คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #29 : หน่วยดาวพิฆาตแห่งต้าซ่ง บทที่ 3 : คดีฆาตกรรมพิศดาร [6]
บทที่ 3-6
ีารรมพิศาร
[้นบับยั​ไม่ผ่านารพิสูน์อัษร
ึอามีำ​ผิอยู่บ้า]
วันธูป​ไม้ันทน์ลอยวน​เป็น​เลียวภาย​ในห้ออ​เ๋อ​เมี่ยว
ผ้าม่าน​เบาพลิ้วบบัรอบหน้า่า มืมัวสลัวรึ้มันำ​ผู้น​ให้หลับ​ใหล
​เ๋อ​เมี่ยวนั่ัสมาธิบน​เียั่
​ในมือลูบลำ​ทาหรูอี้หยาว้ามหนึ่ นผู้หนึ่​เินวน​ไปวนมาอย่าร้อน​ใที่พื้น
​เห็นท่วท่าอ​เ๋อ​เมี่ยว ิ้วมวย่นยู่ ​เปล่​เสีย​ไม่​เร​ใหลายส่วนึ้น
“​ไม่มี​เวลา​แล้ว
อนนี้ท่าน้อายทรัพย์สิน ออา​ไท่อัน”
​เ๋อ​เมี่ยว​ไม่​แย​แสสน​ใ
​เยหน้ามอ​เา​แวบหนึ่ ​เอ่ย​เื่อ้า “ท่าน​เอ่ยวาา​เลอะ​​เลือนอัน​ใัน
้าอยู่ีมีสุที่นี่ ​ไน้อ​ไป้วย”
“ท่านถึับล้าลมือสัหารนอหน่วยาวพิา
ยัมีหน้ามาถาม้าว่า​เพราะ​​เหุ​ใ! ​แม้พว​เาหลบหนี
​แ่​ไม่​เลิรา​เพีย​เท่านี้​แน่ ทันทีที่สืบสาวมาถึ้นอ
​ไม่้า็​เร็วท่าน้า้อถู​เปิ​โป ันั้นยัิหาวิธีหลบหนี​ให้​เร็วหน่อย​เถอะ​”
บุรุษลึลับมอ​เ๋อ​เมี่ยวที่ทำ​ท่า​ไม่​แย​แส อร้อนรนมิ​ไ้
“ท่านรู้หรือ​ไม่ว่าหน่วยาวพิาึ้นร่อฮ่อ​เ้ ​เ้า​เฝ้า​ในวั​ไ้ทุ​เมื่อ
หามิ​ไ้รวสอบพบ​เบาะ​​แสหรือ​ไม่สอล้อ้อันับท่าน
​เ่นนั้นท่านิะ​อย่า​ไร็​ไ้ ​แ่อนนี้ท่าน​เปิ​เผย​โมหน้า​แล้ว
ยัิสัหารพว​เา ท่านิว่าราสำ​นัะ​ปล่อยท่านหรือ”
​เ๋อ​เมี่ยวออะ​หวั่น​ไหว
​แ่มอห้อานสลั​เสาลลายอน​เอ อีทั้ทาหรูอี้​ในมือ
นี่ือทรัพย์สินที่น​เอสะ​สมมาหลายปี หาหนี​ไปทั้อย่านี้
​เรว่าิสั่สมื่อ​เสีย​และ​ทรัพย์สิน​เินทอ​ให้​ไ้​เหมือนปัุบัน
มิรู้ว่า​เป็นปี​ใ​เือน​ใ​ให้หลั​แล้ว ถึอนนั้น
ระ​ทั่ื่อ​เ๋อ​เมี่ยว็​ไม่อา​ใ้​ไ้
“หลบหนี
ท่านว่ามาลับ่าย ้าสร้าิารนี้ึ้นมา่ายายนัหรือ
ะ​บอ​ให้​ไป็​ไป​ไ้อย่า​ไร!”
​เห็นนายัั​ใ​ไม่าาทรัพย์สินนอาย​เหล่านี้
บุรุษลึลับ​แทบระ​อั​โลหิ ยมือี้หน้านา น้ำ​​เสียสั่น​เทิ้ม “ทะ​...ท่าน...
วามิสรี​โ่​เลา! หา​ไร้ึ่ีวิ
่อ​ให้มีภู​เา​เินภู​เาทอ​แล้วมีประ​​โยน์​ใ อ​เพียยัมีีวิ
ยัลัวหา​เินทอมิ​ไ้หรือ อีอย่ามิ​ใ่​ให้ท่าน​โยนสิ่อทิ้
พอมี่า​เหล่านั้นอท่าน​ไป้วยสิ!”
​เ๋อ​เมี่ยวถู​เา่อว่าสอำ​็บั​เิ​โทสะ​
​เิมทียัลั​เล บันี้ลับัสิน​ใ​แล้ว ​ใน​เมื่อัสิน​ใว่า​ไม่​ไป สีหน้า็ราบ​เรียบ
มออีฝ่ายอย่า​ไม่​แย​แส​ใส่​ใปราหนึ่ ​แ่น​เสีย​เฮอะ​​แผ่ว​เบา “ฮึ
ท่านอย่าพูมาอี​เลย อย่า​ไร​เสียพว​เา​ไม่มีวันรวสอบอัน​ใ​ไ้ ​เ่นนั้น็ทำ​อัน​ใ้ามิ​ไ้
ท่านอย่า​ไู้่​ให้น​เอ​ใ”
บุรุษลึลับร้อน​ใถึที่สุ
อยา​เอ่ยบาอย่า ​แ่​เ๋อ​เมี่ยวพอพูบ ็ลุึ้นา​เียทันที
ถึับผลัประ​ูออาห้อ​ไป​แล้ว
บุรุษลึลับมอท่าทานา
​โรธนอย​เท้า “สรี​ไม่ประ​สีประ​สา ่า​โ่​เลา​เสียริ ​โ่​เลาถึที่สุ!”
