คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #11 : ตอนที่่11
หลัาแยันแล้วเสี่ยวเทียนึออามิิเพื่อะไปพร้อมับทั้สามน สามนับอีหนึ่ัวึเินไปอีฝั่อเมือเพื่อไปลาท่าเรือ ลาท่าเรือมีเรืออเทียบท่ามามาย ทั้มาา่าแนและา่าเมือ เพื่อนำสิน้ามาแลเปลี่ยน ื้อาย หรือมารวสอบ่อนะนำส่ไปยัเมือ่าๆ อแว้น ลาึึัลอทั้วัน ทั้ยัมีาวเมือมาายอาหารทะเลสๆ และแบบพร้อมรับประทาน้วย
“น้อมีสิ่ที่อยาไ้หรือไม่ หรืออยาเินูไปเรื่อยๆ” หลิวเหว่ยถาม ้วยวันนี้ท่านาบอว่าให้ลับถึบ้านไม่เินยามโหย่ว (17.00-18.59น) ะนั้น้อเผื่อเวลาเินทาเพราะนี่็เ้ายามเินมาหลายเ่อแล้ว
“ายเินูไม่นานเ้า่ะ วันนี้แ่มาสำรวอที่ายในลาว่ามีอะไรบ้าเ้าะ” ิอีอบ า็มอสอส่อไปเรื่อย
“เ้าอยาูสิน้าที่มาับเรือหรือะูสิน้าทะเลาาวเมือเล่า”
“ทั้สออย่าอยู่แยันหรือเ้าะ”
“สิน้าที่มาับเรือส่วนให่ะั้ายใล้ๆ เรืออพวเา ส่วนาวเมือที่มาายอนั้นะายอยู่ในลาแบบลาา”
“ั้น้าะไปูในลา่อนเ้าะ หามีเวลาอีหน่อยถึะไปูสิน้าาเรือ”
“เ่นนั้น็ามพี่มา พี่ะพาเ้าไปที่ลาในร่ม่อน” หลิวเหว่ยพู และนำทาน้อสาวไปที่ลาท่าเรือที่อยู่ในร่ม
ทั้สามน หนึ่ัวเ้ามาลาในร่ม็พบับร้านายอาหารทะเลสมามาย ส่วนมาะเป็นปลาทะเลมามายหลายนิมาว่าที่ิอีเยเห็นในโลเิม ิอีเินไปเรื่อยๆ นพบับร้านเล็ๆ ที่ั้อยู่ท้ายลา มีเ็น้อยนั่เฝ้าปลาและหอยนารมที่วาเรียันในถา
“เ็น้อย ปลาเ้าายอย่าไร” ิอีถาม ที่ิอีัสินใเินเ้ามาเพราะวามสอปลาที่ายัใส เล็ปลายัวาวทุัว ร้านที่ผ่านๆ มาะมีละันไปทั้สและไม่สทั้ยัไม่่อยสะอา ไม่เหมือนร้านเล็ๆ นี่
“ปลาทะเลัวละ30อีแปะอรับ ส่วนหอยัวละ2อีแปะ” เ็น้อยอบิอี
“เ้าไม่ายถูไปหรือ ร้านอื่นปลาสแบบนี้ไม่่ำว่าัวละ40อีแปะแล้ว”
“พี่สาวให้ายเท่านี้อรับ ร้านเราไม่ายแพ” เ็น้อยอบ้วยรอยยิ้ม
“ปลานี่บิาและพี่าย้าเป็นผู้ไปับมาเอ ไม่ไ้รับมาายอย่าเ่นร้านอื่นเ้าะ ุหนู” หิสาวหน้าาเลี้ยเลาเินออมาาหลัร้านเมื่อเห็นว่ามีลู้ามายืนุยับน้อายที่หน้าร้าน
“เ้ามีเรือออทะเลหรือ”
“บ้าน้ามีเรือเล็เ้าะ ไม่ไ้เป็นเรือประมให่อย่าไ๋นอื่นๆ” หิสาวยิ้มละไม
“ทำไมายถูอย่านั้นเล่าแบบนี้ะไ้่าแรหรือ” ิอียัถาม่อ้วยวามสสัย อนแรนาเือบเินผ่านร้านเล็ๆ นี้ไปแ่เสี่ยวเทียนระิบบอให้แวะเ้าไปู สภาพร้าน็สะอาเป็นระเบียบ ไม่เละเทะ ิอีึไม่ลัเลที่ะเินไปเ้า
