แล้วยื่นมือเ้ามาใล้ เาใ้หลัมือแะเบา ๆ ที่หน้าผาอมันอยู่รู่หนึ่แล้วึมือลับ
"เธอไม่สบาย"
"ผมมีไ้นิหน่อยฮะ แ่ไม่เป็นไร"
"ป่วยแบบนี้ทำไมุพ่อถึให้เินทา ?"
น้ำเสียนั้นุราวผู้ใหุ่เ็ หาแ่เือไป้วยวามห่วใย ไอ้เรือผหัวึ้นอย่ารวเร็ว มอลับไปที่เา้วยวามุน ุในึึ้นมาไ้เมื่อเาพูประโยเมื่อรู่บ 'ทาเโนะอุิ ยูทาะ' อย่านั้นหรือ ?
"เพื่อนอเี่ยื่อ ทาเโนะอุิ ยูทาะ เาะูแลเรือที่นั่น ไม่้อห่วนะ เาเป็นนีมา ถ้าเรืออยู่ับเา เี่ยรับรอว่าเรือะไม่เหา อยาินอะไร อยาเที่ยวที่ไหน หรือไม่สบายใอะไรบอเาไ้"
ใ่เาริ ๆ น่ะเหรอ ? เาน่าะูมีอายุมาว่านี้ เาไม่น่าะูหนุ่มมานานี้นี่นา
"เธอินยาหรือยั ?"
ไอ้เรือหลุออาภวั์ในทันที เมื่อนหน้าายนั้นเอ่ยถามึ้น
"ยะ..ยัฮะ แ่ เอ.... ุรู้ัุพ่ออผมเหรอฮะ ?"
"ถ้าเธอหมายถึุเริัย เาเป็นเพื่อนร่วมธุริอัน มันไม่ใ่เรื่อบัเอิที่เราไ้นั่้วยันหรอนะ เรียวะุ"
"หือ ? ! ุเรียผมว่าอะไรนะ ?"
ไอ้เรือถามเสียลอไรฟัน นัยน์าู่ลมถลึมอนที่เรียื่อมันเป็นภาษาี่ปุ่นอย่าแปลใ ใบหน้าเ้มระบายไป้วยรอยยิ้มอ่อนโยน ่อนะเสพูเรื่ออื่น
"ถ้าเธอไม่รัเีย ันมียาแ้ไ้ิมา เรียวะุไว้ใันมาพอ ที่ะรับยาไปไหม ?"
"มะ...ไม่เป็นไรฮะ ผมเอายามา"
พูบไอ้เรือ็รูิบระเป๋าเป้ที่มันออยู่ หยิบยาในอพลาสิเล็ ๆ ออมาหนึ่เม็แล้วโยนเ้าปา โยมีหนุ่มี่ปุ่นยื่นวน้ำส่มาให้ ท่าทาสุภาพและอ่อนโยนเ่นนั้น และารที่ยูทาะอ้าว่ารู้ัับนายเริัยพ่อบุธรรมอมัน ็ทำให้ไอ้เรือรู้สึอุ่นใึ้นมาไม่น้อยเลย
"อบุนะฮะ ยูทาะั"
"ไม่เป็นไร 'เรียวะ' ันมีหน้าทีู่แลเธอ"
"ุรู้ัุพ่อผมริ ๆ น่ะเหรอ ?"
"รอบรัวอันเป็นหุ้นส่วนับบริษัทอุพ่ออเธอ เธอเยไม่รู้เลยเหรอ ุพ่อเธอออะมาที่ี่ปุ่นบ่อย ๆ นมที่ันฝาไปให้อร่อยมั้ยล่ะ ?"
"นั่นเป็นอฝาอุหรอหรือฮะ ?"
"ใ่"
"อร่อยมั้ย ? แล้วอบมั้ย ?"
"อร่อยฮะ อร่อยมา แล้ว็...อบมา้วย"
ไอ้เรือยิ้มบา พยัหน้าหึ ๆ นึถึอนที่เฮียัยอบเินทามาี่ปุ่นบ่อย ๆ ็เพราะมาุยเรื่อธุริอยูทาะัแน่ ๆ แถมยันมและอินเล่นาี่ปุ่นอีมามายนมันินแทบะไม่หม ที่แท้็เป็นอฝาาเาเอน่ะเหรอ ?
"ุพ่อบอมั้ยว่าเมื่อไปถึี่ปุ่นแล้ว ้อไปพบเพื่อนุพ่อ"
"บอฮะ แ่ผมิว่าเพื่อนุพ่อะมารอรับที่สนามบิน"
"บัเอิันเลื่อนไฟลท์บินน่ะ แล้ว็บัเอิเหลือเิน ที่เธอัสินใเินทาวันนี้พอี"
"รู้สึีึ้นหรือยัเรียวะุ ?"
