ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    All of my enchanting songs~ แปลเพลงสากล

    ลำดับตอนที่ #6 : >>>Purple Sky - Greyson Chance

    • อัปเดตล่าสุด 4 ก.ค. 55





    Purple Sky - Greyson Chance ท้องฟ้าสีม่วง



    Purple skies and violet rainbows
    ท้องฟ้าสีม่วงเข้ม และสายรุ้งก็เช่นกัน
    And all the angels passing by
    เหล่าเทวฑูตทั้งหมดกำลังบินผ่านเธอไป
    With their words they try to break you
    กับคำพูดของพวกเขาที่คอยแต่จะห้ามปรามเธอ
    But they can't shake you with all their lies
    แต่ เชื่อเถอะ คำโกหกของพวกเขาไม่ทำให้เธอหวั่นไหวหรอก

    Another day we will survive
    มันเป็นอีกวันหนึ่งที่เราจะต้องมีชีวิตอยู่
    Another day is worth the fight
    อีกวันหนึ่งที่ทำให้มีกำลังในการสู้ต่อ
    Today we will rise
    วันนี้เราจะส่องแสงโชติช่วง
    We will walk the rainbows and take over the sky
    เราจะเดินบนสายรุ้งและก้าวผ่านท้องฟ้า
    Don't let them change you
    อย่าให้พวกเขาเปลี่ยนเธอเชียวนะ
    No  'Cause you are beautiful just like the purple sky
    ไม่  ไม่มีทาง  เพราะเธองดงามราวกับท้องฟ้าสีม่วงนั้น

    Black mirrors with no reflection
    กระจกสีดำที่ไม่ได้สะท้อนอะไรเลย
    Broken hearts and rejection
    หัวใจที่แตกสลายและการปฏิเสธ

    Record times make the sound that call the angels homeward bound
    วันเวลาน่ะมีเสียงพอที่จะเรียกให้เทวฑูตของเธอกลับบ้านนะ
    Another day we will survive
    เป็นอีกวันที่เราจะมีชีวิตต่อ
    Another day is worth the fight
    อีกวันที่มีค่าสำหรับการสู้ต่อ
    Today we will rise
    วันนี้เราจะส่องแสงโชติช่วง
    We will walk the rainbows and take over the sky
    เราจะเดินบนสายรุ้งและก้าวผ่านท้องฟ้า
    Don't let them change you
    อย่าให้พวกเขาเปลี่ยนเธอเชียวนะ
    No 'Cause you are beautiful just like the purple sky
    ไม่  ไม่มีทาง  เพราะเธองดงามราวกับท้องฟ้าสีม่วงนั้น

    These are the words and these are the choices
    นี่คือคำพูด  นี่คือทางเลือก
    We are the children, we are the voices
    เรายังเด็ก และเรามีเสียง (มีสิทธิ์ที่จะพูด)
    This is our life and these are the questions
    นี่คือชีวิตของเรา และนี่คือคำถาม
    This is the time we're being tested
    ถึงเวลาแล้วล่ะที่เราจะถูกทดสอบ

    These are the words and these are the choices
    นี่คือคำพูด  นี่คือทางเลือก
    We are the children, we are the voices
    เรายังเด็ก  และเราก็มีเสียง
    This is our life and these are the questions
    นี่คือชีวิตเรา  และนี่แหละคำถาม
    This is the time we're being tested
    ถึงเวลาแล้วที่เราจะถูกทดสอบ

    Oh โอ้
    Don't let them change you
    อย่าให้พวกเขาเปลี่ยนเธอเชียวนะ
    Oh โอ้
    'Cause you are beautiful just like the purple sky
    เพราะเธอน่ะงดงามราวกับท้องฟ้าสีม่วงของวัน
    Oh โอ้
    You are beautiful

    เธองดงาม (เหมือนว่าทั้งกายและใจจ้า)

    Tyler and Phoebe
    ไทเลอร์และโฟบี้ (อ่า  ช่วงนี้คือชื่อของเพื่อนๆนะคะ  น่ารักจริง^^)
    Eric and Billy
    อีริคกับบิลลี่
    We remember
    เราจำได้
    Megan and Raymond
    เมแกนและเรย์ม่อน
    Seth and Justin
    ยังมีเซธพร้อมจัสติน
    We remember
    เราจำได้แน่
    April and Brandon
    เอพริล และนั่นแบรนดอน
    Matthew and Jared
    แมทธิวกับจาเรด
    You're beautiful
    พวกเธอช่างงดงาม
    Meredith and Jeffery
    เมอเรดิธและเจฟเฟอรี่
    Zack and Asher
    แซ็คและแอสเชอร์

    We remember 'cause you're beautiful
    เราจำได้  เพราะเธอช่างงดงาม(จิตใจดี)
    Just like the purple sky
    เหมือนกับท้องฟ้าสีม่วงนั้นไง ^^



     
    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×