“ร้านเล็ๆ อ้าะไปายแพ็สู้ร้านให่ที่มีอทะเลที่หลาหลายไม่ไ้ บ้าน้าึายแ่พอใ้่ายเ้าะ” หิสาวอบ้วยวามริใ ้วยเห็นว่าุหนูที่มาถามนั้นไม่ไ้มีเนาูถูอที่นาาย
“เ้ามีอะไรายบ้า ้าอยาูทุอย่าที่ร้านเ้ามี” ิอีบอ เสี่ยวเทียนบอนาว่าร้านนี้มีอีที่นาอาะ้อาร แบบนี้้ออูสัหน่อย
“เ่นนั้นเิุหนูและุาย ้านในเ้าะ” หิสาวผายมือเ้าไปในร้านอนา ที่ัไว้เป็นสัส่วน ไม่ไ้เละเทะ
“ปลาับหอยหน้าร้าน้าเหมาหมเลย ยเ้ามาเ็บในร้านเถอะ” ิอีบอ หลิวเหว่ยไ้ยินแบบนั้นึะเินเ้าไป่วยเ็ายัวน้อยและพี่สาวยอเ้าร้าน
“ไม่้อเ้าะุาย ท่านเป็นลู้าะมายอไ้อย่าไร” หิสาวร้อบอ หลิวเหว่ยที่ำลั้มัวละยถาหอยนารม็ะััว เยหน้ามอิอีที่อนนี้ยืนอยู่ในร้านแล้ว
“พี่รอมายืนรอับ้าในร้านีว่าเ้าะ ให้เป่าู่วยทั้สอนนั้น” ิอีมอไปทาเป่าู เป่าูึเินไปยถาหอยนารมนั้นแทน หลิวเหว่ยึเินเลี่ยออมาหาิอี
“พอเป็นุายแล้ว็ยอไม่ไ้แล้วหรือ” หลิวเหว่ยบนออมาเบาๆ เาแ่มีน้ำใอยา่วยเ็และสรี็เท่านั้น
“ท่านแุ่นี้แล้วหล่อเหลาเหมือนุายาระูลให่ ะยอไ้เยี่ยไรเ้าะ” ิอีพูไป หัวเราะิัไป้วย
“ยัะมาหัวเราะพี่อีนะ”
“นาเรใุอพี่รอะเลอะ ให้พวนาทำไปเถอะ” ิอีบอับพี่าย หลิวเหว่ยยามอยู่ในร้าน้าที่นทำานอยู่็มัะ่วยนานทำนู่น ยนี่อยู่บ่อยๆ เวลาที่มีลู้าำนวนมาเ้าร้าน ให้มายืนูหิสาวับเ็น้อยยอหนัๆ ็อใไม่ไ้ที่ะอยา่วยเหลือ
“ุหนู ้ามีปลาาทะเลสๆ อยู่อีพอสมวร เิท่านมาู่อน” หิสาวเ้าอร้านบอ นาเินนำิอีไปที่ถัใบให่ที่อยู่หลัร้าน
เมื่อเปิถัึ้น ิอี็อที่ะทำาโไม่ไ้ เสี่ยวเทียนัวน้อยเื่อถือไ้ริๆ โีที่ิอีัสินใเื่อและเินเ้ามา นี่มันปลาแลมอนัวเป็นๆ ยัมีุ้ลายเสือ ุ้มัร และ ล็อบเอร์ัวโ ึะแปลในิหน่อยที่ทะเลแถบนี้มีแลมอนและล็อบเอร์ แ่เมื่อมีแล้ว็ไม่พลาที่ะื้อแน่นอน
“ัวพวนี้เ้าายอย่าไร” ิอีี้ไปที่ปลาแลมอนที่มีว่าห้าัวในถั
“ปลาพวนี้...ท่านะื้อหรือเ้าะ ้าเยนำไปายแ่เนื้อสีส้มอมันทำให้ไม่มีผู้ใื้อึแม้้าะยืนยันว่าไม่มีพิษแล้ว็าม”
“ื้อริๆ พวเ้าเยินไหม”
“เยเ้าะ ้าเอาไปทำน้ำแ รสาิน้ำแออมาี แ่เนื้อปลาลับเละปนไปับน้ำแ” หิสาวบอ ในรั้แรที่ับปลานินี้มาไ้ แม้ะัวให่แ่สีเนื้อลับแปลประหลา ท่านพ่ออนาึให้นาลอทำอาหารินู่อนเพราะิว่าปลาในทะเลน่าะินไ้ เนื้อ็มีเยอะ นาึไ้ลอิมูแล้ว แม้ะไม่่อยเหมือนปลาทะเลที่เยินแ่เนื้อ็มีรสหวาน ินเพลิน