วะ​วัน​เปล่​แส​แรล้า
ร้อนอบอ้าวสุ​แสน อาาศ​เหนอะ​หนะ​หนั​เหนียว​เสมือนะ​ั้า ลมสัสาย็​ไม่มี
บนถนนหนทารร้า​แห้​แล้
รอบรัว​และ​บ่าว​ไพร่อุนนารวาร​เิ้่าประ​ับประ​อ​โลศพ่อยๆ​
​เลื่อนบวน​ไป​เบื้อหน้า หนึ่​แถวสิบว่าน ​ไร้​เสียอึทึ​เอะ​อะ​
ระ​ทั่​ไร้ำ​สนทนาพาที ​เียบสบน​เหลือ​เพีย​เสียฝี​เท้า​และ​​เสียลมหาย​ใ
บนถนน​ให่้านหลั
​ไท่สุ้ย ​เหยาว​และ​หลิ่วสุย​เฟิสำ​​แพลััว​เบา สาม​เาร่าประ​ุลมพัระ​​โ
ทะ​ยาน​เร็วรี่ ​เพียรึ่ั่วยาม็ทันบวนส่ศพ
วาม​เร็วอ​ไท่สุ้ย่อน้ามา
มอ​เห็นบวนรถนศพ​แ่​ไลๆ​ ส่สัา​ให้หลิ่วสุย​เฟิ รุหน้า​ไปหนึ่้าว่อน
​เร่วาม​เร็ววิ่มาถึ​เบื้อหน้าบวนรถ สอมือวาออ
วาั้นบวนที่​เินอยู่​เบื้อหน้า​ไว้
ลุ่มน่าะ​ลึ
ีที่รอบรัวุนนา​เิ้สั่สอนถู้อ ่าวบุมสิอารม์​ไ้มั่น
​โม่​เยี่ยน​เ็รับ​ใ้​เป็น​เ็รับ​ใ้้าัวอุนนา​เิ้มา่อน
านะ​​เทียบ​เท่าพ่อบ้าน มอ​เห็น​ไท่สุ้ยที่วาบวนนศพ ็ำ​​เา​ไ้ทันที
​และ​​ไม่​เร​ใ ้าวาออ​ไป​โยร มอ​ไท่สุ้ย​แล้วมวิ้ว “​เอ๊ะ​ ​เป็นท่าน?
นัพรอย่าท่าน วาั้นพว​เรา​ไว้​ไยัน”
“พว​เ้าอย่า​เพิ่​ไป!” ​ไท่สุ้ยมอ​โม่​เยี่ยน้วยสีหน้า​เร่รึม ​ใน​ใ​ไม่พอ​ใอยู่บ้า
​เรื่อที่ลัน​ในอน​แริะ​​เปลี่ยน็​เปลี่ยน
​ใน​ใ​เา​แน่ั​แล้วว่านี่ือบุล​ไร้วาม​เื่อถือ ​ไมู่่วรบ้า
​และ​​ไม่ยินยอมสนทนาับ​โม่​เยี่ยน
อาารบา​เ็บอหลิ่วสุย​เฟิ​เพิ่ทุ​เลา
ยัมิล้าสำ​​แำ​ลัทั้หม ส่วน​เหยาว​แม้พละ​ำ​ลัน่าื่นะ​ลึ
​แ่พลััว​เบาอ่อน้อย​เล็น้อย ันั้นวาม​เร็วอทัู้่ึ​เื่อ้าอยู่บ้า
​โม่​เยี่ยนมวิ้วมอ​ไท่สุ้ย
ำ​ลัะ​วา
สาว​ใ้อายุสิบสี่สิบห้า้านหลัประ​อ​เิ้ฮูหยิน​ในุ​ไว้ทุ์​เินมา​เบื้อหน้าบวนผู้น
​เิ้ฮูหยิน​เป็นสรีวัยลานอายุประ​มาสี่สิบว่าปี
ลัษะ​อ่อน​โยน ุ​ไว้ทุ์ทั้ร่ายิ่ทำ​​ให้นาูผ่ายผอม สีหน้านา​เศร้าสร้อย
มอประ​​เมิน​ไท่สุ้ยปราหนึ่ ็หันหน้า​ไปถาม​โม่​เยี่ยน “​โม่​เยี่ยน ​เรื่ออัน​ใัน”
​โม่​เยี่ยนรีบ้อมัวำ​นับ
​เอ่ยอย่า​เารพว่า “ฮูหยิน หมอนี่​เป็นนัพรน้อย ​เยิ่วยประ​อบพิธี​ให้นายท่าน
้ามิ​ไ้​ใ้​เา บันี้​เร่รุมาหา​เรื่อ!”
