เรื่องน่ารักของคังทึก

1. ก่อนที่จะเริ่มต้นรายการ ทุกๆคนได้นมคนละหนึ่งขวด คังอินรับมาและส่งต่อให้อีทึก และแตะหน้าผากของเขา อีทึกร้อง “โอ๊ย” คังอินจ้องอีทึกอย่างเป็นห่วง อีทึกจะพูดเสมอๆว่าเขาเจ็บ ฉันคิดว่าบทสนทนาของพวกเขาเป็นดังต่อไปนี้
คังอิน – พี่โอเคไหม?
อีทึก – โอ๊ย นายดูตรงนี้สิ
คังอิน – ไหน?
อีทึก – ตรงนี้ไง ตรงนี้
คังอินแตะเขา – พี่โอเคหรือเปล่า? ตอนนี้ยังเจ็บอยู่ไหม?
อีทึก – ฮื่อ เจ็บ
เมื่อพวกเขาไปหยิบของเล่นกัน ชินดงยื่นพัดลมให้อีทึก แต่อีทึกไม่ชอบกลับจ้องไปยังกีตาร์ของคังอินเพื่อจะขโมยมา คังอินมองกลับไปสนใจอีทึก และเดินไปกอดเขา อีทึกก็พูดขึ้นอีกครั้งว่า “ตรงนี้เจ็บนะ” และคังอินก็ให้กีตาร์ตัวนั้นกับอีทึก

2. พวกเราจะให้อาหารที่พวกเราทำแก่พวกเขา พวกเราจึงถามคังอินว่า “พี่คะ พี่ทานอาหารเช้าแล้วยัง?” คังอินตะโกนเสียงดังด้วยไมค์โครโฟนว่า “ซูปเปอร์จูเนียร์ไม่ทานอาหารเช้า”
จากนั้นพวกเราจึงถูกตำหนิเพราะคำพูดของเขา
อีทึกพูดกับคังอินว่า “ฉันหิว”
คังอินตอบกลับไปว่า “ผมก็หิวเหมือนกัน”

3. คังอินและอีทึกร้องเพลง “ทงจี” ซึ่งพวกเขาเคยร้องด้วยกันในวันที่คังอินไปเป็นเกสครั้งแรกที่คิสเดอะเรดิโอ พวกเขาตื่นเต้นกันมากๆ

4. นักร้องวง JAM มาในรายการนี้ สมาชิกคนหนึ่งของพวกเขาบอกว่า “ครั้งที่แล้วเรามาเพื่อวง โซนยอชีเด (Girls’ Generation) ตอนนี้คุณรู้ไหมว่าใครที่พวกเราอยากเห็น? ใช่แล้วครับ พวกเรามาที่นี่เพื่ออีทึก”
คังอินที่กำลังเล่นกีต้าร์อยู่ตรงนั้นดูระมัดระวังขึ้นมาทันที

5. คังอินเล่นที่ปล่อยดรายไอซ์อยู่กับชินดง หลังจากชินดงพยายามจะยิงอีทึก คังอินแกล้งทำเป็นช่วยชินดง แต่เขายังคงยืนอยู่ข้างหลังอีทึกเพื่อปกป้องเขา อีทึกหัดเล่นบ้าง แต่ใครบางคนเปิด CO2 ป้ายของแฟนๆก็เลยโดนเป่าลอยไปทั่วบริเวณ
คังอินตะโกน “เฮ้ อีทึก พี่ทำอะไรน่ะ? (เขายิ้มเงียบๆ) อีทึกของพวกเราชอบทำอะไรที่ไม่มีประโยชน์”
อีทึกพูดว่า“พี่รู้... แต่ว่าตรงนี้มันเจ็บจริงๆนะ”
ในทันที คังอินกลับกระสับกระส่ายและตรวจดูหน้าผากของอีทึก
ขำจริงๆ!

6. อีทึกร้องเพลงเสร็จและกลับมาที่ที่นั่งของเขาและพูดว่า “พี่เหนื่อยจังเลย”
คังอินถามเขา “เหนื่อยมากไหม?”
และจากนั้น เขาก็นวดเอวให้อีทึก

7. ระหว่างการแข่งขันระหว่าง 4 ทีมสุดท้าย The Jadu และ WG เต้นกัน ในตอนนั้นเองดนตรีเพลง “Happiness” ก็เริ่มขึ้น อีทึกกับชินดงกระโดดมาที่เวทีและเต้น เมื่อพวกเขาเดินกลับมา อีทึกก็พูดว่า “ฉันลืมไปแล้วว่าเต้นยังไง”
คังอินก็พูดอะไรสักอย่างคล้ายๆหัวเราะ

8. เมื่อวง WG ร้องเพลง Don’t say goodbye ของเรน อีทึกก็เต้นท่าของเรน
มันสวยงามมากๆ!!
แม้ว่าแสงไฟทั้งหมดจะจับอยู่ที่อีทึก คังอินก็จ้องมองไปที่อีทึกไปเสียทั่ว

9. ซูปเปอร์จูเนียร์ยืนอยู่ข้างเอ็มซี คังอินซึ่งยืนอยู่ข้างหลังอีทึกกอดอีทึกเอาไว้ บางทีอ้อมกอดนั้นอาจจะรัดแน่นเกินไป อีทึกใช้ข้อศอกดันคังอิน แม้ว่าจะเห็นแค่สั้นๆ แต่ก็มีความสุขจริงๆ

10. ระหว่างที่เลือกเพลงให้ศิลปินคนอื่นร้อง คนแรกๆเลือกเลข 117 และ 919 เมื่อถึงคราวคังอินต้องเลือก เขาเลือกเลข 701 และพูดว่า “เป็นวันเกิดของพี่อีทึกน่ะครับ”

11. เพลงแรกในการแข่งขัน พวกเขาชนะ คังอินกอดอีทึก ส่วนอีทึกเกือบจะลืมหายใจ

12. ก่อนเพลงเพลงหนึ่ง อีทึกพูดขึ้นว่า “ฉันไม่รู้เนื้อร้องเพลงนี้”และเมื่อเขาร้องเพลง คังอินก็ขยับตัวเขาและบอกเนื้อเพลงให้ อีทึกประสบความสำเร็จด้วยความช่วยเหลือของคังอิน
คังอินพูดว่า “ทึกกี้ของพวกเราร้องเพลงได้เก่งมากๆ!”

13. ในตอนจบ อีทึกแพ้ เขากลับมาที่ที่นั่งของเขาด้วยความผิดหวัง
คังอินจึงพูดว่า “พี่ร้องได้ดีจริงๆนะ มันเพราะมากจริงๆ”
“....” อีทึกยังคงเศร้าอยู่น้อยๆ
“มันดีจริงๆนะ ทึกกี้ของพวกเราดีที่สุด เขาร้องเพลงได้สุดยอดมาก”

14. เอ็มซีให้คนที่แพ้ไปแล้วออกมาร้องเพลง คังอินออกไปในฐานะตัวแทน มองมาที่อีทึกและตะโกนบอก “ทำไมพี่ไม่ออกมาตรงนี้ล่ะ? ผมไม่ชอบอยู่คนเดียวนะ มานี่เหอะ มานี่!~”
อีทึกปฏิเสธ “ไม่เอา นายร้องเองเถอะ”

Chinese translation : 十三姨@kangteuk.com.cn
English translation : lydiafairy@kangteuk.com.cn
Thai translation : iLuSioN@2kangteuk.30.forumer.com
2kungteuk.30.forumer.com