“อื้มๆ มันินไ้ใ่ไหมล่ะ ้าะื้อหมเลยรวมทัุ้้นี้้วย”
“ุหนูหมายถึุ้มัรใ่ไหมเ้าะ”
“ทั้หมเลย พวนี้็เป็นุ้เหมือนัน” ิอีี้ไปทีุ่้ลายเสือและล็อบเอร์
“นี่ือั๊แนทะเลเ้าะ เปลือมันแ็มา วันนี้มันิอวนมา้าเลยยัไม่ไ้นำไปทิ้ ส่วนเ้าัวลายนั่นนี่เป็นรั้แรที่ับมันึ้นมาไ้ ุหนู็ะื้อหรือเ้าะ”
“เ้าะเรียอะไร็ั่ แ่้าะื้อ..ส่วนุ้ลายเสือนี่้าะไม่ื้อทั้หม ้าอยาให้เ้าเ็บลับบ้านไปทำอาหารเ้าะไ้รู้ว่ามันอร่อยมานาไหน เ้าัหัวแหลมๆ รนี้ออ ผ่าลาัวรนี้แล้วนำไปนึ่หรือผัใส่ระเทียม็ไ้ รสาิีมาทีเียว” ิอีบอวิธีัารุ้ลายเสือแบบร่าวๆ ับหิสาวเ้าอร้าน
“้าะนำลับไปลอทำูเ้าะ ้าายุ้มัรัวละ2ำลึเิน ส่วนปลาเนื้อส้ม ั๊แนทะเลและุ้ัวลายนี่้าแล้วแุ่หนูะให้ราาเพราะ้ายัไม่เยายมันไ้มา่อน” หิสาวบอ
“เ้าายอไ้ราาถูริๆ ายุ้มัรัวละ2ำลึเิน ถูว่าร้านอื่นเือบรึ่” ิอียิ้มอ่อน ถ้านาื้อราานี้ะโนว่าราาเินไปไหมนะ
“้าะื้อุ้มัรอเ้าัวละ4ำลึเิน็แล้วันนะ ส่วนปลาเนื้อส้มัวละ5ำลึทอ ั๊แนทะเลัวละ6ำลึเิน ุ้ลายเสือินละ2ำลึเิน เ้าว่าอย่าไร” ิอีถาม นาให้ราา่อน้าะสมน้ำสมเนื้อับอที่ะื้อ ปลาแลมอนสๆ แบบนี้ถ้าอ้าอิาโลเิมิโลรัมละพันว่าบาทไปแล้ว าที่นาะน้ำหนัปลาู ัวหนึ่ไม่่ำว่า5-6ิโลรัมแน่นนอน
“ุหนูท่านให้้ามาเินไปหรือไม่เ้าะ ถึ้าะเป็นร้านเล็ๆ ....”
“้าให้ราาถามุภาพอสิน้า สำหรับผู้อื่นอาะไม่มีราาหรือให้ราา่ำว่านี้ แ่สำหรับ้าแล้ว้ารู้มูล่าอพวมันีและ้ารู้วิธีที่ะให้พวมันมีมูล่า ไม่าทุน ้า้าายไม่เยเอาเปรียบลู้าและไม่เยเอาเปรียบู่้า หาเ้าให้้าเป็นนว่าราานี่ือราาที่้าสมวร่ายให้เ้า” ิอีิพู่อนที่หิสาวะพูอะไร่อ
“เอาามที่น้อสาว้าว่าเถอะ หาแม่นาลำบาใ็แถมอะไรให้พวเรา็ไ้” หลิวเหว่ยที่ไ้รับสายาส่สัาาน้อสาวึออหน้าพูอีน
“เ่นนั้น้ายินีายปลาทั้หมใหุ้หนูและุายามราาทีุ่หนูว่ามาเ้าะ” หิสาวอบ
“่อไปหาเ้าไ้ปลาหรือุ้พวนี้เ้านำมันมาายให้้านะ ไม่้อมาายหน้าร้านหรือไปาย่อให้ผู้ใ” ิอีบอและิผูาู่้ารายนี้ทันที พี่น้อู่นีู้ไม่มีพิษภัยอะไร ้ำเสี่ยวเทียน็ไม่ไ้ิริยา่อ้านเ็น้อยที่เินไปเล่นับมัน แสว่าสอนนี้ไว้ใไ้
