คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : ย้อนอดีตปี 1985
เมือเมบริ์ประเทศอัฤษ
ในบ้านหลัหนึ่ที่ปลุม้วยสนามห้าสีเียว เ็ายนหนึ่ำลันั่อยู่บนิ้ามอออไปยัท้อฟ้าที่ห่าไล
เาือลูเธอร์ วิแมน ลูายนเียวอบ้านในวัย 15 ปี เ็วัยนี้วระออไปเล่นับเพื่อนบ้านในละแวใล้เีย หรือไม่็ระือรือร้นที่ะหาแฟน่อนเรียนบเ้ามหาลัย
แ่อย่าใ็ีลูเธอร์ วิแมน ลับไม่มีวามิอย่าเ็ในวัยเียวัน เนื่อาแท้ริแล้วเาเป็นนไทยื่อ (ริว) มีอาีพเป็นผู้ำับในปีพศ.2568 แ่อย่าใ็ามโร้าย็ไ้มาเยือนผู้ำับนนี้ ทำให้้อเสียีวิ
ลูเธอร์ือื่อใหม่อเา ริวไม่รู้ว่าทำไมหลัประสบอุบัิเหุรถยน์แล้วนถึไ้ย้ายเ้ามาอยู่ในร่านี้
ร่าอเ็หนุ่มาวอัฤษปี 1985
่วสอวันที่ผ่านมาลูเธอร์ไม่ไ้ทำอะไร แ่เรียบเรีย้อมูลในหัวสมอว่าะเอายัไับีวิ และูเหมือนว่าารที่เาเป็นแบบนี้ะทำให้ที่บ้านเป็นห่ว ูสิเนี่ยนั่นิ่อยู่บนิ้าไม่ทันไรมิแรนาแม่อเา็ออมาาม
“ลูเธอร์นั่ทำอะไรอยู่เหรอลู เย็นแล้วนะเ้าบ้านันีว่า ไปิน้าว เย็นนี้มีพายที่ลูอบ้วยนะ”
“รับแม่” ลูเธอร์เหลือบมอหล่อนแล้วผศีรษะรับำ
มิแรนาที่อยู่รหน้าเป็นหิาวอัฤษวัย 50 ปี หล่อนมีวาสีฟ้าสวยาม ผมสีบลอน์อันเป็นเอลัษ์ ส่วนลูเธอร์นั้นผมสีำนัยน์าสีฟ้า ูเหมือนว่าเาะไ้สิ่เหล่านี้มาาพ่อแทบไม่ไ้แม่เลย ันั้นะเห็นไ้ว่าใบหน้าทั้สอแทบไม่มีส่วนล้ายลึันเลย
.........
ลับเ้ามาในบ้านพระอาทิย์ำลัิน
บ้านที่ลูเธอร์อาศัยอยู่ในเมบริ์มี้วยันสอั้นห้าห้อนอนสามห้อน้ำ มันไม่ใ่บ้านนาเล็หรือรอบรัวยาน ยิ่ในปีนี้เป็นปี 1985 สิ่อำนวยวามสะวทุอย่ายัไม่เิึ้น รอบรัวเาถือไ้ว่าเป็นนั้นลา...ไม่สิอย่าลืมไปว่าุพ่อยัมีธุริร้านหนัสือแห่หนึ่ ะใ้ำว่านั้นลา็ยัไอยู่เพราะถือว่ามีหน้าาในสัมยุนี้ไม่น้อย
เมื่อลูเธอร์เ้ามานั่บนโ๊ะอาหารุนายมิแรนา็เรียมอาหารไว้เรียบร้อย ายวัยลานที่มีผมสีำาสีฟ้าเ้ามาา้านหลัหล่อน แล้วสวมออันอบอุ่นโยไม่สนใสายาอลูายที่ำลัมอมา
“เอ็! ุทำอะไรเนี่ย ไม่เห็นเหรอว่าลูำลัูอยู่” มิแรนาเอ็สามีเสียแผ่วแ่ใบหน้าลับแ่าน เธอรีบย้ายมือเาออไปาเอวแล้วนั่ลบนโ๊ะ
“ฮ่าฮ่า ไม่เห็นมีอะไรน่าอายเลย ผม็แ่แสวามรั่อภรรยาเท่านั้นเอ ใ่ไหมลูเธอร์ลูรั” เอ็เวิร์เป็นายที่มีใบหน้าหนาพอสมวร นอาบารั้ะไร้ยาอายแล้วเามัะทำเสียัในเวลาลาืน้วย
แน่นอนใน่วสอวันที่ผ่านมาลูเธอร์รู้ว่ามันเป็นเสียอะไร ็แ่แสร้ทำเป็นไม่ไ้ยินเท่านั้น
เายิ้มอบให้ับพ่อแม่ ่อนะล่าวว่า “พ่อรับานที่ร้านหนัสือเป็นยัไบ้า”
