คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #8 : 八 ตัวซวย...ป่วย
八
ัววย...ป่วย
“มึ...ลืมูไ” เอ่ยบอหน้าื่อ แถมยัี้นิ้วไปที่ออัวเออี่าหา
“ไอ้เหี้ย...” แม้ะอยาับร่ารหน้ามาโหัวเ้าับำแพแทบายแ่็ทำไ้แ่สบถ่า “มึะอยู่่อเหมือนันเหรอวะ”
“ใ่ไ มึเล่นหนีะอยู่นเียวแบบนี้ี้โนี่หว่า ู็อยาอยู่่อเหมือนันนะ” มันว่า้วยน้ำเสียหุหิ ทั้ที่ในอนนี้มันวระเป็นเามาว่า
“อ้าว แล้วทำไมมึมาัวเปล่าี้วะ” เมื่อเอ่ยท้วไป มัน็ทำสีหน้าที่เห็นแล้วใไม่ีเอาเสียเลย
“ลืม...” ับพลันที่เหลียวมอลับไปที่สนามบิน เรื่อบินลำที่เป็นอเา็บินึ้นทะยานฟ้าไปเรียบร้อยแล้ว...
“ู...ไม่รู้ะสรรหาำอะไรมา่ามึแล้วล่ะ” ธันุมมับ เป็นไปไ้อยาะเินหนีึ้นรถไฟไปเลย “แล้วมึบอพ่อบอแม่หรือยั เาให้อยู่่อเหรอ”
“เปล่า ูหนีมา”
“ไอ้...! ไอ้...โอ๊ย ไอ้ะเียบ!“ แม้แ่ำ่ายัรู้สึนปัาที่ะนึ รู้สึปวหัวี๊ๆ ึ้นมาับปัหาที่นรหน้าหามาให้...ทั้ที่มัน็ไม่วระใ่เรื่ออเาแท้ๆ “รีบโทรหาพี่เปิ้ลเลยนะ เผื่อเา่วยอะไรไ้บ้า”
“พี่เปิ้ลบอว่าให้มาไ้เลย เ้าะัารเรื่อเอ” อบหน้านิ่ ทำเอาเา้ออ้าปา้า ไนพี่เปิ้ลไปเ้นามมัน้วยล่ะนี่ อย่าบอว่าเป็นประเภทเียวับพวสามสาวนั้นนะ...
ิแล้ว็้อถอนหายใ หยิบโทรศัพท์ึ้นมาโทรหาพี่เปิ้ลและพี่หนุ่ม แ่แน่นอนว่าปิเรื่อทัู้่...
“มึลับไปเหอะ เน โทรบอพ่อแม่ะ” ธันัสินใให้มันเลือลับไป แ่ร่าสูเพรียวในุเสื้อันหนาวสีแลับ้อหน้าเานิ่ แววาูระนไป้วยวามผิหวัอย่าบอไม่ถู
“ู...ไม่อยาลับนี่หว่า” บอเสียอ่อย ิ้วโ่เหนือแววาละห้อยนั้นมวมุ่น
“อย่าเอาแ่ใแบบนี้สิวะ แล้วมึะอยู่ยัไ เินมึ็ไม่มี เสื้อผ้ามึ็ไม่มี ทีุ่หัวนอน็ะไม่มี” พยายามี้แเหุผล่าๆ นานาแบบใเย็น ธันรู้สึเหมือนัวเอำลัพูับเ็ัวเล็ๆ ไม่มีผิ
“ู็อยู่ับมึไ” หาเหมือนเ็ื้อรั้น้วยำพูัล่าว แม้รอยยิ้มที่ปราะเป็นรอยยิ้มเื่อนๆ รู้อยู่แ่ใเหมือนันแหละว่าทำให้ธันลำบาใไม่น้อย “นะๆ เรื่อเินถ้าลับไทยเมื่อไรูืนให้ทั้้นทั้อเลย”
“มันไม่ใ่แ่นั้นน่ะสิ...” ร่าสูะบอว่าแม้แ่ัวเาอนนี้็ใ่ว่ามีเิน แ่พลันเสียโรราลับัึ้นานรหน้า แม้ไม่ัมาแ่็ัเนในโสประสาท
“ธันวา...” มือาวลูบท้อป้อยๆ พร้อมยิ้มแห้เหมือนเิมหาในวานั้นมีสายาแห่วามอ้อนวอนสอแทรอยู่ แถมยัะพริบาปริบๆ ริยานั้นทำให้ธันเห็นแล้วถอนหายใออมายาวๆ อย่าเหนื่อยใ
“เออๆ ไปหาอะไรินัน่อน็ไ้วะ แล้ว่อยๆ ุยันไป”
สอหนุ่มผู้ไม่ยอมลับบ้านามำหนารทริปเลือเ้ามานั่ในร้านราเมนแห่หนึ่ไม่ไลาสถานีนั ระหว่าที่รออาหารที่สั่ไป ธัน็พล่ามบ่นเนไม่หยุ
“มึนะ ทีหลัะทำอะไร็ิหน้าิหลัหน่อยิ ถึอยาะิสท์แเหมือนู แ่็้อมีหลัประันในีวิบ้าสิวะ” ธันพู้วยอารม์ที่ะไม่หุหิถ้าไม่เห็นเนมัวแ่มอทาอื่นเหมือนไม่ไ้ฟั มือให่หันหัวลมๆ ให้ลับมามอนเอ “ทำูเือร้อน็ฟัู้วยสิวะ”
