The Bothersome วุ่นวายนัก.....รักซะเลย
ฉันมันก็เเค่ลูกเป็นขี้เหล่ ที่มีเเต่คนมองผ่าน ชาตินี้คิดเอาไว้เเล้วเชียวว่าจะไม่ขอมีเเฟนไปตลอดชีวิต เเต่เเล้ววันหนึ่ง วันที่ฉันได้ย้ายโรงเรียนอีกรอบ ชีวิตของฉัน ก็เปลี่ยนไป...(ในที่สุด...ก็มีคนตกหลุม(โคลน)รักฉันเเล้วหละ)
ผู้เข้าชมรวม
2,323
ผู้เข้าชมเดือนนี้
36
ผู้เข้าชมรวม
ข้อมูลเบื้องต้น
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ผลงานอื่นๆ ของ S.n.Brooklyn ดูทั้งหมด
ผลงานอื่นๆ ของ S.n.Brooklyn
"รับวิจารณ์นิยาย...ของ...Mind Malody"
(แจ้งลบ)คำวิจารณ์ : ชอบชื่อภาษาอังกฤษน่ารักมากๆเลยละค่ะ เราชอบมากแต่ตอนข้อมูลเบื้องต้นมันมีแต่ตัวหนังสือ เราว่าน่าจะมีภาพอิมเมทหรือโปสเตอร์ของตัวละครและน่าจะใช้ตัวหนังสือ Calibri น่าจะดีมากเลยและตอนที่เขียนหนังสือและทับด้วยสีแดงน่าจะให้เป็นตัวหนังสือสีแดงมากกว่าการทับนะค่ะมันดูแล้วแสบตาและก็ไม่สวยไม่เรียบร้อยด้วยและก็บทนำก็น่าจะใช้ตัวหนังสือที่เราบอกนะจะดู ... อ่านเพิ่มเติม
คำวิจารณ์ : ชอบชื่อภาษาอังกฤษน่ารักมากๆเลยละค่ะ เราชอบมากแต่ตอนข้อมูลเบื้องต้นมันมีแต่ตัวหนังสือ เราว่าน่าจะมีภาพอิมเมทหรือโปสเตอร์ของตัวละครและน่าจะใช้ตัวหนังสือ Calibri น่าจะดีมากเลยและตอนที่เขียนหนังสือและทับด้วยสีแดงน่าจะให้เป็นตัวหนังสือสีแดงมากกว่าการทับนะค่ะมันดูแล้วแสบตาและก็ไม่สวยไม่เรียบร้อยด้วยและก็บทนำก็น่าจะใช้ตัวหนังสือที่เราบอกนะจะดูดีมากๆเลย ตอนบทนำกับแนะนำตัวละครเนี่ยก็ดีนะ แนะนำได้สมบูรณ์แบบนี้ ตัวละครประกอบมันสีทับดูไม่สวยอ่า และก็ที่บอกว่าบทนำอะไรคือบทนำเหรอค่ะมันอยู่ตรงไหน ถ้าจะบอกว่าแนะนำตัวละครก็ตัวละคร บทนำก็บทนำนะค่ะ บทนำคือการเกริ่นเรื่องอ่ะค่ะ เป็นการเริ่มต้นทำให้คนอ่านรู้ว่าเรื่องเป็นยังไงอ่ะค่ะ ตอนที่ก็เริ่มนี่นะค่ะ เป็นการบอกว่านางเอกเป็นคนบรรยายที่บอกชื่อ แต่เรางงคำว่า แมงกะไซ คืออะไรค่ะหรือว่าเป็นคำศัพท์ของวัยรุ่นเราไม่รู้เรื่อง *0* การบรรยายได้ดีมากเลยละค่ะ ทำให้เห็นภาพที่บอกว่าอากาศสดชื่น มองซ้าย มองขวา