คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #15 : Story of Yanxi Palace เล่ห์รักวังต้องห้าม เล่ม 1 บทสิบห้า - ตบหน้า
延禧攻略
Story of Yanxi Palace เล่ห์รัวั้อห้าม
ผู้เียน 周末
โวโม่
, ผู้ปรับปรุ้นบับ 笑脸猫
เี่ยวเหลี่ยนเมา , ผู้แปล ัั
ำนวน 3 เล่มบ
, ไม่มีวาำหน่ายรูปแบบ E-BOOK
ลัวอย่าทลออ่าน 40-50%
**เนื้อหา้นบับที่ะไ้อ่าน่อไปนี้
เป็นบับรีไรท์**
สิบห้า
บหน้า
[้นบับยัไม่ผ่านารพิสูน์อัษร
อาพบำผิอยู่บ้า]
เว่ยอิลั่วหันมอามเสีย
ผู้ส่เสียร้อะโนหาใ่นา เป็นสรีึ่วิ่เ้ามาอย่ารีบร้อนผู้นั้น
แ่าาประายเิรัสอเาุ้ยเฟย
ลอทั้ร่าอสรีผู้นั้นเรียบ่ายไมู่า มีเพียอวี้หลัน71 อเล็แมอยู่บนมวยผม
มอไปยัเ้าใว่าเป็นิ่วหนี่ว์านะ่ำ้อย
ทว่าบวนอี๋เี้ยึ่ิามมาลับประาศวามสูศัิ์อสรีรหน้าแ่ทุผู้
นั่น็ือนายหิเพียหนึ่เียวอวัหลั... เป็นฮอเฮานั่นเอ
ฟู่าฮอเฮาเินทามาอย่าุละหุ
ระทั่อาภร์ึ่เป็นทาารสัหน่อยยัมิทันไ้ผลัเปลี่ยน
บนร่าสวมเสื้อผ้าสำหรับยามัแู่แล้นไม้อไม้
ายระโปรยัเปรอะเปื้อนอไม้แห้และราบิน นา้าวเร็วๆ
มาหยุรหน้าหยูุ้ยเหริน ยื่นมือไปปัเหล่านาำนัลออไปแล้วประอหยูุ้ยเหรินลุึ้น้วยนเอ
่อนหันมอเาุ้ยเฟย้วยสายาเยือเย็น “เาุ้ยเฟย
เ้าิะทำสิ่ใับหยูุ้ยเหริน”
เาุ้ยเฟยยิ้มบา “หยูุ้ยเหรินไม่สบาย
หม่อมันึั้ใเิหมอหลวมารวรัษานาเพะ”
“อ้อ?” ฟู่าฮอเฮาเหลือบสายาลมอถ้วยยาึ่อยู่ในมือหมอหลวพลาเอ่ยถาม
“นี่เป็นยารัษาโรริหรือ”
“มิเ่นนั้นะเป็นสิ่ใเล่าเพะ” เาุ้ยเฟยับ้อไปที่หมอหลว
“หมอหลวหลิว ทูลฮอเฮาไปสิว่านั่นเป็นยาอะไร”
“ทูลฮอเฮา หยูุ้ยเหรินีพรเล็บา ำแหน่วน72
ฝั่้ายมและแ็ึ ำแหน่วนฝั่วาลื่นและมีำลั ร่วมับหยา73 ับร้อน เสมหะสะสมในปอ ึมีอาารไอ
เพื่อัวามร้อนในปอ ระหม่อมึ่ายำรับยาับร้อนในปอพ่ะย่ะ่ะ”
หมอหลวหลิวล่าวอบอย่านบนอบ “เป็นน้ำมันผีผา...”
“เหลวไหล!” หยูุ้ยเหรินร้อเสียั
“ทั้ที่เปิ่นมีรรภ์ ใ่อาารไอที่ใัน!
แท้รินี่ือยาพิษ ฮอเฮาเพะ ไ้โปร่วยหม่อมัน้วย ฮือๆ...”
