คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #3 : หน่วยดาวพิฆาตแห่งต้าซ่ง บทที่ 1 : หลบหนีกลางหาว [3]
บทที่ 1-3
หลบหนีลาหาว
[้นบับยัไม่ผ่านารพิสูน์อัษร
ึอามีำผิอยู่บ้า]
เือนมืลมพัแร หลันาิ้อออาอารามร้าแล้ว
หัเลี้ยวยอย้อน ร่อรอยสาบสูอย่ารวเร็ว
เหยาวไล่ามออมา
แ่ไลๆ ็เห็นหลิ่วสุยเฟิำลัยืนะเ้อะวันออะแ้ะวันใ้้นไม้้นหนึ่
อสาวเท้ายาวึ้นหน้ามิไ้ ถามอย่าแ้นใ “หนีไปไหนแล้ว
ท่าน่าใ้ารมิไ้เสียริ เร็วเพียเท่านี้็วไม่ทันแล้ว”
หลิ่วสุยเฟิหัวร่อหึๆ
“หนีรึ? ะหนีไปที่ใไ้”
เาหรี่า
สูปลายมูฟุฟิ ยแนี้ไปทิศทาหนึ่ “ทานี้”
เพิ่ล่าวบ
หลิ่วสุยเฟิสำแพลััวเบาไล่วามไป
เหยาวรีบิามระั้น
วิ่พลาเอ่ยถาถาหลิ่วสุยเฟิ “มูท่านไนเหมือนสุนัเยี่ยไรเยี่ยนั้น!”
หลิ่วสุยเฟิเหลืออ
หันหน้ามา้อนนาปราหนึ่ ร้อหึ “พูาไม่เป็นหรือเ้า นี่เรียว่าศาสร์สะรอย
อีอย่า... หามิใ่่อนหน้าเ้า่อวน้า ะให้นาหลบหนีไปไ้หรือ”
เหยาวัฟัน้อหลิ่วสุยเฟิ
“นแ่หลิ่ว ท่านยัมีหน้าโทษ้า? หามิใ่ท่านิเอาเปรียบนา
ะให้นาหลบหนีไปไ้หรือ วันนี้หาับุมลับมามิไ้...”
“เฮ้อ... ทราบแล้ว
ทราบแล้ว เ้าะฟ้อใ้เท้าผู้บัับาร!”
หลิ่วสุยเฟิสีหน้านใ
เหยาวแ่นเสียเฮอะหนึ่
ำลัะล่าวำ พลันสีหน้าหลิ่วสุยเฟิริั “อยู่เบื้อหน้า เร็ว
อย่าให้นาหลบหนีไปอี!”
เหยาวไล่ามสายาหลิ่วสุยเฟิไป
็เห็นเาร่านาิ้อุาวแลบผ่าน ในอนนี้เอ หลิ่วสุยเฟิอนิ้วี
ลูหินลูหนึ่พุ่ยิออรุนแร ถู้อเท้านาิ้อเ้าอย่าั เสียโอยำหนึ่
ล้มอบนพื้น ลิ้หลุนๆ ไปเบื้อหน้าหลายรอบ หายวับไปหลัเนินสุสาน
“เอ๊ะ?”