“อโทษร้าบ...” เอ่ยลาเสียยาวพร้อมยมือไหว้แบบสำนึผิ ธันเห็นันั้นแล้ว็ถอนหายใอี ไม่รู้เป็นรอบที่เท่าไรั้แ่เนเป็นัว้นเหุอเรื่อวุ่นๆ นี้
“ถ้าไปหาไอ้แ่มแล้วไม่เอ ที่เหลือ็้อเอาัวรอันเอนะเว่ย” ธันบอ ึ่อีนรีบแย้ึ้นมาทันที
“เรา้อ่วยๆ ันิว้า”
“แ่นีู้็่วยมึะายห่าละ ถ้ามึทนอะไรไม่ไหว็แ่โทรบอพ่อแม่แล้วลับไปิวะ” ธันพู้วยน้ำเสียไม่่อยพอใ ิ้วเ้มมวมุ่น เ่นเียวับิ้วโ่ที่มวามับเาทันทีที่บประโย
หาเนไม่ไ้พูอะไร หลุบาล ธันเอึเบือนสายาไปทาอื่นเ่นัน “ูไม่รู้หรอนะทำไมมึไม่อยาลับนานั้น แ่ไๆ ็้อยอมรับวามริ เี๋ยวสัวันเา็มาามมึนเอไ้เอแหละนะ”
ไม่มีเสียอบอะไราเน ธันึพู่อไป
“แล้วู็ไม่ไ้หุหิอะไรมึมาหรอ ็ถือว่าีล่ะวะที่มีมึอยู่เป็นเพื่อนที่นี่้วย” พูบ็ยัไม่มีเสียใอบลับมา ธันึเยึ้นมอว่าเนมันำลัทำสีหน้าแบบไหนอยู่ แล้วภาพที่เห็น็ือเ็หนุ่มหน้าเรียวรูปไ่ำลัส่สายาให้ใรบานในร้าน
เป้าหมายสายาือเ็สาวแ่ัวี๊ลุ่มหนึ่ึ่นั่อยู่โ๊ะฝั่ร้าม และำลัมอลับมา้วยสายาสนอสนใเ่นัน เนึยยิ้มหวานืนให้ ถ้าเปรียบเป็นภาพในาร์ูนะมีอุหลาบบานสะพรั่ประอบาและแสประายวิบวับวนรำาลูาเป็นอย่ายิ่
และมันะบแ่นั้นถ้าหาเนมันไม่หันไปมอ๊วนิ๊โ๋ี่ปุ่นที่นั่อยู่้าๆ ูแล้วมีท่าทีสนใผู้หิลุ่มนั้นอยู่เหมือนัน พวนั้น้อเม็มาทาพวเา บ่ถึสัาไม่ีและวระหลบสายาถ้าหาไม่อยาเือร้อน แ่นบ้า้าๆ นี้ลับ้อาลับ แถมยัยัิ้ว้าเียวยิๆ ้วยวามวนส้นเท้าระับ็อไล์
“ไอ้เหี้ยเน” เาเือน้วยเสียที่ลืนไปในลมหายใ รู้สึเสียวหลัวาบับารระทำอันสุะไม่รัีวิอน และผลระทบ็ามมาราวับรรมิรว สิ่ที่เาลัวมัะไม่ผิพลา ลุ่มิ๊โ๋ำนวนห้านนั้นลุยืนึ้นและเินเ้ามาล้อมโ๊ะอพวเาทันที
และพวนั้น็พล่าม้วยภาษาที่เปรียบเหมือนภาษา่าาวสำหรับพวเา แ่าน้ำเสียและท่าทาแล้วมันไม่ใ่ารสนทนาสร้าสัมพันธไมรีันเป็นแน่
“วยแล้วไมึ พูับแม่็ไม่รู้เรื่อ” ธันลุยืน และเมื่อยืัวึ้นเ็มวามสู ิ๊โ๋ี่ปุ่น็อยู่ในระับสายาอเาันหมเลยทีเียว นี่ปุ่นนี่ัวเล็ริ
“เอ่อ...I’m sorry for his rude” พยายามพูภาษาอัฤษูปลาออไป แ่พวนั้นทำท่าเหมือนะฟัไม่รู้เรื่อ ึหยิบำศัพท์หาินึ้นมาใ้ “เอ่อ โเมนนาไ”
เมื่อไ้ยินภาษาถิ่นนเอพวนั้น็แรพภาษา่า้าวลับมาไม่หยุ แถมยัมาโยๆ ัว้าหน้าเาอย่าหาเรื่อ เมื่อนในร้านเริ่ม้อพวมันึลาเาออมา้านนอร้าน เหมือนว่า้อารที่ว้าพอเพื่อใ้รุมระทืบ
“ถ้าูอบไปว่า ิมูิ อิเ๊ะ อิไ๊ มันะว่ายัไวะธัน”
“มึยัมีอารม์มาเล่นอีเร้อ ะโนระทืบอยู่แล้วเนี่ย” ธันว่า่อนะโนผลัอออมา เริ่มรู้สึรำาับท่าทาเ๋าๆ อพวมันนอยาะัไปสัอ ไหนๆ อยู่โรเรียน็มีเรื่อ่อยมานับไม่ถ้วนแล้ว ับพวยุ่นอีหน่อยะเป็นไร...ลัวอย่าเียวือมันะัปืนออมานี่แหละ
