คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #2 : Pretty Boy
sehun x luhan
นั่งดูซับที่เด็กดาวฝั่งเคไปออกรายการที่จีนแล้วมันฟินอยู่ในทรวงเซฮุนรู้หรือเปล่า? #ห๊ะ
I lie awake at night
ฉันนอนลืมตาอยู่ในตอนกลางคืน
.
นอนไม่หลับ
ผมพยายามข่มตาหลับแล้วแต่มันไม่หลับเสียที
See things in black and white
ฉันนอนลืมตาอยู่ในตอนกลางคืน
ตอนนี้ก็ตีสามแล้วแต่ผมก็ยังไม่นอน เหมือนกับยังไม่คุ้นชินสภาพแบบนี้
ถ้าเป็นแต่ก่อนก็คงมีนายเป็นหมอนข้างให้กอด มีคนให้อยู่เคียงข้าง
I've only got you inside my mind
เห็นของเป็นสีขาวดำ
โต๊ะสีขาวในห้อง ตอนนี้มันกลายเป็นสีดำไปเสียแล้วเพราะไฟในห้องที่ถูกปิดลงจนมองไม่เห็นสีอะไร
ฉันมีแต่เธออยู่ในหัวสมองของฉัน
นึกถึงเรื่องราวเก่าๆก่อนที่จะมาที่จีนเพื่อเดบิวต์ ในตอนที่ผมเป็นเด็กฝึกหัด ผมมีรูมเมทคนหนึ่งชื่อ โอเซฮุน
อ่า....ผมคิดถึงเขาอีกแล้วหรอ เราไม่ได้เจอกันกี่เดือนแล้วนะเซฮุนนา สามหรือสี่เดือนแล้วนะ?
พี่รู้สึกเหมือนมันนายเป็นปีเลยที่เราไม่ได้พบกัน
You know you have made me blind
เธอรู้ไหมว่าเธอทำให้ฉันตาบอด
ถ้าความรักทำให้คนตาบอด เด็กนั่นก็คงทำให้ผมตาบอดสินะเพราะผมหลงรักเขาเข้าไปเต็มๆ ผมก็ไม่รู้หรอกว่าหลงเจ้าเด็กนั่นไปได้ยังไง หรือตอนไหน แต่ไม่ว่าผมจะทำอะไร ภาพของเด็กนั่นก็ลอยขึ้นมาทุกที เหมือนทุกวินทีผมมีแต่เขา
พี่คิดถึงนาย....
I lie awake and pray
ฉันนอนลืมตาอยู่และสวดมนต์ขอพร
ผมสวดมนต์ขอพรให้เราได้พบเจอกัน เราถูกแยกออกมาเป็นสองงยูนิตเพื่อทำการเดบิวต์ในสองที่ทำให้ต้องแยกจากกัน ถึงผมจะดีใจที่ได้ทำตามฝันสำเร็จ แต่ก็เสียใจที่ต้องแยกจากัน ผมสวดมนต์ทุกวัน ขอพรให้เราได้พบเจอกันเร็วๆและไม่มีวันแยกจากกัน และให้เราอยู่ด้วยกันตลอดไป
That you will look my way
ว่าเธอจะมองมาที่ฉัน
ผมอยากให้เขามองผมเพียงคนเดียว...
ถึงแม้คู่ฮุนฮานจะเป็นคู่ที่แฟนๆชอบกันมาก แต่เพราะความห่างไกลและความใกล้ชิดหรือง่ายๆก็แฟนเซอร์วิสคู่อื่นที่มียูนิตเดียวกันมันทำง่ายกว่า แต่ผมก็เจ็บทุกครั้งที่เห็น เพราะไม่รู้ว่าที่เขาทำมันคือการเซอร์วิสจริงๆ
I have all this longing inside my heart
ฉันคิดอย่างนี้มานานแล้วอยู่ในใจของฉัน
ผมคิดมาตลอด ผมกังวลเสมอ ผมเป็นคนคิดเล็กคิดน้อยกับเรื่องของเขา เพราะผมรักเขาไง ผมรักโอเซฮุน
ถึงบางทีผมจะกังวลมากจนเกินไป
I knew it right from the start
ฉันรู้ว่ามันถูกตั้งแต่ที่ฉันเริ่มคิดแล้ว
แต่ผมก็คงไม่เสียใจหรอกที่ได้รักเขา แค่ได้รักเขาผมก็มีความสุขแล้วละ J
ต่อให้ตอนนี้นายอาจจะไม่ได้รักพี่แล้ว แต่พี่ก็มีความสุขนะที่ได้รักนาย
ไม่เคยรู้สึกว่าคิดผิดหรอกนะที่ได้รักไป
Oh my pretty pretty boy I love you
โอ๋เด็กผู้ชายที่น่ารักฉันรักเธอ
เซฮุนนา....พี่รักนายเสมอนะ นายรู้หรือเปล่า?