ฟู่าฮอเฮาสีหน้าเร่รึม สายาเลือบแลทอมอไปยัเาุ้ยเฟย
“นี่ือน้ำมันผีผาริๆ หรือ”
“ือหลัน” เาุ้ยเฟยยิ้มน้อยๆ ะเอ่ยเรีย
“หม่อมันอยู่นี่เพะ” นาำนัลที่ประอนา้มหน้าานรับ
เาุ้ยเฟยรับถ้วยยาามืออหมอหลวหลิว
่อนะยื่นส่ไปรหน้าือหลันแล้วออำสั่ “ื่มมันเสีย!”
“เพะ!” ือหลันรับถ้วยยามายื่มนหม
เวลาผ่านไป้าๆ สีหน้าอหยูุ้ยเหริน่อยๆ ีเผือ ฟู่าฮอเฮามวิ้วน้อยๆ
ะที่ฝั่ร้าม ือหลันยัยืนอยู่ที่เิมอย่าสบายี
“หยูุ้ยเหริน” เาุ้ยเฟยหันมอหยูุ้ยเหริน รอยยิ้มสใสเิ้ายิ่ึ้น
ล้ายโบั๋นึ่ลืนินวามปรารถนาร้ายเป็นอาหาร “เวลานี้เปิ่นะถามเ้าอีรั้
นี่ือยาพิษหรือไม่”
“นี่ นี่...” หยูุ้ยเหรินบรามเอ่ย
“ยาับรรภ์ย่อมมีผล่อผู้ั้รรภ์เท่านั้น
ใ้ับนปิทั่วไปย่อมไม่เิผลอันใ”
“เ่นนั้น็ให้นอสำนัหมอหลวมารวูเถิ”
เาุ้ยเฟยเอ่ยอย่าไม่เร่ร้อน “ือหลัน
ส่ถ้วยยาให้พวเานำไปรวสอบที่สำนัหมอหลวโยละเอีย เพื่อูว่าแท้ริในถ้วยเป็นสิ่ใ”
เาุ้ยเฟยไร้วามหวั่นเรเ่นนี้ ลับทำให้ฟู่าฮอเฮาเิวามลัเล
หรือสิ่ที่อยู่ในถ้วยนี้ะเป็นน้ำมันผีผาริๆ แ่เมื่อเรื่อำเนินมาถึั้นนี้
หูาหลายู่ำลัเฝ้ามอและอยฟั นามิอาปล่อยผ่านไปอย่า่ายายอีแล้ว
ฟู่าฮอเฮาทำไ้เพียร้อสั่ “เรียาเยวี่ยนพ่าน74
แห่สำนัหมอหลวเ้าเฝ้า”
าเยวี่ยนพ่านมาถึอย่ารวเร็ว ภายใ้ารับ้อาทุสายา
เารวสอบยาน้ำที่เหลืออยู่ในถ้วยสอสามรอบ ่อนะไ้ผลสรุป “ทูลฮอเฮา ยานี้...
เป็นน้ำมันผีผาริๆ พ่ะย่ะ่ะ”
ไ้ยินเ่นนั้น ฟู่าฮอเฮาับหยูุ้ยเหริน่าะลึัน
“หยูุ้ยเหริน เห็นแ่ที่เ้าั้รรภ์ทายาทมัร
เปิ่นะไม่ถือสาหาวามเ้า” เาุ้ยเฟยล้ายยิ้มล้ายไม่ยิ้ม “แ่มีนผู้หนึ่
พวเ้าำ้อมอบให้เปิ่น... ฮอเฮาเพะ
เป็นผู้ใาบ่าวไปบอพระอ์ว่าหม่อมันำลัวายาพิษสัหารหยูุ้ยเหรินหรือ”
ฟู่าฮอเฮามีสีหน้าไม่น่ามอ
เหลือบหาาไปยัผู้ที่อยู่้านหลัราหนึ่... อี๋ผิน
“รานี้อี๋ผิน้อเราะห์หนัเป็นแน่”
ลับาำหนัู่ิ่ว ทันทีที่พบหน้าผู้อื่น
ิ่นิ่ว็บอเล่าเหุาร์ที่นประสบพบมาในวันนี้อย่าื่นเ้น ีวิอเหล่านาำนัลน้อยน่าเบื่อเินไป
บันี้เมื่อมีเรื่อแปลใหม่ให้รับฟั
แ่ละนึพาันล้อมวเ้าใล้นาฟัเรื่อราวอย่าออรสาิ
“หยูุ้ยเหรินั้รรภ์มัร แ่เิมเป็นเรื่อน่ายินี
แ่นาหวาระแวมาเินไป เลือที่ะปิบัมิทูลเรื่อนี้
เาุ้ยเฟยทรหวัีเรียหมอหลวมารวรัษานา นาลับหันมาแว้ั!” เล่าเหุาร์บ
ิ่นิ่วยัส่ายหน้าล่าววิาร์ยืยาว “ยัมีอี๋ผินผู้นั้น ไร้เหุผลยิ่ว่า
ป่าวประาศว่าเาุ้ยเฟยะวายาพิษสัหารหน่อเนื้ออฮ่อเ้! นาสนมระับผินัวเล็ๆ นหนึ่ ลับล้าใส่ร้ายป้ายสีพระสนมระับสู
เป็นารูหมิ่นอย่าร้ายแร! อนนี้นาถูเาุ้ยเฟยพาัวไปแล้ว
้าาว่านาไม่เป็นอันรายถึีวิ แ่ถูถลหนัทั้ัวอย่าแน่นอน!”
