คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : #seonlin | sf, wings (1/2)
short fic: Wings (lean how to 'Fly')
pairing: Seonho x Kuanlin
rate: PG-13
note: วามิในแฟนฟิั่นเรื่อนี้เป็นเพียทัศนิ และวามิเห็นอผู้แ่ ไม่ไ้มีเนาลบหลู่ ูหมิ่นใใทั้สิ้น หาทำให้ใรไม่พอใ้อออภัย้วยนะะ
Open your eyes
Look up to the skies and see
☁
ไฮสูลนั้นแย่ว่าโรเรียนอนม.้นเสียอี
มันอาะเป็นเรื่อแปลที่เ็อายุ 16 ะมีวามิแบบนี้ เพราะส่วนให่ในที่นี่่า็รัไฮสูล ไม่ไ้พูในแ่อารไปเรียนหนัสือ แ่้วยในแ่อสภาพสัมและสภาพแวล้อม โรเรียนเป็นหนึ่ในสถานที่ที่เราใ้ีวิอยู่มาที่สุใน่ววัยนี้ และมันมัะเ็มไป้วยผู้นหลาหลายประเภท และสิ่นั้นเอที่ำแนให้เรารู้ว่าเราวระไปอยู่ับสัมแบบใและนประเภทไหน
รถบัสสีเหลือเลื่อนัวไปามท้อถนนหลัาที่เานั่ลประำที่เรียบร้อย เม็ฝนสาระทบับหน้า่าพร้อมับวามมืมิที่ทำให้บรรยาาศอึมรึมมาว่าเิม เสียบ่นอนัเรียนบนรถัเ็แ่ถึสภาพอาาศที่เลวร้ายเ่นนี้ แ่สำหรับเา มันลับรัน้าม เพราะเาน่ะอบ่วเวลาที่ฝนเสียยิ่ว่าอะไร นั่นมันประหลา เพราะว่าไม่่อยมีใรอบมันเสียเท่าไหร่
一 แน่ล่ะไม่มีใรอบเวลาฝนหรอ
“แล้วแบบนี้็อูพวนับอลเล่นันน่ะสิ”
“เธอ็ย้ายไปที่โรยิมะ็สิ้นเรื่อ”
เสียบทสนทนาอหิสาว้านหลััึ้นในะที่เสียเพลเียบล แ่เา็ไม่ไ้สนใอะไรมานั แ่ละนมีเหุผลแ่าันที่ะไม่อบ อย่าที่พวหล่อนไม่อบเพราะะไม่ไู้นัฟุบอล้อมลาแ้ น้อายอเาไม่อบเพราะมันทำให้ไม่สามารถออไปวิ่เล่นไ้ ส่วนแม่อเา็ไม่อบ เพราะมันทำให้ไม่สามารถาผ้าและทำให้ผ้าเหม็นอับ
แล้วทำไมเาถึอบมันันนะ ทั้ ๆ ที่เวลาฝนนั้นมีแ่้อเสียแบบนี้
“เฮ้ไอ้ลิเหลือ!”
ทันทีที่สิ้นเสียเรียร่าอเา็ถูผลันล้มลไปอยู่ับพื้นที่เอะแะและเ็มไป้วยน้ำฝน เ็หนุ่มเยหน้าึ้นแ่็ไม่ทันร่าอนนนั้นที่เินาไปทิ้ท้ายไว้แ่เสียหัวเราะแห่วามสะใเท่านั้น
บับริ ๆ
ยู อนโฮ นั่นือื่ออเา แ่ที่นี่ะรู้ัเาในื่อออน ยู เาเป็นนัเรียนั้นีเนียร์ หรือ่าย ๆ ือเ็เร 12 แ่น้อยนนัะระหนัถึเรื่อนี้ 一 ว่าันามร ใ้ำว่าน้อยนนัะระหนัถึารมีอยู่อเาะเ้าท่าว่า อนโฮไม่ใ่นที่โเ่นเมื่อเทียบับเพื่อนร่วมรุ่น ทั้ในแ่อวิาารหรือีฬา แม้ริ ๆ เาะสามารถทำมันไ้ แ่แน่ล่ะมันะีว่าถ้าเาะใ้ีวิในไฮสูลนี่เียบ ๆ หลัาที่เปิเทอมวันแรเมื่อปี่อนไปไ้ไม่สวยเท่าไหร่
แย่เสียยิ่ว่าแย่ เาเลียที่นี่เ้าไส้
แนวล็อเอร์สีแสปรารหน้า ริ ๆ มันือสถานที่ที่หาเลี่ยไ้เา็ะเลี่ย เพราะมันเป็นที่ที่นัเรียนมารวมัวันมาที่สุ และสำหรับนที่เป็นเป้าอพวอันธพาล็ูะไม่ปลอภัยเสียเท่าไหร่ อนโฮไม่เ้าใว่าเาไปทำบ้าอะไรให้พวนั้นไม่พอในัหนา เา็แ่เ้ามาเรียนที่นี่ หรือเพราะว่าเาเป็นเอเี่ยน? นั่นมันละมั พวนั้นิว่าปีนี้อยู่ใน่วศวรรษที่ 19 หรือยัไ
อนโฮเปิล็อเอร์อัวเออย่ารวเร็วพลามอหาหนัสือวิาิศาสร์และภาษาอัฤษั้นสูเพื่อนำมาใส่ระเป๋า เาเรียนสอวิานี้ในอนเ้า และน่าะไม่เป็นารเสียเวลาหาเาะเอาไปพร้อมัน เ็หนุ่มเอื้อมมือไปหยิบเท็์บุ๊เล่มหนาึ้นมา่อนะปิมันลอย่ารวเร็วึ่เป็นัหวะเียวันับที่ล็อเอร์้าน้านั้นถูระทบ้วยบาอย่าอย่ารุนแรนเาิว่านที่โนระแทน่าะ้ำในไปแล้วแน่ ๆ
“เบาหน่อยสิวะไอ้เฟ”
“แม่โรเย์”
“มึพูไมู่เพื่อนมึเลยว่าทำอะไรอยู่”
ริ ๆ มัน็ไม่ใ่เรื่อที่เาวระสนใ ีเสียอีที่เป้าหมายในารโนรัแไม่ใ่เา แ่เป็นเ็หนุ่มผู้โร้ายที่เามอไม่เห็นหน้าว่าือใร
