นางร้ายสาวคนนี้จะลดน้ำหนักสามีเอง [นิยายแปล]

โดย seasorn

เรื่องราวความรักระหว่างหญิงสาวผู้ไม่เคยยอมแพ้และชายหนุ่มผู้แสนฉลาดต่างจากรูปลักษณ์ การควบคุมอาหาร โน้มน้าวผู้อื่นและการตกหลุมรักของพวกเขา

ยอดวิวรวม

38,086

ยอดวิวเดือนนี้

18

ยอดวิวรวม


38,086

ความคิดเห็น


557

คนติดตาม


2,200
จำนวนรีวิว : 1
จำนวนตอน : 48 ตอน
อัปเดตล่าสุด :  6 มิ.ย. 63 / 20:13 น.
นิยาย ҧǤŴ˹ѡͧ []

ข้อมูลเบื้องต้นของเรื่องนี้
คามิลล่า ลูกสาวของท่านเคาน์ถูกยกเลิกการหมั้นหมายระหว่างเธอกับเจ้าชายลำดับที่สอง เจ้าชายทรงเลือกลูกสาวของบารอนมาเป็นคู่หมั้นแทนและผู้คนต่างอวยพรแก่พวกเขา ในทางกลับกันคามิลล่าที่ถูกยกให้เป็นนางร้ายในความรักครั้งนี้ก็พบกับจุดจบ กับบทลงโทษที่เธอต้องแต่งงานกับชายอ้วนอัปลักษณ์ที่ถูกเรียกว่า-----'คางคกแห่งหนองน้ำ' ท่านลอร์ดที่ปกครองดินแดนนามอโลอิส

นางร้ายสาวผู้สูงศักดิ์เดินไปตามเส้นทางของเธอในวันสุดท้ายเมื่อคิดว่าจะต้องแต่งงานกับคางคกอัปลักษณ์---ฉันจะไม่ปล่อยให้มันเกิดขึ้น! ฉันจะไม่แต่งงานง่ายๆเเบบนี้ ฉันจะควบคุมน้ำหนักเขาเปลี่ยนเขาให้เป็นผู้ชายที่ีดีและแสดงให้ทุกคนเห็น คอยดู----!

ชื่อนิยาย : Akuyaku Reijou wa Danna-sama wo Yasesasetai 
              The Villainess Noble Girl wants to slim down her Husband
ผู้แต่ง : Haiaka



นิยายที่ผู้อ่านนิยมอ่านต่อ

loading
กำลังโหลด...

คำนิยม Top

"วิบากกรรมของคนดีในภาพลักษณ์ตัวร้าย"

(แจ้งลบ)

เรื่องนี้ชอบฟีลเรื่องที่เน้นไปที่การ มองคนจากภายนอก มองแล้วตัดสินในทันที และเชื่อข่าวที่ได้ยินโดยไม่เคยได้เจอเองซะด้วยซ้ำ ชอบค่ะ ถึงจะปวดใจเป็นช่วงๆ แต่งานแปลอ่านเข้าใจง่ายมาก เหมือนจะเป็นแนวสโลว์ไลฟ์ไปเรื่อยๆ แต่พอตอนใหม่อัพลงทีไรต้องรีบมากดอ่านเลยค่ะ อยากจะรู้ต่อไปจริงๆว่าเรื่องจะดำเนินไปยังไงอีก จะมีใครรู้ถึงภายในไหม ไม่ว่าจะตัวตนจิตใจของนางเอกเ ... อ่านเพิ่มเติม

