คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : ความยากลำบากของชาวนา II
อนที่ 6 วามยาลำบาอาวนา II
ลีและเ่าเธนเินามถนนสายหลัที่อยู่้าๆระท่อมอพวเา มันพาออาประูหลัอริเวียร่าและเ้าไปในป่าให่ที่มีื่อเรียว่า วินเทอร์วูส์ ที่ถูนานนามเ่นนั้น็เพราะวามหนาวเหน็บอย่าผิธรรมาิอป่าแห่นี้ใน่วฤูหนาว
“เธอวระรู้สึถึห้า ใน่วฤูหนาวแบบนี้นะ” เ่าเธนล่าวะที่เาำลัลาเวียนไป้วย มันบรรทุเ็มไป้วยผลเบอร์รี่ รอเท้าบูทอเาบยี้พุ่มห้าสูหนาอยู่้าใ้ในแ่ละ้าวที่ย่าเินไป "นัผภัยบานออมาที่นี่และำเป็น้อัเท้าอัวเอทิ้ วามหนาวเย็นทำให้พวมันลายเป็นสีำ แ็และเปราะเหมือนน้ำแ็"
“แล้วุทำอย่าไร?” ลีถาม โรเน่าเย็นเท่าที่ลีสามารถบอไ้าอาารที่เาไ้ยินและอ่านมา นั่นือสิ่ที่ผู้นในโลนี้เรียว่าเนื้อาย เาเินามเ่าเธนและรู้สึไม่่อยีเล็น้อยที่เาไม่ไ้ทำานอย่าอื่นเลยนอเสียาอยเฝ้าูแล แ่ายราใแ็เินว่าะปล่อยมือออาเวียนไปไ้
"ันมาาทาเหนือ ไอ้หนู" เ่าเธนล่าว้วยวามภาภูมิใ "เราทนอยู่ในหน้าหนาวที่โหร้ายว่าสิ่ที่พวลูหมาทาใ้พวนี้หอนเยอะ"
เ่าเธนัฟัน เาเร่ฝีเท้าเินเร็วึ้นะที่เาลาเวียนผ่านวินเทอร์วูส์ โยปิแล้วเามัะพูมาอนที่ำลัเินอยู่ แ่อนนี้เาั้ใเินไปยัโมเส์ ึ่เป็นหมู่บ้านที่ใล้ที่สุเพื่อให้ไปถึโยเร็วที่สุ
ลีสัเเห็นว่าสำเนียอเ่าเธนนั้นแ่าาที่อื่นมา ในแ่ีวิริสำเนียอเ่าเธนฟัูเหมือนสำเนียอาวส็อในะที่าวริเวียร่าส่วนให่มีสำเนียฝรั่เศสอย่าหนัแน่น สำเนียอลีนั้น่อน้ามาย ฟัูเหมาะสมและสื่อออมาเหมือนนนั้นสู
ลีไม่มีโอาสที่ะไ้สำรวโลใบนี้อย่าริๆัๆสัที เพราะเามัวแ่ยุ่อยู่ับารทำฟาร์ม ันั้นเาึยัไ้เรียนรู้หลายสิ่หลายอย่าในะที่เาออมา้านอนี่ เาแทบะไม่ไ้มีปิสัมพันธ์ับใรเลยนอาเ่าเธน และามำแนะนำอายรา สวมฮู้ทุรั้เมื่อออไป้านอเพื่อป้อันไม่ให้นสัเเห็นว่าเาเป็นน่าาิ ยิ่ไปว่านั้นเาไ้เปลี่ยนเสื้อผ้าระับฟ้าประทานอเาให้ลายมาเป็นุโโรโโสธรรมาๆเพื่อสวมใส่