สายาเหลือบไปูน้าๆ ึ่เริ่มถูผลัเหมือนับเา หน้าาหิมๆ แบบนั้นน่าะยัไม่เยมีเรื่อับใร ืนโนอัทีมีหวั้อฟัมันอวรวเป็นเือนแน่ ธันเริ่มิหาวิธีที่ะหนีโยไม่ให้ใรเ็บัว แ่ทว่า้าไปเสียแล้ว
ำปั้นหนึ่อัเ้ามาที่หน้าะที่เผลอหันไปมอเน ราวับเป็นารุนวน มือให่ว้าเสื้อเนเหวี่ยออไปาว่อนหวหมัืนใส่หน้านลับไปโยอัโนมัิ าแรที่มาเมื่อี้แทบะเทียบไม่ไ้ับพวที่เาเยมีเรื่อ้วย รู้สึอบุีฬาบาสที่เล่นทุพัลาวันไม่น้อย ทำให้หมัที่เหวี่ยใส่หน้าิ๊โ๋ยุ่นแทบะล้ายับอั้วย้อนหิน
แน่นอนว่า่อให้ำลัะมาว่าแ่ำนวนนไม่เอื้ออำนวย ธันเริ่มสอสายาหาทาหนี เมื่อปรา่อว่าึิ่เ้าไปหาเนและลาัวมันวิ่หนีออมาสุีวิไม่ิะเหลียวหลั ไม่รู้ว่าผ่านไปี่่วึเมื่อหันลับไป็ไม่พบใรามมาแล้ว
“ไอ้เหี้ย หาเรื่อใหู้ิบหาย” ธันสบถ ถ่มเลือออ่อนยแนเสื้อึ้นเ็ปา มอไอ้เนยืนพิผนัหอบ ทั้ที่เป็นนหาเรื่อแ่นโนรุมลับเป็นเา ะที่้นเหุมีแ่รอยแผลถลอนิหน่อยเท่านั้น
“พี่ธันโรหล่อ โอ๊ย เ็บปาอะ” โนไปแ่นั้นยัะมาบ่น อยาะอ้าปา่าแ่็เ็บแสบึ้นมาเมื่อโนลมหนาวพัแะหน้า เหมือนโนมีเล่มบารีย้ำแผลอบล
“แม่น่าะปล่อยให้โนระทืบ ล้อูเป็นอะไรมั้ยเนี่ย” ธันบ่นพลาเปิระเป๋าใส่ล้อึ้นมาู เมื่อี้ะถอเอาไว้่อน่อย็ไม่ทันเพราะมัวแ่ึไอ้เนออไป โีที่ระเป๋าราาอย่าแพ่วยให้ทุอย่ายัปลอภัยี แ่ทว่าลับรู้สึัวเบาแปลๆ เสียแทน...”ไอ้เหี้ย ระเป๋าเป้อยู่ที่ร้าน”
เมื่อรับรู้สถานาร์ พวเาทัู้่็วิ่ลับไปยัร้านราเมนที่เยมีเรื่อทันที แ่ทว่าเมื่อไปถึ็ไม่พบับลุ่มวัยรุ่นเมื่อี้และระเป๋าสัมภาระอธันเสียแล้ว...
“ไอ้เหี้ย ทุอย่าูอยู่ในนั้นนะเว่ย”
“ระเป๋าั์ โน้บุ๊ เสื้อผ้า พาสปอร์ เอาร์พาส?” เนร่ายอสำัในารเินทาทุอย่าเท่าที่พอนึออ
“เออ หมนั่นเลย” เ็หนุ่มทิ้ัวลนัุ่มมับ รู้ว่าสอบไม่ิ โนรุมระทืบ แล้วยัระเป๋าหายอี ะมีอะไรวยไปว่าวันนี้อีเหรอเนี่ย
ูเหมือนเนเอ็ะับสัาไ้ึเริ่มหน้า๋อย้วยวามรู้สึผิ นั่ล้าๆ นวยสุีอย่าไม่รู้ะแ้ัวอะไรนอาเอานิ้วิ้มๆ “อโทษนะเว่ย”
“ไปไลๆ ีนูเลยไป” เอ่ยอบลับมาอย่าใร้ายแ่็สมวรอยู่ พวเานั่เียบอยู่สัพั่อนะ้อออมาาร้าน มอนาฬิา็พบว่ามันเที่ยืนแล้ว
“เที่ยืน รถไฟสายทีู่ะึ้นมันหมแล้วนี่หว่า แล้วะไปหาแ่มไวะ” ธันพึมพำ ยิ่ึยิ่อาาศเย็น แสบผิวหน้านเริ่มาแล้ว
“พรุ่นี้่อยไป็ไ้”
“แล้วืนนี้ะพัที่ไหน ั์อะไร็ไม่มี” เอ่ยลับไปเสียเรีย แน่นอนว่าเป็นำถามที่ไม่มีำอบ พวเาทัู้่เียบริบอีรั้ นั่แปะลริมทาเินแถวนั้นแบบไร้หนทาะไป
“มึลับไปเหอะเน” ธันล่าว้วยสีหน้าริั “ไม่มีที่ไปแบบนี้มึยัะอยู่่ออีเหรอไ”
“มึลับู่อยลับอะ” นนั่้าๆ เอ่ยลับมาอย่าื้อรั้น ึ่เารู้สึว่าไร้ประโยน์ะพู่อึัสินใเลิ ในอนนี้มีเรื่อมามายประัประเเ้ามาให้เรีย ไม่มีเวลาให้มาใส่ใมันหรอ
ระหว่าที่เาำลัมลสู่ห้วแห่วามินเอนั้น เสียอ่อยๆ ็ัึ้น “หิวอะ...”
