[Bleach]_All Ichigo Fc.

ลำดับตอนที่ #118 : แปล Dojinshi 615 (ต่อจากDojinshiเมื่อวาน)เตรียมผ้าเช็ดหน้าซะ T ^ T

มีแต่คนร้องหา กริม ว่าทำไมหายไปไหน
แล้วทำไม อิจิโกะถึงได้มี อิโนะอุเอะ โผล่มาเป็นศรีภรรยา 
นี่เป็นตอนต่อครับ
ว่ากริมมี่ หายไปไหนนนนนน

พอได้บทแปลจากท่าน black-kitty  ก็จับได้เลยว่า มันต่อกันจริงๆ TT [] TT
+++++++++++++++++++++++++++++++++++++





ฤดูใบไม้ผลิปีหน้า เราไปดูซากุระกันอีกนะ     
ทั้งที่สัญญากันไว้แล้วแท้ๆ     

กริมจอว์ : เฮ้ อิจิโกะ     

อิจิโกะ :  หือ?




กริมจอว์ : ฮานามิ(ชมดอกไม้) มันคืออะไร? 

อิจิโกะ : นี่นาย..เป็นอารันคาอย่าใช้คำว่าฮานามิได้ปะ.. 
ว่าแต่ดูหนังสืออะไรอยู่น่ะ?

(โฆษณา) จุดชมดอกไม้ที่ควรไปทั้งครอบครัว  

อิจิโกะ : ฮานามิเหรอ เออเนอะเป็นช่วงของมันแล้วนี่เนอะ 
ฮานามิเนี่ยคือการไปดูดอกซากุระใต้ต้นมันแล้วก็นั่นดื่มกินสังสรรกันน่ะ        

กริมจอว์ :   ซากุระ?

อิจิโกะ : เป็นดอกไม้สวยๆสีชมพูที่บานในฤดูไบไม้ผลิไง    

กริมจอว์ : มันคืออะไรไปดูดอกไม้แล้วได้อะไรเรอะ 

อิจิโกะ : ก็มันเป็นธรรมเนียมนิยมของประเทศนี้ไง



อิจิโกะ : แต่ว่ามันสวยมากเลยละ            
นายอาจจะชอบก็ได้          

กริมจอว์ : เหรอ  
สวยขนาดนั้นเชียว?  

อิจิโกะ : งั้นหยุดคราวหน้าไปกันมะ?
ถ้าฝนไม่ตกนะ 

กริมจอว์ : เอาดิ!!! 

อิจิโกะ : ฮ่าๆ อะไรกันดีใจขนาดนั้นเลยเหรอเนี่ย
นายนี่พิลึกจริงๆ
เป็นอารันคาแท้ๆ

หมับ!!!



กริมจอว์ :  เฮ่ะๆ  
เดทไง เดท 

อิจิโกะ : เฮ้ย.. (แดงงงง)



รู้อยู่แล้ว



รู้อยู่แล้วว่า เมื่อมีจุดเริ่มต้นมันก็ต้องมีจุดจบ         

อิจิโกะ : ....กริมจอร์… ฉัน 

กริมจอว์ : ช่างเถอะ  
ทำไงได้ล่ะ รู้อยู่แล้วละว่า 
สักวันมันต้องลงเอยแบบนี้

เลือดที่หยาดหยด การต่อสู้กับฮอลโล่ สู้กับบาวนส์ สู้กับอารันคาร์ ปวดหัวเหลือเกิน





กริมจอว์ : ช่วงนี้ของปีหน้า    
อยากดูซากุระอีกจัง      
อย่าร้องไห้นะอิจิโกะ 

อิจิโกะ : บ้าเรอะ ไม่ได้ร้องซะหน่อย           
ไม่ไดัร้อง..  

ถ้าทำได้ฉันอยากเจอนายในสภาพที่ไม่ใช่อารันคาร์            

ลูเคีย : อิจิโกะ!!!



อิจิโกะ : แฮ่ก แฮ่ก แฮ่ก..
ดูสิกริมจอร์    
ดีจัง มันยังบานอยู่เลย
ซากุระไง



กริมจอว์ : สวยมาก 

อิจิโกะ : นี่กริมจอว์ ฤดูใบไม้ผลิปีหน้า          

กริมจอว์ : (.......)

อิจิโกะ : เอ๊ะ อะไรนะ ไม่ค่อยได้ยิน.. 

กริมจอว์ : ขอบใจนะอิจิโกะ



อิจิโกะ : อา…






+++++++++++++++++++++++++++++

แปลออกได้แล้วก็นั่งเช็ดน้ำตาตัวเอง

ไม่ได้โม้นะ มันไหลออกมาจริงๆ TT ^ TT

อิกริมมี่ ทำไมเนี่ยยยยยย

ต่อไปจะไม่เอาแบบเศร้าๆมาลงอีกแล้ว ลงแล้วสะเทือนใจดีจัง( ? )

และสุดท้ายนี่ ยังต้องขอบคุณท่าน black-kitty   เช่นเดิมครับ 


 สิ่งที่ทุกคนที่มาอ่านต้องทำ กดโหวตซะ!!!




หรือจะไปอ่านกันได้นะครับ



อย่าลืมเม้น ให้กำลังใจกันมั้งนะครับผม....