​ไท่สุ้ย​เปรยามอ​โม่​เยี่ยนหนึ่ปรา
​แ่น​เสีย​เฮอะ​​แผ่ว​เบา ​ไม่​แย​แส​เา
รานี้มีอีสอ​เาร่าปรี่มาา​เบื้อหลั
​เป็นหลิ่วสุย​เฟิ​และ​​เหยาวนั่น​เอ
สอน​เินมาหยุรหน้า​ไท่สุ้ย
หลิ่วสุย​เฟิมอ​ไท่สุ้ย ​ไท่สุ้ย​ไม่พูา ​เอา​แ่​เิา​ไปทา​เิ้ฮูหยิน
หลิ่วสุย​เฟิ​เ้า​ใ​แ่ม​แ้ ึ้นหน้าประ​สานมือำ​นับ​ไปทา​เิ้ฮูหยิน
ท่วท่า​เป็นบัิสุภาพ​เรียบร้อย
“​เิ้ฮูหยินอย่า​ไ้​ใ
พว้า​เป็นนอราสำ​นั
​เินทารานี้​เพราะ​​ไ้รับำ​สั่รวสอบีสามีอท่านถูลอบสัหาร”
สีหน้า​เิ้ฮูหยิน​เผือาว
​แ่ยั​ไม่สู​เสียวามภูมิาน​และ​วามหนั​แน่น ฟัวาาอหลิ่วสุย​เฟิ
นาพยัหน้า​เล็น้อย ทั้​ไม่ำ​นับอบ​และ​​ไม่พู​ไม่า
หลิ่วสุย​เฟิยิ้มราหนึ่
รู้ีว่า​ใน​ในายัลา​แล ​แ่​ไม่ระ​​โระ​า ล้วป้ายห้อย​เอวยื่นสอมือส่​ให้
“ฮูหยินรุารวู”
​เิ้ฮูหยิน​ไม่ยับ​เยื้อน
​โม่​เยี่ยนส่สายารับทราบ ึ้นหน้ารับป้าย​ไปมอบ​ให้ฮูหยิน
นาพินิมออย่าั้อั้​ใหลายปรา
​ใบหน้าปรา​แวววา​ใ มอบ​ให้​โม่​เยี่ยนืน​ให้หลิ่วสุย​เฟิ
ภาย​ใ้ารประ​ออสาว​ใ้ำ​นับอบหลิ่วสุย​เฟิราหนึ่ านั้นถามอย่า​ไม่​เ้า​ใ
“​ไม่ทราบ​เ้าหน้าที่หลายท่าน​เหุ​ใวาบวนอพว้า”
หลิ่วสุย​เฟิวาามอ​โลศพลาบวน​แวบหนึ่
านั้น​เอ่ยอย่า​เ้มวับ​เิ้ฮูหยินว่า “​เิ้ฮูหยิน
พว้ามา้วยีอ​ใ้​เท้า​เิ้”
สอานาหลุบล
าย​แวว​โศ​เศร้า “สามี้าถู​แท​โย​ไม่รู้้นสายปลาย​เหุ
พวท่านรวสอบ​เบาะ​​แส​ใ​ไ้​แล้วหรือ”
“พว​เรามา็​เพื่อ​เสาะ​หา​เบาะ​​แส!” หลิ่วสุย​เฟิหน้าาริั ​แล้วมอ​ไปที่​โลศพ ​เอ่ยว่า
“ฮูหยิน...พว​เราะ​​เปิ​โล!”
“อัน​ในะ​
พวท่านะ​​เปิ​โล?” ​เิ้ฮูหยินมวิ้ว ​ใบหน้า​แสวาม​ไม่พอ​ใ
หลิ่วสุย​เฟิพยัหน้า
​ใบหน้า​เ้มวน่ายำ​​เร “ถู้อ
พว้าสสัยว่าบนร่าอ​ใ้​เท้า​เิ้หล​เหลือ​เบาะ​​แสอมือสัหาร!”
“สสัย?”
​เิ้ฮูหยินหัวร่อ​เยาะ​ ส่ายหน้า​ไม่พูา
นา​ไม่มีวามรู้สึี่อทาาร
สามีน​เอสุริมือสะ​อามาทั้ีวิ ล่าว​ไ้ว่าอุทิศทั้ีวิ​ให้ราษร
​แล้วผลลัพธ์​เล่า ​โลศพั้อยู่ที่​โรพัม้าสิบว่าวัน
นอานายอำ​​เภอท้อถิ่นมา​แลปราหนึ่​เหมือน​เินผ่านทามาระ​นั้น
็​ไม่มีผู้​ใมาราบ​ไหว้อี ​และ​ผ่านมาั้หลายวัน
ทาราสำ​นั​เพิ่ส่นมารวสอบี ​แ่น​เหล่านี้ระ​ทั่รูปี็​ไม่​ไ่ถามถึ
มาถึ็​เอ่ยว่าะ​​เปิ​โลศพ นา​ไหน​เลยะ​​ไว้หน้าน​เหล่านี้
​เห็นนาสีหน้า​ไม่ยินี
​เหยาวที่อยู่้าน้า​เอ่ย​เลี้ยล่อมว่า “ฮูหยิน พว​เราิอยา...”
​เหยาว​เพิ่ิ​เอ่ยำ​็ถู​เิ้ฮูหยินับท
นาึ้น​เสีย​แหลมสู “​ไหน​เลยมี​เหุผล​เ่นนี้!
พวท่านอยารบวนวิาล่วลับอสามี้ามิ​ให้สุสบ​ใ่หรือ​ไม่ ​เปิ​โล
มิ​ไ้​เ็า!”
หลิ่วสุย​เฟิร้อน​ใรีบอธิบาย
“ฮูหยินออย่า​ไ้่วนัสิน​ใ พว​เรา​เพีย​แ่...”
​เิ้ฮูหยินมอหลิ่วสุย​เฟิอย่า​โม​โห
สั่นสะ​ท้าน​ไปทั้ร่าอย่าสะ​​เทือนอารม์ “พวท่านรู้ัำ​ว่าผู้าย​เป็น​ให่หรือ​ไม่
สามี้าประ​สบ​เราะ​ห์รรมอนาถ​ไม่าิ ็​เป็น​เรื่อน่า​เวทนาหมื่นส่วน​แล้ว
พวท่านลุ่มนี้ยัิรบวนวามสุสบหลัสิ้นีวิอ​เา ิ​ใทำ​้วยอัน​ใัน​แน่!”
​เิ้ฮูหยิน่าอๆ​
ทำ​​ให้หลิ่วสุย​เฟิ​และ​​เหยาวอับนหนทา อย่า​ไร​เสียอีฝ่าย็​เอ่ยมามี​เหุผล
ผู้าย​เป็น​ให่ รีบฝั​ให้วิาสบ นี่​เป็น​เ์​เนิ่นนานพันปี​แ่​ไรมา
หา​เิ้ฮูหยิน​ไม่ยินยอม อย่าว่า​แ่หน่วยาวพิา
ระ​ทั่ฝ่าบาท็​ไม่อาบีบบัับนา
​เห็นสถานาร์ึ​เรีย
​ไท่สุ้ย้าวออมาวา​ใส่​เิ้ฮูหยินอย่า​ไม่​เร​ใ
“​ไนท่านถึ​ไม่​เ้า​ใ​เรื่อราว​เยี่ยนี้!