หลิ่วสุยเฟิะลึลาน ะัฝีเท้ามอเลิ่ลั่อย่าประหลาใ
“ให้นาหนีไปอีแล้วหรือ”
เหยาวเหลือบมอปราหนึ่ ะพุ่ัว้ามไป
หลิ่วสุยเฟิรีบึนาไว้
“อย่ารีบ เ้าู”
“ปั!” ทันทีที่วันบาเบา่านสลาย สุนัิ้อัวหนึ่ยืนอยู่บนเนินสุสาน
ใ้แสันทรา วาิ้อสาประายแสหม่น ้อสอนเม็ ล้ายแฝวามยโสโอหั
เห็นสุนัิ้อาวแปลประหลา
สอนสบาันแวบหนึ่ ล้วนระหนสสัยไม่มั่นใ
บันี้
ปาอิ้อาวเปิอ้า ถึับเปล่เสียมนุษย์ เพียทว่าน้ำเสียแหลมบาแ้วหู
“พวมนุษย์ปุถุน ถึับล้าลบหลู่เียนิ้อเยี่ย้า ยัไม่รีบโศีรษะออภัย
หรือะรอให้้าพิโรธเือาล”
หลิ่วสุยเฟิมอิ้ออย่าระแวระวั
แววาวูบไหวเล็น้อย ราวับิ้นหาวามเร้นลับอสาวามแปลร่าเป็นสุนัิ้อ
เหยาวลับนิ่วหน้า
หลุบสายาล อาศัยแสันทร์ มอเห็นายเสื้อสีาว้านหลัป้ายสุสานไ้รำไร
นาไม่ระโระา ่อยๆ เลื่อนฝีเท้า มอไปอีรั้ แทบปล่อยหัวร่อพรว
ที่แท้นาิ้อที่หลบหนีไป่อนหน้าำลัุู้อยู่หลัป้ายสุสาน มือหนึุ่มท้อ
อีมือบีบที่ลำอ เอ่ยเสียแปลหู “พวมนุษย์ ให้โอาสรั้สุท้ายแ่พวเ้า
รีบุเ่าลออภัยเียนเยี่ย้า มิะนั้น...”
“เียนิ้อ
เลิเสแสร้ไ้แล้ว หาิ้อเ้าโผล่ออมาแล้ว!”
เหยาวหัวร่อิ
“อันในะ”
ปาอสุนัิ้อบนเนินสุสานอ้าๆ หุบๆ ล้ายว่าไม่เ้าใ
เหยาวแ่นเสียเฮอะแผ่วเบา
ไม่อบำ พลันโผนทะยานไปเบื้อหน้า หนึ่ฝ่ามือระแทป้ายสุสานล้มล
ป้ายสุสานล้มอ
สุนัิ้อบนเนินสุสานพอน หมุนัววิ่หนี ั่วพริบาหายลับไปไร้ร่อรอย
นาิ้อทีุู่้หลัป้าย็ปราายึ้น
มอเหยาวและหลิ่วสุยเฟิอย่าื่นระหน
“โรระอโ่ม
เพียเลี้ยสุนัิ้อัวหนึ่และศึษาารเปล่เสียา่อท้อ
็แสร้ทำภูผีหลอลวทำร้ายผู้น ่วิเินทอ โป้ปแอบอ้าว่าเป็นเียนิ้อหลอลวราษรโเลาให้เ่นถวายทรัพย์สิน
่าบัอาโอหั ผิสมวรายหมื่นรั้” เหยาวยิ้มเย็นา
นาิ้อะลึลาน
ลุึ้นไ้็ะวิ่หนี แ่หลิ่วสุยเฟิับานาแ่แรแล้ว นาเพิ่ยับัว
เา็เ้าวาทาล่าถอย่อนหนึ่้าว
“นาม
อย่าเพิ่รีบร้อนาไปสิ!” หลิ่วสุยเฟิหัวร่อเสียเบา
นาิ้อถูเหยาวเยาะเย้ย
ทั้ถูหลิ่วสุยเฟิยั่วเย้า อบเี้ยวเี้ยวฟันมิไ้
ใบหน้าามแ่เิมแปรเป็นบิเบี้ยวถมึทึ
แววุันไหวระริในวา
มอำแหน่อทั้สอน ระหนัทันทีว่านเอไม่อาหลบหนี่ายายเหมือน่อนหน้าสืบ่อไปแล้ว
แ่็ไม่ยอมมอบัวแ่โยี แม้นาแ้นเือหลิ่วสุยเฟิยั่วเย้า
แ่มอลัษ์พิลาสหมั่หยอเหยาวใ้แสโสม ในใยิ่อิาเียแ้น
โยเพาะอย่ายิ่ิว่าอย่าไรเสียเหยาว็เป็นสรี
แม้มีฝีมือทายุทธิัวอยู่บ้า ็อ่อน้อยว่า
ในในาิ้อมีแผนาร
ไม่แยแสหลิ่วสุยเฟิ อาศัย่วอีารารีในที่ไม่ไลนัแผเสียประหลา
ระโนใส่เหยาวโยแร
“มาไ้ประเสริ!” เหยาวไหนเลยล่วรู้ว่านาิ้อิบีบนาเหมือนลูพลับนุ่ม
และไม่ิอันใมา ร้อเฮอะเสียเบา ยะบอเหล็ึ้น วเหวี่ยวับออไป
นาิ้อสะุ้ใ
นาไม่าิว่าแม่นาอ้อนแอ้นแบบบาเยี่ยนี้ะใ้อาวุธหนัอึ้ถึเพียนี้
อีทั้เห็นท่วท่าวเหวี่ยน่ายำเร เ่นัว่าเยี่ยมยอ่ำอ
นี่เป็นพละำลัประหลาั้นใัน!