ธันแทบะหลุออาวามเรียอนมาุมมับ้วยวามเรียว่า รู้สึิผิอย่าสุึ้ที่อยู่่อ ป่านนี้ไ้นอนอืสบายบนเรื่อบินไปแล้ว
“ูอยาาย” ร่าสูถอนหายใเฮือให่ๆ นึึ้นไ้ว่าอนลาวันเ็บ้าวปั้นเอาไว้ในระเป๋าล้อึเปิหยิบออมาโยนให้
“ูโรรัมึเลยว่ะธัน” เอ่ยบอ้วยใบหน้าแห่วามาบึ้สุี ถ้ามันมีหาำลัระิรัวๆ “แล้วมึไม่ินเหรอวะ”
“ูไม่หิว” และินไม่ล้วย ปาแเพราะมึนั่นแหละ...อยาะเสริม่อแ่ี้เียยับปาพู
“รินะ?” ถาม้ำอีรอบเหมือนเรใ แ่เมื่อเห็นว่าธันไม่อบอะไรอี เนึรีบับ้าวปั้นเ้าปา ไ้ยินเสียเี้ยวหยุบหยับัับ่ถึวามหิวโหย
ร่าสูที่แทบะไม่ไ้ินอะไรเลยมาั้แ่เย็นนั่มอยู่ในวามิ แม้ะมีเสียเี้ยวแ๊บๆ อยู่้าๆ แ่เหมือนโลอเาถูัา วามเรีย วามัวล วามท้อแท้สิ้นหวัและันับอนา ทั้ที่ผ่านไปแล้ว และยัมาไม่ถึ ทำให้เาเหมือนมิ่สู่บ่อแห่วามทุ์ที่ไร้้นบึ้ แม้วามหนาวในอนนี้็แทบไม่ทำให้เารู้สึอะไร
ส่วนอีนที่ไ้รับบาเ็บน้อยว่า แถมยัรู้สึอิ่มสบายท้อในอนนี้ รู้ีว่าถึพูอะไรไป็ไม่ทำให้สถานาร์ีึ้นึนั่อัวเอในวามเหน็บหนาวอยู่เียบๆ ในหัว็ิทบทวนเรื่อ่าๆ บ้าเหมือนัน เานึถึเรื่อที่บ้าน นึถึแม่ ป่านนี้เป็นห่วเาน่าู และพอนึถึพ่อ็รู้ไ้ว่า้อมีหายนะบัเิแน่ๆ ถ้ามาามัวเาเอเมื่อไหร่
แ่นั่น็เป็นหนึ่ในสาเหุลึๆ ที่ทำให้เาไม่อยาลับเมื่อมาิๆ ู ็ในเมื่อลับไป็ะไ้ยินเสียบ่นเสียสั่เสียสอนอยู่ทุวัน วนเวียนเ้มวับเรื่อเรียน เรื่อารานในอนานเอียน แม้ในอนแรเามีวามิแ่อยาเที่ยว่อเท่านั้นริๆ
เนนั่ิทบทวนไ้ไม่นาน็เริ่มหลุเ้าสู่วามเหม่อ ิใเริ่มเลื่อนลอย มอปลายรอเท้าหนัสีน้ำาลอนเออย่าไม่มีเหุผล แ่็เหมือนโนมืออใรสะิให้ออาภวั์อันไร้วามหมายนั้น มืออวามหนาวเหน็บในยามวิาลทำเอาเนที่แม้ะใส่เสื้อหนาวหนาๆ รู้สึนลุ
มือาวๆ ึรีบยึ้นสวมฮู้ แ่็ไม่ไ้่วยบรรเทาวามหนาวอะไรมานั อยาะหันไปบ่นับน้าๆ แ่็รู้สึเรใเมื่อเห็นสีหน้าำร่ำเร่ เลยอทน่อไป แ่ไ้เพียไม่นาน็้อเยิบัวไปใล้ๆ ธัน
“มึไม่หนาวเหรอ” รู้สึีับัวเอหน่อยที่เลือถามแทนารบ่นให้ฟัฝ่ายเียว หาธันยัไม่อบอะไร นั่นิ่ึมระทื่อเหมือน้อนหินริมทาที่ไร้ีวิ
ูเหมือนวามหนาวยิ่ลั่นแล้ ใ้ลมเย็นๆ โอบอเนให้แน่นเ้าไปอี นถูอาาศรัแึยิ่เยิบเ้าไปใล้นที่ไม่สะทสะท้านอะไร ่อนเนะอรนทนไม่ไหว นำมือาวๆ ุไปในระเป๋าเสื้อันหนาวอธัน หวัว่าัวธันะอุ่นว่าเาในอนนี้
“ูหนาว” พูี้แให้ัว่านรู้สึอย่าไรเมื่อธันมีปิิริยาอบลับโยารหันมออนที่เาเอามือไปุเสื้อ
“ูว่ามันเย็นสะใีออ” ธันพูเสียยะเยือไม่ทุ์ร้อนอะไร ทำเอาใบหน้าภายใ้ฮู้สีแแบะปาทันที
“ไม่หนาวเหรอไวะ ไปหาที่อื่นเถอะ” เนยื่น้อเสนอ แ่นฟัูไม่สนใ
“หนาวแ่นี้ไม่ายหรอ” เนฟัแล้ว็ไม่แน่ใว่าธันรู้สึอย่านั้นริๆ หรือพู้วยอารม์ปลแล้วับทุสิ่ทุอย่า “แล้วถ้าไป ไปไหน...”