เห็นไร้อ้อย ไร้ข้าวโพดทำให้เห็นภาพมากเลย ทำให้ถึงรู้สึกถึงบรรยากาศของไร่และอากาศชดชื่นดีมากเลยและตอนที่แคทพูด ‘ไปเล่นกับเราน่ะ’ น่าจะเป็นคำว่า นะ มากกว่า น่ะ นะ มันจะค่อนข้างที่จะเหมือนกันนะแต่คำอ่านและการพูดไม่เหมือนกัน ตลกฝาแฝดจังค่ะ แคท เหมียว และตอนที่บอกชื่อตอนก็น่าจะบอกอย่างนี้ว่า Chapter 1.ประวัติศาสตร์ตอนที่ 1 หรือไม่ก็ Part.1 ประวัติศาสตร์ตอนที่ 1 อะไรแบบนี้มากกว่านะ การใช้ตัวอีโมชั่นดีมากเลยค่ะ ดูเหมาะสมดีกับประโยคและบทพูดดูน่ารักมากเลย และแต่ละตอนก็น่าจะมอิมเมทตัวละคร อย่างตอนแรกเป็นตอนของนางเอกก็น่าจะมีภาพของนางเอก ตอนเจอพระเอกก็น่าจะเอารูปพระเอกมาลงอะไรแบบนี้อ่ะนะ บางตอนมีการใช้จุด จุดก็ย๊าวยาวค่ะน่าจะมีเพียงสัก 5-6 จุดก็พอแต่ว่าคำก็มีผิดมากๆเลย แก้ไข้ด้วยนะ แต่ละตอนเป็นตัวหนังสือที่อ่านได้ดีนะค่ะ แต่ว่าตอนที่แนะนำตัวละครให้ใช้ Calibri หรือไม่ก็ cordai new ก็ได้จะดูดีกว่าเยอะเลย ก็อ่านง่ายนะค่ะ แต่มันพล๊อตเรื่องค่อนข้างไม่เข้ากับเนื้อเรื่องเท่าไหร่ จะบอกว่าน่ารักก็น่ารักนะ อ่านง่ายอยู่บ้าง การใช้ชื่อตอนเข้ากับเนื้อเรื่องกันดีอยู่นะ และที่บอกว่าอยู่ป.3 เป็นคำพูดที่แบบชัดมากเลยตอนเราอยู่ป.3 ยังไม่ค่อยจะชัดเลยอ่ะและอยู่อนุบาลด้วยพูดชัดมากกกเลยดูไม่สมจริงเลยค่ะ ถ้าจะเหมาะก็ตอนที่พวกเขาอยู่มัธยมอะไรแบบนี้จะดีกว่า แต่ก็เป็นเรื่องที่น่ารักนะ ธีมดูเข้ากันดี แบนเนอร์ดูเรียบๆไม่มีอะไรมากดีค่ะ คำชี้แนะ: คำชี้แนะที่เราจะให้เป็นการใช้ตัวหนังสืออ่ะค่ะ ตอนบทนำ ตอนแนะนำตัวละคร ตอนที่มีกลอนจากข้อสอบ O-net ก็น่าจะให้ตัวหนังสือที่เราบอกและบอกว่าชื่อเรื่องน่าจะมีคำว่า chapter. กับ part. จะดูดีมากเลย การใช้ภาษา : การใช้ภาษาดีนะ ตัวหนังสือเห็นชัดเจนดีค่ะแต่ในเนื้อหาเท่านั้นนะ บรรยายให้เห็นภาพดี ตัวอีโมชั่นสมบูรณ์ดีค่ะ ภาษาวิบัติก็ไม่มีนะค่ะแต่เราอยากรู้ว่าแมงกะไซคืออะไร = = ระดับความชื่นชอบ : อยู่ในเกณต์ดี การเริ่มดีนะค่ะ เป็นการบอกให้รู้ว่าใครเป็นคนบรรยาย คือ นางเอกที่รู้คือการบอกชื่อของเธอเอง