เสียะโนเียร์้วยวามสะใัึ้นพร้อมับเสียอู้อี้อน้าน้าที่ำลัิ้นรนอยู่ภายใ้ารัันอนที่ื่อว่าเป็นพวอันธพาลแทบะที่สุในโรเรียน แ่สิ่ที่ทำให้อนโฮประหลาใไม่ใ่ารเห็นผู้ายนนี้ับเหยื่อรายใหม่ แ่เป็นเพราะารระทำอเาที่ำลัแสออ่าหา
เพราะมันไม่ใ่เรื่อปิที่ะเห็นผู้ายสอนำลัูบันามทาเินในโรเรียนแบบนี้
“มออะไรวะไอ้ลิเหลือ”
“ไสหัวไปสิ หรือสนใะเป็นราย่อไปฮะ ฮ่า ๆ ๆ ๆ ๆ ”
เอาเถอะ ถึมันะแปล แ่มัน็ไม่ใ่เรื่ออเาเสียหน่อย
ไม่ำเป็นเลยันิที่้อหาเรื่อให้ัวเอ
ไม่ำเป็นเอาเสียเลย
☁
แ่ถึแม้ว่าเาะเลียโรเรียน แ่็มีสิ่หนึ่ที่เาอบมา ๆ สำหรับที่นี่เ่นัน
วิาภาษาอัฤษั้นสููะเป็นวามสุเล็ ๆ ในสถานที่น่าเบื่อหน่ายเ่นที่นี่สำหรับเา ริ ๆ อนโฮไม่ไ้รัในภาษาอัฤษนานั้น แ่ที่เาอบมันเพราะวิานี้เรียนเี่ยวับสำนวน ารประพันธ์และารวิเราะห์นวนิยาย่า ๆ ที่บาทีเาไม่มีโอาสไ้อ่าน – โอ้ใ่ ริ ๆ แล้วเาแอบสนใเรื่อนี้อยู่ไม่น้อย เรียให้ถูือเาหลใหลมัน เาอบารอ่าน แ่ที่มาว่าารอ่านือารเียน ไม่่อยมีใรระหนัถึเรื่อนี้ – หรือไม่มีใรอยู่ให้ระหนัมาว่า
เา้นพบพรสวรร์และวามสามารถ้านนี้ในัวเอั้แ่สมัยที่้อเ้าพบิแพทย์ เธอแนะนำมาว่าารเียน็เป็นอีสิ่หนึ่ที่่วยให้เราเรียนรู้เี่ยวับัวเอ ทั้ปลปล่อยัวน หรือวามอัอั้นอเราออมา, มันเป็นเรื่อริ อย่าน้อย็ในรีอเา เา้นพบว่าเารู้สึีึ้นมาหลัาระบายบาอย่าออไปในรูปอานเียน – านเียนที่เาไม่เยเปิเผยมันับใร
เสียเลื่อนอบานประูัึ้น พร้อมับายที่เริ่มมีอายุ้าวเ้ามาในห้อเรียน เานนั้นรูปร่าท้วม มีผมที่เริ่มยาวสีอเลา มีเราที่เป็นสีเียวัน ใบหน้าอเาทำให้อนโฮิถึาน้าลอส – แม้ว่าเาะรู้อยู่แ่ใว่านั่นไม่มีริ็าม วาอเาโ้ึ้นพร้อมับริมฝีปาที่ประับ้วยรอยยิ้มให้วามรู้สึอบอุ่นและเป็นันเอมาว่าุรูในวิาอื่น แ่่อนที่เาะไ้แนะนำัว เสียเปิประูหน้าห้อ็ัึ้นอีรั้เรียวามสนใาใรหลาย ๆ นไปไ้เสีย่อน
“อโทษรับ”
ราวับโทรทัศน์เมื่อปิเสีย ภายในห้อเียบสัทันทีที่ายนนั้นเอ่ยปา อนโฮมวิ้วพลา่อว่านนนั้นในใเรื่อารไม่รัษาเวลาทั้ ๆ ที่นี่เพิ่ะเป็นาบที่สอแท้ ๆ แ่เมื่อลอมอเานนั้นี ๆ อนโฮลับ้อประหลาใยิ่ว่าเมื่อนนนั้นือนที่อยู่้า ๆ เาเมื่อเ้านี้
ใ่ นที่ถูผลัระแทล็อเอร์อย่ารุนแรนั่นล่ะ
“อ่า...ผม็เพิ่ะมาถึเหมือนัน แ่ะีว่านี้นะรับถ้าราวหน้าุะมาถึ่อน”
แม้ะเป็นประโย่อว่าแ่ใบหน้าอเายัประับ้วยรอยยิ้มเหมือนเิม ทั้น้ำเสียะยัิบันเืออยู่า ๆ ้วย้ำ
“เ้ามาสิ ยัมีที่ว่าอีเยอะแยะสำหรับนัเรียน ามสบายเลย – ไม่ไ้หมายถึะทำอะไร็ไ้นะ พวเธอยั้อเรียนันอยู่”
เสียหัวเราะัึ้นทั่วห้อพร้อมับร่าสูอเ็หนุ่มะสาวเท้าเ้ามา้านใน วาลมโสีเ้มนั้นวาทั่วห้อ นระทั่พบที่นั่ที่ว่าเปล่า้า ๆ ับอนโฮ, โยไม่มีท่าทีลัเล เามุ่รมายัรนั้น่อนะทิ้ัวนั่ลอย่ารวเร็วราวับเ้าอี้ะหนีหายไปไหน
“ไ”
“ไ”
นั่นนับเป็นำแรที่ทัทายัน – ริ ๆ อนโฮแอบหวัว่าะไม่มีบทสนทนานอเหนือานั้นระหว่าเรา แ่ไม่ ูเหมือนผู้ายนนี้ะระือรือร้นเหลือเินในารทำวามรู้ัับเพื่อนใหม่, ่าแ่าานอื่น ๆ ที่เาเยเอมาแทบทั้หมที่มัะหลีเลี่ยารพูุยับเา ้วยเหุผลอะไรเา็ไม่แน่ใ อาะเพราะเาเป็นนเอเีย้วยล่ะหนึ่
“ันวานลินนะ ไล วานลิน นายะเรียว่าเอ็เวิร์็ไ้”
“อืม”
“แล้วนายล่ะื่ออะไร”
“...”
วาลมใสนั่นยัมอมาที่เาอย่า้อารำอบ แม้ว่าอนนีุ้รูำลัสอนอยู่หน้าห้อ แ่เาลับไม่มีสมาธิอย่าที่เย อาะเพราะถูน้า ๆ นั้นึวามสนใไปเสียหม็เป็นไ้ มันะเป็นแบบนั้น
“อนโฮ”
“ฮะ?”