เหุาร์ะเป็นริัที่ิ่นิ่วล่าวหรือไม่
เระไม่่ายายถึเพียนั้น
เวลานี้ทุน่าล่าวว่าเาุ้ยเฟยไม่ไ้รับวามเป็นธรรม
ทว่านาไม่ไ้รับวามเป็นธรรมริหรือ อามิเป็นเ่นนั้น
หยูุ้ยเหรินั้รรภ์มัร เิมวรเป็นเรื่อมล
เวลานี้ลับลายเป็นเรื่อ่าพร้อย
ทุน่าสสัยว่านาใ้ประโยน์าารมีบุรในรรภ์มาปรัปรำเาุ้ยเฟย ไม่เพียเท่านี้
ระทั่อี๋ผินยัถูพาัวไปในานะผู้ล่าวฟ้อ
เหุไม่าินี้บั่นทอนบารมีอฮอเฮาไม่น้อย
านี้ผู้ใยัะล้าบอวามลับแ่ฮอเฮา
ผู้ใะยัล้าอให้ฮอเฮาออหน้าแทนันเล่า
‘สำหรับหยูุ้ยเหริน...’ เว่ยอิลั่วิ ‘หาใ่ไม่วรัาร เพียแ่้อรอสัระยะึ่อยัารนา อย่าไรเสีย
วิธีที่ทำให้แท้ลูมิไ้มีเพียแ่ใ้ยาเท่านั้น...’
หลายวัน่อมา ภายในห้อัเย็บ
าโหมโม่เรียหาเว่ยอิลั่วับิ่นิ่วอีรั้
“ผู้ารอู๋เพิ่ะสั่ารลมา” าโหมโม่บอพวนาสอน
“หยูุ้ยเหรินมีรรภ์ ห้อัเย็บ้อัเสื้อผ้าใหม่ให้นา
พวเ้าสอนาม้าไปำหนัหย่เหอพร้อมัน”
วันนี้ท้อฟ้ามุมัว เมรึ้มทอยาวออไป
ไร้แสอาทิย์ส่อผ่านเ้ามาแม้สัเศษเสี้ยว ำหนัหย่เหอเป็นั่โลศพนามหึมา
ประูหน้าล้ายฝาโลเปิว้าเพื่อรออยศพใหม่
เผียะ!
เว่ยอิลั่วยัไม่้าวเ้าประู็ไ้ยินเสียเบาๆ ัออมา
เผียะ!
เมื่อผ่านประูเ้าสู่ลานหน้าำหนั เสียเผียะนั้น็ัใล้เ้ามา
ทั้ยัั้อึ้นเรื่อยๆ
เผียะ!
ท่ามลาลานหน้าำหนั อี๋ผินุเ่าอยู่บนพื้น แ้มทั้สอ้าบวมปู
มุมปาเปรอะึมราบโลหิ ท่าทาน่าเวทนายิ่นั
ั่วะถัมา แผ่นไม้แผ่นหนึ่็บลบนหน้านาแรๆ
“อี๋ผิน!” แผ่นไม้อยู่ในมือือหลัน
นายิ้มเย็นพลาเอ่ย “หม่อมันถามแทนพระสนมุ้ยเฟย
เหุใึ้อบปาอท่านรู้หรือไม่”
อี๋ผินัฟันอบผ่านือหลันไปถึเาุ้ยเฟย “หม่อมันใส่ร้ายุ้ยเฟย
ล่วเินผู้มีศัิ์สูว่า”
เผียะ!