เราเคยเจอเรื่องหนึ่งนะเป็นการเกริ่นเรื่องที่ดีอ่ะแต่อ่านไปอ่านมารู้ว่านางเอกเป็นคนบรรยายโดยไม่บอกว่าเป็นพาร์ทของนางเอกอ่ะค่ะ เรางงมากเลยแต่เรื่องนี้ดีนะเป็นการบรรยายของนางเอกอย่างเดียว เราชอบค่ะ พล๊อตเรื่องดูน่ารักนะแต่ไม่ค่อยเข้ากับเนื้อหาเท่าไหร่นะ ถือว่าดีเยี่ยมแล้วล่ะ เป็นกำลังใจให้ สู้ๆๆ -อย่าลืมไปรับงานนะ กรุณาก๊อปแบบฟอร์มให้ถูกด้วยนะค่ะ ขอร้อง ขอบคุณค่ะ -ขอบคุณที่ใช้บริการ แต่อย่าลืมขอบคุณด้วยการคอมเม้นท์ถ้ามีอะไรจะบอกไรเตอร์ก็บอกนะ- อ่านน้อยลง
mind malody | 14 มี.ค. 56
10
0
"Awesome Novel รับวิจารณ์นิยาย :D"
(แจ้งลบ)“วิจารณ์เรื่อง The Bothersome วุ่นวายนัก...รักซะเลย” คอมเม้นท์รับงานด้วยนะคะ 1.คำผิด/คำศัพท์ที่ใช้ คำผิดค่อนข้างเยอะเลยค่ะ =_=; คิดว่าตรงนี้น่าจะทราบดีนะคะ คำที่ผิด คำที่ถูก (ต้องแก้เป็น) กลางครรภ์ กลางคัน ถูด ถูก หละ ล่ะ // จะดีกว่าค่ะ หนะ น่ะ // จะดีกว่าค่ะ ป่าว เปล่า // ... อ่านเพิ่มเติม
“วิจารณ์เรื่อง The Bothersome วุ่นวายนัก...รักซะเลย” คอมเม้นท์รับงานด้วยนะคะ 1.คำผิด/คำศัพท์ที่ใช้ คำผิดค่อนข้างเยอะเลยค่ะ =_=; คิดว่าตรงนี้น่าจะทราบดีนะคะ คำที่ผิด คำที่ถูก (ต้องแก้เป็น) กลางครรภ์ กลางคัน ถูด ถูก หละ ล่ะ // จะดีกว่าค่ะ หนะ น่ะ // จะดีกว่าค่ะ ป่าว เปล่า // อันนี้ใช้คำว่าเปล่าน่าจะดีกว่าค่ะ ปะตู ประตู เย็ส เยส // ไม่แน่ใจซักเท่าไหร่นะคะ น่าจะเป็นเยส yes แหล่ะ = = แง้ๆ แงๆ // ดูสละสลวยกว่าค่ะ สำหวัง สมหวัง ขลำ คลำ ตะเกียดตะกาย ตะเกียกตะกาย และอีกมากมาย ฯลฯ ลองอ่านดูนะคะ แล้วนอกจากเรื่องของคำพูด ก็มีการเว้นวรรคด้วยค่ะ หลังจากไม้ยมกควรเว้นนะคะ เช่น แต่ที่รู้ๆมัน ต้องแก้เป็น แต่ที่รู้ๆ มัน นอกจากนี้ยังมีเรื่องของ ‘นี่/นี้’ และ ‘นั้น/นั่น’ ลองเข้า google translate แล้วพิมพ์คำว่า นี่ แล้วกดให้มันพูดนะคะ แล้วลองพิมพ์คำว่า นี้ ลงไปบ้าง จะเห็นได้ชัดว่าออกเสียงไม่เหมือนกัน ดูเรื่องของ นั้น/นั่น ด้วยนะคะ คะแนน (6/10) 2.