Like I never ever loved no one before you
ฉันไม่เคยรักใครรักใครมาก่อนเลย
แม้ว่าผมจะต้องพบปะกับคนมากมาย แต่ก็ไม่เคยใจสั่นหรือหวั่นไหวให้ใครได้เลยนอกเสียจากเซฮุน
Pretty pretty boy of mine
ที่รักของฉัน
เซฮุนนา...เซฮุนของพี่ เซฮุนรู้ไหม? พี่รักนายมากจริงๆ พี่คิดถึงนายมากๆ นายจะรู้ใช่ไหม?
Just tell me you love me too
แค่บอกฉันมาว่าเธอรักฉันเหมือนกัน
บอกความรู้สึกของนายมาได้ไหม? ว่านายคิดยังไง? นายรู้สึกยังไงกับพี่?
Oh my pretty pretty boy
I need you
ที่รักของฉัน โอ๋ที่รักของฉัน
ฉันต้องการเธอ
พี่อยากอยู่ข้างๆนาย อยากเดินเคียงคู่กับนาย อยากให้เรามีกันและกัน
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
โอ๋ทีรักของฉันฉันต้องการเธอจริงๆ
ทำให้ฉันอยู่ข้างๆเธอเถอะนะ
เมื่อไหร่เราจะได้โปรโมตด้วยกันสักที?
ไม่ว่าจะอีกนานเท่าไหร่ นานแค่ไหน พี่ก็จะรอ เพื่อที่สักวันเราจะได้อยู่ด้วยกันนะ
จะอีกี่วัน กี่เดือน หรือกี่ปีที่เราต้องแยกกัน แต่พี่ก็คิดเสมอว่าเหมือนไหร่เราจะได้อยู่ด้วยกัน
I used to write your name
ฉันเคยเขียนชื่อของเธอ
ตอนที่มาเป็นเด็กฝึกแรกๆ นายก็เป็นคนแรกเลยนะที่พี่ได้รู้จัก
“นายชื่ออะไรหรอ?”
ตอนนั้นสำเนียงภาษาเกาหลีพี่ยังแย่ๆอยู่เลย
“โอเซฮุน”
“ฮะ?”
“โอ..เซ..ฮุน”
“เขียนแบบนี้หรอ?”
ผมยื่นกระดาษที่เขียนชื่อของเขาให้เขาดู
“ผมชื่อโอ-เซ-ฮุน พี่เอากระดาษกับปากกามาสิครับ”
And put it in a frame
แล้วใส่กรอบไว้
เซฮุนจะรู้ไหมนะว่ากระดาษที่เซฮุนเขียนชื่อตัวเองให้พี่อ่าน พี่ยังเก็บมันไว้อยู่เลย
ไม่เข้าใจเหมือนกันว่าทำไมถึงเก็บไว้ แต่คงเป็นเพราะมันคือของที่เซฮุนให้ละมั้ง พี่เลยเก็บ
ของทุกชิ้นที่นายให้ พี่เก็บเอาไว้หมด เก็บไว้เป็นความทรงจำดีๆ
And sometime I think I hear you call
Right from my bedroom wall
และบางครั้งฉันคิดว่าฉันได้ยินเธอเรียกฉัน
ออกมาจากกำแพงในห้องนอน
“ลูฮานนา”
“หืม”
ผมหันไปตามสันชาติญาณเหมือนกับว่ามีคนเรียกผมอยู่เลย เสียงมันคุ้นๆหูมากเหมือนกับเสียงเซฮุน
“ลูฮานเป็นอะไรไป?”
“ฉันได้ยินเหมือนเสียงเซฮุนเรียกฉันเลยอ่ะซิ่วหมิน”
“จะบ้าหรอลูฮาน เซฮุนอยู่เกาหลีนะจะมาเรียกนายได้ไง?”