เรื่องนี้ชอบฟีลเรื่องที่เน้นไปที่การ มองคนจากภายนอก มองแล้วตัดสินในทันที และเชื่อข่าวที่ได้ยินโดยไม่เคยได้เจอเองซะด้วยซ้ำ ชอบค่ะ ถึงจะปวดใจเป็นช่วงๆ แต่งานแปลอ่านเข้าใจง่ายมาก เหมือนจะเป็นแนวสโลว์ไลฟ์ไปเรื่อยๆ แต่พอตอนใหม่อัพลงทีไรต้องรีบมากดอ่านเลยค่ะ อยากจะรู้ต่อไปจริงๆว่าเรื่องจะดำเนินไปยังไงอีก จะมีใครรู้ถึงภายในไหม ไม่ว่าจะตัวตนจิตใจของนางเอกเอง หรือพระเอกที่ไม่ได้เป็นแค่คนไม่ได้ความน่าเย้ยหยัน ประเด็นของเรื่องดูจะชี้ไปที่ว่าข่าวที่ผู้คนบอกปากต่อปากหรือมองกันก็เป็นเพียงเสี้ยวเดียวของความจริง พอเราได้อ่านเองแทบจะเป็นด้านตรงข้ามซะงั้น ยังไงก็ขอบคคุณที่แปลนะคะ   อ่านน้อยลง

Nan Tanattha | 7 ก.ค. 62

  • 3

  • 0

คำนิยมล่าสุด

"วิบากกรรมของคนดีในภาพลักษณ์ตัวร้าย"

(แจ้งลบ)

เรื่องนี้ชอบฟีลเรื่องที่เน้นไปที่การ มองคนจากภายนอก มองแล้วตัดสินในทันที และเชื่อข่าวที่ได้ยินโดยไม่เคยได้เจอเองซะด้วยซ้ำ ชอบค่ะ ถึงจะปวดใจเป็นช่วงๆ แต่งานแปลอ่านเข้าใจง่ายมาก เหมือนจะเป็นแนวสโลว์ไลฟ์ไปเรื่อยๆ แต่พอตอนใหม่อัพลงทีไรต้องรีบมากดอ่านเลยค่ะ อยากจะรู้ต่อไปจริงๆว่าเรื่องจะดำเนินไปยังไงอีก จะมีใครรู้ถึงภายในไหม ไม่ว่าจะตัวตนจิตใจของนางเอกเ ... อ่านเพิ่มเติม

เรื่องนี้ชอบฟีลเรื่องที่เน้นไปที่การ มองคนจากภายนอก มองแล้วตัดสินในทันที และเชื่อข่าวที่ได้ยินโดยไม่เคยได้เจอเองซะด้วยซ้ำ ชอบค่ะ ถึงจะปวดใจเป็นช่วงๆ แต่งานแปลอ่านเข้าใจง่ายมาก เหมือนจะเป็นแนวสโลว์ไลฟ์ไปเรื่อยๆ แต่พอตอนใหม่อัพลงทีไรต้องรีบมากดอ่านเลยค่ะ อยากจะรู้ต่อไปจริงๆว่าเรื่องจะดำเนินไปยังไงอีก จะมีใครรู้ถึงภายในไหม ไม่ว่าจะตัวตนจิตใจของนางเอกเอง หรือพระเอกที่ไม่ได้เป็นแค่คนไม่ได้ความน่าเย้ยหยัน ประเด็นของเรื่องดูจะชี้ไปที่ว่าข่าวที่ผู้คนบอกปากต่อปากหรือมองกันก็เป็นเพียงเสี้ยวเดียวของความจริง พอเราได้อ่านเองแทบจะเป็นด้านตรงข้ามซะงั้น ยังไงก็ขอบคคุณที่แปลนะคะ   อ่านน้อยลง

Nan Tanattha | 7 ก.ค. 62

  • 3

  • 0

557 ความคิดเห็น

  1. #557 Key (จากตอนที่ 40)
    11 ก.ย. 63 / 01:52 น.