ในยุนี้อินเอร์เน็ยัไม่มี สื่อบันเทิ่าๆ ยัไม่บูมและมีให้เลือเท่าับยุที่เาเยใ้ีวิ ันั้นนอัฤษส่วนให่ในเวลานี้นอาะใ้ทีวีเพื่อผ่อนลายแล้วส่วนหนึ่ที่หลีเลี่ยไม่ไ้เห็นทีเป็นหนัสือนวนิยาย่าๆ
ไม่้อพูถึโทรศัพท์มือถือหรือเมอมพิวเอร์ สิ่นี้ยัไร้ประโยน์โยสิ้นเิในยุนี้และราา็แพเป็นอย่ามา มีเพียออฟฟิศไม่ี่แห่เท่านั้นที่ใ้อมพิวเอร์ส่วนบาที่ยัใ้เรื่อพิมพ์ีในารัทำเอสาร
“็เรื่อยๆ น่ะ” เอ็เวิร์อบะัพายเ้าปา สำหรับเาแล้วถึะมีภรรยาเป็นผู้ีอัฤษแ่ใ่ว่าเวลาทานอาหาร้อนั่รึมนน่าหุหิ ุยันไ้อย่าสบายๆ ไม่้อเรใ
นี่แหละือรอบรัววิแมน
“ว่าแ่ลูเถอะ หมู่นี้เป็นอะไรหรือเปล่าหรือิเรื่อเรียน่อมหาลัย?” มิแรนาถามเพราะเป็นห่ว ลูเธอร์ในวัย 15 ปีเรียนอีเทอม็บั้นมัธยมศึษาแล้ว ลูายะ้อออไปใ้ีวิ้านออยู่หอมหาลัยนเป็นแม่็เลยห่ว ลัวว่าลูเธอร์ะิมาเรื่อนี้
ลูเธอร์ส่ายหัวเล็น้อยแล้วัสินใเอ่ยบาอย่าออมาหลัิมาแล้วสอวัน “แม่รับพ่อรับ ผมัสินใไม่เรียน่อมหาลัย”
สอสามีภรรยาวิแมนหยุทานอาหารบนโ๊ะั่วราวานั้นหันไปมอหน้าันและัน
สุท้ายเอ็เวิร์เป็นนที่ล่าวถาม
“เิอะไรึ้นลูเธอร์ หรือว่ามีเพื่อนแล้ที่โรเรียน?”
บาทีมันอาเป็นเพราะเาสนใธุริมาเินไปึไม่ไ้ใส่ใลู ทำให้ลูเธอร์ไม่อยาไปโรเรียน
พวเาไม่ไ้ระเบิอารม์ถามำถามี่เ่า ทั้สอสามีภรรยาเป็นนที่มีารศึษาและแนวิ่าๆ ไม่เหมือนนไทยที่ลูเธอร์เยรู้ั ันั้นเาึล้าพูมันออไป
“ผมไม่ไ้ถูใรรัแ อนนี้ผมสู 1.7 เมรนะพ่อถือว่าัวสูที่สุในั้นแล้ว ส่วนที่ผมบอว่าไม่อยาเรียน่อไม่ใ่เพราะไม่ิอะไรแ่เพราะิีแล้ว่าหา สิ่ที่ผมอยาะทำหลัเรียนบือเป็นผู้ำับฮอลลีวู!”
น้ำเสียนี้ฟัูริัมานทำให้สอสามีภรรยามอเา้วยสายาแปลๆ
“ลูเธอร์ารเป็นผู้ำับไม่ใ่เรื่อ่าย ยัเร็วไปที่ลูะัสินใไม่เรียน่อ และนอานั้นพ่อยัมีเพื่อนอยู่ที่มหาลัยสแนฟอร์ ลูสามารถไปเรียน่อที่นั่นไ้เี๋ยวพ่อะัารทุอย่าให้เอ”
มิแรนาล่าวเสริมว่า “ลูเธอร์ ฮอลลีวูถูวบุมโยเ็ยัษ์ให่และพวเาไม่เยให้เ็มาำับภาพยนร์ พ่อับแม่ไม่ไู้ถูลูนะแ่นี่ือเรื่อริ วารฮอลลีวูมันยาเ่นเียวับหนัสือที่าย”
ฮอลลีวูไม่เยาผู้ำับและนัแส เรื่อนี้เป็นเรื่อริอย่าไม่้อสสัย และลูเธอร์เ้าใสิ่เหล่านี้ี แ่สุท้ายเาลับยืนรานำพูเิม
“ั้นผมะเป็นผู้ำับที่อายุน้อยที่สุ และถ้าหาพ่อับแม่ยััาับวามสามารถอผมั้นผมะแสมันให้เห็นเอ้วยนิยายที่ผมแ่”
ปีนี้เป็นปี 1985 นวนิยายื่อัที่สุในโลยัไม่ถูีพิมพ์
ลูเธอร์เป็นหนึ่ในนที่อ่านนิยายุ (แบรี่ วอเอร์) ันั้นเาึำไ้ทุเนื้อหาในแ่ละหน้าอนิยาย