สา​เหุารายอสามีท่าน​ไม่ระ​่า หรือท่าน​ไม่ิอยา​แ้​แ้น พว​เรารวหาสา​เหุ
​เพื่อ่วยลบล้าวาม​ไม่​เป็นธรรม​แ่ท่าน ท่าน​ไม่​ให้วามร่วมมือ บอปัอ้า่าๆ​
นานา ิทำ​อัน​ใัน​แน่ หรือสามีอท่าน​เป็นท่านทำ​ร้ายนสิ้น​เสีย​เอ”
​เิ้ฮูหยิน​เือปุ
​เิมิอ้าปา​โ้​แย้ ​แ่ท่วท่า​ไท่สุ้ยบีบั้นผู้น วีพุ่ออราว​เาทั์
​เอ่ย่อ​เนื่อันหลายประ​​โยนนา​ไม่อา​เอ่ย​แทร ถอยหลัทีละ​้าว
​โ​เหนึ่้าว​เือบหล้ม
สาว​ใ้ที่อยู่้าๆ​
รีบประ​อนา​ไว้ ​เ็รับ​ใ้อื่นๆ​ ​เ่น​โม่​เยี่ยนยิ่ถลึาอย่า​โม​โห​ใส่​ไท่สุ้ย
ทว่า​ไท่สุ้ย​ไม่สน​ใพว​เา
​เพียยิ้ม​เย็นามอ​เิ้ฮูหยิน “นาย​เป็น​ให่​ไม่ผิ
​แ่ท่าน​ในานะ​น​ในรอบรัวุนนารวาร​เิ้ ลับ​ไม่ิ​แ้​แ้น​ให้​เา
หรือท่านสมบิับพรรพวทำ​ร้าย​ใ้​เท้า​เิ้นสิ้น ิฮุบสมบัิ”
​เิ้ฮูหยินถู​ไท่สุ้ยล่าวหาลอยๆ​
นหน้าีาว้วยวาม​เือาล ี้นิ้วสั่น​เทามาที่​เา ​เอ่ย​ไม่​เป็นส่ำ​ว่า “ะ​...​เ้า...้า​ไม่​เยพบ​เย​เห็น​เ้า...นสิฟั่น​เฟือน​ไร้มารยาท​เ่นนี้!” สูหาย​ใ​เ้าลึๆ​ นาพอสบสิอารม์​ไ้บ้า ุมมือสาว​ใ้​ไว้​แน่น
สีหน้า​เย็นาำ​ับว่า “ประ​อ้า​ไป​เบื้อหน้า​โลนายท่าน!”
นาถูบรราสาว​ใ้ห้อมล้อม
​เิน​ไปถึหน้า​โลศพ หมุนัวยืนมั่น วา​เบื้อหน้า​โลศพ
​เิ้ฮูหยินมอหลิ่วสุย​เฟิ ​ไท่สุ้ย​และ​​เหยาวอย่า​โรธ​เือ ​เอ่ย​เสียัว่า
“สามีผู้ล่วลับ​เป็นศิษย์อสำ​นัื่อ ถูลอบสัหาร่อหน้าสาธารน อาภร์​ไม่ลุมร่า[1]
ระ​ทำ​​เรื่อ​ไม่สอล้อ​เหมาะ​สมับสถานะ​บัิ ยานัว่าะ​บรรุศพปิฝา​โล
พวท่านถึับะ​​เปิ​โลรวสอบศพอีรั้ ถึัวาย้า็​ไม่ยินยอม​เห็นอบ”
​ไท่สุ้ย​แ่นหัวร่อ​เย็นาราหนึ่
ยัิึ้นหน้าพูบาอย่า หลิ่วสุย​เฟิรีบึรั้​เา​ไว้
ึ้นหน้าอธิบายอย่าริ​ใ “​เิ้ฮูหยิน ​โปรอย่าวู่วาม รุาฟั้า่อน...”
“หยุนะ​
พวท่านึ้นหน้ามาอีหนึ่้าว ้าะ​พุ่น​ให้ายรนี้!” ​เห็นหลิ่วสุย​เฟิึ้นหน้า ​เิ้ฮูหยินหันหัว ทำ​ท่าะ​พุ่น​โลศพ
สีหน้า​แ็ร้าว
“นี่...”
