คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #6 : Milk & Cigarette
ันอยู่รไหนในร่านี้
ัน็แ่ำลัมอวันทร์ นึถึป้าย้อวามน่าันบนถนน แล้วถามัวเอ
หลัพิำแพอิแเย็นเียบ ำแพ่อ้วยมือ าบ้วยปูน เ่าเหมือน่อนาล และแทบะไม่มีเหลืออีแล้วบนโลนี้ มือทั้สอพยายามุบุหรี่ทั้ที่สั่นเทา – ไม่ว่าะไม่น่าเื่อนาไหน็าม ที่ทำานอันไม่อนุาให้เราสูบบุหรี่ระหว่าทำาน และเวลาพั็มาถึไ้ไม่เร็วพอ
ันแหนหน้ามอวันทร์ พ่นวันใส่หน้าอมัน -- และไปไม่ถึไหน วันเหล่านั้นฟุ้ระายหายไปอย่าลาลัวไม่ล้าแม้ะ่อรับแสวโที่แทบไม่มีวามหมายอีแล้ว
แสาพื้นโล้าล่านี้ทัเทียมับวันทร์ไ้ มันให้วามสว่าับเรายิ่ว่าเพียพอ
ไม่มีใรใส่ใวันทร์อีแล้ว เราไปที่้านมือมันึ่เยเป็นปริศนาหนัหนา และไม่มีอะไรอยู่ที่นั่น าวบีเทิลูสำลัใล้ระเบิมาว่าที่เราิ – ันไม่รู้เรื่อาราศาสร์ แ่เอาเป็นว่ามันเป็น่าวร้าย
“นี่ มันหนาวนะ” ายนหนึ่ทัทาย้วยน้ำเสียเป็นมิรหยาเยิ้มเินไปเสียหน่อย
ัน้มหน้าุมอรอเท้า
“ไปันในห้อันไหม?” เาิว่าัวเอลมา – และเพื่อนอเา็สนับสนุนวามหลัวเอนั้น้วยารหัวเราะ
ันเาะเศษี้เถ้าลบนพื้นบาทวิถีพลาถอนหายใ พลานับวันเวลา่อนาวบีเทิลูสะระเบิ
“เฮ้ย” เาเอนัวล้าำแพเียัน “ันพูับเธอแน่ะ”
ันหันศีรษะไปมอเา เ็มสอา “ันรู้”
ล้ามเนื้อบนริมฝีปาอเาระุทันทีที่าเราสบัน “อ้อ เ้าใละ”
ันยิ้มให้เา
“ไม่้อมาทำยิ้มเยาะ” เาู่ฟ่อ
“ันไม่ไ้ยิ้มเยาะ”
เาิผมัน หัวัน้มลเ็มแรนันหน้ามื
“พวแิว่ามันเท่ แ่ไม่ แมัน็แ่ไม่สมประอบ”
“ันไม่ไ้—“
“ันเป็นมนุษย์โว้ย มนุษย์ในเนื้อหนั!”
“มนุษย์ในเนื้อหนั พว” เพื่อนอเาร้อรับส่เพลลูู่น่ารัเียนั่น
ันไม่ไ้่อสู้ัืน เพียรอนเาปล่อยมือออไปาเรือนผม – หลัาทีุ่ระาันเหมือนเป็นุ๊าและผลัไปมานพอใแล้ว
ันยันัวลุึ้นยืน มอ้นบุหรี่ที่ถูเผาไปยัไม่ถึ่อนมวนี ระทืบมัน และมุ่หน้าไปทำาน – โยไม่ลืมะแวะื้อนมสวหนึ่
เมื่อมอผ่านภาพและเลนส์ล้อและฟัผู้สื่อ่าวสรุปทุอย่าที่เห็นรหน้าให้ฟั มันเหนือริ สถานาร์ึ่ำลัึเรียึ้นไม่แลหรือฟัูึเรียเท่าที่มันวระทำให้เรารู้สึ ันู่าวเพื่อรับรู้ แ่ไม่ไ้รู้สึว่ามันเป็นสิ่ใล้ัว ่าวทั้หลายเป็นเพียเรื่อที่เิึ้นับนอื่น
ันถอนใเย้ยัวเอ
้าวผ่านรอบประูเ้าไปในที่ทำาน ไฟนีออนสีสันูาอยึูแมัวใ็ามที่ยัอบแสไฟและวามอบอุ่นที่เผาไหม้มาสู่พวเรา – และลัลั่นะมั ไฟนีออนหน้าร้านนั้นไม่เผาไหม้
นิ้วทาเรื่อสำอาบนใบหน้า้วยวาม่ำอ สวมุรัรูปลบนร่าโยอัโนมัิ ันเป็นนัแสประเภทที่เ่ที่สุทีุ่ะสามารถมอหาไ้่ายที่สุ -- และถูมอ้ามมาที่สุ
แนี้นั่อยู่้าัน ใ้พู่ันเียนาแบบันน้ำเิมสีสันให้รอยสับนหัวไหล่
“มันเ็บไหม” ันถาม “อนเธอ...”