อ่านง่ายหรือไม่ ไม่ค่อยง่ายเลยนะคะ ควรใช้ฟอนต์ Cordia New นะคะ ไม่แน่ใจว่าใช้ฟอนต์ cordia new รึเปล่า คือแบบ..= =.. ตัวอังกฤษน่ะค่ะ เหมือนไม่ใช่ฟอนต์ Cordia New เลย และก็ตรงเครื่องหมายคำพูดเปิดทำไมมันแปลกๆ อ่ะคะ? ควรใช้ “ ” มากกว่านะคะ ต่ดูเหมือนว่าไรท์เตอร์จะใช้ ‘’ ” มันไม่ได้นะคะ = = มันมีเครื่องหมายคำพูดให้ใช้แล้วก็ใช้แต่เครื่องหมายคำพูดเถอะค่ะ คะแนน (7/10) 3.ใช้ภาษาวิบัติหรือไม่ ไม่พบเห็นภาษาวิบัตินะคะ คะแนน (10/10) 4.ชื่อเรื่อง Bothersome น่ารำคาญ/วุ่นวาย The Bothersome เดอะน่ารำคาญ? ชื่อเรื่องเนี่ย ถ้าเป็นเรา เราจะใช้คำที่เข้าใจง่าย เช่น ‘Annoying / Annoyin’ แปลว่าน่ารำคาญ เพราะ Bothersome คนส่วนใหญ่อาจจะไม่ค่อยรู้จัก The Bothersomer ก็ดีนะคะ? แต่มันไม่มีความหมาย แฮ่ๆ =_=; ‘วุ่นวายนัก .รักซะเลย’ น่าจะแก้เป็น ‘วุ่นวายนัก รักซะเลย!’ หรือ ‘วุ่นวายนัก รักซะเลย’ ให้มีแค่สามจุดพอน่ะค่ะ คะแนน (9/10) 5.ชื่อตอน ชื่อตอนเข้ากับเนื้อเรื่องในตอนดีค่ะ แต่ต้องแก้นิดๆ ประวัติศาสตร์ตอนที่3(เกร็ดเล็กๆของยัยดอกไม้ป่า) ต้องแก้เป็น “ประวัติศาสตร์ ตอนที่ 3 (เกร็ดเล็กๆ ของยัยดอกไม้ป่า) คำทุกคำมันติดกันเกินไปน่ะค่ะ คะแนน (8/10) 6.เนื้อเรื่อง เนื้อเรื่อง มันดูแปลกๆ แปร่งๆ ค่ะ คือถ้าไม่อ่านเรื่องย่อหน้าบทความ จะไม่รู้เลยว่าสื่อถึงอะไร มีตั้งแต่อนุบาล จนถึง ม.ปลาย เรื่องยืดเยื้อเกินไปค่ะ และอนุบาลก็ไม่สมจริงด้วยค่ะ คือเด็กอนุบาลต้องพูดไม่ชัด คิดอะไรไม่ค่อยจะทัน แต่เนี่ย มาแบบปรื๊ดๆ ราวเด็กอัจฉริยะ? มันน่าจะแบบ.. ‘เราชื่อแคท ปายเล่นกาบเรามั้ย’ < ความจริงเด็กอนุบาลน่าจะประมาณนี้ = =; แต่ว่าถ้าใช้มันอาจจะดูวิบัติเล็กน้อย ก็ขึ้นอยู่กับผู้อ่านด้วยนะคะ และเนื้อเรื่องค่อนข้างแก่แดด คือยังเด็กแท้ๆ มานั่งเปลี่ยนตัวเองเพื่อความรัก? ยิ่งสับสนใหญ่เลย @_@ คะแนน (7/10) 7.สร้างสรรค์/แปลกใหม่ หรือไม่ ก็ใช่..แต่..= = เนื้อเรื่องมันดูแนว..เลิฟทั่วไป ไม่มีอะไรพิเศษ ไม่มีอะไรเป็นจุดเด่น น่าจะเพิ่มอะไรที่เป็นจุดเด่นไปหน่อย อย่างเรื่อง.. ‘หมาติดปีก’ เนี่ย.. หมามันดีตรงไหนคะ? คะแนน (8/10) 8.เนื้อหาในตอนยาวหรือไม่/อัพบ่อยหรือไม่ มันก็ไม่สั้นมากซักเท่าไหร่ ก็ค่อนข้างโอเคค่ะ คะแนน (9/10) รวมคะแนน 64/80 ขอบคุณที่ใช้บริการค่ะ ^^ เป็นกำลังใจให้เสมอ สู้ๆ ! อ่านน้อยลง