“ไ้เ้าะๆ ้าเียวลู่ ส่วนน้อาย้าเียวิ้นเ้าะ ยินีที่ไ้ทำาร้าับุหนูและุาย” หิสาวเ้าอร้านแนะนำัวเอและน้อายัวน้อยให้พวอิอีรู้ั
“้าอันิอี ส่วนพี่าย้า อันหลิวเหว่ย นั่นเป็นสาวใ้ส่วนัวอ้า เป่าู ส่วนเ้าแมวนั้น ื่อ เสี่ยวเทียน” ิอี็แนะนำฝ่ายัวเอบ้าเ่นัน
“ุหนูรอสัประเี๋ยวนะเ้าะ ้าะรีบำนวราาสิน้าให้” เียวลู่บอและเินไปหยิบลูิมาเรียมิราา
“เ้าเอาุ้ไปั่่อนเถอะ” ิอีบอ ว่าที่เียวลู่ะำนวเสร็ นาหมเวลาเินลาพอี ำนวแ่นี้ิในใเอา่ายๆ ็ไ้
“ุ้ัวลายรวมแล้ว 13 ินเ้าะ” เียวลู่บอแล้วเินลับไปะีลูิ
“ปลา10ัว50ทอ ล็อบเอร์5ัว3ทอ ุ้13ิน2ทอ6เิน ุ้มัร3ัว1ทอ2เิน รวมเป็น56ำลึทอับอี8ำลึเิน เ้าไม่้อีลูิหรอ” ิอีพึมพำ่อนะำนวัวเลในหัว แล้วพูรวมเินท้ายประโย้วยเสียที่ัึ้นว่าอนำนว
“ุหนูำนวไ้รวเร็วนน่าใเลยนะเ้าะ” เียวลู่อนนี้นาใาริำนวอิอีที่ไม่้อใ้ลูิมาว่าำนวนเินที่ัวเอะไ้้วย้ำไป
“หาเ้าไม่มั่นใะีลูิเอ็ไ้นะ แ่้าไม่อยู่รอ ระหว่าที่เ้าีลูิ ้าะไปเินแถวที่เรือเทียบท่าายอสัหน่อย”
“้าเื่อุหนูเ้าะ ไม่ิเลยว่าปลาเนื้อส้มะมีราานานี้ริๆ บ้าน้ารอายาหน้าหนาวนี้อย่าแน่นอนแล้ว” เียวลู่พู เิน้อนโนานี้นาสามารถสร้าบ้านใหม่ไ้อย่าสบายและมีเินุนเสบียอย่าไม่เือร้อน
“หาเ้านำพวมันมาายให้้าอีเ้า็ะไ้เินอี ายับผู้อื่นไ้เท่าไร้าไม่รู้แ่ถ้าหาายให้้า ้า็ะให้เ้าราานี้ แ่้อเป็นอี สใหม่แบบนี้เท่านั้น ไม่ั้น้าไม่ื้อ” ิอีบอับเียวลู่ เรื่อุภาพเป็นเรื่อที่้อรัษาไม่ั้นนาะเอาอไปาย่อไ้ลำบา
“ไ้เ้าะ้าะายแ่อีให้ท่าน แล้วุหนูะให้้าไปส่ที่ใเ้าะ”
“เ้าไปส่ไว้ที่เวียนอ้าทีุ่รับฝาเวียน ้าะให้เป่าูนำทาเ้าไป ส่วนารื้อายรั้หน้าหาเ้าไ้ปลาหรือุ้สๆ แบบนี้อีเมื่อไรให้ไปหา้าที่ลาลาาในอนเ้า ้าะไปายอที่นั่น แผอาหาร้าะอยู่ใล้ๆ ร้านแป้ทอ มีร้านเียวในลาหาไม่ยาหรอ” ิอีบอ
“ุหนู้อารอเร็วหรือไม่เ้าะ ้าะไ้แ้ให้ท่านพ่อับพี่ายออเรือ” เียวลู่ถาม เพราะ้วยเินำนวนนี้พ่อและพี่ายอนาไม่ำเป็น้อออเรือทุวันอี่อไป
“อีสั7วัน็ไ้ พวเ้าะไ้มีเวลาเรียมัว รอบหน้าะไ้นำมาายให้้ามาว่านี้” ิอีนั้นมั่นใว่าแลมอนสๆ น่าะไ้รับารอบรับที่ีาลู้าเทพเ้าทั้หลาย