    ถ้าคนรับใช้จะมีอำนาจขนาดนี้นะมาเป็นเจ้านายแทนเถอะ มันก็เกินไป ตกลงใครเป็นเจ้านาย งงในงง

    #557
    0
  2. #556 minchy (จากตอนที่ 48)
    7 มิ.ย. 63 / 01:02 น.
    ถ้าจะหยุดแปล รบกวนขอลิงค์engให้พวกเราไปดำน้ำต่อกันด้วยค่ะ
    #556
    0
  3. #555 Verdaly (จากตอนที่ 48)
    6 มิ.ย. 63 / 21:58 น.
    แงงง อยากช่วยนะคะแต่ก็อ่านญี่ปุ่นไม่ออกเหมือนกัน แต่ถ้าลองถามทาง คนแปลอิ้งล่ะคะ?
    #555
    1
    • #555-1 seasorn (จากตอนที่ 48)
      6 มิ.ย. 63 / 22:34 น.
      ขอบคุณมากนะคะ จะลองหลายๆทางค่ะ
      #555-1
  4. #554 TwinBear (จากตอนที่ 48)
    6 มิ.ย. 63 / 21:42 น.
    ลองเข้าไปในเว็บของคนแปลอิงแล้วไรท์ลองหาทางติดต่อคนแปลอิงดูนะคะว่ามีช่องทางติดต่อคนแต่งหรือเปล่า ถ้ามี ไรท์ก็ลองติดต่อไปค่ะ อาจจะลำบากนิดหน่อยเพราะกำแพงภาษา ก็ขอไปทำนองว่าจะขอนำไปฝึกแปลเป็นภาษาไทยแล้วลงในเว็บเพื่อให้คนอ่านได้รู้จักนิยายเรื่องนี้มากขึ้นโดยที่คนแปลไม่แสวงหากำไร หากนิยายเรื่องนี้เตะตาสำนักพิมพ์ในไทยจนประกาศซื้อลิขสิทธิ์คนแปลจะหยุดแปลทันที ประมาณนี่น่ะค่ะ ให้อารมณ์อ้อนวอน+หว่านล้อมนิดหน่อย
    #554
    2
    • #554-1 TwinBear (จากตอนที่ 48)
      6 มิ.ย. 63 / 21:46 น.
      ถ้าห่วงเรื่องภาษาญี่ปุ่น ไรท์สามารถทักไปปรึกษาคนที่แปลเรื่อง ผมไม่อยากตายขอเลี้ยงฮีโร่แทนแล้วกัน ก็ได้ค่ะ คนแปลคนนี้เก่งญี่ปุ่นมาก เขาแปบนิยายจากภาษาญี่ปุ่นค่ะแล้วก็เคยส่งข้อความภาษาญี่ปุ่นไปขออนุญาตมาแล้ว สามารถคนหาชื่อเรื่องได้ทั้งในเด็กดีแล้วก็ ReadAwrite เลยนะคะ แต่ถ้าจะติดต่อไปแนะนำติดต่อในเว็บหลังดีกว่าค่ะ เพราะสะดวกกว่า
      #554-1
    • #554-2 seasorn (จากตอนที่ 48)
      6 มิ.ย. 63 / 21:51 น.
      ขอบคุณมากนะคะ
      #554-2
  5. #553 _victory_88 (จากตอนที่ 48)
    6 มิ.ย. 63 / 20:51 น.
    งั้นไรท์ลองขอไปทางเว็บที่ไรท์แปลไหมคะ. เพราะแบบถ้าเค้าลงได้เราก้อน่าจะขอผ่านทางเค้าไรงี้อ่ะค่ะ
    #553
    1
    • #553-1 seasorn (จากตอนที่ 48)
      6 มิ.ย. 63 / 22:34 น.
      จะลองดูนะคะ
      #553-1
  6. #552 Altear (จากตอนที่ 48)
    6 มิ.ย. 63 / 20:34 น.
    ไม่รู้เหมือนกันอะคะ แล้วทางอิงนี้เขาได้ขอกันด้วยหรอคะ? พวกnovelupdate ต่างๆ?
    #552
    1
    • #552-1 seasorn (จากตอนที่ 48)
      6 มิ.ย. 63 / 20:38 น.
      น่าจะไม่ได้ขอนะคะ
      #552-1
  7. #551 wanzeze (จากตอนที่ 48)
    6 มิ.ย. 63 / 20:27 น.
    พิมเป็นภาษาอังกฤษไปขอแทนก็ไม่จะได้นะคะ
    #551
    3
    • #551-2 seasorn (จากตอนที่ 48)
      6 มิ.ย. 63 / 20:33 น.
      เคยลองส่งข้อความเป็นภาษาอังกฤษไปให้เจ้าของในเว็บที่เขาลงนิยายแล้วค่ะ แค่เขาไม่ตอบกลับมา
      #551-2
    • #551-3 seasorn (จากตอนที่ 48)
      6 มิ.ย. 63 / 22:32 น.
      ลองส่งไปใหม่แล้วค่ะ ขอบคุณสำหรับคำแนะนำนะคะ
      #551-3
  8. #550 miyuukiMF (จากตอนที่ 13)
    6 มิ.ย. 63 / 13:19 น.