นี่ือนวนิยายเ็ึ่มียอีพิมพ์มาว่า 400 ล้านเล่มทั่วโล มันเป็นเรื่อ่ายสำหรับลูเธอร์ที่ะเียน ยิ่ในยุนี้ที่ผู้นไม่มีสิ่บันเทิมามายนั หนัสือนี่แหละที่สามารถทำเินไ้
“นิยายที่ลูแ่...ลูแ่นิยายเป็นั้แ่เมื่อไหร่?” เอ็เวิร์เลิิ้วสสัย ริอยู่ที่เาทำธุริร้านหนัสือแ่ลูายนเียวนนี้็ไม่่อยไปที่นั่น แถมยัอบบอว่าหนัสือมันน่าเบื่อ เอาเวลาไปเล่นบาสเบอลีว่า
“เพิ่เริ่มรับ” ลูเธอร์โห เาเพิ่ย้ายเ้ามาในร่านี้ไ้เพียสอวันเท่านั้น ันั้นะเอาเวลาที่ไหนไปเียนนิยายหนึ่เรื่อ
“เอาล่ะถ้าลูพูแบบนั้นพ่อ็ะรอู แ่ว่าลูเธอร์หานิยายอลูไม่ีอย่าที่พูล่ะ็ ลูะ้อเรียน่อระับมหาลัยเ้าใไหม” เอ็เวิร์ล่าว้วยน้ำเสียหนัแน่น
นี่ือาวอเมริันแท้ๆ เียว พวเามัะให้เ็ๆ ไ้เรียนรู้้วยัวเอ ่าับอนที่ลูเธอร์ยัเป็นเ็ในเมือไทย อนนั้นะพูัอะไร็ไม่ไ้เพราะ้อฟัำพูอผู้ให่เป็นหลั ึ่นั่นใ่ว่าะเป็นเรื่อีเสมอไป แถมยัอาทำให้เ็ๆ าวามมั่นใในารแสวามสามารถและเป็นารปิั้นพวเาไปโยปริยาย
“อบุรับพ่อ ถ้าั้นผมอเรื่อพิมพ์ีและระาษ้วยรับ”
ลูเธอร์ิะเียนนิยายเล่มแรบนเรื่อพิมพ์ีึ่ไม่ใ่เรื่อแปล ในยุนี้นัเียนส่วนให่ใ้พิมพ์ีและสมุบันทึามสถานที่่าๆ ส่วนลูเธอร์นั้นีว่าหน่อยนึเพราะมี้อมูลเี่ยวับนิยายที่้อเียนอยู่แล้ว
เมื่อเห็นวามหนัแน่นอลูายเอ็เวิร์และมิแรนา็ไม่ปิเสธ
.......
หลัทานอาหารเย็นเสร็พ่ออเา็นำเรื่อพิมพ์ีในห้อทำานมาให้พร้อมับระาษเปล่าหนึ่ปึ
“นี่เป็นเรื่อที่พ่อใ้ั้แ่่อั้ร้านหนัสือในปี 1983 ืนนี้ลูใ้มันไป่อนแล้วัน เี๋ยวพรุ่นี้พ่อะเอาเรื่อใหม่มาให้”
“แ่ว่ามันแพนะรับ...”
“ไม่เลย พ่อสนับสนุนลูให้เียนนวนิยายีๆ ันั้นะให้พิมพ์บนเรื่อพิมพ์เ่าๆ ไ้ยัไ อีอย่าือบ้านอเราทำธุริร้านหนัสือ เรื่อพิมพ์ีเป็นอุปร์หลัที่าไม่ไ้อยู่แล้ว เอาเป็นว่าเี๋ยวพรุ่นี้ะเอามาให้แล้วัน”
“อบุรับ”
มอแผ่นหลัอนเป็นพ่อที่เินออไปลูเธอร์ึหันลับมามอเรื่อพิมพ์ีที่วาอยู่บนโ๊ะ ัวหนัสือบนแป้นมีบาัวที่หลุลอออไปเพราะใ้านหนั ูเหมือนว่าที่ผ่านมาเอ็เวิร์ะยันไม่น้อย ไม่แปลใเลยทำไมร้านหนัสือวิแมนึมีื่อเสียภายในไม่ี่ปี
“เอาล่ะหนัสือเล่มแรหลัาย้อนอี แบรี่ วอเอร์ ับศิลานัปรา์” ลูเธอร์พึมพำับัวเอแล้วเริ่มทลอใ้เรื่อพิมพ์ีเ่าๆ ที่วาอยู่บนโ๊ะ ้วยวามที่เาเป็นนยุใหม่ในสมัยนั้นอมพิวเอร์และไอแพืออุปร์ทำานหลั ารที่้อมาใ้เรื่อมือล้าหลัำเป็น้อเรียนรู้่อน แม้ว่าเมื่อ่อนเาะเยเรียนฝึพิมพ์ในวิาอมพิวเอร์แ่มัน็นานมาแล้ว
อนนี่ำเป็น้อรื้อวามทรำนั้นสัหน่อย
...................
ฝานิยายแฟนาีแนวย้อนอีทำธุริ้วยนะรับทุน
ถ้าอบอย่าลืมเ็บเ้าั้นและอมเมน์เป็นำลัในะรับ
ความคิดเห็น