ยูทาะถามึ้นเมื่อเห็นว่าเ้าหนุ่มน้อยนี่เริ่มะาปรือ
"นิหน่อยฮะ"
น้ำเสียนั้นเบาราวับสายลม สายายัทอยาวออไปทาหน้า่า ไม่สนใอี่อไปแล้วว่าผู้ายนนี้ะเรียมันว่าอะไร เพราะอนนี้มันรู้สึเหาอย่าที่สุ เรียไ้ว่าเหาที่สุในีวิ็ว่าไ้ นับั้แ่้อาบ้านที่อยุธยาเ้ามาเรียนที่รุเทพฯ วันนั้นไอ้เรือยัไม่รู้สึเหาเท่าวันนี้ อาเป็นเพราะมันำเป็น้อามา ามาทั้ ๆ ที่หัวใอมันอ้าว้าและว่าเปล่า
"ยัิถึนที่โน่นหรือ ?"
เสียอ่อนโยนนั้นทำให้ไอ้เรือ้อลืมาแล้วเอียหน้าไปมอนถาม ่อนะส่ายหัวไปมา้า ๆ เป็นเิปิเสธหาแ่ลับรัน้ามับวามรู้สึที่อยู่้าใน
"ฟัเพลับันไหม ? บาทีเธออาะรู้สึีึ้น"
"เพลเหรออะไรฮะ ?"
" はな "
" 永遠に 散ることのない 花を โท-วา-นิ ิ-รุ-โ-โะ นา-อิ ฮัน-นา-โอะ "
อไม้ไม่ไ้ร่วโรยลอไป
"..........."
เสียทุ้มัวานและอ่อนโยน ทำให้ไอ้เรือสบาเานิ่นาน
"人は愛してくれるでしょうか ฮิ-โ-วะ อา-อิ-ิ-เะ ุ-เร-รุ เ-โ-โว-ะ"
มอบวามรัให้ับนที่เา้อาร
ทันทีที่ยูทาะัพูบ มือเล็เอื้อมไปรับหูฟั้านั้นมาราวับ้อมนร์ ไอ้เรือรู้สึอบอุ่นและปลอภัยอย่าประหลาเวลาที่อยู่ใล้ ไม่่าาวามรู้สึยามอยู่ใล้ิับาิผู้ให่ทีุ่้นเย
惜別の 時心静かに
ในวามเียบเหา และวามเศร้าับรัที่าเราไป
振り返るその肩に やさしい春の雨
ไม่่าับฤูใบไม้ผลิ ที่สายฝนแห่วามื่น่ำไ้าไป
ほほを流れる 涙こらえず
เมื่อไม่อาลั้นน้ำาที่ไหลอาบแ้มไ้
思い出の尽きるまで 佇めばいい
็ปล่อยให้มันรินไหลไป พร้อมับวามทรำอันโหร้าย
永遠に 散ることのない 花を
อไม้มิไ้ร่วโรยลอไป
人は愛してくれるでしょうか
มอบวามรัให้ับผู้ที่้อาร
นั่นสินะ 'มอบวามรัให้ับผู้ที่้อาร' เพราะไม่ว่าะยัไพี่โโน่็ไม่ไ้รัมัน ผู้ายรัับผู้ายมันไม่มีวันสมหวัหรอ ไอ้เรือรู้ีมันวรเินถอยออมาาเส้นทานั้นเสีย เพราะไม่ว่ายัไวามรัระหว่ามันึ่เป็นนธรรมา ๆ ับ 'โโน่ ภาิน' ร็อเอร์หนุ่มและารานัแสื่อัอประเทศไทย มันไม่มีวันเป็นไปไ้เลย มันไม่มีทาเลยริ ๆ
หามันะ้อเป็นส่วนหนึ่ที่อยทำลาย และเป็นัวถ่ววามเริ้าวหน้าอนที่มันรั มันยอมถอนถอยัวเอออมายัะีเสียว่า ที่ะยอมให้โโน่ถูนอื่นมอในแ่ลบแบบนั้น
"ทำถูแล้วล่ะเรือ" มันพึมำับัวเอ
ที่ัสินใเินออมาาีวิอเา อย่าน้อยพี่โโน่ะไ้ไม่้อถูราหน้าว่าเป็นเย์ !
หน้าที่ารานเาอีล่ะ !
ผู้หิอเาอีล่ะ ? !!
ิาล่ะ ?!!
ิาเป็นเพื่อนอมัน แล้วิา็แสออัเนว่ารัโโน่มานานี้ ถึนายอมเลิับนรัที่บหาูใันมาถึสามปี หาิาไม่มั่นใในวามรัที่โโน่มอบให้ริ ๆ ิาะล้าเสี่ยทำแบบนี้เียวหรือ ?
ูบนั่นที่มันเห็นในืนนั้น ไอ้เรือน่าะรู้ัเนั้แ่อนนั้นแล้วว่านทัู้่รััน ทำไมเมื่ออนเย็นมันยัะันทุรัไปสู้ับิาอี สู้ไป็รัแ่ะเ็บ เพราะไม่ว่าะสู้เท่าไหร่ ยัไมัน็แพ้ ! เพราะเาะหมั้นันแล้ว !