“ันื่อยู อนโฮ หรือนายะเรียันว่าอน็ไ้ แ่ไม่่อยมีใรเรียันหรอ”
แ่บาที ารผูมิรเอาไว้บ้า็ไม่เสียหาย
“นายิยัไับโรเรียนยู อนโฮ”
ออะเป็นำถามที่ประหลาในารทำวามรู้ัันรั้แร แ่นั่นล่ะ เป็นเพราะเหุาร์เมื่อเ้านั่นที่วานลินะำไ้ว่านที่ยืน้อนเออยู่ือเาถึไ้พูออมา – แทบไม่้อเสียเวลาิ อนโฮหัวเราะในลำอ่อนะ้อใบหน้าไร้ที่ิออีฝ่ายที่ำลัมอมาที่นอยู่เ่นัน
“นอาำว่าเลวร้าย ัน็ิอะไรไม่ออแล้วล่ะ”
และนั่นะเป็นุเริ่ม้นอทุอย่าที่ำลัะเิามมานั่นล่ะ
☁
ว่าันว่า ุ ๆ หนึ่ บาอย่า้อเิึ้นาวามว่าเปล่า
เหมือนับมิรภาพ ทีู่่ ๆ เา็ไ้รับมันมาอย่า ๆ าาบวิาภาษาอัฤษั้นสูเมื่อเ้านี้ พร้อมับอีหนึ่ำแหน่ทีู่ะปิเสธไม่ไ้นั่นือารเป็นพาร์ทเนอร์ออีฝ่าย – วานลิน ใ่เานั่นล่ะ, และอนนี้เาำลัิไม่ว่าะทำอย่าไร่อไปี เาไม่ไ้้อารที่ะสนิทับนนนี้มาเท่าที่อีฝ่ายรู้สึับเา, อย่าน้อย็ในอนนี้ วานลินูมีอะไรมาเินไป – หมายถึ วามลึลับ เาูเหมือนเป็นนที่มีอะไรในใ เบื้อลึเบื้อหลับาอย่าที่ไม่่อยมีใรรู้ เารู้สึแบบนั้น แ่ใริแล้วเาลับภาวนาว่าอให้ัวเอแ่ิไปเอ
“ไม่เห็นมีใรบอว่ามันือวิาปรัาี ๆ นี่เอ”
เลิิถึเพื่อนใหม่หมา ๆ และลับมารุ่นิถึำพูที่มิสเอร์วิลเลี่ยมทิ้เอาไว้ท้ายาบ เสียเื้อยแ้วที่ยัถเถียับเพื่อนอนถึำถามที่ถูฝาเอาไว้ให้ิ, ึ่เป็นำถามเียวันับที่เาำลัิไม่อยู่อนนี้
“วรรรรมหลายเรื่อ็แทรเรื่อนี้เ้าไปนะ”
“ไม่เห็นะเ้าใเลย”
อนโฮละสายาาหนัสือที่ไ้รับเป็นารบ้านแล้วมอไปยัร่าสูอเ็หนุ่มที่ำลัใ้ัอเพื่อนสนิท่าหมอนะที่มือ็ถือหนัสือเล่มเียวันับเาเอาไว้ – ‘เ้าายน้อย’ ไม่่อยเ้าใเท่าไหร่เพราะวรรรรมเยาวนเป็นสิ่ที่เาไม่ไ้อ่านมาั้แ่อายุ 12 แ่ในเมื่อรูมอบหมายมันมาให้ เา็หลีเลี่ยไม่ไ้ที่ะ้ออ่าน
็เหมือนับเพื่อน หลัาที่เาทำวามรู้ัับอีฝ่ายไปแล้ว ็หลีเลี่ยไม่ไ้เลยว่าะ้อรู้ัับเพื่อนอเ้าัว้วย, ัสิน
“ะเป็นยัไเมื่อเราโึ้น”
“นายพูมันรอบที่ล้าน”
“ันะพูนว่าันะิำอบออ”
หลุหัวเราะออมาเบา ๆ เมื่อน้ำเสียื้อรั้นนั้นเถียออมาทันทีที่โนทัท้ว อย่าว่าแ่วานลินเลยที่ิเาอบไม่ออ ว่าันามรเา็ิไม่ออเหมือนัน มันูแปล ๆ ับารั้ำถามแบบนี้ในาบอัฤษ แ่ในเมื่อเราำลัอ่านและวิเราะห์เรื่อเ้าายน้อย ็ถือว่ารับไ้เพราะเมนไอเียอเรื่อนี้็หมายถึารเิบโเหมือนัน
ารลืมัวนเมื่อเราเิบโ อะไรทำนอนั้น
“นายไ้ำอบหรือยัอนโฮ”
ละสายาาัวอัษรมามายที่เรียรายบนหน้าระาษ และ็เป็นอีรั้ที่ใบหน้าอเาถูับ้อ้วยวาใสอนที่เริ่มะลายมาเป็นเพื่อนัน เ็หนุ่มไหวไหล่อย่าไม่ใส่ในั ริอยู่ที่เายัไม่ไ้ำอบ แ่นั่น็เป็นเพราะว่าเาไม่ไ้ั้ใะพยายามหามันั้แ่แร่าหา – ริ ๆ เาเป็นนที่่อน้าเื่อในเรื่อัหวะเวลามา ๆ
แล้วมันะมาในเวลาที่เหมาะสม เหมือนับพล็อนิยายี ๆ สัเรื่อนั่นล่ะ
“ยั”
“แย่ริ สสัยัน้อพัวามั้ใเอาไว้่อน”
“แบบนี้็ไ้หรอ” ัสินว่า
“ไ้เสมอถ้าันะให้มันไ้” และวานลิน็อบลับไ้อย่าร้อนแรพอัน
ในวามเป็นริ เาเรียนาบภาษาอัฤษั้นสูนั่นแ่สัปาห์ละรั้ และนั่น็เป็นสัปาห์ละรั้ที่เาะไ้เป็นเพื่อนร่วมลาสับวานลินเ่นัน น่าประหลาที่หาเราไม่ไ้นัันล่วหน้า อนโฮะไม่สามารถหาัววานลินเอไ้เลยภายในโรเรียน ไม่แน่ใว่าเาำลัหลบอะไรอยู่ หรือไม่็เป็นพวรำาที่ะเป็นเป้าเลยพยายามทำัวให้หายไปับบรรยาาศรอบ้า
แ่ในวันนี้ วันที่าบภาษาอัฤษั้นสูนั้นเินทามาถึอีรั้ในรอบสัปาห์ อนโฮ็ไ้เอวานลินอีรั้ ในรูปแบบที่ไม่ไ้่าาเิมเท่าไหร่ – อาเรียไ้ว่าแย่ว่าเิม วานลินูเหมือนนที่ไม่ไ้รับารพัผ่อนที่เพียพอ ผิวาวอเาูีเียว รวมถึแววาที่หม่นลราวับเออะไรบาอย่ามา, ให้เาเป็นเรื่อถูแล้ – และยิ่เ้าัวสวมเสื้อฮู้สีำัวให่ นั่นยิ่ทำให้วานลินูัวเล็ว่าวามเป็นริไปมาโ
หมอนั่น..ไปเออะไรมาันนะ
“เหมือนไม่ไ้เอันมาเป็นาิ”
“ิถึันหรือไ”
“ันแ่ทัทาย”
“เ็บปวเหมือนัน แ่โอเ”