แผ่นไม้บลบนหน้าอี๋ผินอีรั้ ือหลันเอ่ยเสียเย็น
“พระสนมุ้ยเฟยรัสถามท่าน ในใโรธแ้นหรือไม่”
“ไม่โรธแ้น” อี๋ผินลืนเลือในปาลท้อ “หม่อมันหาเรื่อใส่ัว
มิเี่ยว้อับผู้อื่น”
แผ่นไม้หยุนิ่รู่หนึ่อย่าน่าแปลใ มืออือหลันถือแผ่นไม้
พลาเอ่ยถามนา้วยรอยยิ้ม “พระสนมุ้ยเฟยถามท่านอีรั้
เ้าใแล้วใ่หรือไม่ว่าานี้ไปล่าววาาอย่าระมัระวั”
ล้ายอี๋ผินเบาใล “ทราบแล้วเพะ...”
เผียะ!
ฟันี่หนึ่ระเ็นออมาาทาอี๋ผิน ่อนลิ้มาหยุที่ปลายเท้าเว่ยอิลั่ว
ฟันาวสะอาี่นั้นอาบุ่มไป้วยโลหิ
“เสียัว่านี้!” ือหลันเื้อแผ่นไม้สูพลาร้อบอ
มือสั่นเทาออี๋ผินยึ้นุมริมฝีปานเอ เลือสๆ ไหลึมามแนวอนิ้ว
ร่าายสั่นเทิ้มั่วรู่ ่อนะลมือล ล่าววาา้วยเลือบปา
“หม่อมันำึ้นใแล้วเพะ!”
“ไม่!”
อี๋ผินยัอทนไ้ ทว่ามีนอลั้นมิไ้เสียแล้ว
เป็นหยูุ้ยเหรินที่วิ่ออาเรือนอย่ารวเร็ว ่อนระโนไปอยู่เบื้อหน้าอี๋ผิน
ร้อร่ำรวบอือหลัน “หยุเถิ อย่าีอีเลย! พี่หิอี๋ผินทำผิเพราะ้า
หาพระสนมุ้ยเฟย้อารลโทษ็ลโทษ้าเถิ ี้า! ี้าเถิ!”
“ูท่านล่าวเ้าสิ” ือหลันหัวเราะเสียเย็นและเอ่ย “หยูุ้ยเหริน
ท่านั้รรภ์มัร านะสูส่ยิ่ เห็นแ่เ็ในท้ออท่าน
พระสนมุ้ยเฟยไม่ถือสาเอาวามารใส่ร้ายป้ายสีอท่าน่อนนี้
แ่อี๋ผินนั้น่าัน”
นาเลื่อนสายาไปยัใบหน้าอี๋ผิน้าๆ พลาิ
เ่นนี้วรล่าวว่าบ่าวเป็นเ่นเียวับนายหรือไม่
ในานะนาำนัลนสนิทอพระสนมุ้ยเฟย แววาือหลันเย็นาโหเหี้ยมไม่่าัน
ุูเียวำลัแลบลิ้นายพิษ
“ยัเหลืออีสิบห้ารั้” ือหลันบอเสียลั้วหัวเราะ
“ไม่!” หยูุ้ยเหรินออี๋ผินไว้แน่นล้าย้อารแปลร่าเป็นหีบใบหนึ่ห่อหุ้มนาไว้ภายใน
เพื่อัวาทุนที่้อารทำร้ายนา
“หยูุ้ยเหริน ท่านร้อโวยวายเ่นนี้ หาเป็นภัยถึรรภ์มัร
เหล่า้ารับใ้ะรับโทษไม่ไหวนะเพะ!” ือหลันบอับนาำนัลึ่ยืนอยู่้าน้า
“พวเ้าเป็นท่อนไม้ันไปหมหรือ ยัไม่ประอุ้ยเหรินลับไปอี!”
เหล่า้ารับใ้ในวัเรลัวอำนาบารให่อือหลัน
ทำไ้เพีย้าวเ้ามาอย่ารวเร็ว ่อนึรั้หยูุ้ยเหรินาไปเป็นพัลวัน
“ไม่ ปล่อย้า! ปล่อย! พี่หิอี๋ผิน!”