หลัาที่ิอีทำาร่ายเิน่าปลาไปเือบ60ำลึทอ็เินัวปลิวนำพี่ายและเสี่ยวเทียนไปยัท่าเทียบเรือที่อยู่ิับท้ายลา ปล่อยให้หลิวเหว่ยปาเหื่อปลอมๆ ที่ไหลออมาอนน้อสาว่ายเิน ิว่าเมื่อเ้าเาแลเินพันำลึทอ็ว่ามาแล้ว แ่นี่ื้อปลารั้เียวน้อสาวอเา่ายไปเือบ60ำลึทอเลยเียวนะ เินนานี้าวบ้านทั่วไป้อทำานอย่าหนัไม่มีวันหยุทั้ปียัเ็บเินไ้ไม่ถึ50ำลึทอ้วย้ำ ่าแรอาวบ้านทั่วๆ ไปอยู่ราวๆ 100-150อีแปะ แ่ถ้าเป็นบัิหรือผู้มีวามำนาในาน่าแรถึะมาึ้นมาามวาม้อารอผู้ว่า้า นับว่าน้อสาวอเานั้นใ้เินมือเิบไม่น้อย
“ิอี เ้าื้อปลานั้นไปมานานั้นเพราะเหุใ ไม่ใ่อยา่วยพี่น้อู่นั้นใ่หรือไม่” หลิวเหว่ยที่อนนี้เิน้าวยาวๆ ามิอีมานทันถาม
“้านั้นใีถึเพียนั้นเียวหรือเ้าะ” ิอีอบลับแบบำๆ
“แล้วเหุใึ่ายเินมาถึเพียนั้น”
“เินนั้นนับว่าไม่มาหานับหลัาที่้านำพวมันไปสร้าำไรเพิ่ม ไว้้าะทำอาหาราพวมันให้พี่รอไ้ินแล้วท่านะรู้ว่าที่้า่ายไปนั้นไม่แพ”
“เอาเถอะๆ พี่เื่อเ้าอยู่แล้ว แล้วนี่เ้าะไปูสิ่ใ่อ” หลิวเหว่ยถามิอี ที่อุ้มเสี่ยวเทียนแล้วเินไปทั่วอย่าไม่มีุหมาย
“้าอยาไปื้อใบาอาวาฟ้าเ้าะ” ิอีอบ สายา็สอส่อหาเรือาอัฤษหรือไม่็อินเีย
“หยาเหรินที่าสีฟ้ามี่อน้ามา แ่โีที่เาอเรือไว้ใล้ๆ ัน พี่ะพาเ้าไปู” หลิวเหว่ยพาน้อสาวย้อนลับไปทาเิม เลยทาอออลาไปอี้าน ็พบับหยาเหรินาสีฟ้า บานผมทอ บานผมแ บาน็ผมน้ำาลอยู่ันเ็มไปหม
“โอ้..เหมือนไปเที่ยวยุโรปแบบย้อนยุริๆ นึว่าอยู่ในหนัโรสลั” ิอีบ่นพึมพำ เสี่ยวเทียนมอมาที่นา้วยหาา
‘รีบไปูาที่ท่านอยาไ้ไ้แล้ว เี๋ยวะลับบ้าน่ำ ้ายัอยาายออยู่นะอรับ’
‘เ้าะยันอะไรปานนั้นเล่า ให้้าเินเล่นหน่อยไม่ไ้หรือ’ ิอีทำปายู่ใส่เสี่ยวเทียน
‘พรุ่นี้้อายอแล้วนะ ไหนะเรียมอายวันพรุ่นี้อี ร่าท่านไม่ไ้ทำมาาเหล็พันปีนะอรับ ร่าาย้อพัผ่อนให้เพียพอ้วย’
‘้าๆ ะรีบไปเี๋ยวนี้เลย้า’ ิอีเลิสื่อสารผ่านิับเ้าแมวส้ม นาเินเ้าไปถามลูเรือหยาเหรินที่นั่เฝ้าออยู่ โยมีหลิวเหว่ยแล้วเสี่ยวเทียนยืนรอ้าๆ ราวับอรัษ์
“Excuse me,May I ask you something” (อโทษเ้าะ ้าอถามอะไรหน่อยไ้หรือไม่เ้า่ะ) เมื่อิอีพูบหยาเหรินนนั้น็ทำาโ
“Ohhh,Can you speak my language?” (โอ้ววว ท่านสามารถพูภาษาอพว้าไ้หรืออรับ)
“Yes, I can speak your language” (เ้าะ ้าสามารถผู้ภาษาอพวท่านไ้)
“แล้วุหนูมีอะไระถาม้าหรืออรับ”
