ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    TRANSLATE: SONGS FROM GLEE

    ลำดับตอนที่ #10 : S1E07: No Air

    • อัปเดตล่าสุด 24 ก.ค. 56


    No Air



    Version covered: Jordin Sparks  and Chris Brown
    Covered by: Rachel Berry and Finn Hudson


    If I should die before I wake
    It's 'cause you took my breath away
    Losing you is like living in a world with no air
    Oh
     
    ถ้าฉันตายระหว่างหลับ
    นั่นก็เป็นเพราะคุณขโมยลมหายใจฉันไปแล้ว
    การสูญเสียคุณเหมือนกับการอยู่ในโลกใบนี้โดยไร้อากาศหายใจ
     
    I'm here alone, didn't wanna leave
    My heart won't move, it's incomplete
    Wish there was a way that I can make you understand
     
    ฉันอยู่ที่นี่คนเดียว ไม่อยากจากไปไหน
    หัวใจไม่เต้น ก็มันกำลังอ่อนแอ
    จะมีทางทำให้คุณเข้าใจไหม
     
    But how do you expect me
    To live alone with just me
    'Cause my world revolves around you
    It's so hard for me to breathe
     
    คุณทำให้อย่างไร
    ที่ทิ้งฉันเอาไว้คนเดียว
    โลกของฉันหมุนรอบๆ ตัวคุณ
    มันทำให้ฉันหายใจยากเหลือเกิน
     
    Tell me how I'm supposed to breathe with no air
    Can't live, can't breathe with no air
    It's how I feel whenever you ain't there
    It's no air, no air
     
    บอกมาว่าฉันจะหายใจอย่างไรเมื่อไม่มีอากาศ
    มีชีวิตไม่ได้ หายใจไม่ออก
    นี่ล่ะคือสิ่งที่ฉันรู้สึกไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
     
    Got me out here in the water so deep
    Tell me how you gonna be without me
    If you ain't here, I just can't breathe
    It's no air, no air
     
    พาฉันขึ้นมาจากน้ำลึก
    บอกฉันมาว่าคุณใช้ชีวิตอย่างในเมื่อปราศจากฉัน
    ถ้าคุณไม่อยู่กับฉัน ฉันเหมือนขาดหายใจ
     
    No air, air, no
    No air, air, no
    No air, air, no
    No air, air
     
    ไม่มีอากาศหายใจ
     
    I walked, I ran, I jumped, I flew
    Right off the ground to float to you
    There's no gravity to hold me down for real
     
    ฉันเดิน ว่าง กระโดด บินจากพื้นดินเพื่อไปหาคุณ
    ไม่มีแรงดึกดูดใดๆ จะขวางฉันได้
     
    But somehow I'm still alive inside
    You took my breath, but I survived
    I don't know how, but I don't even care
     
    ฉันยังคงมีชีวิตอยู่
    ถึงคุณจะเอาชีวิตฉันไปได้ ฉันก็ยังอยู่ได้
    เป็นไปได้อย่างไร แต่ฉันไม่สนหรอก
     
    But how do you expect me
    To live alone with just me
    'Cause my world revolves around you
    It's so hard for me to breathe
     
    คุณทำให้อย่างไร
    ที่ทิ้งฉันเอาไว้คนเดียว
    โลกของฉันหมุนรอบๆ ตัวคุณ
    มันทำให้ฉันหายใจยากเหลือเกิน
     
    Tell me how I'm supposed to breathe with no air
    Can't live, can't breathe with no air
    It's how I feel whenever you ain't there
    It's no air, no air
     
    บอกมาว่าฉันจะหายใจอย่างไรเมื่อไม่มีอากาศ
    มีชีวิตไม่ได้ หายใจไม่ออก
    นี่ล่ะคือสิ่งที่ฉันรู้สึกไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
     
    Got me out here in the water so deep
    Tell me how you gonna be without me
    If you ain't here, I just can't breathe
    It's no air, no air
     
    พาฉันขึ้นมาจากน้ำลึก
    บอกฉันมาว่าคุณใช้ชีวิตอย่างในเมื่อปราศจากฉัน
    ถ้าคุณไม่อยู่กับฉัน ฉันเหมือนขาดหายใจ
     
    No air, air, no
    No air, air, no
    No air, air, no
    No air, air, more
     
    No, no, no, no air
    No, no, no air
    No, no, no air
    No air, no air
     
    No, no
    No, no, no air
    No, no, no air
    No
     
    ไม่มีอากาศหายใจ
     
    Tell me how I'm supposed to breathe with no air
    Can't live, can't breathe with no air
    It's how I feel whenever you ain't there
    It's no air, no air
     
    บอกมาว่าฉันจะหายใจอย่างไรเมื่อไม่มีอากาศ
    มีชีวิตไม่ได้ หายใจไม่ออก
    นี่ล่ะคือสิ่งที่ฉันรู้สึกไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
     
    Got me out here in the water so deep
    Tell me how you gonna be without me
    If you ain't here, I just can't breathe
    It's no air, no air
     
    พาฉันขึ้นมาจากน้ำลึก
    บอกฉันมาว่าคุณใช้ชีวิตอย่างในเมื่อปราศจากฉัน
    ถ้าคุณไม่อยู่กับฉัน ฉันเหมือนขาดหายใจ
     
    No air, air
    No air, air
    No air, air
    No air, air, hard for me to breathe
     
    ยากเหลือเกินที่จะหายใจ
     
    Tell me how I'm supposed to breathe with no air
    Can't live, can't breathe with no air
    It's how I feel whenever you ain't there
    It's no air, no air
     
    บอกมาว่าฉันจะหายใจอย่างไรเมื่อไม่มีอากาศ
    มีชีวิตไม่ได้ หายใจไม่ออก
    นี่ล่ะคือสิ่งที่ฉันรู้สึกไม่มีคุณอยู่ข้างกาย
     
    Got me out here in the water so deep
    Tell me how you gonna be without me
    If you ain't here, I just can't breathe
    It's no air, no air
     
    พาฉันขึ้นมาจากน้ำลึก
    บอกฉันมาว่าคุณใช้ชีวิตอย่างในเมื่อปราศจากฉัน
    ถ้าคุณไม่อยู่กับฉัน ฉันเหมือนขาดหายใจ 
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน
    นิยายแฟร์ 2024

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×