ยิำถามที่ไร้ึ่ำอบ สีหน้าทัู้่ายแวววามสิ้นหวัออมาพร้อมันโยไม่ไ้นัหมาย นูแทบไม่ออว่าใรเศร้าว่าัน หาน้นเรื่อไ้ฟัยิ่รู้สึผิ เพราะะว่าไปมัน็วามผิเาทั้นั้น ปาที่สั่นน้อยๆ เพราะวามหนาวถูสะเียบาารัฟันอเาเอ
แล้ว็นั่อยู่ที่เิมอีนานสอนานแบบนนปัาไร้หนทาไป นาร่อสู้ับวามหนาวอเนเริ่มรู้ผลแพ้นะแน่นอน้วยารบ่นหนาวมาอีระลอ
“เฮ้ย ูหนาว หนาวๆๆ” แล้ว็ยับัวให้มาแนบิร่าสูอีอย่า้อารไออุ่น
“ะมาิอะไรูนัหนาเนี่ย” ธันอเปรยถามไม่ไ้ ทั้ที่รู้ำอบีว่าเนมันหนาว แ่ระนั้น็ยันั่ปล่อยใิอะไรเรื่อยเปื่อยโยไม่สนในี้หนาว นระทั่...หัวภายใ้ฮู้สีแอเนมุเ้ามาพิบบ่าว้าอเา ใบหน้าที่บเหมือนอยาะมุมาในัวเาเสียให้ไ้
“เฮ้ย แล้วมาบทำไมวะ” เอ่ยถาม่อนะใ้มือให่ันวหน้านั้นออ เาถึไ้สัมผัสถึวามเย็นาผิวอเน ในแวบแริว่าเป็นเรื่อปิแ่สีหน้าที่ไ้เห็นในแวบ่อมา บ่บออาารที่ไม่ีเอาเสียเลย
“มึเป็นอะไรปะเนี่ย” ธันถามเมื่อเห็นวหน้าาวีว่าปิ ปาที่ปิสีมพูระเรื่อูเือาอบล แถมวานั้น็ูปรือเ็มที่
“็บอว่าูหนาว” อบ่อนะเอาหน้าุบ่าเาามเิม “่ว้วย...”
ธันเห็นันั้น็อสสารเนไม่ไ้ ึิว่าวระลุไปารนี้เสียทีหลัานั่ปลทำใับวามวยอัวเออยู่เสียนาน มือให่ันหน้าาวอออีรั้หาราวนี้มีเสียราไม่พอใามมา้วย
“ฮืม...ูะนอน”
“มึะนอนโยิใหู้นั่ท่านี้ทั้ืนเลยเหรอไวะ” ถามอย่าประหลาใที่เนมันิแบบนั้น ไม่สิ ไม่ิอะไรเลยมาว่า “ลุเหอะ ไปหาที่อื่นัน”
พลันแววาสะลึมสะลือสว่าไป้วยวามหวัึ้นมา รอยยิ้มปราบนริมฝีปาสีี ธันเห็นใบหน้านั้นแล้ว็ไม่เ้าใัวเอว่าเหุใัน...ถึโรธมันไม่ล ทั้ที่มันนั่นแหละ้นเหุอเรื่อวุ่นทุอย่า
สอหนุ่มผู้ไร้ที่พัเินไปามถนนในยาม่ำืน ร้าน้าส่วนให่ปิันหมแล้ว แ่สายาสอู่วานหาไปเรื่อยๆ อย่ามีวามหวั อที่ไหนสัที่ให้เ้าไปหลบหนาว
“มึมีเินิัวอยู่ี่เยนวะเน” ธันถามนที่เินหลั่อมห่อัวหลบวามหนาว
“็...ถ้าำไม่ผิมีิอยู่สอพันเยน” เอ่ยบอแ่ไม่ิะหยิบึ้นมาูแม้แ่น้อย เพราะหนาวนัวสั่น
“แล้วะพัที่ไหนไ้วะ” ธันถามเหมือนัพ้อ ่อนะพูประโยที่ทำให้เรียเ้าไปอี “่ารถไฟเสี่ยไปหาแ่มพรุ่นี้อี ะเอหรือเปล่า็ยัไม่รู้”
“นาทีนี้หาที่หลบหนาว่อนเถอะ” เนบอุประส์ที่้อารอนนี้ ไม่้อาริเรื่ออื่นอีแล้ว
ทัู้่ึเินเร่ไปเรื่อยๆ ถึะพบร้าน้าบาร้านที่เปิไฟสว่าอยู่ แ่็ไม่ล้าที่ะเ้าไป สาเหุหนึ่ือไม่มีเิน ใรที่ไหนะใีให้พวเาอยู่พัในร้านทั้ืนัน แถมพวห้อพั็มีเินไม่ถึ้วย
“เอาไีวะ” ร่าสูลัเลหันไปถามร่าในเสื้อันหนาวสีแ สายาใ้ฮู้นั้นูเริ่มเลื่อนลอย และแน่นอนว่าไร้ำอบ ธันถอยหายใเอาไออุ่นออมาเล็น้อย ยืนลัเลอยู่อีสัพั็ไ้ยินเสียนั่แปะลที่ริมถนนอเน
ธันเห็นันั้นึย่อัวลนั่ยอๆ เห็นวหน้าาวีแล้วีอี็ัเริ่มเป็นห่ว เาึแนเนให้มือโผล่พ้นาารุระเป๋าเสื้อันหนาวแล้วใ้มือนเอสัมผัสมืออเน
“เฮ้ย!? ทำไมมือมึเย็นนานี้เลยวะ ะายยัวะเนี่ย” ถาม้วยอารามใ มืออเนนั้นเย็นนน่าลัวว่ามันไม่มีไออุ่นหลเหลืออยู่ ท่าทา...ัวปัหาัวเิมะเริ่มไม่สบายเสียแล้ว “เี่ย ี้้อรีบเ้าร้านอะไรสัร้านแล้วล่ะ”