่อนหน้าถูทุบนหมสิ
นาิ้อยัิว่าอีฝ่ายใ้ไม้พลอที่เ็บิมือมา
หรือไม่อาวุธที่เห็นเป็นเพียวัถุลว ใู้่ให้ใ ถึบันี้ึ่ไ้รู้
ที่แท้่อนหน้านเอถูะบอเหล็อันนี้ทุบนสลบไป
‘เป็นัวประหลาโยแท้!’ นาิ้อลอบ่น่าในใ ะเียวันนึหวาหวั่นภายหลัึ้น เราะห์ีที่อีฝ่ายิับนทั้เป็น
มิะนั้นถูอาวุธหนัเพียนี้ทุบใส่ระหม่อม...
ิถึรนี้
นาิ้อัวสั่นสะท้าน ไหนเลยะล้าเ้าวาื้อๆ รีบแลบร่าหลบ
หนีวนรับมือเหยาว
โีที่ท่าร่าพลิ้วเบา
อีทั้ำนาารเลื่อนไหวยามวิาล ุ้นเยัยภูมิแห่นี้
ทันทีที่ัสินใ่อร้วยารวนหนี ไม่าหวัผลสำเร็ หวัเพียไม่พลั้พลา
ในั่วประเี๋ยวเหยาวับุมนามิไ้อย่าแท้ริ
ที่ไม่ไล
หลิ่วสุยเฟิหน้าระรื่นมูสอนประลอฝีมือและไม่รีบร้อนืบหน้า
เพียยืนมวามรึรื้นอยู่ห่าๆ เห็นลัษาาร้อทุบนาิ้อ้วยะบอเหล็ให้ไ้อเหยาว
อุปาะโนบอมิไ้ “นี่ เหยาว เ้าลมืออย่าไ้หนัหน่วเพียนั้น
มีวาาเอ่ยล่าวันีๆ อย่าทุบีสาวามเสียหาย!”
เหยาว่อสู้เนิ่นนานสยบอีฝ่ายมิไ้
เิมทีิใร้อนรน บันี้ไ้ฟัำโหวเหวอหลิ่วสุยเฟิ บันาลโทสะในบัล
ยแนัาวระายอหนึ่ใส่นาิ้อ
ีที่นาิ้อพลััวเบาโเ่นเหนือใร
ทั้ยัื่นัวระแวระวัเพียพอ พอเห็นมือเหยาวล้วเ้าถุหนัรบั้นเอว
ิ็ไม่ิเบี่ยหลบไป้าน้า เพียทว่าแสรัิรพร่ามัว
อีทั้เหยาวลมือุละหุ แม้นาิวเียหลบเลี่ยพ้น
แ่ยัถูอาวุธลับรีแนเสื้อ เสียัแว่หนึ่
ายเสื้อิ้นหนึ่ถูอาวุธลับเือนา ร่วปลิวล
สีหน้านาิ้อผผัน
สภาวะร่าถอยรู หน้าผาื้นแะ้วยเหื่อาฬไหลหย
หลิ่วสุยเฟิทานั้นไม่พอใที่เหยาวใ้อาวุธลับ ะโนโวยลั่น “พุทโธ่ เหยาว
เ้าอย่าใ้อาวุธลับสิ!
นี่หาทำใบหน้านาเสียโมะไ้อย่าไร”
เหยาวเือาลถึีสุ
่น่ายให่ไปทาหลิ่วสุยเฟิ “หลิ่วสุ่ยเฟิ ัวบับ
่อวนอี้าีท่านพร้อมันไป้วย”
“เอ๊ะ? ล้าไม่เบา! อย่าลืมแล้ว ้าเป็นหัวหน้าเ้า ถึับเอ่ยล่าวับ้าเยี่ยนี้! ระวั้าหัเบี้ยหวัเ้า!”