“อนันทำแนหัเหรอ หรืออนเปลี่ยน”
“ไม่ ไม่ อนแนหันั่นแน่อยู่แล้ว แ่อน...”
ันสสัยว่ามันเ็บไหม สำหรับนอื่น
“อ้อ ไม่เลย ันไม่รู้เรื่ออะไรเลย ื่นมา็เสร็แล้ว” ฟันอเธอาวสะอา “ุ้มับารยอมเ็บอนหั ันว่าันอยาไ้เท้าใหม่้วย สีบรอน์ เวลาันใส่ส้นสูเหลือบมุมันะเ่นมา”
ัน็ิเ่นนั้น -- ทว่าวามพิศวในใเ้าปลุมวามื่นม ้อใ้ำลัเพียใึะทำเ่นนั้นับัวเอไ้
เธอไม่สนใ้วย้ำว่าับันแล้ว มันเ็บปวไหม ว่าเหุใันึถาม
ันไ้ยินเสียิฟอนเรีย ึยีผม้านบนให้ฟูึ้นเป็นหนสุท้าย เหวี่ยวนมลถัยะไป ส้นเ็มอรอเท้าส่เสียอยู่บนพื้นหินอ่อน
“สาวๆ ที่ไม่มีร่อรอยเลยน่ะเหรอ ุะ” ิฟอนำลัประท้วับใรบานอนที่ันแหวผ้าม่านสีน้ำเินเ้มออไปยืนในแถว “้าๆ เรามีร้านที่มีหุ่นยน์นะ”
“ที่ที่นแนะนำมาเยอะแบบนี้ะไม่มีเลยเหรอ ไม่เอาน่า ผม่ายไ้”
“อบุใรที่่วยแนะนำมา้วยแล้วัน แ่อย่าที่บอ่ะ สาวๆ พวนี้ทุนมีร่อรอย และพวเธอหายาว่าหุ่นยน์”
แนี้เลิิ้วอย่าภาภูมิใในถ้อยำอิฟอนอยู่้าัน -- เธอใ้ำว่า และ ไม่ใ่ แ่ -- ไม่สมบูร์แบบและไม่ธรรมา
“ิฟอน--“ ันเอียอระิบับแนี้ “นิสัยอีรูสอนภาษาออแน่ะ”
แนี้ลั้นหัวเราะ
ายนนั้นไ้ยิน และเหลือบามอแนเทียมับรอยสับนหัวไหล่อเธอ “อย่าน้อย็นที่ไม่มีร่อรอยประเิประเ้อัเนนั็ไ้” เห็นไ้ัว่าเาไม่สนใหน้าาสวยามน่ารั
ิฟอนออแน่น “เรามีเธอ” เธอผายมือมาที่ัน “แ่ที่า พอไ้ไหม?”