"เรียวะ... เรียวะุ"
"......."
ไอ้เรือยสอมือึ้นปิหน้าัปาัวเอแน่น ทั้ ๆ ที่สั่นนัวโยน ่อนะถูรั้ให้เ้ามาุอยู่ับออุ่น ๆ อยูทาะ ลิ่นหอมอแสแรุ่นออมาาเสื้อที่เาสวมอยู่ นไอ้เรือเผลอเบียหน้าเาหาอย่าไม่รู้ัว เหมือนมันไ้ลิ่นอายแยามเ้า มันำลัิถึพ่อ ลิ่นแบบนี้เหมือนพ่ออมันเลย ยูทาะลูบหัวทุยนั่นเบา ๆ เาฮัมเพลฮานะในลำอ ล้ายำลัับล่อมและเยียวยาหัวใที่บอบ้ำอนัวเล็ในอ้อมอ
ว่าะรู้ัวอีทีไอ้เรือ็ถูนห่มผ้าให้ไม่่าับมันเป็นเ็ หัวที่็อแ็โนเนไปมาเวลาที่มันหลับลึไม่รู้ัวเพราะฤทธิ์ยา ถูมือให่ับให้เ้าที่เ้าทาอยู่ั้หลายรอบ
ยูทาะยับัวเล็น้อยเพราะเริ่มรู้สึเมื่อย หาแ่นร่าเล็ลับยิุ่ัวเ้าหา เนื้อัวรุม ๆ อไอ้เรือทำให้หนุ่มาวี่ปุ่นประอหัวทุยไ้รูปสวยนั่นให้มาหนุนที่ั ่อนะเลื่อนผ้าห่มที่หลุลุ่ยึ้นมาลุมให้ เา้มมอีหน้า้านหนึ่ที่เรอะรัไป้วยราบน้ำาแห้ ๆ อนที่ำลัหลับสนิท
"ยัไผม็ฝาูแลลูายนเล็อผม้วยนะยูทาะั"
นี่น่ะเหรอลูายนเล็อนายเริัย นนี้น่ะหรือผู้่วยเลานุารทู ? ัวริูเป็นเ็และน่ารัน่าเอ็นูว่าในรูป ที่นายเริัยเยเอาให้เาูเสียอี ไม่สบายอย่านี้ยัะให้เินทารอนแรม้ามน้ำ้ามทะเลมาทำไม็ไม่รู้
นัธุริหนุ่มาวี่ปุ่นใ้นิ้วม้วนปอยผมอ่อนนุ่มนั้นเบา ๆ ่อนะเลื่อนมือไปสัมผัสหน้าผาและลำออนที่นอนหนุนัอเาอยู่อย่าเบามือ อย่าน้อยารเินทา้อใ้เวลานานห้าถึหั่วโม ปล่อยให้เ้าัวเล็นี่ไ้พัผ่อนไป อาารไ้ะีึ้น
"เรียวะ"
"เรียวะุ ไม่ว่าเธอะเอเรื่อราวเลวร้ายอะไรมา เ้มแ็นะ"
..................................
(อบุภาพาอินเทอร์เน็)
สามเือนผ่านไป...
แะ ๆ ๆ
(ทสึมาบุิ าโิ : อบุภาพาอินเทอร์เน็)
'ทสึมาบุิ าโิ' ัเอร์ถี่ ๆ ิ่อันอยู่หลายรั้ ายหนุ่มส่ายหัวไปมาอยู่หลายหน เมื่อเพื่อนร่วมานร่าเล็ที่ำลัแอ็ท่าับ้นาุระ ส่สัาบอว่ายัไม่พอ
"เรียวะุ นายะถ่ายรูปทำไมเยอะแยะ"
นถูเรียว่า 'เรียวะุ' หัวเราะออมาเบา ๆ เือบสามเือนแล้ว ที่ไอ้เรือมีื่อเป็นภาษาี่ปุ่น รั้แรมันรู้สึแปล ๆ อบล เพราะโยปิใร ๆ ็เรียมันว่า 'เรือ' หรือไม่สนิทสนมันมาหน่อย็เรีย 'ไอ้เรือ'
เสียทุ้มอ่อนโยนอนที่เรียมันว่า 'เรียวะ' เป็นนแร ยัั้ออยู่ในวามทรำ
"ถึแล้วเรียวะุ"
"ถึแล้วเหรอฮะ ?"
"รับ ถึแล้ว"
"ผมื่อเรือ ไม่ไ้ื่อเรียวะุ"
ราวนี้นัวโว่าหัวเราะออมาเบา ๆ มอวหน้าเล็ที่บูบึ้อย่าเ็เอาแ่ใ่อนะส่ายหัว้า ๆ
" เธอไม่อบื่อนี้เหรอ ?"
"ปะ..เปล่าฮะ ? แ่ว่ามันูแปล ๆ"
"ื่อนี้มีวามหมายเหมาะับเธอมานะ"
"เอ่อ... เรียวะ แปลว่าอะไรหรือฮะ ?"