Chiffon | 22 ก.พ. 56
7
0
ดูทั้งหมด
"รับวิจารณ์นิยาย...ของ...Mind Malody"
(แจ้งลบ)คำวิจารณ์ : ชอบชื่อภาษาอังกฤษน่ารักมากๆเลยละค่ะ เราชอบมากแต่ตอนข้อมูลเบื้องต้นมันมีแต่ตัวหนังสือ เราว่าน่าจะมีภาพอิมเมทหรือโปสเตอร์ของตัวละครและน่าจะใช้ตัวหนังสือ Calibri น่าจะดีมากเลยและตอนที่เขียนหนังสือและทับด้วยสีแดงน่าจะให้เป็นตัวหนังสือสีแดงมากกว่าการทับนะค่ะมันดูแล้วแสบตาและก็ไม่สวยไม่เรียบร้อยด้วยและก็บทนำก็น่าจะใช้ตัวหนังสือที่เราบอกนะจะดู ... อ่านเพิ่มเติม
คำวิจารณ์ : ชอบชื่อภาษาอังกฤษน่ารักมากๆเลยละค่ะ เราชอบมากแต่ตอนข้อมูลเบื้องต้นมันมีแต่ตัวหนังสือ เราว่าน่าจะมีภาพอิมเมทหรือโปสเตอร์ของตัวละครและน่าจะใช้ตัวหนังสือ Calibri น่าจะดีมากเลยและตอนที่เขียนหนังสือและทับด้วยสีแดงน่าจะให้เป็นตัวหนังสือสีแดงมากกว่าการทับนะค่ะมันดูแล้วแสบตาและก็ไม่สวยไม่เรียบร้อยด้วยและก็บทนำก็น่าจะใช้ตัวหนังสือที่เราบอกนะจะดูดีมากๆเลย ตอนบทนำกับแนะนำตัวละครเนี่ยก็ดีนะ แนะนำได้สมบูรณ์แบบนี้ ตัวละครประกอบมันสีทับดูไม่สวยอ่า และก็ที่บอกว่าบทนำอะไรคือบทนำเหรอค่ะมันอยู่ตรงไหน ถ้าจะบอกว่าแนะนำตัวละครก็ตัวละคร บทนำก็บทนำนะค่ะ บทนำคือการเกริ่นเรื่องอ่ะค่ะ เป็นการเริ่มต้นทำให้คนอ่านรู้ว่าเรื่องเป็นยังไงอ่ะค่ะ ตอนที่ก็เริ่มนี่นะค่ะ เป็นการบอกว่านางเอกเป็นคนบรรยายที่บอกชื่อ แต่เรางงคำว่า แมงกะไซ คืออะไรค่ะหรือว่าเป็นคำศัพท์ของวัยรุ่นเราไม่รู้เรื่อง *0* การบรรยายได้ดีมากเลยละค่ะ ทำให้เห็นภาพที่บอกว่าอากาศสดชื่น มองซ้าย มองขวา เห็นไร้อ้อย ไร้ข้าวโพดทำให้เห็นภาพมากเลย ทำให้ถึงรู้สึกถึงบรรยากาศของไร่และอากาศชดชื่นดีมากเลยและตอนที่แคทพูด ‘ไปเล่นกับเราน่ะ’ น่าจะเป็นคำว่า นะ มากกว่า น่ะ นะ มันจะค่อนข้างที่จะเหมือนกันนะแต่คำอ่านและการพูดไม่เหมือนกัน ตลกฝาแฝดจังค่ะ แคท เหมียว และตอนที่บอกชื่อตอนก็น่าจะบอกอย่างนี้ว่า Chapter 1.