เผียะ!
ลุ่มเว่ยอิลั่วทั้สามนอาศัยโอาสนี้เินาไปพร้อมับเหล่า้ารับใ้ในวั
ระหว่ารอหยูุ้ยเหรินเรียเฝ้า
ิ่นิ่วเอามือลูบอพลาเอ่ยถามอย่าอสั่นวัแวน “โหมโม่
เมื่อรู่นั่นือ...นั่นือ...”
าโหมโม่ึอบ “อี๋ผินล่วเินผู้สูศัิ์ ใส่ร้ายุ้ยเฟย
พระสนมุ้ยเฟยลโทษบปานา่อหน้าธารำนัล”
“แ่อี๋ผินเป็นถึสนมเ้าำหนันะเ้าะ!” ิ่นิ่วมอาโหมโม่อย่าไม่อยาเื่อ
“เหุในาำนัลนหนึ่ึสามารถ...”
“เียบปา! นาำนัลนหนึ่อันใ”
าโหมโม่วาามออย่าเย็นา “อย่าเ้าึเรียว่านาำนัลนหนึ่! นาเป็นผู้ใ นาือือหลัน นาำนัลนสนิทอเาุ้ยเฟย! เฝ้าประูุนนาั้นหนึ่ นับเป็นุนนาั้นเ็75
านะอนาสูว่านาสนมทั่วไปเสียอี!”
ิ่นิ่วรู้ว่านล่าวผิไป ึพลันิหาวิธีเอาัวรอ หันมอไปยัเว่ยอิลั่วพลาถาม
“อิลั่ว เ้าำลัมอสิ่ใ”
ลอทาเว่ยอิลั่วเียบันไม่ส่เสีย
เพียหันหน้าลับไปมออี๋ผินึุ่เ่าอยู่ไลๆ เป็นระยะ
“ีนไม่บหน้า นอเสียา้อารหยามเียริอย่าถึที่สุเท่านั้น
นอวัยัเป็นเ่นนี้ นับประสาอะไรับในวั” เว่ยอิลั่วเอ่ยพึมพำ
“ยามนี้พระสนมุ้ยเฟยทรทำเ่นนี้ ัเนว่า้อารสร้าวามอัปยศแ่อี๋ผิน
ทำให้นาอับอาย ำแหน่สนมระับผินยัมิอาสู้ระทั่นาำนัลระับล่า นา...
ยัะฝืนทน่อไปไ้อีหรือ”
เาร่าึ่สะท้อนอยู่ในวาเว่ยอิลั่วพลันโนเน ่อนะเอนไปทาวา
ล้มลับพื้นอย่าไร้เรี่ยวแร
“สาน้ำให้นาื่น!” เสียือหลันัแว่วมา
ทั้เย็นาและไร้วามปรานี “ยัเหลืออีสิบสามไม้!”
#เล่ห์รัวั้อห้าม
อัปเอนใหม่วันเว้นวัน
71 อแมโนเลีย
72 บริเวใ้้อมือฝั่นิ้วโป้ รวรัษาโยใ้นิ้วลาสัมผัสบริเวปุ่มระูนูน้านใน
เรียว่าำแหน่ ‘วน (关)’ เื่อม่อับอวัยวะภายในือม้าม
73 ับนั้นเป็นอวัยวะัน
มีลัษะเป็นธาุไม้ามทฤษีปัธาุ
ถูนำมาประยุ์ใ้ในารอธิบายเพื่อำแนโรและใ้เป็นแนวทาารรัษา เ่น โรับ (ธาุไม้)
อาถ่ายทอไปยัหัวใ (ธาุไฟ) ไ้ เพราะธาุไม้สร้าธาุไฟ (ามในทฤษีปัธาุนี้เ่นันที่ล่าวว่า ไม้สร้าไฟ (木生火) ับเป็นที่เ็บสะสมเลือไปเลี้ยหัวใ)
74 ำแหนุ่นนาั้นหในสำนัหมอหลว
มีหน้าที่ศึษาัวยาที่ใ้ในวั
75 หมายถึบ่าวรับใ้อผู้มีศัิ์สู
นับเป็นผู้มีำแหน่และมีอำนาบารมีเ่นัน
ความคิดเห็น