หลิ่วสุยเฟิสีหน้าบึ้ึ
เสียัสวบหนึ่
าวระายอหนึ่เียผ่านศีรษะหลิ่วสุยเฟิ เาใสะุ้เฮือ
ีที่้มศีรษะทันาลพ้นาาวระาย มันัพุ่ใส่้นไม้้านหลัหลิ่วสุยเฟิ
บัเิเสียัวิ้ๆ แผ่วเบา
“โฮ่ เ้า่าบัอา...”
หลิ่วสุยเฟิอยเท้า แ่เห็นสายาินนอเหยาว ไ้แ่รีบหุบปา
เหยาวแ่นเสียราหนึ่
ไม่ใส่ใเาอี มุ่มั่นโมีนาิ้อ
เิมทีนาิ้อ่อรับมือศัรู
ใ้ท่าร่าเวียนวน่อสู้ แ่็ไม่เป็นรอ แ่หลัหลิ่วสุยเฟิเอ่ยหลายประโยแล้ว
นาพลันุิไ้ว่าที่แท้้านหลัยัมีศัรูอยู่อีหนึ่ เมื่อเป็นันี้
นาอเสียสมาธิมิไ้
เอ่ยถึพลัฝีมือ
เิมทีนา็้อยว่าเหยาวหนึ่ั้น ไ้เปรียบเพียุ้นเยสภาพแวล้อม
บันี้เสียสมาธิเล็น้อย ึเป็นรอทันที เพียไม่ี่ระบวนท่า เือบถูะบอเหล็ทุบสมอ
แม้ะบอเหล็ทุบไม่โนนา
แ่พลัลมาแรเหวี่ยระาหน้าาบนหน้านาิ้อหลุออ
เผยให้เห็นโมหน้าที่แท้ริ
ไม่เพียิ้วาเหล่เ
ั้มูแบนราบ รูมูลมหยาบยัเิึ้น มอเห็นนมูสีำโผล่แพลม
ใบหน้าี้ายำเป็นปื้น เป็นไฝำเม็ให่นาฝ่ามือ บนไฝยัอนยาวสอเส้น
แ่นับว่าใบหน้าีวายัราบเรียบ เพียทว่ารูุมนว้า มออย่าละเอีย
ถึับึ้นสิวผะปุ่มะป่ำเ็มหน้า
เหยาวเมื่อ่อสู้ไม่เี่ยว่าสวยามอัปลัษ์
ยัวเหวี่ยะบอเหล็ในมือไม่หยุ หลิ่วสุยเฟิทานั้นมอเห็นโมหน้าแท้ริอนาิ้อ
ถึับะลึัน ี้นิ้วไปทานา ทำหน้าไม่อยาเื่อ “ะ...เ้าเ้า...ถึับ...”
หนึ่ประโยล่าวไม่ทันบ
หลิ่วสุยเฟิเาะิ่ไม้้าาย เริ่มโออาอาเียนแห้ๆ ไม่หยุ
นาิ้อเห็นว่าหน้าาหลุปลิว
ะลึนิ่ัน ถอยรูหลาย้าวหลบเลี่ยารู่โมอเหยาว ยมือลูบหน้า
เ้าใระ่าับพลัน ให้อับอายพานโรธ ัฟันรอ้อเหยาว
ในวาสาประายอสรพิษุัน ลมือเผ็ร้อนเหี้ยมโหยิ่ึ้น วา้วยโทสะ
“้าะเอาีวิเ้า!”