แ่ที่ริแล้ว เา็ไม่ไ้สนใโลใบนี้เท่าไหร่นั - โลใบเียวอเาือฟาร์ม
ารเินทาไปยัโมเส์ใ้เวลาเินเท้าว่า 2 ั่วโม แ่เพียแ่ั่วโมเียวเท่านั้น ็มีปัหาเิึ้นเสียแล้ว
ถนนถูปิ
ไม่ใ่าลุ่มโร โีไป แ่เป็นาอัศวิน อัศวินสามนยืนเฝ้าอยู่บนถนน พร้อมับาบและโล่ที่ถูึออมา ุเราะอพวเาเปล่ประายสีเินภายใ้แสันทร์ พร้อมับหมวเหล็ทรถั
้านหลัพวเา ือป่าที่ถูถาว้านเพียพอที่ะสร้า่ายพัย่อมๆไ้ มีเ็นท์อยู่แปหลัประับ้วยเรื่อราอิสริยาภร์ที่มีอุหลาบสีม่ว ราเรื่อหมายระูลุนนาอริส ปรอระูลในริเวียร่า หนึ่ในสี่อระูลุนนาที่ยิ่ให่ภายใ้ัเสวิเวียน
ลาเ็นท์มีอไฟที่ลุโิ่วพร้อมหม้อสูว์ที่ำลัเือาอยู่้านบน ท่ามลาม้านั่ั่วราวที่ถูัออมาาท่อนุที่หัโ่น มีอัศวินอีหนนัุ่ยและื่มันโยถอุเราะออ
"หยุ" อัศวินผู้พิทัษ์นหนึ่ล่าวอย่าเื่อยา เห็นไ้ัว่าเา่อน้าเหนื่อย "ถนนถูปิามำสั่อลอร์ูลาน์ ริส"
“ไร้สาระ!” เ่าเธนอุทาน เาทิ้เวียนแล้วเินไปหาอัศวิน อัศวินัวแ็ทื่อึ้นเล็น้อย แ่ผ่อนลายลเมื่อเารู้ว่าเ่าเธนาบอ "้วยเหุอะไร?"
"เราไ้รับมอบหมายาราวศ์ ให้ถาป่าไม้เหล่านี้อทหารหนีทัพรอโ่และลุ่มโรอเา" อัศวินมอไปที่เ่าเธน้วยสายาที่แสวามสสาร "หาุปรารถนาที่ะ้าืนในแมป์อเรา และมุ่หน้าลับไปอย่าปลอภัยภายใ้แสอวอาทิย์ ็ย่อมไ้"
"้อเสนอี เพื่อนยา แ่อเถอะ บอหน่อยว่าถนนนี้ะถูปิไปนานแ่ไหน?" เ่าเธนล่าว ิ้วอเามวึ้น้วยวามวิัวล
"โรระอที่นี่เพิ่มำนวนึ้นอย่าทวีูและ่อนัวไ้เหมือนหนูท่อ ลอร์ริสั้ใที่ะุราถอนโนพวอันธพาลทุนและแวนพวมันไว้ในนามอัเสที่ี"
"นานแ่ไหน?"
อัศวินยับัวอย่าไม่สบายใ "อาะอีสอสัปาห์ หรืออาะนานว่านั้น แ่อย่าลัวเลย พวเรา อัศวินแห่ริสนั้นมีื่อเสีย้านาร่อสู้ อีไม่นานท่านะเินไปบนถนนสายนี้โยไม่มีใรมารุรานไ้อี"
เ่าเธนส่ายหัวและลับมาหาลี "นี่มันแย่มา"
"ทำไม?" ลีล่าว "เรา่อยลับมาในอีสัปาห์ หรืออนที่เรื่อนี้บลแล้วไม่ไ้เหรอ?"