"วามแ็แร่"
เสียทุ้มนั้นอบมาสั้น ๆ หาแ่ทำให้หัวใที่อ่อนล้าอมันลับเ้นแรึ้นอย่าประหลา
วามแ็แร่ ! อย่านั้นหรือ ?
ั้แ่นั้นมาไอ้เรือ็ถือว่าเลยามเลย อย่าน้อยำว่า 'เรียวะ' ็หมายถึ 'วามแ็แร่' ที่ไอ้เรือหวัะให้มีอย่าที่สุ ในหัวใอมัน
"็เราไม่เยมาเห็น้นาุระริ ๆ นี่นา อยาถ่ายรูปเ็บเอาไว้เยอะ ๆ นายเห็นมาลอทั้ีวิแล้วนี่ ะไปื่นเ้นอะไร"
ไอ้เรืออบลับไป้วยภาษาี่ปุ่นอย่าล่อแล่ว ่อนะันแว่นสายาให้เ้าับรอบใบหน้า แล้วเร่ฝีเท้ามาหาเพื่อนสนิทนแรที่มาทำานอยู่ที่สถานเออัรราทูไทย รุโเียว
"ุพ่อนายมาเยี่ยมบ่อยัเลยนะ"
"ท่านลัวเราะเหาน่ะ"
าโิโอบไหล่เพื่อน นึถึนัธุริสูวัยรูปร่าหน้าาท่าทาส่าามนนั้น ที่มาเยี่ยมเพื่อนอเา เือนหนึ่ไม่่ำว่าสามถึสี่รั้ ใน่วสัปาห์แรเหมือนะยโยันมาทั้บ้าน นาโิอที่ที่มอเพื่อนร่วมานนนี้ว่าเป็น 'ลูแห่' ไม่ไ้
"นั่นไ นที่ลัวนายะเหาอีน"
ไอ้เรือหันไปมอามทิศทาที่เพื่อนพยัพเยิ ร่าสู ๆ อหนุ่มนัธุริาวี่ปุ่นในุสูทสีำราาแพและรอเท้าหนัสีำเป็นมันปลาบ ที่ำลัเินมาทำให้ไอ้เรือยิ้มว้า
น่าแปลเหลือเินที่ผู้ายที่เพียบพร้อมไป้วยรูปสมบัิและทรัพย์สมบัิอย่า ทาเโนะอุิ ยูทาะ ะเป็นหนุ่มโส เาำเนินธุริ่อาพ่อและแม่อเาที่เพิ่เสียีวิไปเมื่อสามปี่อน ทั้ ๆ ที่ำลัะแ่านับ 'ุาโอริ' หิสาวที่พ่อแม่เป็นนัหาไว้ให้แท้ ๆ แ่ารแ่านอเาลับถูเลื่อนไปอย่าไม่มีำหนั้แ่พ่อและแม่อเาเสียีวิ แล้วั้แ่ไอ้เรือมาอยู่ที่บ้านอยูทาะ เาไม่เยเห็นุาโอริแวะเวียนมาหาายหนุ่มสัรั้ เรื่อราวทั้หมที่ไอ้เรือรู้มา็รู้มาา
ุป้าโมริแม่บ้านอบ้านทาาโนะอุิ นั่นแหละ
"ยูทาะั"
ไอ้เรือเรียื่อเา พร้อมับวิ่รเ้าไปหา้วยวามีใ ยูทาะัมอหนุ่มน้อยร่าบอบบาที่สวมเสื้อแนยาวสีาวและาเยีนส์สีอ่อน วหน้าอนที่ำลัวิ่มาเ็มเปี่ยมไป้วยรอยยิ้มอันสใสราวับอาุระที่ำลัผลิบาน
"ไ... อบที่นี่มั้ย ?"
มือหนาวาบนหัวทุยไ้รูปสวยนั่น ่อนะเลื่อนลมาแะเบา ๆ ร้าแ้ม แล้วผละออ
"อบฮะ อบมา" ไอ้เรือยิ้มนเห็นฟันสวย
"แล้วหนาวหรือเปล่า ทำไมใส่เสื้อแ่นี้ ?"
