คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : หน่วยดาวพิฆาตแห่งต้าซ่ง บทที่ 1 : หลบหนีกลางหาว [4]
บทที่ 1-4
หลบหนีลาหาว
[้นบับยัไม่ผ่านารพิสูน์อัษร
ึอามีำผิอยู่บ้า]
นรหลวึัรุ่เรือ ผู้นสัรไปมา
ถนนว้าวารถราวัไว่
เ้ารู่
ร้านรวสอ้าถนนให่เปิันแ่เ้ามืแล้ว
บรราเสมียนร้อเรียเิวนื้อายเ็มที่ ในมวลอาาศทั้นรหลวล้ายอวลลบ้วยลิ่นหอมหลานิออาหารว่า
แสให้เห็นถึวามระับระเมีีวิีวา
แ่ทันทีที่ล่วเ้าวั้อห้ามลับลายเป็นเร่รึมน่ายำเรึ้นมา
ประหนึ่ว่าำแพผืนหนึ่แบ่แยสอโลที่แ่าออาัน
อำลัพิทัษ์วัหลวั้อยู่ในประูั่วเิ
อำลันี้ทำหน้าที่วบุม้อห้ามในพระราวัและหน่วยานที่ั้ในพระราาน
อีทั้อยสืบ่าวรออยสอแนม เ้าหน้าที่เ้าออหามิใ่ทหาระถูับุม
นอนั้นแล้ว็มีันทีเ้าออเป็นรั้ราว
แ่าาานสลัื่อลลายอสถานที่ราารแห่อื่น
สิ่ปลูสร้าออำลัพิทัษ์วัหลวโยมาสร้าึ้นาศิลา
ไม่เพียถนนให่หน้าประูปูทับ้วยหินิสือ[1]
ระทั่ห้อหับยั่อ้วยศิลาสีเทาุ่น หลัาายาปราเป็นสีแา
สปลั่เ่นโลหิ ปลายายาสี่มุมมีรูปสลัสัว์เาเียวทำาหินถลึาุันฟุบหมอบอยู่
เป็นเี่ยื้อ[2]
สัว์เทพในำนานผู้แยแยะถูผิั่วี มอแ่ไลสัมผัสไ้ถึวามน่าเารพยำเร
ปาทาประูหลั
อรัษ์แห่อำลัยืนรเรียเป็นสอแถว แ่ละนายสวมเราะเหล็ มือถือทวนยาว
หามีผู้ใเียใล้ ล้วนส่สายาเย็นเียบระแวระวั
บันี้เป็น่วเวรเ้า
มีเ้าหน้าที่สวมุุนนาเ้าออเป็นระยะ
บุลเหล่านี้แม้ใบหน้ามิไ้เร่รึมไปทั้สิ้น แ่็ไม่มีผู้ใำเริบยิ้มหัว
ถึแม้พบปะสหายุ้นเย อย่ามาประสานมือแย้มยิ้ม
สนทนาเสีย่ำสอประโย่อนูมือเ้า้านใน
อนนี้เอ
สามน่อยเลื่อนเ้าใล้าที่ไล เป็นหลิ่วสุยเฟิและเหยาวุมัวนาิ้อ
เพลานี้หลิ่วสุยเฟิเปลี่ยนุบัิ่อนหน้าออ
ทั้ร่าในุเ้าหน้าที่ลับล้ายเหยาว
มีเส้นเินปัรูปลุ่มาวระบวยเ็วเ่นัน เิมที็เป็นบุลส่าาม
บันี้หว่าเอวสะพายาบแบพาเีย ทั้นมอูไป ยิ่แสวามออาฮึเหิม
เห็นสามนเลื่อนประิ
อรัษ์สวมเราะรัษาาร์ประูื่นัวันึ้น
แ่เมื่อเห็นลัษะอหลิ่วสุยเฟิและเหยาวัเนแล้ว
่าอเผยสีหน้าผ่อนลายมิไ้ หันหน้าไปมอประเมินนาิ้อ
ยามนี้นาิ้อสูสิ้นท่วท่าลีลาเลิศล้ำามในอนแรโยสิ้นเิแล้ว
ไม่เพียผมเผ้าระเิ อาภร์แพรพรรรุ่ยร่าย
อีทั้้อมือ้อเท้าิเรื่อพันธนาาร
ระทั่ปายัถูรัแน่น้วยผ้าำผืนหนึ่
โผล่ให้เห็นเพียใบหน้าอัปลัษ์ึ่หนึ่และสอาเลื่อนลอยไร้สิ
อรัษ์เพียวาาปราหนึ่
ล้วนระ่าแ้ในใ ไม่้อเอ่ยล่าว