“้า้อารใบาอัสสัมั้นี ท่านมีายหรือไม่เ้าะ”
“หาเป็นอนนี้มีเพียาที่ผสมมาแล้วอรับ หาท่าน้อารเพียาอัสสัมท่านอาะ้อรอเรือมาเทียบท่ารั้หน้า” ลูเรือหยาเหรินอบิอี โยทั่วไปแล้วาที่พวเานำมาายนั้นมีน้อยมาเพราะประเทศในแถบนี้ื่มาไม่เหมือนับประเทศบ้านเิอเา
“เ่นนั้นมีเป็นEnglish Breakfast หรือไม่็Earl Greyสินะเ้าะ” ิอีพูื่อาที่ึ้นื่ออประเทศอัฤษ เาว่าหยาเหรินนนี้น่าะมาาที่นั่นหรือประเทศแถบนั้น สำเนียารพูผู้ี๋าหนีไม่พ้นแน่นอน
“ท่านรอบรู้เรื่อาอาวอิแลน์้วยหรืออรับ” หยาเหรินถาม้วยวามสนใ ในแว้นนี้ เมือนี้หานพูภาษาอเา็ยาอยู่แล้ว ยิ่นที่รู้เรื่อาอิแลน์้วยยิ่หายา เพราะนที่นี่ะเหมารวมน่าแว้นทั้หมเป็นาวหยาเหริน
“้าเาาสำเนียอท่านิว่าท่านน่าะมาาประเทศอิแลน์”
“ท่านเาไ้แม่นยำนัอรับ”
“แล้วสำเนียอ้าเล่าุหนู ท่านิว่า้ามาาประเทศใ” ่อนที่ิอีะพู่อ ็มีเสียหนึ่ัมาาทา้านหลัอลูเรือาวอิแลน์นนี้เสีย่อน เมื่อิอีมอเลยไป็พบับบุรุษ3นและสรี1นยืนอยู่
“หาให้้าเาท่านเป็นาวเยอรมัน” ิอีอบ สำเนีย๊อย์อเามันัเนยิ่นั นาเยมีเพื่อนเยเป็นนเยอรมันมา่อน นาฟัออ้า
“ุหนูท่านนี้รอบรู้ยิ่นั ้าเินทาไปหลายเมือไม่่อยไ้พบสรีแว้นหลีพูภาษา่าาิมา่อน แม้ในเมือหลวยัหาไม่ไ้” ผู้ายอีนที่ยืนอยู่้านหลัเยื้อาาวเยอรมันเป็นนพู
“ส่วนท่านมาาประเทศโเรีย ้าเรียแบบนี้ไม่รู้ว่าถู้อหรือไม่” ิอียิ้มให้ เบ้าหน้าแบบนี้ฝั่เอเียส่เ้าประวแน่นอน นามั่นใ รูปร่าสูโปร่ หน้าาี๋นิๆ แ่ผิวาวั๋วแบบนี้น่าะเาหลีอแท้
“ถูแล้วอรับ ้ามาาประเทศโเรีย” ายาวโเรียยิ้มให้ิอี
“แล้วุหนูะไม่ถาม้าหรือว่า้าเป็นาวเยอรมันหรือไม่” ายาวเยอรมันถาม
“หาไม่ใ่ท่านแย้้าแล้ว” ิอีอบลับ ูหน้า็รู้ว่าิลอภูมิัน แ่เสียใ้วยพ่อหนุ่ม๊อย์ ้ารู้ริโว้ย
“เอาล่ะๆ เลิล้อนาเล่นไ้แล้ว ุหนูท่านนี้มาที่เรือ้า้อารื้อาอย่านั้นหรือ” ายที่น่าะเป็นเ้าอเรือถามิอี
“ใ่เ้าะ ้าอยาไ้าอัสสัมั้นีาอิแลน์ ท่านมีายหรือไม่เ้าะ”
“าอัสสัมที่ยัไม่ผสม้าไม่ไ้นำมา้วย นแว้นท่านไม่นิยมื่มาออิแลน์้าึนำแ่าผสมมาายินแนอื่นและนำมาื่มเอเท่านั้น”
“แล้วเหุใุหนูไม่ลอไปถามที่เรือาวอินเียเล่าเ้าะ” หิสาวเพียนเียวในลุ่มถามิอี