เหยาวเบะปา
แ่นเสียแผ่วเบา “นาอัปลัษ์ มีฝีมือ็มาสัหาร้า”
อันที่ริ็ไม่ำหนิที่นาิ้อะแ้นเือ
อย่าไรเสีย็เป็นสรี ไหนเลยมีที่ไม่รัสวยรัาม เิมทีหน้าาไม่น่าูม
เพื่อปิบั่อนเร้นถึทุ่มเททั้ิใประิษ์หน้าาอำพราวามอัปลัษ์
บันี้โมหน้าที่แท้ริถูเปิเผยไม่ล่าวถึ ยัถูนหัวร่อเยาะ่อหน้า
เป็นสรีเเ่นเียวัน ทัศนารูปลัษ์อเหยาว แม้มัามวารีปัษีนภา[1]ออะเินเลย
แ่อย่าน้อยเรียไ้ว่านัยน์าสุใสฟันฟาาวสะอา ลาปราเปรียว
นาิ้อลุ้มลั่ึ้นมาไม่แยแส
เริ่มสู้ายไม่ิีวิ เพียทว่าไม่ล้ายผู้นทั่วไปที่สู้สุำลัเพื่อเ็ีวิอีฝ่าย
นาิ้อบันี้มีเป้าหมายเียว...่อให้วายีวาม์
็้อทำลายวหน้าหมออีฝ่ายลให้ไ้
นาิ้อในอนนี้ถูระุ้นนสิ้นสูสิสัมปัะ
มุ่มั่นั้ใเพียทำให้เหยาวเสียโม...ล้า่า้าว่าอัปลัษ์รึ ให้เ้าน่าูม!
เหยาวแื่น
ทว่ารับมือไม่ี่ระบวนท่า นา็รู้ึ้ถึเนาออีฝ่าย ประเสรินั
เ้าใบหน้าอัปลัษ์แล้ว ยัทนเห็นผู้อื่นน่าูมมิไ้อี!
เหยาวเือาลสิ้นแล้ว
แ่ไม่อาไม่ล่าว วิธีารนี้อนาิ้อไ้ผล ในั่วะ่มู่เหยาวไว้มั่น
มิใ่พลัฝีมือเหยาวใ้ารไม่ไ้
แ่ในในาประหม่าเสียวัแล้ว
ะว่าไป้วยนิสัยใอล้าหาไม่เรหน้าอินทร์หน้าพรหมเยี่ยเหยาว
นาไม่หวาหวั่น่อวามายอย่าแท้ริ ทว่าไม่ลัวายมิไ้แสว่าไม่ลัวเสียโม
วามิอนา็ไม่ผิแผ ัวเราวิไลามา ผู้ใยินยอมสู้ไม่ิีวิับนามูีเยี่ยเ้าเล่า! ่อให้หนึ่ะบอเหล็ทุบเ้าอาสั หาพลั้พลาถูทำลายโมเ้าริ
ถึอนนั้นะไปร่ำไห้ที่ใเล่า ีวิผู้อื่นไหนเลยสำัว่าวหน้าสะราาอนเอ!
ในในาบัเิวามิเยี่ยนี้
ยาม่อสู้เริ่มหมือหา ไร้ึ่วามอหัาร ไร้ึ่วามไม่ยำเรหน้าไหน
ั่วพริบาเป็นรอ็ไม่แปล
อนนี้หลิ่วสุยเฟิอาเียนไปพอสมวรแล้ว
เยหน้าึ้นมอ ระหนัถึวามัวลอเหยาวทันที อลอบหัวร่อในใมิไ้
แ่เาไม่ล้ามูารประลอสืบไปแล้ว มิลัวหนึ่หมื่นแ่ลัวหนึ่ในหมื่น[2] หาเหยาวถูอีฝ่ายรีหน้าหนึ่รอยึ้นริ...
