คังอิน "ขนหน้าอกของฮยอกแจ ขึ้นสะเปะสะปะ แต่ของผมเรียงเป็นแถว"
“ผมมีขนหน้าอก และเคยโกนมันด้วย!”
คังอิน สมาชิกวงซุปเปอร์จูเนียร์เปิดเผยในรายการ Star Golden Bell ที่ฉายทางช่อง KBS 2 เมื่อวันที่ 27 ว่า “ผมมีขนหน้าอก”
สมาชิกซุปเปอร์จูเนียร์ที่ไปร่วมรายการกับคังอินคือ ฮันกยอง ทงเฮ ชินดง “แม้ผมจะมีขนหน้าอกบางกว่า ฮยอกแจ แต่ขนหน้าอกของฮยอกแจ ขึ้นสะเปะสะปะ ในขณะที่ของผม ขึ้นเรียงเป็นระเบียบเรียบร้อย” พูดพลางหัวเราะ
คังอินยังคงกล่าวต่อไปอีกว่า เคยโกนขนหน้าอกของตัวเองออกด้วย เมื่อพิธีกรถามถึงเหตุผล คังอินก็ตอบว่า “ถ้าศิลปินกลุ่มมีขนหน้าอกมันไม่ดูแปลกเหรอ?” และยังเล่าถึงเรื่องราวที่เกียวข้องต่อไปอีกว่า คนที่รู้สึกขนลุกกับขนหน้าอกของเค้าคือ ฮันกยอง “ครั้งแรกที่ผมเห็นขนหน้าอกของเค้า ผมก็พูดไปว่า ‘คังอิน หน้าอกนายมีเส้นผมติดอยู่ด้วย’ ” ฮันกยองพูดพร้อมกับพยายามปัดออก
คังอินได้พูดถึงความมีชื่อเสียงของซุปเปอร์จูเนียร์ว่า “แม้ว่า พวกเราจะเป็นชายหนุ่มหน้าตาดีที่กระโดดออกมาจากหนังสือการ์ตูนก็ตาม แต่ก็ภูมิใจในความสามารถในการพูด” “โดยเฉพาะความสามารถในการพูดของตัวผมเอง ผมเคยพูดจนน้ำลายกระเด็นออกมาด้วย” คำพูดของคังอิน เรียกเสียงหัวเราะมากมายจากภายในห้องส่ง
ที่มา : bestiz
แปล :
ความคิดเห็น
อยากดูรายการนี้จังแต่เราเคยดูน่ะแต่ไม่ชอบอ่ะเพราะเขาพูดกันเร็วล่ะเกินเราทั้งฟังไม่ออกและตามอารมณ์ไม่ทัน น่าสงสารเนอะ