ประวัติศาสตร์ตอนที่ 1 หรือไม่ก็ Part.1 ประวัติศาสตร์ตอนที่ 1 อะไรแบบนี้มากกว่านะ การใช้ตัวอีโมชั่นดีมากเลยค่ะ ดูเหมาะสมดีกับประโยคและบทพูดดูน่ารักมากเลย และแต่ละตอนก็น่าจะมอิมเมทตัวละคร อย่างตอนแรกเป็นตอนของนางเอกก็น่าจะมีภาพของนางเอก ตอนเจอพระเอกก็น่าจะเอารูปพระเอกมาลงอะไรแบบนี้อ่ะนะ บางตอนมีการใช้จุด จุดก็ย๊าวยาวค่ะน่าจะมีเพียงสัก 5-6 จุดก็พอแต่ว่าคำก็มีผิดมากๆเลย แก้ไข้ด้วยนะ แต่ละตอนเป็นตัวหนังสือที่อ่านได้ดีนะค่ะ แต่ว่าตอนที่แนะนำตัวละครให้ใช้ Calibri หรือไม่ก็ cordai new ก็ได้จะดูดีกว่าเยอะเลย ก็อ่านง่ายนะค่ะ แต่มันพล๊อตเรื่องค่อนข้างไม่เข้ากับเนื้อเรื่องเท่าไหร่ จะบอกว่าน่ารักก็น่ารักนะ อ่านง่ายอยู่บ้าง การใช้ชื่อตอนเข้ากับเนื้อเรื่องกันดีอยู่นะ และที่บอกว่าอยู่ป.3 เป็นคำพูดที่แบบชัดมากเลยตอนเราอยู่ป.3 ยังไม่ค่อยจะชัดเลยอ่ะและอยู่อนุบาลด้วยพูดชัดมากกกเลยดูไม่สมจริงเลยค่ะ ถ้าจะเหมาะก็ตอนที่พวกเขาอยู่มัธยมอะไรแบบนี้จะดีกว่า แต่ก็เป็นเรื่องที่น่ารักนะ ธีมดูเข้ากันดี แบนเนอร์ดูเรียบๆไม่มีอะไรมากดีค่ะ คำชี้แนะ: คำชี้แนะที่เราจะให้เป็นการใช้ตัวหนังสืออ่ะค่ะ ตอนบทนำ ตอนแนะนำตัวละคร ตอนที่มีกลอนจากข้อสอบ O-net ก็น่าจะให้ตัวหนังสือที่เราบอกและบอกว่าชื่อเรื่องน่าจะมีคำว่า chapter. กับ part. จะดูดีมากเลย การใช้ภาษา : การใช้ภาษาดีนะ ตัวหนังสือเห็นชัดเจนดีค่ะแต่ในเนื้อหาเท่านั้นนะ บรรยายให้เห็นภาพดี ตัวอีโมชั่นสมบูรณ์ดีค่ะ ภาษาวิบัติก็ไม่มีนะค่ะแต่เราอยากรู้ว่าแมงกะไซคืออะไร = = ระดับความชื่นชอบ : อยู่ในเกณต์ดี การเริ่มดีนะค่ะ เป็นการบอกให้รู้ว่าใครเป็นคนบรรยาย คือ นางเอกที่รู้คือการบอกชื่อของเธอเอง เราเคยเจอเรื่องหนึ่งนะเป็นการเกริ่นเรื่องที่ดีอ่ะแต่อ่านไปอ่านมารู้ว่านางเอกเป็นคนบรรยายโดยไม่บอกว่าเป็นพาร์ทของนางเอกอ่ะค่ะ เรางงมากเลยแต่เรื่องนี้ดีนะเป็นการบรรยายของนางเอกอย่างเดียว เราชอบค่ะ พล๊อตเรื่องดูน่ารักนะแต่ไม่ค่อยเข้ากับเนื้อหาเท่าไหร่นะ ถือว่าดีเยี่ยมแล้วล่ะ เป็นกำลังใจให้ สู้ๆๆ -อย่าลืมไปรับงานนะ กรุณาก๊อปแบบฟอร์มให้ถูกด้วยนะค่ะ ขอร้อง ขอบคุณค่ะ -ขอบคุณที่ใช้บริการ แต่อย่าลืมขอบคุณด้วยการคอมเม้นท์ถ้ามีอะไรจะบอกไรเตอร์ก็บอกนะ- อ่านน้อยลง