ายนนั้นหัวเราะร่วน “ใ่ว่าผมะมอาเธอเสียเมื่อไหร่อนผมเอาเธอ” เาลุึ้นยืน “นนั้นแหละ”
ิ้วอันเลิึ้นสู ทว่าหุบปาเอาไว้ไ้ทันท่วที พยายามไม่ลอาะเินนวยนาไปับมือเา
พวี้ลา “อบแบบไหนล่ะ” ันถามะนึหวัว่าน้ำยาบ้วนปาะเพียพอลบลิ่นบุหรี่และนมส
“เธอไม่้อหรอ” เาไม่มอหน้าัน น้ำเสียบ่บอว่าารที่ันเปิปาพูนั้นเป็นวามหยาบายร้ายา
“ใ้น้ำเสียแบบนั้นไม่ีนะ”
เาหยุะั “อโทษที”
“รับำอโทษ่ะ” ันผศีรษะ ยอมรับว่าอาุมาเินำเป็นไปนิหนึ่ “อย่าทำแบบนั้นในนี้ เราไม่ใ่หุ่นยน์ ุอาะลืมไป”
“ผมอาลืมไป” เาูละอายใ
ี
วาอันไม่ไ้เป็นเ่นนี้มาแ่เิ
มันเยใสสะอา สื่ออารม์ และบอเล่าเรื่อราว เป็นหน้า่าสู่วิา -- ฟัู้ำาำเ ันรู้ -- แ่เมื่อเสียมันไป ถึไ้รู้ว่ามันริ
บานูเหมือนะิว่าันไม่มีวิา ัเ่นมนุษย์นอื่นในโลอเราผู้ึ่อวัยวะหลายอย่าถูแทนที่้วยอเทียม
ทุวันนี้ หาหลอไฟา เราไม่เปลี่ยนหลอไฟอีแล้ว เรายทั้เพานออไป เมื่อยุสมัยผ่านพ้น ระบวนารผ่าัและารูแล็่ายึ้น หาุเป็นโรระเพาะ ุ็แ่ผ่าเปลี่ยนระเพาะเป็นอใหม่ ใหม่เอี่ยมอ่อ ไม่เปราะบาเ่นเนื้อหนั ถ้าหาุสายาสั้นเินว่าที่ะสามารถใ้ีวิอย่าสะวสบาย ็สามารถอวาู่ใหม่ -- ่ายว่าที่ะมานั่สวมอุปร์ปรับ่าสายาึ่มีแ่ะทำให้เรื่อหน้าบิเบือน – พวมันมาพร้อมรอยสัรับรอ้วย้ำ และเป็นส่วนหนึ่อสวัสิารูแลสุภาพอรั ึไม่มี่าใ้่าย และยัไม่มีใรพิสูน์ไ้ว่ามันมีพิษภัย – อย่าน้อย็ไม่มีอะไรที่เป็นเรื่อให่
นหนุ่มสาวมามายทำร้ายัวเอเพื่อให้มีโอาสไ้ปลูถ่ายอวัยวะ ส่วนลุ่มนึ่ไม่ิว่าอเทียมพวนี้เป็นสิ่น่าื่นม็ภาภูมิใับารที่ัวเอเป็นมนุษย์อย่าสมบูร์แบบ --มนุษย์ในเนื้อหนั – บารายถึับปิเสธรับารปลูถ่ายอวัยวะแทนสิ่ที่เสียไป้วย้ำ
มนุษย์ในเนื้อหนั – ฟัูน่าัน
ันเสียวาไป หน้า่าอันแทนที่้วยรูปภาพเสมือนริและเลื่อนไหวไ้ มันไม่ใ่ลูาเทียมทำาแ้วเ่นในสมัย่อนึ่มัถูทำึ้นให้สมริและแยแทบไม่ออ้วย้ำ เหมือนับว่าันวระภูมิใที่มีมันอย่านั้นแหละ
ารมอโลว่ามนุษย์ที่มีีวินั้นเป็นผู้เป็นนลน้อยถอยล ในะที่เทโนโลยีปัาประิษ์อเราเริ่มูมีีวิมาึ้น -- เพราะว่าเรามีีวิิใ เราึ้อยว่า
ทีนี้ ันอยู่รไหนในร่านี้
อาะในวาู่ที่เสียไป และมันเ็บปวเมื่อถูแทนที่ -- ันไม่รู้ว่าทำไม แ่มันเ็บ
ันลุึ้นสวมเสื้อลูไม้และาเาสั้น ายามอายหนุ่มผู้แลูระอัระอ่วน ทว่าพึพอใ
“ุวระบอันว่าุลัว”
“อะไรนะ” ิ้วอเามวมุ่น วาเบิว้า
เายัเยาว์นั อาอายุเท่าัน วามแปลใไหลออมาารอยแในวามใร่รู้ที่ปปิไว้อย่าี -- ันไม่่อยไ้พบนหนุ่มสาวสมัยนี้ในที่ทำานมานั นรุ่นเราเปิใับารใ้บริารหุ่นยน์ไ้มาว่า
