Soshi Fanclub ❤

ลำดับตอนที่ #149 : Soshi Fanclub ♥ News : SNSD สร้างสถิติใหม่อีกครั้งกับ 6 รางวัลจาก Music Bank

 


ข่าวช้านิดนึง เว็บโซชิแฟนคลับพิ่งแปล
ดีใจกับพี่สาวด้วย ^ ^



เมื่อไม่นานมานี้ SNSD ได้คว้ารางวัลชนะเลิศจากรายการเพลงอย่าง Music Bank เป็นครั้งที่ 6 แล้ว
ซึ่งรางวัลนี้ทำให้พวกเธอถือได้ว่าครองรางวัลชนะเลิศมากที่สุดภายในปีนี้

และ ด้วยรางวัลชนะเลิศล่าสุดที่พวกเธอได้รับมานั้น ส่งผลให้พวกเธอนำรุ่นพี่ร่วมค่ายอย่าง Super Junior
ที่มีสถิติชนะเลิศอยู่ในมือ 5 ครั้งกับเพลง Mr. Simple ไปได้

พวกเธอ กล่าวผ่านตัวแทนของบริษัทเมื่อวันที่ 5 ว่า พวกเราปลาบปลื้มมากค่ะ ที่พวกเราได้รับความรักเป็นอย่างมากและการสนับสนุนต่อเนื่องยาวนานกับเพลง The Boys ที่มีโอกาสให้พวกเราได้แสดงภาพลักษณ์ของพวกเราในอีกด้านหนึ่ง

พวก เธอเสริมว่า พวกเราอยากจะขอบคุณทุกคนอีกครั้ง พวกเราจะตั้งใจทำงานให้มากขึ้นๆ ไปอีกกับการโมทของพวกเราที่จะมีไปจนถึงสิ้นปีนี้ค่ะ และพวกเราจะนำเสนอการแสดงของพวกเราในอีกหลายรูปแบบให้ทุกคนได้ชมกัน

SNSD ได้รับความรักและกาารสนับสนุนอย่างท่วมท้นกับอัลบั้มที่ 3 ของพวกเธอตั้งแต่เดือนตุลาคม และครองชาร์ทเพลงรวมไปถึงรายการเพลงยักษ์ใหญ่ได้อีกหลายรายการ

ในขณะเดียวกัน พวกเธอก็จะโปรโมทงานเพลงในประเทศเกาหลีต่อไปกับเพลง Mr. Taxi จนถึงสิ้นปีนี้


Source: Star News
Eng Translation: allkpop
แปลไทยโดย Translator Gang ll SOSHIFANCLUB ll http://www.soshifanclub.com

  

THE'FARRY