เจสสิกา โซนยอชิแด เผยใจออกมาตรง ๆ ถึงข่าวลือเรื่องเดทกันระหว่างเธอกับแทคยอน แห่ง 2PM
เมื่อวันที่ 9 พฤศจิกายนในรายการ ‘Golden Fishery - Radio Star‘ ทาง MBC เป็นช่วงพิเศษกับ ‘Musical Star’
ซึ่งมีผู้ร่วมรายการได้แก่ ปาร์ค ฮเยมี, อิม แทคยุง, และสามสาวโซนยอชิแด เจสสิกา, แทยอน, และทิฟฟานี่ เป็นดารารับเชิญในเทปนี้
พิธีกรรายการถามเจสสิกาถึงความสัมพันธ์ของเธอกับแทคยอน จากเรื่องที่พวกเขามักถูกพบเห็นว่าอยู่ด้วยกันตามที่ต่าง ๆ ในเมืองเสมอ
เมื่อว่ากันถึงภาพที่ได้จากปาปารัชซี่ เธอตอบว่า "เราเป็นแค่เพื่อนกันค่ะ เขาเป็นพี่ชายที่สนิทมากที่สุดคนนึงของฉัน"
พวกเขาถามต่อว่าเป็นการออกไปพบกันแค่สองคนงั้นเหรอ เธออธิบายว่า "บทความทำให้กลายเป็นว่าเหมือนพวกเราไปเดทกัน
แต่ คือพวกเราไม่ใช่แบบนั้น ซึ่งเราก็พยายามออกไปพบกันในที่สาธารณะ คือเราเป็นแค่เพื่อนที่ดีต่อกันค่ะ แล้วก็ใช่ เราไปเจอกันเองแค่สองคน"
เจสสิกายังอยากจะฟื้นประเด็นต่อโดยสำทับอีกว่า "อคแทคยอนกับฉันเป็นแค่เพื่อนกันค่ะ เราคาดว่าพวกข่าวลือต่าง ๆ คงแพร่ออกไปแล้ว
ดัง นั้นมันก็ไม่จำเป็นต้องปิดบังอะไรเรื่องความสัมพันธ์ของพวกเรา เราไปเจอกันอย่างง่าย ๆ และก็ไม่ได้มาคิดมากแล้วว่าคนอื่นเขาจะคิดยังไง....ฉันไม่ได้ออกไปเจอเพื่อน ๆ บ่อยค่ะ
ก็เลยพอจะเดาได้ ว่าต้องกลายเป็นเรื่องใหญ่แน่อยู่แล้ว"
"คุณรู้มั้ยว่าทำไมผมถึงรู้ว่านี่มันไม่ใช่การเดท?" พิธีกรยุน จองชินถามขึ้น "เพราะแทคแต่งตัวได้มอซอมาก ๆ " เขาโจ๊กให้ฮากระจาย
Source: allkpop
แปลไทย: Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com
ความคิดเห็น