ูมือนัวเย็นึ้นมาั้ใะพาไปยัร้านที่ใล้ที่สุ ไม่สนอะไรแล้วว่านอื่นะมอยัไ...หมายถึเรื่อเินน่ะนะ เพราะเมื่อนึึ้นไ้ว่าับมือมันเินแบบนี้มันเย์ที่สุในสามโลึเปลี่ยนำแหน่มาับแนลาไปแทน ึ่เ้าอมือเย็นเยียบ็รีบเอามือุระเป๋าเสื้อันหนาวัเิม
เมื่อมาถึหน้าร้านอาหารแห่หนึ่ เป็นร้านเล็ๆ ที่ะเปิประำใน่วลาืน ทัู้่เินเ้าไปโยมีเสีย้อนรับสใสาพนัาน ผู้นในร้านมีประปรายและส่วนให่เป็นาว่าาิ ธันพาเนไปนั่ที่โ๊ะึ่มัน็ฟุบลับโ๊ะทันที พนัานเินเ้ามาพูภาษาที่เาฟัไม่ออพร้อมยื่นเมนูให้ นั่นทำให้ธันรู้สึอึอัใไม่รู้ะทำยัไ
เิน็ไม่มี สื่อสาร็ไม่รู้เรื่อ ธันรู้สึว่าีวินับแ่รู้ว่าสอบไม่ินั้นมีปัหาเ้ามาไม่หยุยั้เหมือนอาฟเอร์็อที่เ้ามาเป็นระลอๆ แถมสาเหุล้วนมาานรหน้าทั้สิ้น
เ็หนุ่มผู้สบายีแล้อ่านรายารอาหารอยู่นานสอนานนพนัานเินไปทาอื่น ธันแอบลอบถอนหายใเล็น้อยที่วามสนใถูเบนไป แ่็้อมาแบรับน้ำหนัอปัหาอันหนัอึ้ว่าวระทำอย่าไรับารที่เินไม่มี ถ้าไม่สั่อะไรเลยอาโนะเพิออนอร้านไ้ ใริิอยาะอไปล้าานหลัร้านเพื่อแลเินบ้าและเพื่อให้เนมันไ้นอนพั่อไป แ่็ไม่รู้ะพูยัไ
พนัานเินมาอีรั้ ธันเริ่มยิ้มืเื่อน หัวเราะแหะๆ แล้วพยายามพูภาษาอัฤษูๆ ปลาๆ ออไป หวัให้เ้าใไ้บ้า
“I have no money เอ่อ...But I can washes dish for money อ่า...and for… ฟอร์ไรวะ” ประโยท้ายเามอเนที่นอนอยู่อย่านปัา พยายามพูนพนัานมวิ้ว ึ่็ไม่่าาที่าเท่าไรเพราะนี่ปุ่นส่วนให่ลัวภาษาอัฤษ พลันหิสาวทีู่อาวุโสอร้านนี้็เินมาหาเา้วยใบหน้ายิ้มแย้มใี
“What the matter?” และแทบน้ำาไหลเมื่อเธอพูภาษาอัฤษไ้ เาึพยายามสื่อสารับเธอใหม่
“He’s sick.” พูแล้ว็ึหัวเนให้เยึ้นมา ึ่เ้าัว็สะลึมสะลือเ็มที่ หินนั้นเอื้อมมือสัมผัสเน็มีสีหน้าใเล็น้อย พูภาษา่าาวที่เาฟัไม่รู้เรื่อับพนัาน ่อนะลับมาพูับเา
“Would do you need something?” เธอถาม้วยใบหน้าอ่อนโยน
“เอ่อ...We have no money and don’t have hotel to sleep this night so…” ธันพยายามเรียบเรียภาษาอัฤษในหัว เอาให้พอสื่อสารรู้เรื่อที่สุ แ่ยัไม่ทันบ หิสาว็แย้มยิ้มให้พร้อมพูว่า
“I can help you, follow me.” ่อนะหันหลัเินนำเ้าหลัร้านไป ึ่ธัน็รู้สึเหมือนไ้ยภูเาลูเล็ๆ ลูหนึ่ออาอในืนนี้ หันไปบออย่าีใับเนที่ำลัสัปห
“ไอ้เนๆ รีบามเาไปิวะ เา้อ่วยไรเราไ้บ้าแน่ๆ” แ่เ้าัวไม่มีท่าทีะลุาที่นั่ เาึ้อุระาลาถูมันเินามไปหลัร้าน อธิบายเรื่อราวให้หิเ้าอร้านฟั้วยภาษาอัฤษแบบ่ายๆ และเมื่อระ่าไทั้สอฝ่าย เธอ็นำเาึ้นไปที่ั้นบน
ธันแบนไม่สบายึ้นมาในห้อเล็ๆ ทีู่เหมือนะเป็นห้อนั่เล่น ่อนเธอะเ็บ้าวอและนำผ้านวมมาปูให้บนพื้น แถมยัเอายาและุมาให้เปลี่ยนอี วามใีอหล่อนทำให้ธันรู้สึว่าภายในวันที่แสนโร้ายนี้ยัพอเหลือเรื่อีๆ อยู่บ้าเหมือนัน
“อาริะโะโไมัส” ธันเอ่ยศัพท์หาินอีอย่า่อนโ้หัวให้ ึ่หิสาว็โ้รับและเอ่ยภาษาี่ปุ่นลับมา ว่าไม่เป็นไร เมื่อหล่อนออาห้อไปเา็ทิ้ัวเนลบนที่นอน
“เปลี่ยนเสื้อแล้วนอนีๆ” สั่แู่เหมือนอีนะไม่รับรู้อะไรอีแล้วเมื่อหัวถึหมอน ุเ้าไปในผ้าห่มผืนหนาทันที ธันึลบผ้าออมา “ะถอเอหรือใหู้ถอ”
“ถอให้หน่อย...” อบลับมาเสียัวเีย “นอนทั้แบบนี้็ไ้...”
