คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #4 : พระชายาเจ้าเสน่ห์ [4] แขก
ัวอย่าทลออ่าน
(皇家的小妖妻)
พระายาเ้าเสน่ห์
ผู้เียน Z风荷游月
(เฟิเหอโหยวเยว่) : ผู้แปล เินลี่เถิ
2 เล่มบ : มีำหน่ายรูปแบบ E-Book
สี่
แ
หมายเหุ
: ้นบับยัไม่ผ่านารพิสูน์อัษร
ึอามีำผิปราอยู่บ้า
เหลิ่ื่อไม่ไ้วาแผนหาสามีให้บุรสาวในิโว แ่ยัปรารถนาให้บุรสาวเป็นที่รู้ัแ่นทั่วไป
นาึไม่อายอมให้วนิ้ั๋วเสียหน้าไ้
ผ่านไปรู่หนึ่็เลืออาภร์ัวใหม่ให้แ่เี่ยเินและเี่ยเียน ผ้าแพรนั้นไ้มาาเมือหลว
ในิโแม้มีเินทอมามายแ่็ไม่อาหาื้อผ้าเียอวิ๋นา[1] ไ้ ผ้าผืนนี้ัเสื้อัวสั้นไ้ถึสอัว
บุรสาวทั้สอสวมไ้พอี นอานี้นายัให้เี่ยเินสวมระโปรสีแลายอิเถา[2]
และมอบระโปรสีเียวอ่อนให้แ่เี่ยเียน
เหลิ่ื่อยัทำเสื้อลุมสีท้อฟ้ายามหลัฝนพรำให้แ่เี่ยหรอี้วย นาเป็นนยุิธรรมมา
ไม่เยเลือปิบัิแ่ลูนใเป็นพิเศษ แ่่อให้มาราไม่เป็นเ่นนั้น
เี่ยหร็ไม่ิเล็ิน้อยับน้อสาวที่รัทั้สออยู่แล้ว
เี่ยเียนและเี่ยเินยืนรอล้าหน้าอยู่หน้าอ่าทอแ
เ็ทั้สอยัเล็ไม่อาวัน้ำมาล้าเอไ้ ึรอสาวใ้ัาร
เี่ยเียนล้าหน้าเสร็อย่ารวเร็ว แ่เี่ยเินแล้หยน้ำใส่หน้านาแล้วหัวเราะ
“น้อสาวอ้าเป็นเ้าอไม้น้อย เี๋ยว้าะรน้ำเ้าเอ”
เี่ยเียน้อล้าหน้าอีรอบ ่อนเอ่ยอย่าไปพอใ “พี่หินิสัยไม่ี”
เ็น้อยิะเอาืน ทว่าโนเี่ยเินแล้้ำแล้ว้ำเล่า สุท้ายุ๊าน้อยทั้สอ็เล่นันแล้วส่เสียหัวเราะลั่น
เพียล้าหน้า็ใ้เวลาร่วมหนึ่เ่อ แล้วทำอย่าอื่นะอีนานเท่าใ
เหลิ่ื่อถอนใอย่าระอา นาหันไปเอ่ยับเี่ยหร “ท่านพ่ออเ้าไปเรียรถม้า
อีรู่หนึ่ลับมา เ้าไปูเาเาับเี่ยเียนให้ล้าหน้าบ้วนปาให้เรียบร้อย่อนเถิ”
เี่ยหรหยัหน้า
เมื่อพี่ายมาใล้เ็ทั้สอ็สบเสี่ยมึ้นทันที เี่ยเียนเินมาึแนเสื้อเาแล้วเอ่ยประบประแ
“พี่ให่มาล้าหน้าให้้าสิ ้าะไม่เล่นอี”
ในสายาอพวนา แม้ว่าพี่ายูน่าเราม แ่ท้ายที่สุแล้ว็เป็นแ่พี่ายธรรมา
เพียพวนาื่อสัว์ับเาอีนิ ไม่ว่าร้ออสิ่ใเา็พร้อมรับปาทั้นั้น
และเป็นไปามาหมาย เี่ยหรรับผ้าที่เปียรึ่ผืนมาามืออวอวี๋
เาุเ่าแล้วใ้้านที่แห้ับวาและมูอเี่ยเียน “ราวหลัอย่าแล้อาเียนอีล่ะ”
รั้นี้เี่ยเินเป็นเ็ีมา นาไม่แม้แ่ะยับ วาู่ลมโสีำสนิทูราวับน้ำบริสุทธิ์ใสสะอา
“้าไม่ไ้แล้นาเสียหน่อย ้าเล่นับนา่าหา” นาหันใบหน้าาลาเปาน้อยๆ อันนวลผ่อมอไปทาเี่ยเียน
“ใ่ไหมอาเียน”
น้อสาวเอออออบพร้อมับพยัหน้ารัว
ใน่ววิฤิเ่นนี้ ไม่มีอะไรีไปว่าารร่วมันโป้ปพี่าย