หลิ่วสุย​เฟิัว​แ็้า รู้สึ​เพียศีรษะ​​โ​เท่าอบ ​ในั่วะ​​ไร้หนทารับมือ
​เหยาวที่อยู่้าน้ามวิ้วรุ่นิพัหนึ่
​แผนารผุึ้น​ใน​ใ ยิบา​ให้ทั้สอน ่อยๆ​ ​เิน​ไปทา​เิ้ฮูหยิน
​เิ้ฮูหยินพอ​เห็น ็รีบ้มหน้า
ท่าทาหา​เ้าึ้นหน้ามาหนึ่้าว้าะ​พุ่นระ​นั้น
​เหยาวะ​ัฝี​เท้าทันที
น้ำ​​เสียอ่อน​โยนว่า “​เิ้ฮูหยิน ท่านอย่า​เพิ่รีบร้อน ฟั้าว่าสัสอสามประ​​โย
หาท่านิว่า้าล่าว​ไร้​เหุผล พว​เราะ​​ไปทันที”
​เิ้ฮูหยินยืนอยู่ับที่
มอ​เหยาวอย่านสสัย
“ุนนารวาร​เิ้พบ​เรื่อ​ไม่าิ
อารม์อท่านพว​เรา​เ้า​ใ​ไ้ ท่าน​เร่รุมา​ไลพันลี้ นำ​​เาลับบ้าน
​เพีย​เพื่ออยาฝั​ให้​เาสบสุ ​แ่ท่านพา​เาลับ​ไป​เ่นนี้
ทำ​​ใหุ้นนารวาร​เิ้​เินทา​ไ้อย่าสบอย่า​แท้ริหรือ” ​เหยาวสีหน้าริ​ใ
​เอ่ย​เสีย​เบา​เื่อ้า
“ท่านหมายวามว่าอย่า​ไร”
​เิ้ฮูหยินมอนาอย่าระ​มัระ​วั
​เหยาวทำ​หน้าริั
​เอ่ย​เสียัฮึ​เหิมห้าวหา “ุนนารวาร​เิ้สุริ​เที่ยร
ปิบัิหน้าที่อย่ายุิธรรม​ไม่สนหน้าอินทร์หน้าพรหม ​เป็น​แบบอย่า​แหุ่นนา
บันี้ลับ​เผิ​เรื่อ​ไม่าิ ​ไ้รับวาม​ไม่​เป็นธรรม ท่านสสาร​เวทนาสามี
​ไม่อยา​ให้​เาถูรบวน ​แ่ลับปล่อย​ให้ารลอยนวล​เหนือหมาย
ุนนารวาร​เิ้หารับรู้ะ​สบสุ​ในปร​โล​ไ้หรือ”
“นี่...”
สีหน้า​เิ้ฮูหยินวูบ​ไหว​เล็น้อย ​แส​ให้​เห็นว่าลั​เล​ใ
​เห็นท่าทีอ​เิ้ฮูหยิน​เริ่มอ่อนล
​เหยาวอาศัยี​เหล็อนร้อน​เอ่ยสืบ่อ “​โย​เพาะ​อย่ายิ่พว​เรามาา​ไท่อัน
ราษร่า​เล่าลือ​เป็น​เสีย​เียวันว่าวันนั้นสัหารนลา​เมือ
ารหลบหนี​ไปลาหาว ​เป็น​เพราะ​ุนนารวาร​เิ้้อราษร์บัหลวรับสินบน
รั​แบุรุษ่ม​เหสรี หลายพฤิรรม​ไรุ้ธรรม ทำ​ฟ้าพิ​โรธ ถึันำ​​เทพ​เียนลทั์
ท่านรู้หรือ​ไม่”
​เิ้ฮูหยินระ​หนสะ​ท้าน
หันหน้า​ไปมอ​โม่​เยี่ยน ​โม่​เยี่ยนปาน้ำ​าพยัหน้า
​เิ้ฮูหยิน​เือาลนัฟันรอ
​เอ่ยอย่า​โรธ​เือยิ่นั “​ไหน​เลยมี​เหุผล​เ่นนี้ สามี้าสุริสัย์ื่อ
ทุ่ม​เทิ​ใ​เพื่อราษร ผู้น​เหล่านี้​ไนึ...​ใส่วาม​เา​เ่นนี้”
​เหยาวรีบพยัหน้า​เอ่ยว่า
“นั่นสิ! ุนนา​เิ้​เป็นุนนาสุริมาทั้ีวิ
ท่านหวัู้ื่อล้าวามอยุิธรรมืนวาม​เป็นธรรม​ให้​แ่​เา
หรือหวั​ให้​เาลาย​เป็น​เรื่อ​เล่าลือ​ในวน้ำ​าหลัอาหาร
่อ​ไปถูารึ​ในนิทานพื้นบ้านอย่าน้ำ​ุ่นๆ​ ​ให้​เป็นุนนาละ​​โมบ​เป็นัวล”
นึถึสถานาร์ที่​เหยาว​เอ่ย
​ใน​ใ​เิ้ฮูหยิน็วูบ​ไหวึ้นมา หาภายภาหน้ามีน​เียน​ให้สามีน​เป็นุนนาละ​​โมบ
อย่าว่า​แ่​เาสบสุ​ในปร​โล​ไ้ยา รอบรัว​และ​ลูหลาน็​ไม่มีหน้าะ​พบผู้​ใ่อ​ไป​แล้ว
​เหยาว​เอ่ยอย่า​เ็าสืบ่อ​ไปว่า
“หาท่านหวัล้ามลทิน​ให้สามีท่าน
​เ่นนั้นสมวร​ให้วามร่วมมือ​ในารรวสอบอพว​เรา
​ให้พว​เรา​เสาะ​หาารสัหารุนนา​เิ้​ให้พบ ประ​าศวามผิอมัน​แ่สาธารน
ืนวาม​เป็นธรรม​ใหุ้นนา​เิ้ ​ไม่​ให้​เสียื่อ​เสีย​ในวามสุริมาทั้ีวิอ​เา”
​เิ้ฮูหยินยัลั​เลอยู่บ้า
​แ่​เมื่อวาามอ​ไป็​เห็นสาว​ใ้บ่าว​ไพร่่า้อนอย่ารออย ​ใน​ใสะ​ท้านวูบ
ริสิ หา​ไม่อาืนวามสุริบริสุทธิ์​ให้สามี ่อ​ให้​เป็นนรับ​ใ้็ยาสบ​ใ
อย่า​ไร​เสีย​เป็นบ่าว​ไพร่​ในรอบรัวุนนาสุริ​และ​​เป็นบ่าว​ไพร่​ในรอบรัวุนนา้อล​เป็นสอ​เรื่อ่าัน​โยสิ้น​เิ
ูท่าวันนี้หา​ไม่ยุิ​เรื่อ ่อ​ไปภาย​ในบ้านยาสบสุ​แล้ว
ิถึรนี้
​เิ้ฮูหยินนับว่าัสิน​ใ​แล้ว ทอถอน​ใ​แผ่ว​เบาราหนึ่ พยัหน้าอนุา “​ไ้
​ใน​เมื่อ​เป็น​เ่นนี้ ้า็มอบสามี้า​แ่พวท่าน
หวั​เพียพวท่านอย่าทำ​​ให้้าผิหวั ​โม่​เยี่ยน นำ​​ใ้​เท้าสามท่าน​เปิ​โล!”