ทิ้ัวนั่ล้าันเหมือนเิม และมิสเอร์วิลเลี่ยม็เริ่มพูถึบทแรอเรื่อ เาึละวามสนใาร่าโปร่และสนใในเนื้อหาที่ำลัถูถ่ายทอแทน มันเป็นเรื่อที่อนโฮพอะเ้าใไ้ – ว่า้วยมุมมออผู้ให่และเ็ มัน่อน้าเป็นอะไรที่สุ่มเสี่ยในารแสวามิเห็น เพราะไม่ใ่ว่าทุนะิรัน และมิสเอร์วิลเลี่ยม็ทิ้ท้ายถึานไว้ให้ – อย่าปิ เอาามริเาไม่ไ้มีปัหาอะไนอยู่แล้ว แ่น้าายอเาูะมีปัหาเหลือเิน ในหลาย ๆ ้าน, ประหลา ไม่แน่ใว่าวานลินเป็นอะไร แ่บ่อยรั้ที่เาูะไม่ไ้สนใเนื้อหามาเท่าที่วร
แปล ๆ ไป เล็น้อย แ่เา็สัเไ้
“นายเ้าใใ่มั้ยว่าเรา้อทำอะไรบ้า”
“เ้าใเท่าที่ะเ้าใไ้”
“นายอยาให้ันพานายไปหามิสเอร์วิลเลี่ยมหรือเปล่า”
“ันโอเ ไปันเถอะ – ไว้เอัน”
“โอเ”
ไ้แ่หวัว่าะไม่ใ่อะไรร้ายแร็แล้วัน
☁
มี้อเท็ริ 3 ้อที่เาไ้าารพบับวานลินทุาบวิาภาษาอัฤษั้นสู นั่นือ 1. เาเป็นนที่นิสัยีมาว่าที่ิ 2. เาประสบปัหาารถูลั่นแล้เหมือนันับเา – แ่่วนี้พวนั้นไม่่อยมาหาเรื่อเาแล้ว แ่วานลิน เา็ไม่แน่ใเหมือนันเพราะใ่ว่าเราะเอันบ่อย และ 3. เามีานอิเรเป็นารท่อเที่ยว สถานทีที่วานลินอบไปมัะเป็นที่ที่สบ เ่นแลลอรี่ัแสานศิลปะ พิพิธภั์ประวัิศาสร์ หรือแม้ระทั่โบสถ์ อนโฮเอ็เป็นหนึ่ในนที่เยเ้าโบสถ์เป็นประำ แ่หลัาเหุาร์น่าลัวในรั้นั้น เาลับรู้สึัวลที่ะไปยัสถานที่ที่เ็มไป้วยอะไรที่ฝัใ
แ่นี่ ในวันนี้ึ่เป็นวันอาทิย์ เาำลัยืนอยู่ในโบสถ์แห่หนึ่ที่เา็ไม่รู้เหมือนันว่าอยู่ที่ไหน มีเพียวานลินที่รู้ และใ่ อ่านไม่ผิ เาออมาพร้อมับวานลิน เพื่อนร่วมลาสภาษาอัฤษ 一 นที่ะลายมาเป็นเพื่อนเพียหนึ่เียวอเานั่นล่ะ มันเป็นเหมือนารพบเอันอสอัวประหลาในวันอาทิย์ หมายถึ ทั้เาและวานลินล้วนไม่ใู่เป็นนที่ะเ้าโบสถ์เลยแม้แ่น้อย เป็นสิ่แปลปลอมที่ไม่เ้าพวับศาสนสถานอันศัิ์สิทธิ์, แ่ที่นี่ อนนี้ เวลานี้ พวเาำลันั่้าันในโบสถ์ และวานลิน็ำลั้อมอสแนลาสส่อแสเรือรอล้อับวอาทิย์ภายใ้วามเียบที่ยัไม่มีใรทำลายมัน
"ปินายมาโบสถ์บ่อยหรือเปล่า"
อนโฮไม่ไ้ละสายาไปาน้าายะที่ไ้รับำถาม นี่็เป็นอีรั้ที่วานลินูีเียว และสวมเสื้อัวให่สีทึบวนให้รู้สึหม่นหมอเสียเหลือเิน
"แ่่อน็บ่อย"
"แสว่าอนนี้ไม่แล้ว?"
"ันรู้สึอึอัใที่ะ้อมาน่ะ"
อนโฮ้ออีฝ่ายเหมือนั่อนแร ทั้ ๆ ที่อนนี้วานลินำลัสบาอนอยู่เ่นัน
"ใร ๆ ็้อมีที่ที่ทำให้เราอึอัใบ้าล่ะ”
“นั่นสินะ”
“แล้วนายล่ะวานลิน”
เปลี่ยนาผู้อบเป็นผู้ถามบ้า อนโฮมอหน้าอวานลินที่อนนี้ละสายาาเาไปแล้ว ใบหน้า้าน้าที่สมบูร์แบบไม่แพ้ับใบหน้าร น่าแปลไปเสียหน่อยที่นูีเ้าั้นมา ๆ เ่นวานลินะไร้ัวนในโรเรียน – รวมถึถูแล้ ะบอว่าเป็นเพราะารเป็นนเอเีย็ูะเป็นรายละเอียปลีย่อย, ใ่ เาำลัะหมายถึมันน่าะมีอะไรมาว่านั้น บาทีอาะเป็นเหุผลที่ทำให้วานลินเป็นวานลินทีู่ไร้ีวิีวาแบบนี้
"ันมาทุวันอาทิย์เียวล่ะ"
"นายมีศรัทธาแรล้ามา"
และอนนี้วานลินหัวเราะ
"นายว่าพระเ้ามีริหรือเปล่า"
พลามอใบหน้าออนโฮอย่า้อารำอบ อนนี้เ็หนุ่มรู้สึเหมือนัวเอำลันั่อยู่ในห้อสอบพร้อมระาษำอบที่ว่าเปล่า เาิไม่ออเลยว่าวรอบำถามนี้อย่าไรี อย่าน้อย็ารอบับนนนี้ นที่เาิไม่ออเลยริ ๆ ว่าำลัิอะไรอยู่
"ันไม่แน่ใ แล้วนายล่ะ"
เสียเปิประูโบสถ์ัึ้นพร้อมับายรานหนึ่ที่่อย ๆ เินเ้ามา้านใน อนโฮมอามนนนั้นที่ทิ้ัวนั่ลบนเ้าอี้ที่ไม่ไลมานั่อนะหลับาล
"เป็นปัหาที่ถเถียันมาเป็นศวรรษแล้วนายรู้มั้ย พระเ้ามีริหรือไม่ นั่นไม่ใ่เรื่อที่พิสูน์ไ้่าย ๆ เลย"
วานลินพูเสียสบาย ๆ โยไม่สนใอนโฮที่เริ่มมวิ้วนแทบนันเลยแม้แ่น้อย
"พระเ้าือสิ่ึ่ไม่มีสิ่ใยิ่ให่ว่าที่ะสามารถิถึไ้ หรือเป็นสิ่ที่มนุษย์เราสร้าึ้นเย ๆ ันล่ะ"
และถูอย่าที่วานลินว่า
ในไบเบิ้ล 一 เท่าที่เาำไ้ นั่นไ้อธิบายว่าพระเ้าสร้าโล สร้ามนุษย์ สร้าสรรพสัว์และพืพรร่า ๆ ในแ่ละวัน แ่ใรันล่ะที่สร้าพระเ้า พระเ้าเิึ้นาวามว่าเปล่าหรือ นั่นเป็นวามิที่เาปิเสธไปั้แ่แร ไม่มีสิ่ใเิาวามว่าเปล่า ทุอย่า้อมีุเริ่ม้น
"ทุอย่า้อมีุเริ่ม้น และะลับไปเมื่อถึเวลา"