"อาหารอเรา ลี อนที่ันเอเธอ นั้น็เป็นเวลาว่าหนึ่เือนแล้วั้แ่ันออเินทารั้สุท้าย อาหารอเราำลัร่อยหรอล เราะ้อแลเปลี่ยนอที่ริเวียร่า แ่ผลเบอร์รี่อันะแลไ้ไม่ี่เหรีย นาที่ะื้อนมปัให้พอประทัีวิไปสอวันยัยาเลย "
ลีเ้าใไ้ เาไม่ไ้สนใว่าอาหารำลัะหมเพราะเาไม่ไ้้อารมันเพื่อที่ะมีีวิอยู่รอ เ่าเธนอาิว่าลีแ่เป็นนสุภาพ ลีรู้สึผิึ้นมาที่เาไม่ไ้นึถึเลยว่าเ่าเธนเป็นเพียมนุษย์ธรรมาาเท่านั้น
“อีสอสัปาห์ หรืออาะนานว่านั้น – เราสอน้ออยู่้อิน เราะไม่มีเหลือ” เ่าเธนัวลใ "ถ้าเป็นอย่านั้น ันอาะ้อายไร่และเลิทำฟาร์ม"
ัสินใแล้ว เป็นเวลาเือบสามสิบปี ที่เาใฝ่ฝันที่ะเป็นาวนาและอนนี้เา็ใ้ีวิามวามฝัน ฟาร์มเป็นวามปรารถนาอเา เป็นสมบัิทอำอเา และเป็นศิลปะอเา
ไม่มี ไม่มีอะไรเลย ที่ะมาั่นลาอยู่ระหว่าลีและฟาร์ม ไม่ใ่ลอร์ ไม่ใ่ราา ไม่ใ่ปีศา ไม่ใ่พระเ้า แ่ลับเป็นพวโร
ลีเอื้อมมือไปบีบไหล่อเ่าเธน "ไม่้อห่ว ท่านเ่า ุไม่ำเป็น้อเสียสละอะไรไปเลย พั้าืนที่่ายนี้เถอะ ที่นีุ่ะปลอภัย"
เ่าเธนว้าแนอลี้วยมือที่สั่นเทา “อย่าทำอะไรโ่ๆนะ ไอ้หนุ่ม”
"ไม่้อเป็นห่ว" ลียิ้มะที่เาึมืออเ่าเธนออไป เาบหลัายราและร่าย [เมล็นวน บุหามระ] เาวาเมล็สีำเล็ๆทีู่ไม่สะุาลบนเสื้อ หาายราถูทำร้าย เมล็พันธุ์็ะอึ้นมาเป็นเราะำบัเถาวัลย์เพื่อปป้อให้เาปลอภัย
"ผมอให้สัาับุ" ลีล่าว ในะที่เาเริ่มเินาไปสู่ท้อถนนย่ารายเ้าสู่วามมื "ุอยาให้ฟาร์มอุยัอยู่่อไปไ้ยาวนานว่าัวเอ ใ่ไหม? เพื่อส่่อมาให้ผมและไ้เห็นผลานลอีวิอุำเนิน่อไป ถ้าอย่านั้น ผมอสาบานับุว่าฟาร์มอุะไม่มีวันล่มสลายไป"
มีบาอย่ารอบำลี ำพูอเาให้วามรู้สึแปลไป เหมือนวิาะออาร่า ราวับว่านอื่นำลัพูแทนเา แ่เารู้ีว่าำพูเหล่านั่นือำที่เา้อารพู
“านอุะเอานะบททสอบอาลเวลา
มันะผลิบานแม้อาาัรเหี่ยวเา
มันะยืนหยัแม้เทพเ้าล่มสลาย
เมื่อวััรวิภาสและีวิรุ่โรน์ านอุะสัมฤทธิ์ผลมาว่ามนุษย์ที่น่าเรามและสัว์ร้าย
เมื่อวััรวินาศและีวิร่วโรย านอุะยัสใหม่และเียวอุ่มอยู่เหนือวามาย
านี้และลอไป ผมสัา"
อะไร็ามที่เ้ามารอบำเา ไ้ออไปแทบะทันทีที่มันเิึ้น และลีออมาาเ่าเธนในสภาพที่สับสนอย่าเ้าใไ้ ลีเ้าใว่าเาะ้ออธิบายสิ่ที่เาทำและสิ่ที่เาพูในภายหลั แ่ลอหนึ่เือนที่ไ้อยู่ร่วมับเ่าเธน เาเื่อใว่าายราแสนีผู้นี้ไม่แพร่พรายเรื่อนี้ไปถึหูนอื่นแน่
อนนี้ ลีมีานำัศัรูพืที่้อไปทำ
------------------------------------
ิามไ้ที่เพ:ว่าๆ็เลยเอานิยายมาแปลไทย
ความคิดเห็น