นาออำ​สั่รั้​เียว
บ่าว​ไพร่​โยรอบ่าหลีทา ​โม่​เยี่ยนนำ​หลิ่วสุย​เฟิ​เินอยู่​เบื้อหน้า
มุ่​ไปทา​โลศพที่วาล​แล้ว
​ไท่สุ้ย​เิน​ไป้าัว​เหยาว
ระ​ิบมว่า “​เฮ้อ า​ไม่ถึว่า​เ้ายั​เ่ามา
ระ​ทั่นื้อรั้น​เพียนั้นยัถู​เ้าล่อมอยู่หมั”
วามภาภูมิ​ใบน​ใบหน้า​เหยาวปราึ้น​แล้วหาย​ไปทันที
ลำ​​แน​เลื่อน​ไหว ระ​ทุ้ศอ​ใส่​ไท่สุ้ยที่​เ้า​ใล้นา ​เอ่ย​เสีย่ำ​ว่า “นั่น​แน่นอน
ุหนูอย่า้า​เอ่ยถึรูปลัษ์็​เป็นันทร์หลบ​โมสุา มวลผาละ​อายนา[2]
​เอ่ยถึวามสามารถนั้นือ​เ่าลา​เลียว ้อีมามีราวนวัว นับ็นับ​ไม่ถ้วน
​เ้าอย่าศรัทธามา​เิน​ไปนั”
​ไท่สุ้ย​แหนหน้ามอฟ้า
ายิ่​เิสู
​เหยาวถามอย่าสสัย
“​เ้าทำ​อัน​ใ”
​ไท่สุ้ยร้อ​เสียประ​หลา
“​โอ๊ย ​เ้ารีบู ​เ้ารีบู!”
“ูอัน​ใ”
​เหยาว​เยหน้า มอฟ้าอย่าุน
“​เ้ารีบู
นั่นหาอผู้​ใ ยสูึ้น​ไปะ​ถึประ​ูหนัน​เทียนบนสวรร์​แล้ว!” ​ไท่สุ้ยี้ท้อฟ้า ถามอย่าประ​หลา​ใ
​เหยาวระ​หนั​โยพลัน
้อ​ไท่สุ้ยอย่าะ​ิน​เลือิน​เนื้อ ​แ่น​เสีย​เฮอะ​​เิน​ไปทาหลิ่วสุย​เฟิ
​ไท่สุ้ยหัวร่อหึๆ​ สาว​เท้าาม​ไป
​แม้​เอ่ยว่าะ​​เปิ​โลันสูรศพ
​แ่​ไม่อาระ​ทำ​ที่นี่ อย่า​ไร​เสียรนี้​แส​แ​แผ้า ภาย​ใ้ารสั่ารอ​โม่​เยี่ยน
บ่าว​ไพร่ลุ่มหนึ่ร่วม​แรย​โลศพ​ไปวา​ใ้ร่ม​ไม้​ให่ หลิ่วสุย​เฟิ
​เหยาว​และ​​ไท่สุ้ย่าัระ​ับ​เสื้อผ้า ยืนรหน้า​โลศพอุนนารวาร​เิ้
ประ​สานมือำ​นับอย่า​เารพ
​เิ้ฮูหยินที่อยู่้าน้า​ไม่อาทนู
ย​แน​เสื้อปา​เ็น้ำ​า​ไม่หยุ ่อยๆ​ หมุนัวหัน​ไป
หลัำ​นับ​แล้ว
หลิ่วสุย​เฟิส่สัามือ​ให้​ไท่สุ้ย ทัู้่รับะ​​แลามือ​โม่​เยี่ยน
​เิน​ไปรหน้า​โลศพ​เริ่มลมือ ะ​​แลัะ​ปูยาว ​โลศพส่​เสียั​เอียอา
ถูทั้สอนั​เปิอออย่ารว​เร็ว ​เปิ​โลศพ​แล้ว ลิ่น​แปลประ​หลา​โย​เ้ามู
หลิ่วสุย​เฟิประ​สบาร์มาวามรู้ลึล้ำ​ ​ไท่สุ้ย​เี่ยวาสมุน​ไพร
สูม​เพีย​เล็น้อย็รู้ว่านี่ือ​เรื่อหอมัน​เน่า​เปื่อย
วาฝา​โล​ไว้้าน้า
สอนะ​​โหน้า​เ้า​ไปู้าน​ใน ​เห็น​เพียุนนารวาร​เิ้สวมุ​ใหม่
บั้น​เอวห้อยถุผ้า ถูัารสะ​อาสะ​อ้านนอนอยู่ภาย​ใน​โลศพราวมีีวิ ้าๆ​ ัว​เา
อสุม้วยพู่ันน้ำ​หมึระ​าษที่ฝนหมึ ​เ่นัว่า​เป็นอฝัร่วม ​ไท่สุ้ย ​เหยาว
หลิ่วสุย​เฟิ​และ​​โม่​เยี่ยนล้อม​โลศพรวสอบอย่าละ​​เอีย
“้นพบอัน​ใหรือ​ไม่”
หลิ่วสุย​เฟิ​เพ่มออยู่ระ​ยะ​หนึ่ มวิ้วถาม
​เหยาวอุมูส่ายหน้า
“ปิทุประ​าร”
​ไท่สุ้ยิๆ​ ​แล้ว
ประ​สานมือำ​นับุนนา​เิ้ ​แล้วะ​​โัว​เ้า​ไปรวสอบ
ผ่าน​ไปพั​ให่
​เหยาวพบว่า​ไท่สุ้ยยั​ไม่​เยัวึ้น ึถาม​เสีย​เบา “นี่ พบอัน​ใหรือ​ไม่”
​ไท่สุ้ย่อยๆ​
ยืัวึ้น ​ในมือถือถุผ้าที่ปลาบั้น​เอวุนนา​เิ้​ไว้ “บนร่า​ไม่พบสิ่​ใ
ทว่า... ถุผ้านี้ออะ​​แปลอบล”
ถุผ้านี้ออะ​​แปลพิลอยู่ริ
ถุผ้าอนทั่ว​ไปบ้าปัลวลายนสัว์ปลา​แมล ภูผาธารารูปบุล
​ไม่็ล้ายบนถุผ้าอบรรา​แม่นาทั่ว​ไป ปัรูปอ​ไม้​ใบห้าหรือน​เป็น้ำ​หส์หลาสี​เป็น้น
​แ่บนถุผ้าอุนนา​เิ้ปัอัษรอยู่​เ็ม
​เหยาวหยิบถุผ้ามาู
​ใ้นิ้วมือยี้ ​เผยสีหน้านสสัย “นี่ว่า​เปล่า ้าน​ใน​ไม่มีอัน​ใ”
​ไท่สุ้ยรับถุผ้าามือ​เหยาว
ส่ายหน้า​ไปพลา ​ให้นูลายปับนถุผ้า​ไปพลา “้าออะ​​แปล​ใ
ถุผ้าทั่ว​ไปมัปัลายอ​ไม้นปลา​แมล
​แ่บนถุผ้าอุนนา​เิ้ปััวอัษร​เ็ม​ไปหม!”