“้าิว่าาวอินเียเน้นไปที่ารายเรื่อเทศ เาไม่นำามาายที่นี่เพราะแหล่ปลูใบานาให่หนีไม่พ้นินแนแถบนี้ อีอย่าาอัสสัมในอินเียำลัารผลิไม่พอับวาม้อารอยู่แล้ว ้าลัวะไม่ไ้อะไรลับมาเลย” ิอีาเาเอาาประวัิศาสร์ในโลเิมอนา นาึเลือมาหาาาเรือาอิแลน์่อน
“อย่าที่้าบอุหนูไป ้าไม่มีาอัสสัมายให้ในอนนี้ หาท่านอยาไ้ริๆ ไว้รอบหน้า้าลับมาอีรั้ ้าะนำมาให้ท่าน” ายเ้าอเรือบอ
“เ่นนั้น้าอื้อาEnglish Breakfastสัระป๋อไ้หรือไม่เ้าะ” ิอีถาม่อ นาอยาลอาอัฤษายุโบรามานานแล้ว เมื่อมีโอาส็ไม่พลาที่ะื้อหามาไว้
“เ่นนั้นุหนูโปรอสัรู่” ายเ้าอเรือบอให้ลูเรืออเาไปนำาในเรือออมาายให้แ่ิอี
“ท่านไม่สนใสิน้าอย่าอื่นหรือเ้าะ”
“้ายัมีสิ่สนใอีมาเ้าะ แ่วันนี้ะอื้อแ่า่อนไว้้ามีเวลาว่าๆ ะมาเินูสิน้าที่นี่อีแน่นอน” ิอีอบหิสาวลับไป
“้าื่อแททอรีน ส่วนนี่พี่าย้าเฮนรี่เป็นเ้าอเรือเ้าะ” หิสาวแนะนำัวเอและพี่าย
“้าอันิอี พี่ายอ้า อันหลิวเหว่ยเ้าะ” ิอีี้ไปทาพี่ายัวเอที่ยืนมอนาุยับาวหยาเหรินาปริบๆ
“อ่า...ื่อพวท่านเรียยาริๆ เ้าะ” แททอรีนบ่นเบาๆ
“เรีย้าว่าbuild (บิ้ว ื่อเ่าาโล่อนอิอี) ส่วนพี่้า..เรียแอล็แล้วันเ้าะ น่าะเรีย่าย” ิอีบอ ใ้ื่อเิมัวเอ็เรีย่ายว่าิอีเป็นไหนๆ ส่วนพี่รอ็ให้ใ้ัวอัษรแทนื่อะ
“โอเ บิ้วเรีย้าว่าเท็พอ ปีนี้เ้าอายุเท่าไรหรือ”
“12 ปีเ้าะ”
“ห่าา้า5ปี แ่ไม่เป็นไรเป็นเพื่อนันไ้ เ้าว่าหรือไม่” เทยิ้มให้ิอี
“ท่านะให้้าเป็นเพื่อนเลยหรือเ้าะ” ิอีถามลับ
“้าให้เ้าเรีย้าว่าเท็เป็นเพื่อนันแล้ว”
“ุหนู็เป็นเพื่อนับเทไปเถิอรับ นาเป็นผู้หิมานเียว็ะเหาะหาเพื่อนเป็นนแว้นหลี็ยานัเพราะไม่มีใรุยับนารู้เรื่อ” ายาวเาหลีบอ
“เ่นนั้น็ไ้เ้าะ ยินีที่ไ้รู้ันะเท พี่เฮนรี่” ิอียิ้มหวาน
“เ่นันนะบิ้ว หาเ้าว่า็แวะมาุยับ้าบ้านะ ้าะพาเ้าเที่ยวท่าเรือเอ”
“เ็สาวาแว้นหลีย่อมเ็บัวอยู่ในเรือน ยิุ่หนูในระูลให่เ่นนี้ว่าะออมาไ้้อออนุา่อน นาะมาหาเ้าบ่อยๆ ไม่ไ้หรอ” เฮนรี่ผู้เป็นพี่ายบอ เา้าายับินแนแถบนี้มานาน นที่นี่มีธรรมเนียมมามายนน่าปวหัว
“เ้าไม่้อัวล ้าไม่ไุ้หนูในห้อหอแบบนั้น ้าำลัะายอาหารที่ลาลาาหา้าว่าๆ ้าะแวะมาหาเ้าแน่นอน หรือถ้าเ้าเบื่อ็ไปหา้าที่นั่น็ไ้ ร้าน้าอยู่้าร้านแป้ทอมีร้านเียวในลาหาไม่ยาแน่นอน” ิอีบอ หามีเพื่อนไวุ้ยเล่นสัน็ไม่เสียหายอะไร แถมนพวนี้็ูเป็นมิรี หาไม่ีเสี่ยวเทียน็เือนนาแล้ว