mind malody | 14 มี.ค. 56
10
0
"Awesome Novel รับวิจารณ์นิยาย :D"
(แจ้งลบ)“วิจารณ์เรื่อง The Bothersome วุ่นวายนัก...รักซะเลย” คอมเม้นท์รับงานด้วยนะคะ 1.คำผิด/คำศัพท์ที่ใช้ คำผิดค่อนข้างเยอะเลยค่ะ =_=; คิดว่าตรงนี้น่าจะทราบดีนะคะ คำที่ผิด คำที่ถูก (ต้องแก้เป็น) กลางครรภ์ กลางคัน ถูด ถูก หละ ล่ะ // จะดีกว่าค่ะ หนะ น่ะ // จะดีกว่าค่ะ ป่าว เปล่า // ... อ่านเพิ่มเติม
“วิจารณ์เรื่อง The Bothersome วุ่นวายนัก...รักซะเลย” คอมเม้นท์รับงานด้วยนะคะ 1.คำผิด/คำศัพท์ที่ใช้ คำผิดค่อนข้างเยอะเลยค่ะ =_=; คิดว่าตรงนี้น่าจะทราบดีนะคะ คำที่ผิด คำที่ถูก (ต้องแก้เป็น) กลางครรภ์ กลางคัน ถูด ถูก หละ ล่ะ // จะดีกว่าค่ะ หนะ น่ะ // จะดีกว่าค่ะ ป่าว เปล่า // อันนี้ใช้คำว่าเปล่าน่าจะดีกว่าค่ะ ปะตู ประตู เย็ส เยส // ไม่แน่ใจซักเท่าไหร่นะคะ น่าจะเป็นเยส yes แหล่ะ = = แง้ๆ แงๆ // ดูสละสลวยกว่าค่ะ สำหวัง สมหวัง ขลำ คลำ ตะเกียดตะกาย ตะเกียกตะกาย และอีกมากมาย ฯลฯ ลองอ่านดูนะคะ แล้วนอกจากเรื่องของคำพูด ก็มีการเว้นวรรคด้วยค่ะ หลังจากไม้ยมกควรเว้นนะคะ เช่น แต่ที่รู้ๆมัน ต้องแก้เป็น แต่ที่รู้ๆ มัน นอกจากนี้ยังมีเรื่องของ ‘นี่/นี้’ และ ‘นั้น/นั่น’ ลองเข้า google translate แล้วพิมพ์คำว่า นี่ แล้วกดให้มันพูดนะคะ แล้วลองพิมพ์คำว่า นี้ ลงไปบ้าง จะเห็นได้ชัดว่าออกเสียงไม่เหมือนกัน ดูเรื่องของ นั้น/นั่น ด้วยนะคะ คะแนน (6/10) 2.อ่านง่ายหรือไม่ ไม่ค่อยง่ายเลยนะคะ ควรใช้ฟอนต์ Cordia New นะคะ ไม่แน่ใจว่าใช้ฟอนต์ cordia new รึเปล่า คือแบบ..= =.. ตัวอังกฤษน่ะค่ะ เหมือนไม่ใช่ฟอนต์ Cordia New เลย และก็ตรงเครื่องหมายคำพูดเปิดทำไมมันแปลกๆ อ่ะคะ? ควรใช้ “ ” มากกว่านะคะ ต่ดูเหมือนว่าไรท์เตอร์จะใช้ ‘’ ” มันไม่ได้นะคะ = = มันมีเครื่องหมายคำพูดให้ใช้แล้วก็ใช้แต่เครื่องหมายคำพูดเถอะค่ะ คะแนน (7/10) 3.