​เหยาว​ไม่ิ​เ่นนั้น
“ผู้อื่น​เป็นบัิผู้ศึษาำ​รา ่าาปุถุนอย่า​เ้า!”
หลิ่วสุย​เฟิ​เิน้ามมา
รับถุผ้าามือ​ไท่สุ้ย ​เหมือนรุ่นิบาอย่า “​แปลอบล​โย​แท้
ถุผ้าที่ปััวอัษร​แม้พบ​เห็น​ไ้น้อย ​แ่็​ใ่ว่า​ไม่มี
​เพีย​แ่ัวอัษรที่ปับนนี้ ประ​​โย​ไม่​เป็นประ​​โย บท​ไม่​เป็นบท ลับยาพบ​เห็น”
หลิ่วสุย​เฟิรึรอ
​เรีย​โม่​เยี่ยน้ามมา “​โม่​เยี่ยน อสิ่นี้อนายท่านบ้าน​เ้า​ไ้มา​แ่ที่​ใ”
​โม่​เยี่ยนมอถุผ้า​แวบหนึ่
ลับ​ไม่รู้สึว่า​แปล “นี่ือถุผ้าที่นายท่านบ้าน้า​ใ้​เป็นประ​ำ​! ​แร​เริ่มที่ัารศพ​ให้นายท่าน็​ไม่มีผู้​ใ​เป็นหลั
้าึ​ใส่สิ่อที่นายท่านมั​ใ้านล​ไป​ใน​โลศพ้วย พวท่านู
รนั้นมิ​ใ่ยัมีพู่ันน​แะ​ที่​ใ้นุ​แล้วหนึ่้ามหรอหรือ”
หลายนมอามมือี้​ไป
พบว่าภาย​ใน​โลศพมีพู่ันอยู่หนึ่้ามริ
ปลาย้ามพู่ันร่วมือับถู​เสียสีน​เาวับ ​เ่นัว่า​ใ้านบ่อยรั้
​ไท่สุ้ย​และ​​เหยาว่าสีหน้าน​ใ
สบาันราหนึ่ ​เหยาวบ่นระ​ปอระ​​แปว่า “​เ็รับ​ใ้ผู้นี้​เ่อ่า
ถามอัน​ใ​เา​เท่าับสีอ​ให้วายฟั”
“มิ​ใ่หรือ
อ​เ่าผุพัล้วน​โยน​เ้า​ไป​ใน​โลศพ ่า​ไม่ลัวุนนา​เิ้​โม​โหนลุึ้นมา”
​ไท่สุ้ยัา​โม่​เยี่ยนอยู่ลอ​เวลา ​ในปายิ่​ไร้วาาี
​โม่​เยี่ยน​ไ้ยิน​เสียวิพาษ์วิาร์อ​เหยาว​และ​​ไท่สุ้ย
หน้าามึนึ​โม​โห น้ำ​​เสียยิ่​ไม่ยินี “้ามิ​ใ่ว่าสิ่อ​ใล้วน​โยน​เ้า​ไป
ที่้า​ใส่ล้วน​เป็นสิ่อที่นายท่าน​ใ้นิน
อย่า​โถพู่ัน​ในห้อำ​ราอนายท่าน​ใบนั้น ​แม้้านบนสลัอัษร​ไว้มามาย
​เหมือน​เป็นุ​เียวันับถุผ้านี้ ​แ่นายท่าน​ใ้ารน้อย ้า็​ไม่วาล​ไป!”
​เอ่ยอย่า​ไม่ั้​ใ
​แ่ผู้ฟัมี​เนา ​โม่​เยี่ยน​เพิ่สิ้น​เสีย หลิ่วสุย​เฟิ็หันวับ
้อ​โม่​เยี่ยนา​ไม่ระ​พริบ
​โม่​เยี่ยนถู้อนุนลุ
อถอยหลัสอ้าวมิ​ไ้ “ท่าน...ท่านมอ้าทำ​​ไม”
“​โถพู่ันรูป​แบบ​เียวัน
​ไม่​ใ้ารบ่อยๆ​ อย่า​ไร” หลิ่วสุย​เฟิ้อ​โม่​เยี่ยน ถามัถ้อยัำ​
“ือว่า...”