ยูทาะถาม สีหน้าแสวามเป็นห่วอย่าัเน
ไอ้เรือ้มมอเสื้อผ้าัวเอ วามริมันใส่เสื้อั้สอัว ้านในสุเป็นเิ้แนยาวสีฟ้าอ่อน ิระุมนสุอแล้วสวมทับ้วยเสื้อันหนาวสีาวนิที่ว่าไม่หนามานั ับาวเยีนส์สีอ่อนาปุปะบ้าในแบบที่มันอบ ับรอเท้าผ้าใบสีเียวันับเสื้อ้านนอ พร้อมับหยิบแว่นสายาที่ไม่่อยไ้ใส่นัิมาใส่เพื่อันลม้วย
"หนาวนิหน่อยฮะ แ่เี๋ยวเินไปเินมาสัพั็หายหนาวแล้ว"
"ระวัะป่วยเหมือนอนมาใหม่ ๆ นะ ันเป็นห่ว"
ไอ้เรือยิ้ม นึถึอนมาถึี่ปุ่นใหม่ ๆ มันแทบไม่รู้ัวเลยว่ามาอยู่ที่บ้านอยูทาะอย่าไร รู้เพียแ่ว่าเาูไปไหน็ไป เาพาไปไหน็ไป ว่า่ายอย่าน่าเหลือเื่อเหลือเิน
(อบุภาพาอินเทอร์เน็)
บ้านอ 'ทาเโนะอุิ ยูทาะ' เป็นบ้านไม้โบรา หาแ่ยัไ้รับารูแลแ่อย่าสวยาม ภายในบ้านไม่ว่าะเป็นเสาหรือาน ล้วนแล้วแ่ทำมาาไม้นาให่ และเสาเอาอบ้านที่มีหน้าว้าถึสามสิบหนิ้ว ทาปูเสื่อทาเินมีทั้หมสามสิบหผืน ้าน้าอบ้านัเป็นสวนหินแบบโบราและมีสระน้ำนาให่เลี้ยปลาราฟัวโหลาสีสัน แ่เห็นแบบนี้ไอ้เรือ็บอไ้เลยว่าเาเป็นระูลมหาเศรษีระูลหนึ่ อี่ปุ่นเลยทีเียว
ไอ้เรือมาอยู่ที่นี่ มันรู้สึไม่่าาอยู่บ้านเพราะมีนอยูแลเอาใใส่มันลอเวลา แม้แ่ัวยูทาะเอ่อให้เามีานรััวมาแ่ไหน เา็มัลับบ้านมาแ่หัววันเสมอ เพื่อมาิน้าวเย็นับมัน อนนี้ไอ้เรือรู้สึเหมือนมีรอบรัวใหม่ มันไ้เรียนรู้สิ่ใหม่ ๆ ทั้ในเรื่ออาราน สถานที่และวันธรรม รวมทั้วิถีีวิอผู้นที่นี่
เมื่อเ้านับรถที่บ้านอยูทาะพาไอ้เรือมาส่ที่ 'วัิโยะมิุ' ามที่มันนัับาโิไว้ และยูทาะเอ็รับปาว่าะับรถามเมื่อเมื่อเสร็ธุระที่บริษัท เพราะมันพูอยู่เป็นสัปาห์แล้วว่าอยาะมาเที่ยวที่นี่ และยิ่อนนี้าุระำลับาน เ็บ้านนออย่ามันเยเห็นเ็มที่ ็แ่อมพูพันธ์ทิพย์ไม่็อะแบเท่านั้นแหละ
"สวัสีรับ ทาเโนะอุิั"
าโิเินเ้ามาสบทบ เารู้ว่า 'ทาเโนะอุิ ยูทาะ' เป็นนัธุริื่อันหนึ่อประเทศี่ปุ่น ธุริอเาเป็นธุริเี่ยวับารนำเ้าผลไม้ทั้สและแ่แ็โยารนำเ้ามาาประเทศไทยและประเทศอื่น ๆ และที่สำัเายัเป็นเพื่อนร่วมธุริับนายเริัยพ่อบุธรรมอเรือฤทธิ์ และารมาทำานที่ประเทศี่ปุ่นในรั้นี้เรือฤทธิ์อยู่ในวามูแลอ 'ทาเโนะอุิ ยูทาะ' ประหนึ่าิสนิทที่เรือฤทธิ์ให้วามสนิทและไว้วาใไม่่านในรอบรัว
"สวัสี าโิุ"
"ยูทาะั ทำไมมา้าัฮะ ?"
"พอีมีลู้านสำัมาพบน่ะ เลย้านินึ ยัไัน้ออโทษเรียวะ้วยนะ"
"ั้นวันนี้เราสอนะินให้พุแันเลย"
าโิพูแทรึ้นมา เพราะรู้ว่าเ้ามือนอาะรูปหล่อแล้ว ยัระเป๋าหนัอี้วย ่อให้ินมาเท่าไหร่ หรือแพแ่ไหน ระับ 'ทาเโนะอุิ' นหน้าแ้เา็ไม่ร่ว่าย ๆ หรอ
"เอาสิ อยาินอะไรันล่ะ ?"
"ูิ"
พอไอ้เรือพูบ าโิ็หัวเราะลั่น
"นี่นายะินแู่ิเหรอ ? ออร่อย ๆ อบ้านเราเยอะแยะไป นี่ินูิมาั้สามเือนแล้ว นายไม่เบื่อบ้าเหรอเรียวะ ?"
"ฮึ !! ไม่เบื่อ เราอบูิ เราอบอาหารี่ปุ่น อบประเทศี่ปุ่น"
"แล้วอบนี่ปุ่น้วยหรือเปล่าล่ะ ?!"
