ลำดับตอนที่ #1
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : จากบิวอิค8 (From a Buick8) ผู้เขียน สตีเฟน คิง ผู้แปล สุวิทย์ ขาวปลอด
เรื่อ าบิวอิ8 (From a Buick8)
ผู้แ่ สีเฟน ิ
ผู้แปล สุวิทย์ าวปลอ
สำนัพิมพ์วรรวิภา ราา 230 บาท 432 หน้า
วิธีารเล่าเรื่อ มุมมอบุลที่หนึ่ สลับมุมมอบุลที่สาม
เรื่อย่อ
เรื่อราวออรถบิวอิับาวสถานีำรวี รัเพนิลวาเนีย... ู่ ๆ ในปี 1979 รถบิวอิ สีมิไนท์บลู ็ปราึ้นปั๊มน้ำมันเนนี่ มันไม่รู้มาาไหน มันออยู่ที่นั้นหลัาายุำลึลับสั่ให้เิมน้ำมันเ็มถัแล้วหายสาบสูไปอย่าไร้ร่อรอย หลัาที่เ้าหน้าำรวลามันลับมาที่สถานีแล้วเ็บมันไว้ในโรรถบี เรื่อราวลึลับที่น่าสะพรึลัว็ปราึ้นอย่า่อเนื่อเมื่ออาาศภายในโรรรถล่ำล อะไรบาอย่าออาระโปรท้ายรถ ลิ่นะหล่ำปลีเน่า ารแสโว์แสสี แนี้ และเพื่อนำรว้ออยเฝ้าูมันนลายเป็นเรื่อปิ นระทั่หนุ่มน้อยเน็ ลูายอเอร์ิส วิลอ์ มาทำานที่สถานีหลัารายอพ่อ และแล้วารแสโว์ุสุท้ายอบิวอิ็เริ่มึ้น ราวนี้มันไม่เหมือนราวไหนเมื่อ...มันะเอาเน็ไป้วย
ารำเนินเรื่ออ่านไ้เรื่อย ๆ ่อเนื่อ ไม่น่าเบื่อ วนิาม ิใ้วิธีารเล่าเรื่อผ่านารพูุยอัวละร เหุาร์ปัุบันสลับับอี โยใ้เทนิ อนนี้(ปัุบัน) อนนั้น(อี) เหนืออื่นใ้อยวามีให้แ่ผู้แปลที่สามารถแปลออมาไว้้วยอรรถรส ผ่านเรื่อราวและบุลิอัวละรอแ่ละัว
าที่อ่าน พออ่านไ้สั้นเรื่อพอับประเ็นไ้ว่านี่มันประูผ่านมิิอโเรมอนนี่หว่า เพียแ่ว่าไม่ว่าสิ่ใที่หลุออมาาท้ายระโปรรถนั้น ่าแพ้ภัยบรรยาาศอมิิฝั่นี้ไปเสียสิ้น เรื่อราววนื่นเ้นนมามวปมท้ายเรื่อ ผ่านสายาอแนี้เมื่อเ้ารถอโเรมอนพยายามที่ะูเน็้ามมิิ เาเห็นอีฝาถึอที่นั้นั่วพริบาหนึ่
ในวามเห็นแล้ว อะไรบาอย่ามีีวิามิิอื่นที่ออมาาท้ายรถแล้วถู ฮัี้ เอ็ี้ อร์และมิสเอร์ีรุมทำร้ายนายนั้น หรือหลัานอื่น ๆ ที่ถูเ็บเอาไว้ในู้เ็บอในสถานี และในวามิอแนี้ที่เห็นหมวและปืนอเพื่อนำรวที่สาบสูไปอีฝาหนึ่อมิิ มัน็เหมือนะสิ่แปลปลอมที่เราไม่รู้ัและไม่เ้าใ เมื่อไม่รู้ัและไม่เ้าใ ็เริ่มั้้อสสัย เมื่อหา้อสรุปไม่ไ้็เริ่มที่ะเลียและลัวในสิ่นั้น เป็นเรื่อธรรมาที่นเราั้ลไารป้อันัวึ้นมา มันเป็นารสรุป่าย ๆ ให้แ่นเอนั้นแล
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น