พูอบไปทั้ ๆ ที่ยัไม่หยุิเี่ยวับเรื่อนี้ แล้ววานลิน็หัวเราะ "ัน็เื่อเหมือนนาย ันิว่าทุอย่ามีุเริ่ม้น และเมื่อถึุบ หรือุสิ้นสุอมัน มัน็ะลับไปยัที่เิมที่มันามา" ่อนะถอนหายใออมาเสียเบาแล้วพู่อ
"อันที่ริ ัน็ล้าย ๆ ับนายนะ อึอัที่ะ้อมา ทำเหมือนยอมรับในสิ่ที่เราัา แ่นั่นล่ะ ไม่ใ่ทุนที่ะโีเหมือนับนาย, โีที่ะปิเสธมันไ้"
ท้ายประโยเาพูเสียแผ่วล้ายับไม่สบายใหรือัวลใับอะไรัอย่า
"ไม่รู้สิอนโฮ บาทีัน็รู้สึผิเหมือนันนะที่มาั้ำถามับอะไรแบบนี้ แ่นั่นล่ะ ยิ่เราโเรายิ่รู้อะไรมาึ้น และหลาย ๆ วามิที่เราไ้เรียนรู้ทำให้เราเริ่มั้ำถาม”
“บาทีนายอาะเอาแนวิอนิทเ่มาิมาเินไป”
“นที่บอว่าพระเ้าายไปแล้วน่ะหรอ ันิแบบนั้น่อนที่ันะรู้ัเาะอี”
ูเป็นำพูอวีหานไม่เยรู้ัับวานลินมา่อน แ่ับอนโฮ เารู้ว่าอีฝ่ายำลัิแบบนี้ริ ๆ นี่ไม่ใ่รั้แรที่วานลินแสทัศนิอนเอออมาแบบนี้ มันไม่ใ่เรื่อผิ ลับันอนโฮอบมัน้วย้ำ เพราะไม่่อยมีใริอะไรแบบนี้เหมือนับเาเสียเท่าไหร่
"แ่็ปิเสธไม่ไ้ใ่มั้ยล่ะว่ามันเป็นแบบนั้นริ ๆ นี่ันล้ำเส้นอะไรไปหรือเปล่า"
วานลินถามเา้วยสีหน้าเป็นัวลเมื่อพบับใบหน้าเร่เรียอเา อนโฮสูลมหายใเ้านลึพลาส่ายหน้าไปมา
"พูรินะ อนนี้ันัไม่เื่อแล้วล่ะว่านายเลียวิาปรัา”
"ผิแล้วอนโฮ ันไม่เยเลียมัน ลับันันอยู่ับอะไรแบบนี้มายิ่ว่าที่นายะนึออะอี"
ำพูถูแทร้วยเสียอใบไม้ไหว้านนอและสายลมที่พัเอื่อย เสียเปิประูัึ้นอีรั้แล้ว็ถูปิล
"สรุป็ือ นายไม่เื่อว่าพระเ้ามีริ"
"ะว่าอย่านั้น็ไม่ผิหรอมั้"
วานลินไหวไหล่เบา ๆ อย่าไม่ยี่หระแม้ว่าะำลัถปัหาที่แสนหมิ่นเหม่ในสถานที่ที่ไม่วร อนโฮพยัหน้าลับน้อย ๆ พลารุ่นิถึสิ่ที่เาิไม่อีรอบ
เรื่ออนนนี้ มันมีอะไรมาว่านั้นอีหรือเปล่า
ว่าันามร ให้เาเปรียบเทียบเาเปรียบวานลินเป็นัรวาลแห่หนึ่ เรารับรู้ารมีัวนอเา เรารับรู้บาสิ่บาอย่าในัวเา แ่็มีมามายเหลือเินที่ยาะศึษาหรือาเา ทั้ลึลับ และน่า้นหา
นั่นเป็นส่วนที่ทำให้ผู้ายนนี้มีเสน่ห์
"แล้ว...ทำไมนายถึยัเ้าโบสถ์อยู่ล่ะ" อนโฮพูึ้น "นายไม่เื่อในพระเ้าแล้ว ทำไมนายถึยัเ้าโบสถ์อยู่อีล่ะวานลิน"
"ันแ่้อารที่สบ ๆ เอาไว้ิเรื่อ่า ๆ น่ะ" เาเอนัวพิับพนัพิอเ้าอี้ไม้ัวยาวแล้วพูึ้นอีรั้
"เฝ้ามอผู้นมามายเ้ามาสวมน์ บาน็ไปทีู่้สารภาพบาป พวเาำลัทุ์ และหันมาพึ่สิ่ยึเหนี่ยวอน มันน่าอิานะที่พวเายัมีศรัทธา นั่นหมายถึเาะไ้ไม่้อแบรับอะไร ๆ ไว้นเียว"
ทอสายามอไปยัู้สารภาพบาปที่อยู่ไม่ไล "มัน็เป็นหลัิวิทยาอย่านึนะรู้มั้ย บาทหลว็ทำหน้าที่เหมือนิแพทย์นี่แหละ แ่ไม่ไ้สััโรพยาบาล แ่สััริสัร"
มันือเรื่อที่อนโฮเห็น้วย แม้ว่าเาะไม่เยเ้าไปสารภาพบาป็าม ใ่ว่าเาไม่เยทำวามผิ แ่พ่ออเา 一 ผู้ึ่ิสิ่่า ๆ สอ้านลอเวลานั้นพูเอาไว้ ว่าารสารภาพบาปทำไ้ทุที่ เพราะนั่นหมายถึารเปล่มันออมาเ่นัน และพระเ้า็ให้อภัยนที่สำนึผิและลับัวลับใเสมอ
“รู้ัวหรือเปล่าว่าัวเอเป็นนิมาน่ะวานลิน” เาพู "ถึันะไม่ใ่บาทหลว ไม่ใ่นัิวิทยา และอย่าหวัเลยว่าันะเป็นพระเ้า"
และถึรนี้วานลิน็หลุยิ้ม
“แ่ันพร้อมที่ะรับฟันายนะ”
เป็นัหวะเียวับที่อนโฮ้อเ้าไปในวาออีฝ่ายที่ำลัสะท้อนภาพอนเออยู่
"อบในะ ันหมายถึ อบใมาริ ๆ "
วินาทีนั้น วานลิน็ยิ้มออมา
แม้ว่าะเป็นรอยยิ้มที่หม่นหมอและเหนื่อยล้าเหลือเิน็าม
☁
น่าลีที่หลัาเหุาร์ที่โบสถ์ เราทัู้่นั้นสนิทันมาึ้น ในแ่อเพื่อนร่วมลาส อนโฮล้าพูับอีฝ่ายมาึ้น ล้าที่ะเ้าหาวานลินมาึ้นผิับอนแรที่เอัน แ่ในอีทาหนึ่ วานลิน็ยัเป็นเหมือนเิม ูมีอะไรในใเยอะเินไป และไม่สามารถสัมผัสัวนที่แท้ริอเาไ้ และบาที 一 แ่บาที เา็รู้สึเหมือนอีฝ่ายำลัถอยห่าาเาออไป
่าเถอะ บาทีเาิมาไปเอ
วันและเวลาเวียนมาบรรบไม่น่าเื่อว่านี่ผ่านไปเือนว่า ๆ แล้วหลัาที่เาเออีฝ่ายเป็นรั้แร ่ารวเร็วนแทบั้ัวไม่ทัน อนโฮสัเเห็นไ้ว่า่วนี้ฝนไม่่อยะแล้วหาแ่มีลมหนาวเริ่มพัมาแทน เาแทบะไม่สนใวันเวลาเลย แ่เา็รู้