“ุลัว” ันส่ายศีรษะพลา้มลสวมรอเท้า “ันบอไ้”
“ันานั้น” เสียอเาเบาบา
“ุประหม่าไ้ อย่าทำให้มันลายเป็นหยาบาย”
เานิ่ไป
ันทิ้ัวนั่ล้าเาบนเีย “ันรู้ว่ามันเป็นยัไที่เป็นมนุษย์”
เายัไม่เยหน้าึ้นมอัน “ุอยู่ไ้ยัไ”
“็เหมือนนอื่น รวเ๊ปีละสอหน มัน็ไม่ไ้แย่ มันแ่รู้สึแปลเวลาที่โนมอ แ่พวเาะทำอะไรไ้” ันแทบะัลิ้นัวเอ
“ผมหมายถึ—“
“าน?” ันหัวเราะ “านนี้ไม่ใ่เรื่อให่เลยเมื่อเทียบับสิ่ที่อยู่้านอนั่น ู่าวบ้านะ” ันบไหล่เา
เาเหลือบาึ้นมอันโยไม่พูอะไรอี
เรานั่ฟั่าวันอยู่ในเลาน์เมื่อถึเวลาพั ันื่มนมผสมเหล้ามินท์และ็อโแล เล้าับบุหรี่าราเมล -- พวมันรสาิเหมือนวันริส์มาสที่ผิพลา
“ันไม่รู้ว่าเาสอนลูหลานันยัไ” แนี้โบไม้โบมือไปยัโทรทัศน์ “เราไม่ใ่นลุ่มน้อย้วย้ำ เป็นบ้าอะไรันนัหนา”
“วามโ่ไล่ะุนาย พวเา้อารหุ่นยน์ ไม่็มนุษย์ ไม่ใ่อะไรที่อยู่รลา – หารู้ไม่ ไม่มีอะไรที่อยู่รลา”
ันิบนมรสหวานื่น ไม่มั่นใเรื่อนั้นนั
“อะไร มีอเทียมแปลว่าเราลายพันธุ์หรือยัไ” แนี้ึผมัวเอเล่นออมาเส้นหนึ่
“แล้วนที่มีอวัยวะเทียมมาว่าอริล่ะ” ันถอนใ “พวเาอาิว่ามันูผิธรรมาิ”
“เลิทำัวเป็นทนายแ้่าให้ปีศาที” ิฟอนรา “ันรู้ว่าเธออบให้เราเถีย แ่บาทีัน็รับไม่ไ้ -- แนี้ หยุึผมไ้แล้ว”
ันยมือทั้สอึ้นระับศีรษะ “็แ่เพื่อไว้โ้ารม นี่เธอว่าถ้าพวเาิเป็น เาะมาทำแบบนี้ันเหรอ”
ทว่าันรู้ำอบีอยู่แล้ว -- บาทีผู้น็ไม่มีเหุผล สิ่ที่เราทำไม่ไ้มีเหุผลไปเสียทุอย่า เราทำหลายสิ่ าิไร้สำนึ และเราไม่รู้ว่าทำไม
วาันมอไปยัโทรทัศน์โยไม่ไ้ับ้อไปบนภาพ่าวพลานึัา ันเห็นผู้นในั่วะที่พวเาอ่อนแอ อ่อนไหว และเปราะบาที่สุ ระนั้น็ยัมีนที่ิว่าัน – เรา – มีีวิแสนยาลำบาและน่าสมเพ
ันเหลียวมอรอบาย นึอิาผู้นที่เนื้อหนัสมบูร์แบบและนผู้ภาภูมิใับอวัยวะทแทน ันไม่รู้สึอะไรับพวมันเป็นพิเศษ ัน็แ่สบายี
บาทีวาอาไม่ใ่หน้า่าอหัวใ มันอาเป็นแ่สำนวนารพูให้เราเห็นใัวเอ ทำให้เราิว่าเราสามารถมอและรับรู้ันและัน ทั้ที่ริมนุษย์ไม่สมวระถูเ้าใ
ไม่ว่าันะแ่โีเาถู หรือันบอไ้ว่าายนนั้นื่นลัวริ ันพูไ้เพียว่าวาเทียมอเาเป็นรุ่นใหม่ว่าอัน
วันทร์หลบลับไป เ็มนาฬิาเลื่อนล้อยบอเวลาว่าบีเทิลูสเ้าใล้ารระเบิไปอีวันหนึ่ ันิบนมและปล่อยให้โลนี้เป็นไป
เหมือนพวเาที่เหลือ้านอนั่น ราบใที่โลไม่้อารวามำวม มัน็ไม่้อารันเพื่อหมุนรอบัวเอ
ความคิดเห็น