าโิถามลับทันทีพร้อมับยัิ้วให้เพื่อน ่อนะพยัพเยิหน้าไปทาหนุ่มนัธุริาวี่ปุ่นที่ยืนอยู่้า ๆ ไอ้เรือ ราวับะสื่อวามนัยบาอย่า
"เี๋ยวเที่ยวที่นี่เสร็ ่อยไปหาอะไรอร่อยินัน ปะ..เ้าไป้าในัน่อน"
ยูทาะมีสีหน้าเรียบเย เาพูเพื่อเปลี่ยนเรื่อทันที พร้อมับเินนำหน้าไป่อน ทิ้หนุ่มน้อยสอนให้มอหน้าันอยู่อย่านั้น
"พูอะไรวะาโิ ?"
ไอ้เรือถลึาถามเพื่อน
"เปล๊าาาาาาาาา"
าโิยัไหล ยิ้มแบบเ้าเล่ห์วนให้ไอ้เรือนึถึัร
"วันี้สวยัเลยฮะ"
ไอ้เรือยิ้มสใสเร่ฝีเท้าามนายาว ๆ นั่นนไปเิน้า ๆ เา วาสายาอย่านระหายใร่รู้ แม้ะอ่านหนัสือหรือูภาพมาาอินเทอร์เน็บ้าแล้ว แ่ารมาเห็น้วยาัวเอริ ๆ ย่อมไ้อารม์และวามรู้สึมาว่าารอ่านหรือูาโลโเียลแน่นอน
"วันี้มีอีื่อว่าวัน้ำใสนะ" ยูทาะหันมามอน้า ๆ แล้วพูึ้น
"ทำไมถึเรียแบบนั้นล่ะฮะ ?"
"เธอเห็นลำธารที่ไหลผ่านรนั้นมั้ย ?"
ยูทาะี้ไปทาลำน้ำ ส่วนาโิเอาแ่ยล้อเ็บภาพทั้นทั้ทิวทัศน์โยที่ทั้ยูทาะและไอ้เรือไม่รู้ัว
"เห็นฮะ"
"นั่นน่ะเป็นน้ำที่เิึ้นเอามธรรมาิ มันไหลมาาน้ำโอาวะ เลยทำให้เป็นที่มาอื่อวัน่ะ"
"ว้าว !! าโิ ยูทาะ ูนั่นสิ !!!"
ไอ้เรือร้อเสียัเมื่อมอเห็นอาารไม้นาให่ ที่เสาออาารมีวามสูถึสิบสามเมราพื้นิน
"ไปมวิวอเียวโัน"
ยูทาะยิ้มอ่อนโยนมาให้ ยื่นมือออไปหานรหน้า่อนะ้อมศีรษะ ท่าทาสุภาพและอ่อนโยนนั้น ทำเอาไอ้เรือ้อยื่นมือออไปับมืออเาไว้ พร้อมับแว่แนไปมาเบา ๆ
永遠に 散ることのない 花を
อไม้มิไ้ร่วโรยลอไป
人は愛してくれるでしょうか
มอบวามรัให้ับผู้ที่้อาร
ในะที่้าวเิน นทัู้่ฮัมเพล 'ฮานะ' ึ้นมาพร้อมันโยไม่ไ้นัหมาย ไอ้เรือหันไปมอใบหน้าอหนุ่มนัธุริี่ปุ่นที่หันมามอมันอยู่่อนแล้ว ่อนะยิ้มให้เา แล้วไอ้เรือ็ไ้รับยิ้มอ่อนโยนที่สุ แบบที่มันเห็นไม่บ่อยนัาายหนุ่มาวี่ปุ่นนนี้
"โอ้โห !!"
สิ่ที่ทำให้ไอ้เรือ้อา้าอีนั่นถือห้อโถว้าออาารที่ถูสร้ายื่นออไป้านนอ ทำให้บริเวนี้เป็นุมวิวที่สวยาม สามารถมอเห็นาุระและใบไม้แสวยามละลานาไปหม
ยูทาะปล่อยมือนัวเล็ทันทีเมื่อมาถึบริเวุมวิว แอบหัวเราะเบา ๆ ับท่าทาราวับเ็ไม่รู้ัโอนที่วิ่ปรู๊ไปเาะระเบีย โยมีาโิวิ่ามไปิ ๆ นิสัยไม่่าันเลยสันิสอนนี่
นี่นัารทูริ ๆ น่ะหรือ ? สำหรับยูทาะแล้ว สอนนี่มันเ็ะโปโลั ๆ !!
"นายเื่อปะเรียวะ ? วันี้น่ะสร้าโยไม่ใ้ะปูเลยัะัว"
"ริอะ ?"
ไอ้เรือเอียหน้าไปหานที่อาวุโสที่สุในลุ่ม ล้าย ๆ ับรอำอบาเา
"ริรับ" ยูทาะพยัหน้าพร้อมับยิ้มให้
"อาารนี้ไ้รับยย่อให้เป็นมรโล้วยนะ เ๋ไหมล่ะ ?"