อ่า....นั่นสินะจะเป็นไปได้ยังไง
You stay a little while
เธออยู่กับฉันแปปนึง
ตอนที่นายมาจีนรู้ไหม พี่ดีใจมากเลย ถึงจะมาแค่แปปเดียว มาแค่ไม่กี่วัน แต่รู้ไหม? ช่วงเวลานั้นเป็นเวลาที่พี่มีความสุขมากๆเลยละ
And touch me with your smile
สัมผัสฉันด้วยรอยยิ้ม
ถึงแม้เราจะไม่ได้จับต้องหรือโดนตัวกัน แต่แค่เซฮุนยิ้มให้พี่ พี่ก็รู้สึกเหมือนกับโดนสัมผัส สัมผัสจากเซฮุน
And what can I say to make you mine
แล้วจะมีอะไรไหมที่ฉันพูดออกไปแล้วทำให้เธอเป็นของฉันได้
อาจจะเป็นคำสั้นๆ แต่มันก็มีความหมาย อาจจะฉุดรั้งไว้ไม่ได้ แต่ก็อยากพูดให้ได้ฟัง
พี่ รัก นาย
ถึงคำแค่นี้มันอาจจะเล็กน้อยสำหรับคนอื่น แต่สำหรับพี่มันยิ่งใหญ่เพราะมันออกมาจากใจของพี่ให้เซฮุน
รัก.....มันคือความมรู้สึกที่พี่มี
To reach out for you in time
และเอื้อมมือออกไปจับเธอก่อนที่เธอจะไป
เมื่อถึงเวลาที่เซฮุนต้องไป พี่ก็อยากจะเอื้อมมือจับเซฮุนไว้ก่อนที่เราจะต้องแยกจากกัน
ถึงมันจะเป็นงาน เราต้องแยกจากกันเพื่อไปทำงาน เพื่อไปทำตามความฝัน แต่พี่ก็เสียใจทุกวันที่เราต้องแยกกัน
Oh my pretty pretty boy I love you
อยากจะบอกเซฮุนว่าพี่รักเซฮุนมาก ต่อให้ต้องพูดอีกกี่ล้านครั้งแค่เซฮุนรับรู้หรือรับฟังพี่ก็ยอมพูด
Like I never ever loved no one before you
เซฮุนนา....พี่ไม่เคยรักใครเท่านายมาก่อนเลย
Pretty pretty boy of mine
แม้ใครๆจะบอกว่าพี่น่ารัก แม้กระทั่งนายเองก็พูด แต่สำหรับพี่ พี่ไม่คิดว่าตัวเองน่ารัก เซฮุนต่างหากละที่น่ารัก น่ารักมาๆในสายตาพี่ น่า(ที่จะ)รัก
Just tell me you love me too
พี่อยากรู้จังว่านายรู้สึกยังไงกับพี่?
Oh my pretty pretty boy
เซฮุนนา โอเซฮุนJ
I need you
พี่ต้องการมาเป็นคนเคียงข้างพี่ พี่อยากอยู่กับนาย
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
โอเซฮุน....พี่อยากจะยืนข้างๆนาย อยากจะอยู่กับนายเสมอ
พี่ไม่อยากแยกจากนายเลย เซฮุนรู้ไหม?
พี่คิดเสมอว่ามีนายอยู่ข้างๆพี่ตลอด พี่ถึงมีกำลังใจที่จะทำงานได้
Oh pretty boy
Say you love me too
บอกพี่ได้ไหมว่าเราก็คิดเหมือนกัน.......
Oh my pretty pretty boy I love you
Like I never ever loved no one before you
Pretty pretty boy of mine
Just tell me you love me too
Oh my pretty pretty boy
I need you
Oh my pretty pretty boy I do
Let me inside
Make me stay right beside you
ช่วยบอกหน่อยได้ไหม? ว่านายคิดยังไง?
“เซฮุน...นายคิดยังไงกับพี่หรอ?”
“.....ช่วยรอหน่อยได้ไหมครับ”
“ได้..สิ”
“รอหน่อยนะครับแล้วผมจะบอกพี่ว่าผมรู้สึกยังไงกับพี่”
“รอแค่ไหนพี่ก็รอนายได้ ถึงแม้นายจะบอกว่าไม่ชอบหรือเกลียดพี่ก็ตามแต่ พี่ก็จะรอคำตอบนั้น
แต่พี่อยากบอกนายนะเซฮุนนา...พี่รักนายนะ “
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
120918 Sina Live Chat
“เสี่ยวลู่ อืม...เราไม่ได้กินชาไข่มุกมาด้วยกันนานแล้วเดี๋ยวไปกินชาไข่มุกแล้วนั่งคุยกันนะครับ
รักเสมอ ครับ.......รักนะครับพี่”
เสี่ยวลู่.....รู้หรือยังครับฮยองว่าผมคิดยังไงJ
บอกตามตรงว่าตอนนี้มันป่วงๆแบบแต่งตอนมึนๆงงๆ
คือถ้าพูดถึง pretty boy นี่มันต้องเสี่ยวลู่เลยนะ แต่นี่กลับเป็นความรู้สึกของเสี่ยวลู่แทน?
เอาเป็นว่ามันคือตอน....ความรู้สึกของผู้ชายนี่ารักละกัน
มันอาจจะไม่หวาน ไม่มีบท ไม่สนุกอย่างที่คิดก็ขอโทษด้วยนะคะ
ถ้างงหรือจะติชมก็ได้ค่ะ เพราะว่าป่วงมากเลย-____-
ถึงจะงงงวยแต่ก็รักฮุนฮานนะจะบอกให้ 3/
ความคิดเห็น