เริ่มย่าเ้าสู่หน้าหนาว ฤูที่เาเลียับใ
อนนี้เาำลันั่อยู่ในร้านาแฟนาเล็ย่านานเมือที่เียบสบ บนัมีสมุบันทึที่ใ้ไปนเือบหมเล่มวาอยู่บนโ๊ะพร้อมับภาพสอสามใบาล้อโพลารอย์ อนโฮ้นพบัวเออีอย่าหนึ่ว่าเาอบถ่ายภาพ เาอบมอผู้นผ่านเลนส์ล้อ ในอิริยาบท่า ๆ และสถานที่ที่เาอบถ่ายรูป รวมถึที่ที่วานลินอบพาไป นั่น็ือโบสถ์
น่าลเหมือนันที่ัวประหลาสอัวะพาันเ้าโบสถ์ทั้ ๆ ที่ไม่เื่อในพระเ้า แ่ว่าเา็ทำมันไปแล้ว
"นายิาแฟแน่ ๆ "
วานลินพูึ้นเมื่ออนโฮวาแ้วาแฟลบนโ๊ะพร้อมับแ้วโโ้ร้อนอเ้าัว้า ๆ ัน เนื่อ้วยวันนี้อาาศเริ่มหนาว วานลินึเสนอให้เามานั่ที่ร้านาแฟเพื่อหาวามอบอุ่น รวมถึแรบันาลใ้านารเียนหรือถ่ายภาพอย่าที่อนโฮำลัมอหา สถานที่นี้่วยไ้มาริ ๆ เพราะนอาั้นหนึ่ะเป็นร้านาแฟ ั้นสอยัเป็นร้านหนัสือ ส่วนั้นสาม็เป็นเหมือนแลลอรี่เล็ ๆ อี
ูาอะไรหลาย ๆ อย่าเา็พอรู้แล้วว่าทำไมอีฝ่ายถึรู้ัสถานที่ที่แทบะไม่มีนรู้ัแบบนี้
"นาย็ิระูล็อโแลเหมือนัน"
วานลินไม่อบ เพราะนั่นเป็นเรื่อริ เ้าัวยแ้วอนึ้นิบ่อนะลมืออ่านหนัสือที่อ่าน้าเอาไว้่อ – สำหรับารบ้านอมิสเอร์วิลเลี่ยม ส่วนอนโฮ ูเหมือนเ้าัวะมิ่ลไปในสมุบันทึอนเ่นัน ทั้สอนั่ันอยู่ในวามเียบ ไม่ไ้น่าอึอัเหมือนรั้แร ๆ ว่าันามริ เาทัู้่นั้นแทบะไม่มีวามรู้สึอึอั่อันแล้ว เหมือนิ๊อว์สอิ้นที่อนแรไม่สามารถเ้าันไ้ หาแ่ิ้นหนึ่็พยายามปรับนเอให้มีรูปร่าที่เ้าล็อัน
"ริส์มาสนี้นายมีนัที่ไหนหรือเปล่า"
อนโฮเอ่ยปาถาม วานลินเยหน้าาหนัสือแล้วเลิิ้วึ้น นรหน้าเลิสนใสมุบันทึเล่มนั้นแล้ว และเหมือนเาะหันมาอ่านใออนโฮแทน
"ริ ๆ ็มี"
“อ่า...”
“แ่ถ้านายอยาออมาับัน ็ไ้นะ ันน่าะมีเวลาัสอหรือสามั่วโม”
ไม่น่าเื่อว่าแ่ำพูเพียเท่านั้น็ทำให้อนโฮยิ้มออมาราวับไ้อถูใ ึ่...มัน็ะถูใเาริ ๆ นั่นล่ะ
“อบในะ”
“อือ”
“...”
“อบใที่วนเหมือนัน”
☁
มนุษย์เราอยู่ไม่ไ้โยปราศาวามรั
วามรัอาแบ่ไ้ 3 แบบ ือรัแบบเพื่อน สถาบัน หรืออะไร็ามแ่ สอ รัแบบปรารถนา รัแบบ้อาร และสาม รัแบบไม่มีเื่อนไใ ๆ
มีวาม้ำึ่อย่าหมิ่นเหม่ระหว่าแบบแรและแบบสอลอเวลา อนโฮิแบบนั้น ในทีแร เาไม่เ้าใเรื่อนี้เท่าไหร่อนที่อ่านหนัสือ หาแ่พอไ้ประสบับนเอริ ๆ ถึไ้รู้ว่าารแยวามรู้สึนี้่ายาเหลือเิน
วามรัือวามสุ มัะมาพร้อมับวามทุ์ สอสิ่ึ่เีย้าันเสมอ
ทุอย่าูผิพลาไปหม ในแ่าัวเาเอ ในอนแรเาพยายามปิเสธ แ่วามรู้สึนี้มันัเนึ้นหลัาวันริส์มาส วานลินในสภาพที่เหนื่อยหอบาารวิ่ระยะไลเพื่อมาหาเาในวันที่อาาศหนาวั เราไปในที่ที่เราอบไปและทำอะไรร่วมันหลาย ๆ อย่าแบบที่อบทำ
ใ่ เาเื่อในเรื่อัหวะ และเวลาที่เหมาะสมอีวิ แ่ไม่อยาะเื่อริ ๆ ที่ว่ามันะเิึ้นหลัาที่เาโบมือลาอีฝ่ายไปแล้ว
บาทีเาอาะิไปเอ แ่เามั่นใมาริ ๆ ว่าวามรู้สึที่เามีให้วานลินนั้นเรียว่าอะไร
ฤูหนาวมาเยือนอย่าเ็มรูปแบบ เาเลียมัน เลียมันมาพอ ๆ ับารเลียนเอ นั่นเป็นสิ่ที่แย่ แ่มัน็เป็นสิ่ที่เป็นมาลอ แม้ว่าวามรู้สึนั้นะเบาบาลแล้ว็าม
วานลินเป็นนที่ทำให้เารัและเลียัวเอไปพร้อม ๆ ัน
สิ้นสุ่วหยุริส์มาสและปีใหม่ อนโฮมาที่โรเรียน และยัพบับวานลินในทุาบวิาภาษาอัฤษั้นสู แน่นอนว่าเายัสามารถยิ้มให้อีนไ้ แม้ว่าในใไม่้อารทำแบบนั้น็าม
แ่ทุอย่ามันลับเริ่มเลวร้ายึ้นอย่าที่เาไม่หวัว่ามันะเป็น วานลินเริ่มหายไป เาเริ่มาเรียน รวมถึหลบหน้าเา เราแทบไม่เอันเลย แม้ว่าะเอันในบ้ารั้ วานลิน็แุ่ยับเาประโยสั้น ๆ และหนีาไป เาไม่เ้าใว่าทำไม ไม่รู้ัว้วย้ำว่าทำอะไรผิไปหรือเปล่า หรือไม่ นั่น็เป็นที่ัวอวานลินเอ
ไ้แ่หวัว่าัวันเาะรู้เหุผลนั่น
“ันวรทำยัไี”
หลัาเอับัสิน้วยวามบัเอิ อนโฮนั้นไม่มีวามลัเลใที่ะถามอีฝ่ายอี่อไป ัสินไม่ไ้่วยอะไรมานั เ้าัว็เหมือนับเพื่อนสนิท ูมีอะไรในใที่ปปิเอาไว้ และไม่พร้อมที่ะให้ใรล่วรู้มัน
“นายทำใให้สบายเถอะอนโฮ”
“...”
