shivas
ดู Blog ทั้งหมด

[NEWS] SM's answers to ELF's demands

เขียนโดย shivas
These translations are not false information. This is the first conference between the "Only 13 Commission" and SM Entertainment.

1. Henry is a must need for Super Junior China to open the closed-market China.

2. Even though Henry is a member of Super Junior China, but still being a member of a sub group of Super Junior, it means that he is a member of Super Junior.

3. Super Junior China was decided a long time ago. Henry was accepted in Super Junior China through the 2006 Contest.

4. Super Junior is a project group since the beginning, and it will not change.

5. Media is the cause for all misunderstanding. Canceling the "project group" is false. It has nothing to do with the words of the members.

6. Media and members' words caused all the misunderstanding. It's our (SM) fault that we didn't clarify it.

7. Kyuhyun was added to Super Junior to boost the strength of vocal. It is not a sign for Super Junior to become a permanent group.

8. There will be more members to add in, but there is no specific decision on the time or the actual list of members. Adding in new members will not result in taking out the old ones.

9. Adding new members WILL NOT be continuous. Old members will still be in the group.

10. About the protests and ads, we have no reaction for that. We view it as a free promotion for Super Junior China.

11. Most members are neutral when we asked for the add-in. We didn't force them.



ข้อมูลเหล่านี้มาจากการประชุมครั้งแรกระหว่างกลุ่มOnly 13 กับ SM

1. เฮนรี่มีความจำเป็นสำหรับSuper Junior China เพื่อเปิดตลาดจีน
2. แม้เฮนรี่จะเป็นสมาชิกSuper Junior China แต่การเป็นเพียงสมาชิกกลุ่มซับของSuper Juniorก็หมายความว่าเขาเป็นสมาชิกSuper Junior
3. กลุ่มSuper Junior Chinaได้รับการตัดสินให้มีมานานแล้ว เฮนรี่ได้ผ่านการคัดเลือกเข้ามาในSuper Junior China เมื่อปี 2006
4. Super Junior เป็นกลุ่มโปรเจ็คมาตั้งแต่แรก และจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ
5. สื่อเป็นต้นเหตุของการเข้าใจผิดทั้งหมด การยุบวงโปรเจ็คนี้ไม่ใช่เรื่องจริง มันไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องคำพูดของเหล่าสมาชิกแต่อย่างใด
6. สื่อและคำพูดของสมาชิกก่อให้เกิดความเข้าใจผิด เป็นความผิดของทางเรา(SM)ที่ไม่ได้ออกไปอธิบาย
7. คยูฮยอนได้เข้าร่วมSuper Juniorเพื่อเสริมในด้านการร้องของวงให้แข็งแรงขึ้น มันไม่ได้เป็นสัญญาณว่าSuper Juniorจะกลายเป็นวงที่ถาวร
8. จะมีการเพิ่มสมาชิกอีก แต่ยังไม่มีการตัดสินใจที่แน่นอนในเรื่องของเวลาหรือรายชื่อที่แน่นอน การเพิ่มสมาชิกไม่มีผลต่อการคัดสมาชิกเก่าออก
9. จะไม่มีการเพิ่มสมาชิกอย่างต่อเนื่อง สมาชิกเก่าจะยังคงอยู่ในวง
10. สำหรับการประท้วงและโฆษณาต่างๆ เราจะไม่ตอบโต้สิ่งเหล่านี้ เราเห็นว่าเป็นการโปรโมตให้กับSuper Junior China (ในที่นี้เขาใช้free promotion for Super Junior China ประมาณว่าโปรโมตsuper junior chinaให้พวกเขาฟรีๆ เหอะๆ)
11. สมาชิกส่วนใหญ่เป็นกลางเมื่อเราถามถึงการเพิ่มสมาชิก เราไม่ได้บังคับพวกเขา


Translation from Chinese by :   & Louise@Shenyuepop
CREDIT : mjboa@euphonic
Translate to Thai by
[ninja29@ilovehenry.co.nr]


---------




เผา!!!!!!!!! เผา!! เผา!! เผาซูมาร!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 

เลวได้ใจว่ะ!! !! 

4. Super Junior เป็นกลุ่มโปรเจ็คมาตั้งแต่แรก และจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ << ไอ่ห่ าแล้วที่เมริงเคยบอกไว้อ่ะ!? 

7. คยูฮยอนได้เข้าร่วมSuper Juniorเพื่อเสริมในด้านการร้องของวงให้แข็งแรงขึ้น มันไม่ได้เป็นสัญญาณว่าSuper Juniorจะกลายเป็นวงที่ถาวร <<<<<< เ ช รี้ ย!!!!!!! ทำได้ไง!? ไอ่เวนเอ๊ย!!!!!! 


8. จะมีการเพิ่มสมาชิกอีก แต่ยังไม่มีการตัดสินใจที่แน่นอนในเรื่องของเวลาหรือรายชื่อที่แน่นอน การเพิ่มสมาชิกไม่มีผลต่อการคัดสมาชิกเก่าออก  <<<< เปลี่ยนเป็นจะมีการเผาเมริงเเทนได้ป่ะซูมาร!!!!???


10. สำหรับการประท้วงและโฆษณาต่างๆ เราจะไม่ตอบโต้สิ่งเหล่านี้ เราเห็นว่าเป็นการโปรโมตให้กับSuper Junior China (ในที่นี้เขาใช้free promotion for Super Junior China ประมาณว่าโปรโมตsuper junior chinaให้พวกเขาฟรีๆ เหอะๆ)  << เคยรู้จักคำว่าพอมีพอกินมั้ย ซูมาร!!!???เห็นอะไรเป็นโปรโมต ชั่ว!!

11. สมาชิกส่วนใหญ่เป็นกลางเมื่อเราถามถึงการเพิ่มสมาชิก เราไม่ได้บังคับพวกเขา 
<<< กลางบ้านอาจุมม่าแกน่ะสิซูมาร!! แกก็พูดได้ ไม่ไดบังคับ แต่อุปป้าทุกคนเขาคิดอย่างนั้นมั้ย!!!! แกมันไร้ความรุ้สึก ตายด้านไอมาร!




ปล. 
5
. สื่อเป็นต้นเหตุของการเข้าใจผิดทั้งหมด การยุบวงโปรเจ็คนี้ไม่ใช่เรื่องจริง มันไม่ได้มีส่วนเกี่ยวข้องคำพูดของเหล่าสมาชิกแต่อย่างใด
6. สื่อและคำพูดของสมาชิกก่อให้เกิดความเข้าใจผิด เป็นความผิดของทางเรา(SM)ที่ไม่ได้ออกไปอธิบาย 

สองข้อนี้เมริงต้องการจะสื่อไรว ะ แกกำลังจะบอกว่า เอสเจผิด ใช่มั้ย!!!??? มันทุเรศไปรึป่าวคุณซุมาน?  


ล่มจมไปซะไอ้มารหน้าเงิน!!!!  รู้ว่าถ้าไม่มีแกก็ไม่มีศิลปิน แต่ตอนนี้ ถ้าไม่มีแกมันคือความสุขของเอลฟ์ว่ ะ!!! 







((คำรุนแรงเยอะมาก ขอโทษคนที่มาอ่านจริงๆนะ (_ _)))






ความคิดเห็น

ยังไม่มีความคิดเห็น