าโิพูน้ำเสียภาภูมิใ
"เ๋ว่ะ สุยอริ ๆ แ่ถ้านายไปเมือไทยเราะพานายไปูวัพระแ้วับภูเาทอ"
"โอเเลย นายอย่าลืมสัา็แล้วัน"
ไอ้เรือพยัหน้าหึ ๆ มอามแผ่นหลับาอาโิที่ัวโว่ามันเพียเล็น้อย าโิหันไปัเอร์บันทึภาพแล้วเินเ็บบรรยาาศไปเรื่อย ๆ ปล่อยให้ยูทาะเินเ้าไปใล้ไอ้เรืออย่าเียบเียบ
"สวยัเลยฮะ"
"เธออบี่ปุ่นมั้ย ?"
นร่าสูยืนเอามือไพล่หลั พูโยที่ไม่ยอมมอหน้ามันเลยสันิ สายาเาทอยาวไปนสุทิวทัศน์เบื้อหน้า
"อบฮะ ผมอบประเทศี่ปุ่นมา ุรู้มั้ย ? ผมใฝ่ฝันมาั้แ่เ็ ๆ แล้ว ว่าัวันหนึ่ผมะ้อมาเที่ยวี่ปุ่นให้ไ้"
"ถ้าเธออุ่นใและสบายใะอยู่ที่นี่ ัน็ยินีนะ"
"ยะ...ยูทาะ ั"
ไอ้เรือเริ่มพูะุะั มอรอบวายาวรีอเา แล้วหวนระลึไปถึใบหน้าาวี๋อใรอีนหนึ่ึ่อยู่ไลแสนไล นัยน์าลมหลุบ่ำมอไปที่อบระเบียที่ัวเอับอยู่
"เรียวะอยาไปเที่ยวที่ไหนอี ? ันะพาไป"
พอถูถามเรื่อไปเที่ยว อารม์เมื่อรู่็ปลิวหายไป
"เอ่อ...ยูทาะัรู้ั โโบริมั้ยฮะ ?"
"โโบริ ?"
"ฮะ..โโบริ เยไ้ยินื่อนี้มั้ยฮะ ?"
ยูทาะหัวเราะออมา พร้อมับเอามือวาแปะไว้บนหัวอไอ้เรือ โยหัวมันเบา ๆ นัวเล็ว่าเยหน้ามอเานเ็มสายา
"เ็น้อย... นั่นมันเป็นื่อพระเอในนวนิยายไทยนี่"
"ใ่ฮะ ! ุสุยอมา ุเ่มา ุรู้ัโโบริ้วย ุรู้ัไ้ยัไ ุอ่านภาษาไทยออเหรอ หรือุเยอ่าน เหลือเื่อริ ๆ"
ไอ้เรือพูรัวเร็วอย่าับรว
"เธออยารู้ใ่มั้ย ? ว่าโโบริมีัวนริหรือเปล่า ?"
"ใ่ฮะ ผมอยารู้"
"ั้นพรุ่นี้ันะพาเธอไปพบท่าน"
"ห้ะ !"
"ใอะไร ?"
"โโบริัวรินะเหรอ ! โโบริมีริ ๆ เหรอฮะยูทาะั ?"
"ใ่... โโบริ ัวริ ๆ เลย"
"เย่ !!"
ไอ้เรือร้อเสียั มันโผเ้าไปอยูทาะโยรวบเาไว้ทั้ัว แล้วรัเานแน่น ระโหย็อแหย็ราวับเ็ สร้ารอยยิ้มว้าให้ปราบนใบหน้าอนัธุริหนุ่ม
"พอแล้ว ปล่อยันไ้แล้ว เห็นไหม ? เพื่อนเธอแอบถ่ายรูปเราไม่รู้ั้ี่รูปแล้ว"
ยูทาะพูไปหัวเราะไป
"ะ..อโทษฮะ"
ไอ้เรือเาท้ายทอยแ้เ้อ รู้สึหน้าร้อน้วยวามอายึ้นมาวูบหนึ่ นีู่ทำอะไรไปวะเนี่ย ?
"พรุ่นี้เราะไปพบ รอ.ร.โทโมโยิ ้วยัน"
"รอ.ร. โทโมโยิ ?"