“ันเื่อว่าัวันวานลินะลับมาเป็นเหมือนเิม”
☁
แ่็เป็นอย่าที่ัสินว่า วานลินลับมา
หน้าร้อนเริ่มืบลานเ้ามาแล้ว และูะสใสว่าที่เยเป็นราวับำลัาร์แบให้นทั่วไปเพื่อเรียมพร้อมับฤูใบไม้ร่วที่ำลัะืบลานมาอีรั้ แ่สิ่ที่อนโฮอบใน่วนี้ือวานลินที่เลิใส่เสื้อผ้าสีทะมึนนั่นเสียที และูะสใสึ้น้วย แม้ว่าหลาย ๆ อย่าะเป็นเหมือนเิม็าม เ่นารหาัววานลิน – แม้ระทั่ัสินะเป็นเรื่อยาเหลือเินสำหรับในโรเรียนนี้ และพวอันธพาล ที่เริ่มะเ้ามาวอแวับเาอีแล้ว
‘นายมันโ่ อน ยู’
‘นายหวัอะไรับพวลิเหลือัน’
‘าสว่าเร็ว ๆ ล่ะ’
ในแ่อำพู และารระทำ อนโฮไม่เ้าใริ ๆ นั่นแหละว่าพวนี้หมายถึอะไร แ่้วยวามสัหร์ใเารู้สึว่ามัน้อเี่ยวับวานลินอย่าแน่นอน แ่นั่นล่ะ เาไม่ไ้รู้สึว่ามันเป็นเรื่อร้ายแรอะไรนานั้น – อย่าน้อย็ในอนนี้ เพราะถึยัไ ถ้าเาถาม วานลิน็ไม่พูอยู่ี แ่เา็ะไม่ถามหรอ เพราะยัไเา็อบหมอนั่นไปแล้วนี่นา
เาอบเสียออีนที่พูุยับเา อบวาสีน้ำาลเ้มแวววาวราวับนัยน์าอลูว่าที่มีแววี้อ้อนลอเวลา อบริมฝีปาสีสออีฝ่ายที่เวลายยิ้มะปราลัยิ้ม้าแ้มเสมอ ว่าันามร เาิว่าเาอบทุอย่าที่เป็นไล วานลิน
เป็นเอามาริ ๆ นั่นแหละ
“ใล้บปีารศึษาแล้ว”
“เวลาผ่านไปไวเหมือนโห”
บทสนทนาหลัลาสภาษาอัฤษอเราำเนินไปแบบที่มันวระเป็น อีไม่ี่วัน็ะเ้าสู่เือนสุท้ายแล้ว และวามสัมพันธ์อเาและวานลิน็ไม่ไ้พันาไปมาว่านั้น ยัเป็นำว่าเพื่อนสนิท และำแพหนาในิใอวานลินที่อนโฮไม่สามารถ้าว้ามมันไปไ้เสียที
“ันีใที่เอนายนะอนโฮ”
ในวามเียบ เป็นวานลินที่เริ่ม้นบทสนทนาึ้น่อน
“ทำไมู่ ๆ ็พูแบบนี้”
“แ่อยาพู”
“...”
“...”
“ัน็ีใที่เอนาย”
“...”
“ไม่รู้ว่านายะรู้ัวไหม แ่นายเหมือนับเป็นแสสว่าอีวิันเลยนะ”
“พูาวนเลี่ยนน่าอน ยู”
“ันหมายถึแบบนั้นริ ๆ ”
“...”
“นายเป็นเพื่อนนแรอันนับั้แ่ที่เ้ามาที่นี่ นายทำให้ันรู้ัับีวิ อะไรหลาย ๆ อย่า ันไม่รู้ะเปรียบเทียบนายับอะไรแล้ว ไม่มีอะไรเหมาะสมเท่าับแสสว่านั่นเลย”
“รู้ัวมั้ยว่าปาหวาน”
“...”
“อันที่รินายไม่้ออบใันหรอ – ันหมายถึแบบนั้นริ ๆ นะ”
“...”
“เพราะในวามเป็นริ ีวิอันยัไม่สามารถสว่าไ้เท่ารึ่นึอนายเลย”
“…”
“ันสิ ้ออบในายที่อยู่้วยันมาถึนานี้ อบใมาริ ๆ นะ :)”
เือนพฤษภามผ่านไปรวเร็วยิ่ว่าเือนุมภาพันธ์ที่มี 28 วัน น่าแปลที่เวลานั้นสั้นลทุะเมื่อมันใล้สิ้นสุ วามรู้สึมามายในใอเา็เริ่มะแ็แร่นเาิว่ายาที่ะทำลายเสียแล้วเ่นัน มันน่าเ็บปวับอาารรั้าเียวแบบนี้ เพราะเามั่นใในระับหนึ่ว่าวานลินไม่ไ้ิรันับเา อีฝ่ายมอเห็นเาเป็นเพียเพื่อนสนิทัน็เท่านั้น
อนโฮมอแผ่นสุท้ายอระาษสมุ แผ่นที่เาบรรแปะรูปถ่ายสถานที่ที่เาื่นอบลไป รวมถึภาพอวานลินที่เาถ่ายเอาไว้สอสามรูปโยที่เ้าัวไม่รู้ัว อย่าที่เาบอว่าวานลินเป็นนทีู่ี ไม่ว่าเาะทำอะไร็ูีไปเสียหม ้อยอมรับริ ๆ ในส่วนนี้
วันนี้เป็นวันสุท้าย่อนะบารศึษา หมายถึ วันนี้เป็นวันสุท้ายในโรเรียนนี้ นัเรียนีเนียร์ทั้หลายเริ่มมีารารึนเอลไปในสถานที่่า ๆ สร้าวามปวหัวให้ภารโรันถ้วนหน้า เว้น็แ่อนโฮ เายัเป็นอน ยู ผู้ที่ไม่มีใรรับรู้ถึารมีัวนอเาเท่าไหร่ สถานที่ในโรเรียนที่เาไปบ่อยนอาห้อเรียนวิา่า ๆ ห้อน้ำ แนวล็อเอร์และโรอาหารแล้ว ็ะเป็นห้อเรียนภาษาอัฤษเท่านั้นที่เาอยู่บ่อยที่สุ ริ ๆ เาหวัว่าะเอวานลินที่นั่น แ่ไม่ –
ในวันนี้ ที่นั่้า ๆ เานั้นว่าเปล่า
“มิสเอร์วิลเลี่ยมรับ วานลิน – ผมหมายถึเอ็เวิร์ เาอยู่ไหนหรอรับ”
หลัาหมเวลาอนโฮึัสินใที่ะถามหาเพื่อนสนิทที่หายไป ายรายิ้มมาให้เาอย่าอ่อนโยนพลาถอแว่นสายาและทิ้ัวลนั่บนเ้าอี้ัวประำ
“อ่า...ผมิไว้แล้วว่าุ้อไม่รู้”
“รับ?”