นี่เป็นนร้ายแสร้ระทำภูผีถูับุมอีรายแล้ว
หลิ่วสุยเฟิะัฝีเท้า
พอพลิมือเผยให้เห็นป้ายานะแผ่นหนึ่ หัวหน้าอรัษ์เพ่มอ้ามไป
สอาหรี่ลเล็น้อย่อนพยัหน้าเนิบนาบ หลิ่วสุยเฟิยิ้มมุมปาและไม่ล่าวำ
สาวเท้าเ้า้านใน เหยาว้านหลัรีบผลันาิ้อามิเ้าไป
เ้าหอประูแล้วเป็นลานสวนนาให่
้นไม้เ่าแ่โบราหลายแถวสูระห่านลาลาน
มีเ้าหน้าที่อยเท้าเร็วรี่เินผ่านเป็นระยะ
เหยาวและหลิ่วสุยเฟิหลัุมัวนาิ้อเ้าประู ลับไร้นแยแสสนใ
หลิ่วสุยเฟิ็ไม่ถือสาและไม่เินรไป
แ่พาเหยาวและนาิ้อไปทามุมลับานทา้านวา เวลาไม่นาน
ทั้สามน็เินมาถึที่ทำารเล็เี้ยหลัหนึ่ ผลัเปิประูเินเ้าไป
ที่ทำารนีู้แล้วมืทึบเ่าร่ำ
ล้ายโรเ็บอมิไ้ปัวามานานเนิ่น ทันทีที่เ้าประูลับเป็นอุโม์ยาวเหยียมัวสลัวสร้าาศิลาสายหนึ่
สอ้าทาอุโม์ทุระยะหนึ่ปับเพลิไว้เอียๆ หนึ่้าม
บัเิเสียลมรูพัหวีหวิวเป็นรั้ราว แลูน่าสะพรึลัว
นาิ้อที่เหม่อลอยไร้สิพลันสีหน้าแื่นวัผวา ระทั่ร่ายัสั่นเทิ้ม
เหยาวเห็นันี้อเยาะหยันมิไ้
“ล้าเสร้ระทำภูผีในสุสาน ยัิว่าเป็นนิใเหี้ยมหา! ว่าอย่าไร อนนี้รู้ัลัว? สายไปแล้ว!”
นาิ้อหันหน้ามอเหยาวอย่าื่นระหนหวาหวั่น
ภายในวาเปี่ยมแวววิวอน ภายในปายิ่เปล่เสียอืออา ล้ายำลัร้อออภัย
เสียายเหยาวไม่เพียไม่แยแสารวิวอนอนา ลับออแรผลัที่่วบ่า
เอ่ยเสียฮึฮั “อยาเอ่ยวาา? เฮอะ รีบไปเถอะ สัรู่มีนไ่สวนเ้า
ถึอนนั้นโอาสพูมีถมเถ”
หลิ่วสุยเฟิเินอยู่เบื้อหน้า
ไ้ฟัวาาเหยาวแล้วอหัวร่อพรวมิไ้ หันลับไปมอสอนแวบหนึ่
ส่ายหน้าแผ่วเบา แ่ไม่พูให้มาวาม
ทั้สามนสืบเท้าไป้านหน้าไม่ี่้าว
พื้นอุโม์พลันลั่นเสียลไรืนรัน
ามิระั้นพลันเห็นพื้นหินิสือเป็นผืนเียวแแยออ
ปราอุโม์ำทะมึนสายหนึ่และบันไทาลแถวหนึ่
สีหน้าหลิ่วสุยเฟิและเหยาวไม่ผผัน
ัวนาิ้อัรลบันไไม่หยุสัฝีเท้า สามนเพิ่ลบันไ
พื้นหินิสือ้านหลั็ประบปิอย่าเียบริบ
ประหนึ่ว่า่อนหน้าไม่เยมีผู้ใล่วล้ำเ้ามาระนั้น
ทั้สามนปราัวในโถให่ว้าวาสร้าาศิลาอย่ารวเร็ว
มุมหนึ่อโถัวาโ๊ะไว้หนึ่ัว อรัษ์สอนหลัโ๊ะรนั้นแ่ายลับล้ายหลิ่วสุยเฟิและเหยาว
มีเพียสีและลวลายแ่าันเล็น้อย
สอนพอเห็นหลิ่วสุยเฟิ็รีบรุึ้นหน้าำนับ
“ารวะใ้เท้า”
หลิ่วสุยเฟิผศีรษะเล็น้อย
ประสานมือำนับอบ “สอท่านพี่น้อมิ้อมาพิธี”
ล่าวบ
หลิ่วสุยเฟิเบี่ยัวเล็น้อย ส่มอบนาิ้อให้
“นี่ือเียนิ้อที่่อเรื่อโลาหลอลหม่าน่อนหน้านี้ พวท่านเฝ้าูให้ี