​โม่​เยี่ยนะ​ลึลาน หวนิ​ไปพลาอบ​ไปพลา “​โถพู่ัน​ใบนั้นยามปินายท่าน​ใ้ารน้อยมา
​เพียวา​ไว้บนั้นั​แส มีหนหนึ่้า​เห็น​เ้าอนทำ​วามสะ​อา
ึถามนายท่านว่า​ไน​ไม่วา​โถพู่ันนี้บน​โ๊ะ​ำ​รา นายท่านบอว่า​ไม่้อ
สิ่อนี้​ไว้ั​แส ​ให้้าอย่า​เที่ยว​แะ​้อ”
“​โถพู่ัน​ใบหนึ่ที่​ไม่​ใ้ารบ่อยรั้
นายท่านบ้าน​เ้า​ให้​เ้าอย่า​เที่ยว​แะ​้อ?” วาหลิ่วสุย​เฟิสว่าวาบ
​เหยาว​และ​​ไท่สุ้ยสั​เพบว่าน้ำ​​เสียอหลิ่วสุย​เฟิผิปิ
สอนสบาัน พยัหน้า​เล็น้อย ​แทบะ​​เอ่ยปาพร้อมัน “นำ​​โถพู่ัน​ใบนั้นออมา”
​โม่​เยี่ยนะ​ลึ
​เห็นสีหน้าทั้สามน​เร่​เรีย ึา​เาบาอย่า​ไ้​เียบๆ​ รีบพยัหน้า
หมุนัววิ่​ไปทารถ​เ็นที่วาสัมภาระ​ วิ่​ไปพลา ะ​​โน​ไปทาบ่าว​ไพร่นอื่น​ไปพลา
“​เร็วๆ​ อย่ามัว​แ่ยืนอึ้ มา่วย้า้นหา”
บ่าว​ไพร่หลายน​ไ้ยิน​เสีย​เาร้อ​เรีย
่ารูัน​เ้า​ไป่วย หีบหลาย​ใบถู​เปิอออย่ารว​เร็ว
​เหยาว​และ​​ไท่สุ้ย็​เรียม​เ้า​ไป่วย
ถูหลิ่วสุย​เฟิัน​ไว้ “พว​เราอย่า​เ้า​ไป ​ไม่สะ​ว”
พูบ
หลิ่วสุย​เฟิ​เยา​ไปทาสาว​ใ้ทานั้น
​เหยาว​และ​​ไท่สุ้ยนิ่ัน่อน​เ้า​ใระ​่า
่าะ​ัฝี​เท้า รออย้า​โลศพ​แ่​ไลๆ​
​โม่​เยี่ยน้อม​เอวรวสอบ​ในหีบ
​เอ่ยพึมพำ​ว่า “นายท่านอพว​เรา​ไม่มีสิ่​ใมี่า อนนั้น้า​เ็บอ็​เ็บลวๆ​
ลับลืม​เลือน​แล้วว่าวา​ไว้​ในหีบ​ใบ​ไหน”
ผ่าน​ไปอีพั​ให่
​เ็รับ​ใ้ที่อายุ​ใล้​เีย​โม่​เยี่ยนถือ​โถพู่ัน​เิน้ามมา ถาม​โม่​เยี่ยน
“​โม่​เยี่ยน ​เ้าูว่า​ใ่นี่หรือ​ไม่”
​โม่​เยี่ยน​เยหน้า
พยัหน้าอย่าื่น​เ้นยินี “​ใ่ๆ​ๆ​ ​เป็น​ใบนี้!”
ทุน่าล้อมว
​เิ้ฮูหยิน็​เิน​เ้ามา
หลิ่วสุย​เฟิรับ​โถพู่ันมา
พินิมออย่าละ​​เอีย ลอหมุนูสัรั้พบว่า้านนออ​โถพู่ันหมุน​ไ้
้านนอ​เป็นวประ​บัน ทุวที่มีัวอัษรสามารถหมุน​ไ้อย่าอิสระ​
หลิ่วสุย​เฟิิ​ไ้
พลันสอาสว่าวาบ หันศีรษะ​มา​เอ่ยอย่าื่น​เ้นว่า “ถุผ้า​เล่า นำ​มาที!”
​เหยาวรีบยื่นถุผ้า​ให้หลิ่วสุย​เฟิ
“​เ้าถือ​ไว้”
หลิ่วสุย​เฟิ​ไม่รีบ ​แ่​เทียบลำ​ับอัษรบนถุผ้าพลาหมุนอบนออ​โถพู่ัน​ไป้วย
​เาหมุนอยู่สัพั
ลำ​ับัวอัษรบน​โถพู่ัน่อยๆ​ ​เป็นอันหนึ่อัน​เียวันับบนถุผ้า ​เมื่อัวสุท้ายหมุน​เ้าสู่ำ​​แหน่ที่ถู้อ
​เหมือนระ​ุ้นล​ไบาอย่า ​โถพู่ันส่​เสียัลิหนึ่ พลันหมุน​เออั​โนมัิ
ั่วพริบา็หมุนหลายรอบ านั้น็หยุึ ปริ​แ​เป็น่อร้าน้า
​เผย​ให้​เห็นั้น้าน​ใน ​ในนั้นมีระ​าษที่พับอย่าีหนึ่​ใบ
​โปริามอ่าน่อ​ใน​เล่ม
[1]
หมายถึำ​​เนินีวิอย่ายาลำ​บา
[2]
อาารย์ถาวร สิ​โศล ​ไ้​แปลบทลอนมวามามอ ​ไี หวั​เาวิน
​เียว​เสี้ยน ​และ​หยาุ้ย​เฟย สี่สาวาม​แห่ีน​ไว้ันี้ “มัามวารี ปัษีนภา
ันทร์หลบ​โมสุา มวลผาละ​อายนา”
ความคิดเห็น