ิถึรนี้
เาทะยานร่าราวลูศรพุ่เหินเ้าสู่ลาสนาม วาอยู่เบื้อหน้าเหยาว
เห็นเาสูหายใเ้าหนัหน่ว
านั้นำราม “ว้า” ไปทานาิ้อ
้วยเสียำราม้ออหลิ่วสุยเฟิ
หมอวันรอบลุมสุสานอนาถาแผ่ระายสี่ทิศในั่วบัล ไฟหลินปลิววะว่อน
ในั่วพริบาิ่ไม้ไหวลั่น ใบห้าละลุ้ระัระาย
นาิ้อไหนเลยาถึว่าเาเป็นลยุทธ์นี้
มิไ้ป้อัน ถูลื่นเสียระแทเหินลอยวืไป หล่นร่วหนัหน่วบนพื้น
หูมูผุึมโลหิ มอหลิ่วสุยเฟิอย่าเสียวั
“ทะ...ท่านนี่ือสิห์ำรามแห่ยูไลหรือาถาวายุอัสนีอเ๋า”
หลิ่วสุยเฟิสูหายใเ้าลึยาว
ยืนทรายมั่น ปัป่ายเสื้อผ้า ยืนระห่านท่าทายโส เอ่ยเนิบนาบ
“ผู้ศึษาเี่ยวาอ่านำราปรา์เมธี
นี่ย่อมเป็นพลัำรามวิเศษลั่นาปราแท้มหาศาลในทรวอ”
เหยาวมอาลับ
เิน้ามไปผลัหลิ่วสุยเฟิออ
ปลเรื่อุแับุมใ้เพาะสำหรับหน่วยาวพิาออาบั้นเอว
พันธนาารนร้ายปลอมเป็นเียนิ้อ านั้นหันลับไปมอหลิ่วสุยเฟิ ถามเย้าว่า
“รานี้ไยท่านไม่สสารสุนธ์เวทนาหย[3] แล้ว”
มุมปาหลิ่วสุยเฟิระุเร็
ทอถอนใอย่าั “เฮ้อ สรีหลัประทินโมแล้ว่าหลอลวผู้นโยแท้! ในที่สุ้า็ประัษ์แ้”
“ประัษ์แ้อันใ”
เหยาวนสสัย
“มีเพียใบหน้าไม่ประทินโม
ถึเป็นอแท้!” หลิ่วสุยเฟิแหนหน้าระบายลมยาว
ทำหน้ารัสรู้แ่มแ้
เหยาวหัวร่อพรว
“ฮ่าๆ ในที่สุท่าน็รู้แ้แล้วระมั
ว่ารุีสมถะเรียบ่ายเยี่ย้าถึเป็นสาวามที่แท้”
เพ่ิริยาระหยิ่มยิ้มย่ออเหยาว
หลิ่วสุยเฟิปรือามอนาแวบหนึ่ “เ้านี่รึ
เ็เมื่อวานืนปายัไม่สิ้นลิ่นน้ำนม ผ่านไปหลายปี่อยมนว่าสาวามเถอะ!”
เหยาวรำาใที่ผู้อื่นว่านเอเป็นเ็น้อย
อถลึาอย่าโมโหมิไ้ “หลิ่วสุยเฟิ...” เรียพลาวัแว่ะบอเหล็ในมือ
ล้ายว่าไม่เ้าหูอีำะำนัลเา้วยะบอเหล็ระนั้น
หลิ่วสุยเฟิอหหัวมิไ้
หัวร่อเสียแห้สอรา สายาพอลอหมุน็มอเห็นนาิ้อที่ถูรัรึ้มหน้าหมอาลัยายอยา
รีบเบี่ยเบนหัว้อ “โอย... อาาศออะหนาวเหน็บไปสัหน่อย พวเราไปเถอะ
ลับไปปิีเร็วหน่อย เ้า็ถือว่าเสร็สิ้นารฝึฝน ้าะไ้พัผ่อนแล้ว”
เหยาวเบ้ปาเล็น้อย
ในสายาายแววภาภูมิใ ผลันาิ้อหนึ่ฝ่ามือ “ไปเถอะ อึ้ันอันใอยู่อี”
นาิ้อมอเหยาวอย่าไม่ยอมำนน
แล้วมออย่าอวาม่วยเหลือไปทาหลิ่วสุยเฟิ
น่าเสียายเา้าวาไปหนึ่้าว่อนหน้า หาไ้แยแสสายานาไม่
แสันทร์พราวพร่าประุน้ำ้าแ็สาส่อระูาวเลื่อนลาบนสุสานอนาถา
สะท้อนแสยะเยือเย็น ทว่าหลิ่วสุยเฟิและเหยาวหาไ้ใส่ใ พูุยยิ้มหัวลอทา
ับุมนาิ้อ ่อยๆ ลับเลือนไล
ิามอ่านอน่อไป
#หน่วยาวพิาแห่้า่
นิยายแปล
หน่วยาวพิาแห่้า่ มีทั้หม 4 เล่มบ
ความคิดเห็น