ใช้ภาษาวิบัติหรือไม่ ไม่พบเห็นภาษาวิบัตินะคะ คะแนน (10/10) 4.ชื่อเรื่อง Bothersome น่ารำคาญ/วุ่นวาย The Bothersome เดอะน่ารำคาญ? ชื่อเรื่องเนี่ย ถ้าเป็นเรา เราจะใช้คำที่เข้าใจง่าย เช่น ‘Annoying / Annoyin’ แปลว่าน่ารำคาญ เพราะ Bothersome คนส่วนใหญ่อาจจะไม่ค่อยรู้จัก The Bothersomer ก็ดีนะคะ? แต่มันไม่มีความหมาย แฮ่ๆ =_=; ‘วุ่นวายนัก .รักซะเลย’ น่าจะแก้เป็น ‘วุ่นวายนัก รักซะเลย!’ หรือ ‘วุ่นวายนัก รักซะเลย’ ให้มีแค่สามจุดพอน่ะค่ะ คะแนน (9/10) 5.ชื่อตอน ชื่อตอนเข้ากับเนื้อเรื่องในตอนดีค่ะ แต่ต้องแก้นิดๆ ประวัติศาสตร์ตอนที่3(เกร็ดเล็กๆของยัยดอกไม้ป่า) ต้องแก้เป็น “ประวัติศาสตร์ ตอนที่ 3 (เกร็ดเล็กๆ ของยัยดอกไม้ป่า) คำทุกคำมันติดกันเกินไปน่ะค่ะ คะแนน (8/10) 6.เนื้อเรื่อง เนื้อเรื่อง มันดูแปลกๆ แปร่งๆ ค่ะ คือถ้าไม่อ่านเรื่องย่อหน้าบทความ จะไม่รู้เลยว่าสื่อถึงอะไร มีตั้งแต่อนุบาล จนถึง ม.ปลาย เรื่องยืดเยื้อเกินไปค่ะ และอนุบาลก็ไม่สมจริงด้วยค่ะ คือเด็กอนุบาลต้องพูดไม่ชัด คิดอะไรไม่ค่อยจะทัน แต่เนี่ย มาแบบปรื๊ดๆ ราวเด็กอัจฉริยะ? มันน่าจะแบบ.. ‘เราชื่อแคท ปายเล่นกาบเรามั้ย’ < ความจริงเด็กอนุบาลน่าจะประมาณนี้ = =; แต่ว่าถ้าใช้มันอาจจะดูวิบัติเล็กน้อย ก็ขึ้นอยู่กับผู้อ่านด้วยนะคะ และเนื้อเรื่องค่อนข้างแก่แดด คือยังเด็กแท้ๆ มานั่งเปลี่ยนตัวเองเพื่อความรัก? ยิ่งสับสนใหญ่เลย @_@ คะแนน (7/10) 7.สร้างสรรค์/แปลกใหม่ หรือไม่ ก็ใช่..แต่..= = เนื้อเรื่องมันดูแนว..เลิฟทั่วไป ไม่มีอะไรพิเศษ ไม่มีอะไรเป็นจุดเด่น น่าจะเพิ่มอะไรที่เป็นจุดเด่นไปหน่อย อย่างเรื่อง.. ‘หมาติดปีก’ เนี่ย.. หมามันดีตรงไหนคะ? คะแนน (8/10) 8.เนื้อหาในตอนยาวหรือไม่/อัพบ่อยหรือไม่ มันก็ไม่สั้นมากซักเท่าไหร่ ก็ค่อนข้างโอเคค่ะ คะแนน (9/10) รวมคะแนน 64/80 ขอบคุณที่ใช้บริการค่ะ ^^ เป็นกำลังใจให้เสมอ สู้ๆ ! อ่านน้อยลง
Chiffon | 22 ก.พ. 56
7
0
ดูทั้งหมด
ความคิดเห็น