“็เปลี่ยนเสื้อให้มันสบายๆ ัวหน่อยสิวะ” ูท่าพูไป็ไร้ผล ธันึรูิปเสื้อันหนาวอมันออถอให้เหลือแ่เสื้อเิ้้านในเท่านั้น ส่วนาเ็ปล่อยไว้แบบนั้นนั่นแหละ
ธันเปลี่ยนเสื้อผ้า่อนไปล้าแผลและทายาให้เรียบร้อย ะทาให้ไอ้เนแ่มัน็ลุมโปนอนไปแล้ว ึัสินใปิไฟและทิ้ัวลนอนบ้า แม้วามเรียะเ้ามารุมเร้าเพียใแ่วามเหนื่อยมันมาว่า เพียไม่นานเา็ผล็อยหลับไปอย่ารวเร็ว้วยวามอ่อนเพลีย
เสียเอะอะปลุให้ธัน้อลืมาึ้นมาทั้ที่ยันอนไม่เ็มที่นั ร่าสูันัวลุึ้นาหมอน สายามัวๆ มอเห็นเ็ำลัวิ่อยู่ในห้อ ะเป็นลูอเ้าอร้าน
หันไปูน้าๆ มัน็ยันอนลุมโปอยู่ ึปล่อยเอาไว้และลุึ้นไปล้าหน้าล้าา เมื่อลไปั้นล่า็พบับหิสาวเ้าอร้านึ่ำลัเรียม้าวเ้าให้ลูสาวอยู่
เมื่อหล่อนเห็นเา็เรียให้มาทาน้าว้วยัน ธันอยาะยมือราบามๆ สัทีแ่ที่นี่ไม่มีวันธรรมแบบนั้น ึไ้แ่พูอบุไปอย่านั้น
หลัาทาน้าวเ้าฟรีที่ทำอย่า่ายๆ แ่็อร่อยสมับที่เปิร้านอาหารเสร็็ลับึ้นไปบนห้อ เนยันอนอยู่เหมือนเิมและท่าเิม นี่็แปโมว่าแล้ว...น่าะปลุไ้แล้วมั้
“เฮ้ย ื่น” เาใ้เท้าเี่ยมันเบาๆ เป็นารปลุ แน่นอนว่าไม่มีทาื่น ธันึถลผ้าห่มมันออมาแ่็พบว่าร่าใ้ผ้าห่มำลันอนัวสั่น้วยวามหนาว ใบหน้าที่เยาวบันี้ึ้นสีแเรื่อและหอบหายใออมา ผิวายร้อนี๋
“เวร ไ้ึ้นอีเหรอวะ” ถามทั้ที่รู้ำอบอยู่แล้ว ผละมือออาหน้าผาอมันและวิ่ลไปั้นล่า เมื่อหิสาวทราบ่าวึรีบึ้นมาูอาาร้วย
“I must send my child to school, Can you take care him alone?” เธอเอ่ยบอ เาึพยัหน้ารับ “Ask my husband for a medicine. He’s in next room.”
