ตั้งค่าการอ่าน

ค่าเริ่มต้น

  • เลื่อนอัตโนมัติ
    All of my enchanting songs~ แปลเพลงสากล

    ลำดับตอนที่ #12 : >>>Wake me up when september ends

    • อัปเดตล่าสุด 21 พ.ค. 55





    เพลงนี้ก็สบายๆ ฟังตอนแรกเหมือนน่ารักๆ(เพราะฟังฉบับ Sbrina เจ้าแม่ Acoustic)ที่จริงแล้วก็แอบเศร้า



    Wake me when sebtember end

    Summer has come and passed

    หน้าร้อนมาถึงแล้วก็ผ่านไป
    The innocent can never last

    ความบริสุทธิ์ไม่เคยหายไปไหน
    Wake me up when September ends

    ปลุกฉัน เมื่อสิ้นเดือนกันยายน

    Like my father's come to pass

    ราวกับว่าคุณพ่อมาเพื่อจากไป
    Seven years has gone so fast

    เวลาเจ็ดปีผ่านไปเร็วนัก
    Wake me up when September ends

    ปลุกฉัน เมื่อสิ้นเดือนกันยายน

    Here comes the rain again

    ฝนโปรยอีกครั้ง
    Falling from the stars

    ร่วงหล่นจากดวงดารา

    Drenched in my pain again

    ชุบความเจ็บปวดขึ้นมาอีกครั้ง
    Becoming who we are
    กลายเป็นเราในที่สุด
    As my memory rests

    ราวกับความทรงจำหยุดนิ่ง
    But never forgets what I lost
    แต่ไม่เคยลืมว่าฉันสูญเสียอะไรไปบ้าง
    Wake me up when September ends

    ปลุกฉัน เมื่อสิ้นเดือนกันยายน

    Summer has come and passed

    หน้าร้อนมาถึงแล้วผ่านไป
    The innocent can never last

    ความบริสุทธิ์ไม่เคยจางหาย
    Wake me up when September ends

    ปลุกฉันเมื่อสิ้นเดือนกันยายน

    Ring out the bells again

    สั่นกระดิ่งอีกครั้ง
    Like we did when spring began

    เหมือนกับตอนฤดูใบไม้ร่วงมาถึง

    Wake me up when September ends

    ปลุกฉัน ตอนสิ้นเดือนกันยายน

    Here comes the rain again

    ฝนโปรยอีกครั้ง
    Falling from the stars
    ร่วงหล่นจากดวงดารา

    Drenched in my pain again

    ชุบความเจ็บปวดขึ้นอีกครั้ง
    Becoming who we are
    กลายเป็นเราในที่สุด
    As my memory rests

    ราวกับความทรงจำฉันหยุดลง
    But never forgets what I lost

    แต่ฉันไม่เคยลืมหรอก ว่าเคยสูญเสียอะไร

    Wake me up when September ends

    ปลุกฉัน เมื่อสิ้นเดือนกันยายน

    Summer has come and passed

    หน้าร้อนมาถึงแล้วผ่านไป
    The innocent can never last

    ความบริสุทธิ์ไม่เคยจางหาย
    Wake me up when September ends

    ปลุกฉันเมื่อสิ้นเดือนกันยายน

    Like my father's come to pass

    เหมือนว่าคุณพ่อมาเพื่อจากไป
    Twenty years has gone so fast

    เวลายี่สิบปีช่างผ่านไปเร็ว
    Wake me up when September ends
    ปลุกฉัน ตอนสิ้นเดือนกันยายน

    Wake me up when September ends

    ปลุกฉัน เมื่อสิ้นเดือนกันยายน
    Wake me up when September ends

    ปลุกฉัน เมื่อสิ้นเดือนกันยายน



    ติดตามเรื่องนี้
    เก็บเข้าคอลเล็กชัน
    นิยายแฟร์ 2024

    ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    อีบุ๊ก ดูทั้งหมด

    loading
    กำลังโหลด...

    ความคิดเห็น

    ×