เอสารเป็นรูปเป็นร่า...สายสัหน่อย้าย่อมส่มอบแ่ผู้อาวุโส้หมิ้วยนเอ”
สอนพยัหน้า
หนึ่ในนั้นหยิบหนัสือราารยื่นให้หลิ่วสุยเฟิ ยิ้มบาเอ่ยว่า “ใ้เท้าหลิ่ว
เิลนามประทับรา”
หลิ่วสุยเฟิผศีรษะ
พลิเปิหนัสือราารนั้นออ พลิหน้าหนัสือล่อมือ พบหน้าระบุำว่า
“เียนิ้อ” วาาอ่านปราหนึ่
เห็นว่าไร้ที่ผิพลา็รับพู่ันที่อรัษ์อีฟายื่นส่มาให้
วัพู่ันราวอสรพิษ ลนามอัษรมัรเหินหส์ร่ายำหนึ่ว่า “หลิ่ว”
านั้นหยิบราประทับสี่เหลี่ยมนาเล็าแผอ อั้าปาพ่นลมใส่แผ่วเบา
ออแรประทับรที่ว่า้าัวอัษร “หลิ่ว” ทิ้รอยประทับอ่านว่า
“าวเหวินวี่” ในรอบสี่เหลี่ยมสีแไว้
มอบหนัสือราารืน
อรัษ์รวทานพบว่าไม่มี้อผิพลา หลิ่วสุยเฟิึวัมือไปทาเหยาว
เหยาวเ้าใวามนัย ไม่ใส่ในาิ้ออี สอนเินเ้าอุโม์อีสายเร็วรี่
เินไ้ไม่ี่้าว
พลันในอุโม์ลั่นเสียรืนรัน
สอ้าพลันปราหุ่นมนุษย์เนื้อัวสีทอแทั้ร่า นับโยละเอีย
มนุษย์ทอแไม่มาไม่น้อย ทั้สิ้นสิบแปน ทันทีที่มนุษย์ทอแเหล่านี้ปรา
รัสี่าฟันร้อนแร ั้ท่าพร้อมเ้าโมี
หลิ่วสุยเฟิและเหยาวลับไม่แปลใ
เห็นมนุษย์ทอแปราัว ่าหยิบป้ายแสานะอนออมา
ทาบบนทรวออสอหัวหน้ามนุษย์ทอแ ไ้ยินเพียเสียลิแผ่วเบาสอรา
ลไบนทรวอมนุษย์ทอแทำาน ลืนป้ายานะเ้าไป
มนุษย์ทอแทั้หมล้ายอนปราัว ผลุบลับเ้าไปในผนัสอ้าทา
เปิทาในอุโม์ให้
สอนสาวเท้า่อเนื่อไปเบื้อหน้า
ถึปลายอุโม์อย่าไว ใ้แสเพลิ ั้นบันไหินอ่อนปราึ้น
ทั้สอเินถึบันไั้นสุท้าย แท่ศิลาพลันระเ้ออาผนัหินสอ้าทา
้านบนัวาป้ายานะสอิ้น เป็นป้ายานะที่มนุษย์ทอแลืนินเ้าไป่อนหน้านี้
ในะเียวัน ผนัหิน้านหน้า่อยๆ เปิออ เผยให้เห็นฟ้าินสว่า้า
แสอรุโทัยสาส่อ
สอนอหยีามิไ้ หยิบป้ายสำแานะบนแท่ศิลาสอเ็บเ้าที่ ย่ำเท้าึ้น
ผนัศิลา้านหลัส่เสียลั่นรืน ่อยๆ ประบปิ หันมอไป
เหลือเพียภูเาศิลานาให่ลูหนึ่
สอนยืนที่เิมสัรู่
เมื่อวาุ้นเยับแสสว่าแล้วถึไ้สาวเท้าอีรั้ เห็นเพียุ้มประูหยฮั่นไป๋[3] ลาวบุ้มประูสลัอัษรัวให่โเ่นว่า
“หน่วยาวพิา” ัวเหลี่ยมบรรน่ายำเร สมุลผ่าเผย
เินผ่าน้านล่าุ้มประู
ทัศนียภาพเบื้อหน้าสายาพลันแปรผัน
เห็นเพียสุาับานุสุมาลย์หอมรุ่นทุแห่หน สะพานเล็สายน้ำไหลริน
พื้นหินิสือ็เปลี่ยนเป็นหินรวหลาสีสัน หนทาว้าวาเปลี่ยนเป็นถนนสายเล็เี้ยว
้นหร[4] ้าทาเรียรายเป็นำแพ
ลมอ่อนพัพลิ้ว รวยรินลิ่น้นไม้ใบห้า
สระน้ำแห่หนึ่ั้อยู่ไม่ไลนัมีนเป็น้ำว่ายวนเล้าลอู่เีย ส่เสีย้าบๆ
แผ่วเบามาเป็นระยะ...