หิสาวล่าวอย่ารีบๆ ่อนะพาเ็หิออาห้อไป ถึธันฟัไม่่อยทันเท่าไหร่แ่็พอับวามไ้ ึลุึ้นเินไปที่ห้อ้าๆ ามำบอ เาะประูสอสามที ไม่นาน็มีนเินออมาเปิ เาเป็นายหนุ่มสวมแว่นท่าทาใี และอยู่ในสภาพเพิ่ื่น
“เอ่อ...My friend is sick. Can you give me some medicine?” เาเรียบเรียพูบอไป ึ่ายหนุ่ม็ส่เสียอ้อและวิ่ไปเปิลิ้นัหยิบวยามาให้ พออ่านลา็พบว่ามันเป็นยาพาราเลามอนที่้อารพอี ธันเอ่ยอบุแล้วรับยามา ลไปเอาน้ำ่อนวิ่ลับึ้นมาที่ห้อ
“ไอ้เน” เอ่ยปลุพลาเย่าัวเบาๆ
“อือ...ปว...” มันราออมาเสียแผ่ว ายัปรือปิไม่ยอมยับร่าาย
“ลุมาแยา่อน” ไม่รู้ว่าำพูเ้าหัวนรหน้าบ้าไหม ะที่ไม่รู้ว่าวระทำยัไ มือร้อนๆ อมัน็ว้าับแนอเาเอาไว้
“...ธัน...ปวหัว” เหมือนำลัเพ้อเพราะพิษไ้ เาึัสินใ้อนหัวอมันึ้นมา หยอเม็ยาลไปในปาและป้อนน้ำให้อย่าทุลัทุเล พอเอแบบนี้แล้วันไปนึถึาในหนัที่ป้อนน้ำให้ัน้วยปา ิแล้ว็้อนลุึ้นมาทันที
เมื่อเนินยาเ้าไปเรียบร้อยเาึวาหัวล ใ้ปลายนิ้วเ็น้ำที่เลอะปามันออ่อนะห่มผ้าืนให้
“หนาวอะธัน...ร้อน้วย...” สรุปว่าหนาวหรือร้อน อยาะถามลับไปแ่็พอเ้าใอารม์นไม่สบายอยู่ ะหนาวๆ ร้อนๆ ไม่สบายัว แถมยันอนทั้าเยีนส์าเฟแบบนี้ะอึอัไม่แปล
พอิแล้วสิ่ที่้อทำ่อไป็้อเป็นารเ็ัวสินะ...ทำไมเา้อมาูแลมันนานี้ันเนี่ย ิแล้ว็อนาถนเอเหลือเิน ธันลุึ้นเินไปที่ห้อน้ำ ะลับไปถามุสามีเ้าอร้าน็เรใไม่อยาปลุ ึหยิบเอาผ้าเ็ัวผืนเล็ที่พับอยู่มาใ้อย่าถือวิสาสะ รอน้ำอุ่นใส่ะละมั่อนเินลับมา
เนยัพึมพำอะไรอยู่็ไม่รู้ เาุบผ้าลในน้ำ่อนบิหมาๆ และเ็ามใบหน้าร้อน เมื่อวามเย็นสัมผัสใบหน้านป่วย็ยับัวเล็น้อย แ่็ูเหมือนะไม่รับรู้อะไรเท่าไหร่นั
ธันแะระุมเสื้ออมันออ เ็ผ้าให้ลำัวที่ร้อนรุ่ม ทั้ที่เห็น็บ่อยแ่ในอนนี้ลับรู้สึใเ้นแรึ้นมาแปลๆ เมื่อไ้สัมผัส มันเนียนและนุ่มไม่เหมือนผิวอผู้าย เารีบเบือนหน้าออไปเอาผ้าุบน้ำ ผ่อนลมหายใออมาเล็น้อย่อนะมาเ็่อ พยายามระับสิให้ลับมาสบ
“อือ...ธัน...” เสียนั้นยัราเพ้อออมา มืออุ่นว้าแะแนอเาเอาไว้หลวมๆ อีรั้ “...ธันวา”
ธันรู้สึเหมือนไ้ยินเสียอะไรสัอย่าาผึอยู่ในหัว ผละัวถอยออมา่อนะรับรู้ไ้ว่าหน้านเอำลัร้อน่า ใเ้นถี่ระรัวเหมือนีลอ โวยวายสบถ่าในใเป็นุไม่หยุ
ไม่เ้าใเหมือนันว่าเิอะไรึ้นับัวเอ แ่ที่แน่ๆ มันไม่ปิแล้ว อะไรบาอย่ามันำลั่อเิึ้นในใ และเป็นสิ่ที่เาไม่อยาะยอมรับเสีย้วย
“โอ๊ย...” โอรวับัวเอ รู้สึเหมือนว่าไม่สามารถเ้าใล้ร่ารหน้าไ้แล้ว ไม่อย่านั้นวามิฟุ้่านพวนี้อาะทำให้เาบ้าเสีย่อน รัเียัวเอเหลือเินที่เป็นอย่านี้
บาทีอาะไม่ใ่อย่าที่ิ็ไ้...อารม์ใเ้นแรเมื่อี้อาะแ่หน้ามืามัวเยๆ ...ธันพยายามปลอบใัวเอ ับพลันเสียอเน็ัึ้นอย่าแผ่วเบาอีรั้...
“แอน...”
เารู้สึเหมือนวามฟุ้่านถูุระาิ่ลพื้นเพียแ่ำเียวบ ผ้าถูปาใส่หน้านป่วยอย่าไม่มีเหุผลแ่มันเหลืออเหลือทน ถึะรู้ว่าเ้าัวไม่ไ้ทำผิอะไร็ามเถอะ
“ไอ้เหี้ยเน ไอ้ะเียบเอ้ย...” สบถ่าพึมพำ ็มีแ่เาที่บ้าไปเอนเียว ธันนั่สบสิอารม์ยุบหนอพอหนอในใสัพั่อนะลับไปหยิบผ้ามาเพื่อเ็่อ แ่ว่า...
มือนั้นว้าายเสื้ออเาเอาไว้ พึมพำำที่ทำเอาใหล่นวูบอีรั้
“อย่าไป...”
ความคิดเห็น