"ใ่... รอ.ร.โทโมโยิ อนนี้ท่านอายุเ้าสิบว่าปีแล้วล่ะ"
"โห..ท่านอายุยืนมาเลยนะฮะ"
"สมัยสรามโลรั้ที่สอท่านเยไปประำารที่ประเทศไทย ท่านไ้พบรัับหิสาวาวไทยนหนึ่ รอบรัวอเธอีับท่านมา แม้ประเทศอเราะแพ้สราม ่วนั้นท่าน้อเรียมัวลับประเทศ ่อนาันนั้น หิสาวาวไทยนนั้น ไ้ปัผ้าเ็หน้าเป็นรูปเือม้า ภายในเป็นรูปหัวม้าและ่อาุระอยู่้าละ่อ และไ้ปัื่อย่ออ รอ.ร.โทโมโยิ ึ่เ็มไป้วยวามหมายที่ลึึ้"
ไอ้เรือยืนฟัาละห้อย รั้นเมื่อเห็นว่ายูทาะหยุเล่า ็ับมือเาเย่าแร ๆ เพื่อให้เล่า่อ
"เล่า่อสิฮะ"
"าวบ้านแถวนั้นเล่าันว่า สมัยหนุ่ม ๆ รอ.ร.โทโมโยิเป็นทหารหนุ่มรูปาม ท่านอบมาแอบูหิสาวนนี้ แล้วทุ ๆ เย็นท่านมัะี่ม้าผ่านมาทาบ้านอหิสาวอยู่เป็นประำ นาวบ้านแถวนั้นำเสียฝีเท้าม้าอท่านไ้"
"แล้วท่านไ้แ่าน แล้วอยู่้วยันมั้ยฮะ ?"
"ทั้สอน่าพึพอใึ่ันและัน แม้ะมีปัหาในเรื่ออภาษามาเป็นอุปสรรบ้า แ่็ถือว่าท่านสอนรััน แ่ท่านไม่ไ้แ่านันหรอนะ พอ รอ.ร.โทโมโยิลับี่ปุ่นไปสอสามปี หิสาวาวไทยนนี้็แ่านับหนุ่มนไทย้วยันไป่อน"
"เศร้าั"
"ผ่านไปหลายสิบปี ทั้สอไ้มีโอาสมาพบันอี แม้ะไม่สมหวัในวามรัแ่ท่านทั้สอ็มีวามผูพันในานะอเพื่อน และ็ไ้พบันอีหลาย่อหลายรั้ นหเ็ปีที่ผ่านมา เธอ็ไ้เสียีวิล"
"น่าเสียายนะฮะ ที่ท่านไม่ไ้อยู่้วยัน"
"วามรัน่ะมีหลาหลายรูปแบบ บารั้ไม่ำเป็น้ออยู่้วยันเสมอไปหรอนะเรียวะ สำหรับันแล้ว ไม่ว่านที่ันรัะอยู่รไหนอมุมโล หาว่าันรัเา มัน็เหมือนว่าเาอยู่รนี้ อยู่รหัวใ เาะอยู่ในหัวใอันเสมอ"
ยูทาะเอามือวาวาทาบรหัวใ แล้วบมันเบา ๆ นัยน์าสีำสนิทอหนุ่มาวอาทิย์อุทัย้อมอนิ่มาที่มัน
"ละ...แล้ว ะอนนี้ ะ..ุมีนทีุ่รู้สึแบบนั้นหรือยั ?"
ไอ้เรือแทบะเอามือบปาัวเอที่ถามออไปแบบนั้น ็นมันอยารู้นี่หว่า !? อยู่เป็นโสมาไ้ยัไวะ หล่อ็หล่อ รวย็รวยนานี้ ผู้หิไม่บันายเพื่อแย่ัวเาหรอเหรอ ?
"เรื่ออผู้ให่ ไม่เี่ยวับเ็" ยูทาะยิ้มน้อย ๆ
"ผมไม่ใ่เ็ัหน่อย ุไม่อยาบอ็ไม่เป็นไร ไม่อยารู้แล้ว็ไ้"
ไอ้เรือทำปายื่น สะบัหน้าพรืไปทาอื่น
"อื๊อออออออออออ..."
ยูทาะบีบมูไ้รูปสวยนั่น นไอ้เรือร้อ้วยวามหมั่นเี้ยว ที่มันทำหน้าน่ารัแบบนั้นใส่เา
"เลิทำหน้าแบบนั้นใส่ันไ้แล้ว !"
"ทำไมฮะ ?"
"มันน่ารัเินไป !"
บ้าิบ !!! นี่หน้าปิอูเลย ไม่ไ้ทำหน้าน่ารัอะไรนั่นัะหน่อย ยูทาะ็อีน นี่ถ้าะประสาท ไอ้เรือบ่นพึมพำเป็นภาษาไทย ฮึมฮัม ๆ อยู่เพียนเียว ถลึา้อนที่เอาแ่ยืนยิ้มแล้วมอหน้ามัน ไอ้ที่ถามเมื่อะี๊็ไม่เห็นะอบ
"ไปันแล้วแล้วเ็ ๆ ท่าทาะหิวันแล้ว ูเรียวะสิาโิ หิวนหน้าแเียว"
ทันทีที่าโิเห็นหน้าเพื่อน เา็หัวเราะลั่น เพราะอนนี้ทั้มูทั้หน้าอมันเป็นแราวับผลสรอว์เบอรี่สที่ถูวาบนรีมนุ่มสีาว มันทั้น่าินและน่าลิ้มลอ...
***********************************
...บ...
้วยรัโน่ริท
'ศรีาวเรือ'
ความคิดเห็น