    ก็ยังดีที่ฉลาดบ้างง

    #550
    0
  9. #549 miyuukiMF (จากตอนที่ 8)
    6 มิ.ย. 63 / 13:05 น.

    หวังว่านางเอกจะฉลาดพอที่จะใช้โอกาสนี้ทำอะไรสักอย่างนะ =_=;

    #549
    0
  10. #548 miyuukiMF (จากตอนที่ 7)
    6 มิ.ย. 63 / 12:56 น.

    ตามใจมากไปก็เสียคนนะ

    #548
    0
  11. #547 miyuukiMF (จากตอนที่ 6)
    6 มิ.ย. 63 / 12:52 น.

    อืมมมม

    #547
    0
  12. #546 miyuukiMF (จากตอนที่ 5)
    6 มิ.ย. 63 / 12:49 น.

    ลำบากหน่อยนะ

    #546
    0
  13. #545 miyuukiMF (จากตอนที่ 4)
    6 มิ.ย. 63 / 12:47 น.

    สู้ๆนะหนู

    #545
    0
  14. #544 miyuukiMF (จากตอนที่ 3)
    6 มิ.ย. 63 / 12:41 น.

    สงสารนางเอก เฮ้อ

    #544
    0
  15. #543 Verdaly (จากตอนที่ 47)
    5 มิ.ย. 63 / 23:19 น.
    555555 น้องงงง คิลมู้ดสุดๆ
    #543
    0
  16. #542 Verdaly (จากตอนที่ 47)
    5 มิ.ย. 63 / 23:19 น.
    555555 น้องงงง คิลมู้ดสุดๆ
    #542
    0
  17. #541 ปพนัทธ์ (จากตอนที่ 47)
    5 มิ.ย. 63 / 22:18 น.
    เป็นคนที่คาแรกเตอร์ซึนแบบมีระดับที่สุดที่เคยอ่านมา
    #541
    0
  18. #540 Ggggib (จากตอนที่ 47)
    5 มิ.ย. 63 / 21:26 น.
    ขอให้นางเป็นที่รักยิ่งขึ้นไปอีก

    และขอให้ท่านดยุคหล่อเร็วๆนะ
    #540
    0
  19. #539 _victory_88 (จากตอนที่ 47)
    5 มิ.ย. 63 / 20:31 น.
    ยังคงความแข็งนอกอ่อนในได้สุดยอดไปเลยค่าาา555. ตอนนี้แบบเมื่อไหร่ท่านดยุคของเราจะหล่อน้าาาาาา. แบบเอาหน้าเกลี้ยงๆหุ่นหมี?ก้อได้กอดอบอุ่น555. ทีนี้ก้อเอาไปตบหน้าพวกชาวเมืองหลวง!!!!!
    #539
    0
  20. #538 meal1120 (จากตอนที่ 47)
    5 มิ.ย. 63 / 19:31 น.
    น้องนางมีความน่ารักเเต่ปากร้าย นึกภาพออกเลยทำไมถึงเเพ้นางเอกตลอด หวังว่าเจอนางเอกครั้งหน้าจะเเกร่งขึ้นนะ
    #538
    0