“้าะแวะไปอุหนุนนะอรับ ้า ปาร์อู อรับ” ายาวโเรียพู
“ยินีที่ไ้รู้ัเ้าะพี่อู” ิอียิ้มหวาน เสีย็หวาน แหม่..็ื่อนี่..ื่อเมนนแรอนาเลยนะ มาาประเทศเียวัน้วย
“้าอัลเบร” ายาวเยอรมันแนะนำัวับิอีบ้า
“ยินีที่ไ้รู้ัเ้าะ พี่อัลเบร” ิอียิ้มอย่ายินี ไม่ิว่ามาเินลาแ่นี้ะไ้รู้ัาว่าาิลุ่มให่และูทรอิทธิพลในแถบนี้ไม่น้อย ออร่านรวยมันพุ่นานี้
“หาุหนูสนใสิน้าาเยอรมนีหรือโเรีย็ไปหาพว้าที่เรือหรือให้เทับเฮนรี่พาไป็ไ้นะอรับ” อูบอิอี
“เรีย้าว่าบิ้ว็พอเ้าะพี่อู ้าไม่ใุ่หนูอะไร นับาวันพรุ่นี้้า็ะเป็นแม่้าแล้ว” ิอีบอ
“โอเ บิ้ว แล้วนี่เ้าะเอาาอิแลน์ไปทำอะไรหรือ เ้าไม่น่าะอบื่มา” อูถาม่อ
“อนแร้าิว่าะทำานมให้น้ออ้าื่มับอหวานเป็นอว่าน่ะเ้า่ะ็เลย้อาราที่ยัไม่ผสม แ่ไ้าEnglish Breakfastไป็ทำไ้เหมือนันเพราะานี้ยัไ็นิยมื่มับนมและน้ำาลอยู่แล้ว” แรเริ่มนามีวามิะทำานมไ่มุให้ที่บ้านิน แ่ในมิิที่วรมีทุอย่าอนาไม่มีใบาที่ะใ้ไ้เลย นามีแ่าที่ื้อมาทำน้ำหวานายในร้าน ึมาลอถามื้อูเผื่อะไ้ใบาลับไปวันนี้เลย
“เ้ารู้เรื่อารื่มาีแบบนี้ วันหลั้าะวนเ้ามาื่มาับ้า” เทบอ เวลาน้ำาเป็นเวลาที่หนุ่มสาวาวอัฤษโปรปรานในทุยุ ทุสมัย
“้วยวามยินีเ้าะ”
หลัาที่ยืนุยันอยู่สัพัลูเรืออพี่เฮนรี่็ลับมาพร้อมาระป๋อหนึ่เพราะ้อไปเปิลัาให่เพื่อที่ะแบ่ลระป๋อ็เลย้าไปหน่อย าที่แบ่ออมาระป๋อสุท้ายนั้นเทับเฮนรี่เพิ่เปิ้อนรับเพื่อน่าาิทั้สอ ลูเรือนนี้ึ้อไปแ้ผู้่วยอเฮนรี่ึไปเอาานี้มาไ้
ิอีไ้าลับบ้านมาโยไม่เสียเินสัอีแปะเพราะเฮนรี่ให้มาอวัสำหรับมิรภาพที่เิึ้นในวันนี้ พี่รอหลิวเหว่ยบ่นนิหน่อยว่าฟัที่นาุยับพวเาไม่รู้เรื่อและอเรียนภาษาอัฤษับน้อแฝทั้สอ้วย ิอี็ไ้แ่ยิ้มอ่อนและสนับสนุนพี่ายนรอในารเรียนภาษา่อไป
ทั้สอนและหนึ่ัวเินลับมาถึเวียนที่มีเป่าูรออยู่ เมื่อรวปลาที่ื้อมาีแล้ว ิอี็ัารเ็บเ้ามิิไป และเรียหุ่นยน์พ่อบ้านมาับเวียนแทนพี่าย ีที่อนนี้เ้ายามโหย่วมานานแล้วึไม่่อยมีผู้นอยู่บริเวุฝาเวียนมานัเมื่อมีนเพิ่มึ้นมาบนเวียนอนาึไม่เป็นที่สัเอใร
'หยาเหริน'เป็นำใ้เรียาว่าาิโยรวมนะะ บ่บอเื้อาิโยารใ้ลัษะ่อท้าย
ฝาิามและเป็นำลัใให้ไรท์้วยนะะ
ความคิดเห็น