แม้เป็นเพียอุทยานนาย่อม
ทว่าเส้นสายเื่อม่อสู่ส่วนลึ ทัศนียภาพวิิรุวีประหนึ่ิรรรม
อาเป็นเพราะเห็นมามา
ทั้สอนลับไร้ิใื่นมภาพาอันาม ำเนินไปามเส้นทาเี้ยวสายเล็
ระหว่าทาผ่านศาลาลายร้อนหลัหนึ่ ไผ่เียวห้อมล้อมรอบศาลา แน่นนัเียวอุ่ม
โ๊ะเหลี่ยมหนึ่ัวใ้ศาลา ้านบนโ๊ะัวาระานหมา
ผู้เ่าผมาวลีลาท่วท่าโเ่นเลิศล้ำนั่หลัรอยู่้าน้า
ทาหนึ่หยิบมัวเบี้ย ทาหนึ่ย่นยู่หัวิ้ว้มหน้ารุ่นิ
เพียแ่ฝั่ร้ามไร้ึ่ผู้ใประลอหมา้วย
ผู้เ่าวาหมาพลันยมือึ้น
ัวเบี้ยบนระานเลื่อนที่เอราวับว่าฝั่ร้ามมีนนั่อยู่ระนั้น
หลิ่วสุยเฟิและเหยาวสบาันแวบหนึ่
มิไ้ประหลาใและไม่รบวน ำนับไปทาผู้เ่าแ่ไลๆ
านั้นเิน่อไปเบื้อหน้าอย่าเียบเียบ
ทัู้่เินออาอุทยานอย่ารวเร็ว
เ้าสู่ลานนาให่อีแห่ สายาสอนลอหมุน ็เห็นบนพื้นว่า้าทา
ผู้เ่าุรามำลัยืนรุ่นิหน้าำร่ำเร่อยู่อีฟา
บนพื้นว่าวารูปปาว้านามหึมา บนนั้นัวาสิ่อแปลประหลามามาย มีหิน
มีไม้ มีาบระบี่ มีพันน ระทั่ัวาป้านินเผาและน้ำเ้าเียว
หลิ่วสุยเฟิและเหยาวพอเห็นผู้เ่าุราม
่า็ลนลาน านั้นยมือึ้นปิบัใบหน้าพร้อมเพรียโยมิไ้นัหมาย
ฝีเท้าแผ่วเบา วาแผนว่าะย่อาไปอย่าเียบริบมิให้เป็นที่สนใ
ลับมิาผู้เ่าท่านนั้นหันมาเห็นสอนเ้า ใบหน้ายินีปรีา
วัมือเรียเสียั “อา...เหวินวี่ เหยาว พวเ้ามาพอี เ้ามา รีบเ้ามา
้าเพิ่สร้า่ายปาว้าพิสารอย่าหนึ่ พวเ้ามา่วย้าทลอ”
หลิ่วสุยเฟิลมือลอย่านใ
ยิ้มื่นมประสานมือำนับ “ผู้อาวุโส พวเราเพิ่ลับมา ยัมิไ้รายานใ้เท้า”
เหยาวยิ่ใบหน้าแื่น
พยัหน้ารัวเร็ว “อา เาพูถูแล้ว เมื่อรู่ เทพาว้หมิยัส่นมาเร่พวเรา
รอพวเราลับมา่อยว่าันเถิ”
ผู้เ่ามวิ้ว
ใบหน้าไม่สบอารม์ ทว่าไม่ทันให้ผู้เ่าล่าวำ หลิ่วสุยเฟิ็ยิบาให้เหยาว
ไม่รอให้ผู้เ่าทันอบสนอ ็เผ่นแน่บราวหลบหนีระนั้น
ผู้เ่าะลึัน
ไม่รอให้ปาประบปิ ทัู้่็ไม่เห็นร่อรอยเสียแล้ว
“ัวบับน้อยลุ่มหนึ่!” ผู้เ่ายิ้ม่าำหนึ่
ส่ายหน้าสั่นหัวแล้วหันมามอไปทา่ายปาว้าบนพื้น
มิ่เ้าสู่่ายนั้นอย่ารวเร็ว ไม่สนใเรื่อราวภายนออี
ิามอ่านอน่อไป
#หน่วยาวพิาแห่้า่
นิยายแปล
หน่วยาวพิาแห่้า่ มีทั้หม 4 เล่มบ
ความคิดเห็น