“ุเอ็เวิร์ทำเรื่อลาออไปแล้วล่ะ เมื่อสามสี่วัน่อนนี้เอ”
☁
ลอาลนานเท่าไหร่
บารั้มัน็เป็นเพียหนึ่วินาที และในบารั้ 一 สำหรับเา มันือทุ ๆ วินาทีที่อยู่ ทุเวลายาวนานเหมือนเป็นอนันาล ็เหมือนับารไ้ลับมาที่เ่า ๆ หวนระลึถึวามทรำที่ผ่านพ้นไปราวับเพิ่เิึ้นเมื่อวาน ทุอย่าถูหยุเอาไว้ อยู่ ลอไปแม้ไม่ใ่ในสภาวะที่ับ้อไ้็าม
ลมหนาวพัโยมาพร้อมับลิ่นหอมออาหาร่า ๆ าในโบสถ์ วันนี้เป็นวันอาทิย์ที่ใล้ับ่วริส์มาส ันั้นึไม่แปลที่สถานที่แห่นั้นะับั่และเ็มไป้วยผู้น ่า่าับสถานที่ที่เามุ่หน้าไป
่วเนินเาที่ไร้ึ่สิ่ปลูสร้าใใปราป้ายหินอ่อนและหินธรรมาั้เรียรายอย่าเป็นระเบียบไลสุลูหูลูา อนโฮเินไปามทา ฟัเสียธรรมาิที่ล้ายับำลัับล่อมบุลที่นอนอยู่ใ้ผืนินแห่นี้ให้พัผ่อนอย่าสบ
เาหยุอยู่รหน้าป้ายป้ายหนึ่ ที่ที่แผ่นหินอ่อนถูสลั้วยื่ออบุลที่เาโหยหา และใ้เวลาหลาย่อหลายปีในาร้นหาว่าอีฝ่ายอยู่ที่ใ ในมือทั้สอ้าอเาถือ่อพวหรีเอาไว้่อนะ่อย ๆ วามันลไปบนนั้น
ไร้ึ่ำบอลา ไร้ึ่ำอาวร์ใใ
ทุอย่ามีุเริ่ม้น และเมื่อถึุบหรือุสิ้นสุ มัน็ะลับไปยัที่ที่มันามา
ำพูนั้นอเายัสะท้อนอยู่ในหัวราวับเ้าัวเพิ่พูเมื่อไม่ี่นาที่อน วามหนาวเย็นแล่นเ้าทำร้ายเานปวร้าวไปทั่วร่าหาแ่ไม่ทรมานเท่าวามเย็นยะเยือที่ทำร้ายในิใ ไม่มีน้ำา ไม่มีำพูใใที่เอื้อนเอ่ย มีเพียวามเียบสบำลัำเนินไป เหมือนเวลาที่พวเาใ้ร่วมันในห้อเรียนห้อนั้น
วินาทีที่ัสินใว่าะเินทาลับไป มันน่าลัวหรือเปล่า
อนที่อยู่นเียว เหามามั้ย
และทำไม ทำไมถึทำแบบนั้นัน
เป็นำถามที่ยัไ็ไม่ไ้รับำอบ อนโฮเม้มริมฝีปาแน่น ่อนะหันหลัลับแล้วเินลับไปามทาเิมที่นเพิ่ะเินผ่าน
เมื่อลมหายใเาา เา็ลับืนเป็นินอี และในวันนั้นทีเียววามิอเา็สูหายไป
แ่ไม่ สำหรับอนโฮ แม้ว่าเาะาไป ไปยัุำเนิอเา ลับืนเป็นิน หรือลายเป็นวิาอมะ เา็ะอยู่ในใ และอยู่ในิวิาวนี้เสมอ
ลอาล, ลอไป
TBC.
Talk: (ยาวมา่ะุ ไม่้ออ่าน็ไ้ 5555)
ไม่้อแปลใ่ะ มันยัไม่บ (หัวเราะทั้น้ำา)
ฟิเรื่อนี้เป็นฟิแปลอเรา่ะ เราวึ่นวือับมันมานานมาว่าะเียนอีรอบีมั้ย และให้มันออมาในรูปแบบไหนี และสุท้าย็ไ้แบบนี้ – แบบที่ไม่รบสมบูร์เท่า้นบับ, ันั้นมันะ้อมีภา่อ่ะ ริ ๆ ไม่อยาเรียว่าภา่อ เรียว่า side-story ที่ทำให้เนื้อหาสมบูร์ีว่า ไม่แน่ใว่าะมาอนไหน แ่ะพยายามหาเวลามา่อนะะ
// อาะไม่ใ่่วนี้ เพราะใล้สอบไฟนอลอที่โรเรียนแล้ว แ
เยมีนบอเราว่าฟิแบบนี้อ่านยา – หานอ่านไม่ไ้ – ไม่ไ้รับวามนิยม ที่เราเียนือเราอบเียนแนวนี้มา่ะ มันสนุอนรีเสิร์ + แทรสัลัษ์ลไป (ไม่รู้มีใรเห็นมั้ย..) แ่เราไม่่อยไ้มีโอาสเียนเท่าไหร่ ือมันยาและินพลัานมาๆๆๆๆ แล้วเรายิ่ไม่เ่บรรยายเลย Orz ไม่แน่ใว่าะสื่อวามหมายออมาให้ทุนเ้าใหรือเปล่า ถ้าบพร่อไป็ออภัยไว้ รนี้เลยนะะ ไว้พาร์ทหน้าเราะอัปเรัวเอให้ีึ้น่ะ
☻ เรื่อนี้ไ้แรบันาลใหลาย ๆ ้านมาาหนัสือเรื่อโลอโฟี และเ้าายน้อย (+Alice in Wonderland, เรื่อเล่าายอภูเาน้ำแ็) 一 สอเล่มนั้นเป็นหนัสือปรัาเรื่อแร ๆ ที่เราเริ่มอ่าน Sophie's world นั้นเราสะุมาใน่วบทแร (เพราะยัอ่านไม่ถึไหนเลย เวรรรม) ำถามเรื่อพระเ้า ุำเนิอสรรพสิ่ แล้วเหมือนม้วนฟิล์มถูั โวทอโนล ัลลาเอร์็วิ่เ้ามาในหัว ในไบเบิ้ลบอว่าพระเ้าสร้ามนุษย์่อนสัว์อื่น แล้วใรล่ะที่สร้าไโนเสาร์ หรือแนวิที่แบบ เห่ยยยยยยยยย สะิใมา ๆ อฟรีิท นิทเ่
และใ่่ะ อนบน้อ่าัวาย (แ) แ่เพราะอะไร เราอเอาไปบอใน side-story นะะ พาร์ทนี้เหมือนเป็นมุมมอออนโฮ ันั้น มาสสัยไปพร้อม ๆ ับน้อันเถอะ่ะ (ำแห้)
ทอล์ยาวมา โอยยย ทำไมเป็นนี้เม้า 55555555 ไปแล้ว่ะ เอันแปหน้าไม่รู้เรื่อไหนะโผล่มาอัพ่อนัน ใรอยาพูุยแลเปลี่ยนวามิับเราทำไ้นะะ เราอบมา โอเพ่นยัวร์อายส์ ลุอัพทูเอะสายส์แอน์ีสุ
อบุที่อ่านวามเวิ่นมาถึรนี้นะะ (แ) อบุริ ๆ ่ะ
(ปุลิ ิแท็ฟิไม่ออ่ะ ไม่้อมี็ไ้เนาะ แหะๆ)
ความคิดเห็น