เี่ยหรไม่เอ่ยอะไรอี เาลูบศีรษะเี่ยเินและล้าหน้าให้เี่ยเียน่อ
เสร็แล้ว็สอนพวนาใ้เลือและป้อเหอ[3]
ทำวามสะอาฟัน เี่ยเินั้ใมา ใน้านนี้นาแ่าาเ็นอื่น เพราะให้วามสำัแ่ารูแลร่าาย
รัสวยรัามั้แ่เ็ ่าพิถีพิถันยิ่นั
เมื่อูแลพวนานสะอาสะอ้าน วอวี๋และวเยี่ยน็แ่ัวให้เ็ทั้สอ้วยุใหม่เอี่ยม
านั้นสวมามิ่สั่ว[4] ให้ วามริเ็น้อยไม่้อหวีผมและเล้ามวยับ้อน
แ่ทรอไมู้มธรรมา็น่ารัและอ่อนโยนที่สุแล้ว วอวี๋ประับผมอไมู้ม้วยโ่ทอลูปัประับอไม้ สุท้าย็มีวามิแปลๆ แวบเ้ามาในหัว
ึแ้มุาสีแรหว่าิ้วอเี่ยเิน ส่วนเี่ยเียนมีผมปรหน้าผาึไม่แ้มาเหมือนพี่สาว
เี่ยเียนมอาระเห็นสีาไม่เ้มนัึพอรับไ้ เมื่อแ้มาสีแลบนใบหน้าประหนึ่ถูแะสลัอนา
อีทั้ทำผมทรอบัวูม ยิู่น่ารัน่าัเพิ่มึ้นไปอี
เมื่อบุรสาวแ่ัวเสร็ เหลิ่ื่อ็เปลี่ยนเสื้อผ้ามานั่ลหน้าระทอแ
แ่หน้าอย่าประี เล้าผมมวยสูิเรื่อประับศีรษะไ่มุและหย
นา่าามุเทพธิา
เี่ยลี่ิรออยู่หน้าประูรู่หนึ่ ภรรยาและลูๆ ็ออมาา้าใน
เมื่อ้อมอเหลิ่ื่อ วาอเา็เปล่ประาย รั้นมอล้านล่า
บุรสาวทั้สอ็ามถึั้นผู้น้อ้อมอาไม่ะพริบ
โยเพาะเี่ยเินน่ารัเป็นพิเศษ ปินาสวยามน่ารัเป็นทุนเิม ยิ่แ่ัวเ่นนี้เายิ่ื่นอบมาึ้น
เี่ยเินูมือเหลิ่ื่อเินไป พร้อม้มหัวเล่นหรูอี้สีเินุฟ้าและามิ่สั่วหมู่เมา
เมื่อเยหน้าึ้นเห็นเี่ยลี่ิ นา็าแนวิ่เ้าหาบิา “ท่านพ่อ!”
เี่ยลี่ิรีบุเ่าลรับ ่อนลูบศีรษะนาอย่ารัใร่
“เหุใยัูเหมือนไม่ื่นเล่าลูรั”
นาถือโอาสุอ้อมอบิา แล้วอออ้อนอย่าน่าสสาร
“็ท่านแม่ปลุ้าับอาเียนั้แ่เ้า ท่านพ่อ้า่ว...”
เหลิ่ื่อมอบุรสาวผู้ฟ้อเรื่อื่นนอนในอ้อมอสามี แล้ว็หัวเราะอย่าเอ็นู
ัวเล็แ่นี้็หัี้ฟ้อเสียแล้ว ่าลาเลียวริเียว
เี่ยหลี่ิหัวเราะร่าพลาอุ้มนาึ้นรถม้า
“เ่นนั้น่อยหลับบนรถเถิลูรั ว่าะถึวนเาใ้เวลาอีสัพั พวเราไม่เร่รีบอยู่แล้ว”
เาหันมาอุ้มเี่ยเียน่อ รอนบุรสาวผู้อ่อนหวานทั้สอึ้นรถม้าเรียบร้อยแล้ว
เา็หันมามอเหลิ่ื่อ “เมื่อเ้าเ้าเหนื่อยน่าูใ่หรือไม่”
เหลิ่ื่ออบลับ “เอ่ยอะไรเ่นนั้นเล่า เาเาับเี่ยเียนล้วนเป็นบุรสาวที่้ารั
้าะเหนื่อยับพวนาไ้อย่าไร”
เี่ยลี่ิไ้ยินนาพูาเ่นนี้็ไม่ใส่ใ ทั้ยัเอ่ยอย่าน่าไม่อาย
“แล้ว้าไม่ไ้รัเ้ามาพอหรืออย่าไร”
เี่ยหรผู้ยืนอยู่้าๆ รีบเินผ่านทัู้่ไปนั่รถม้าันหลั้วยสีหน้าเรียบเย
ราวับไม่ไ้ยินบทสนทนานั้น
เี่ยลี่ิปปิวามอับอายไม่มิ “ไอ้เ้าเ็นนี้”
เหลิ่ื่อผลัเาไปหนึ่รั้ “ยัไม่รีบไปอี ้าอีหน่อย็ะสายแล้วนะ”
เี่ยลี่ิึึ้นไปนั่รถม้าันหลั รถม้าทั้สอ่อยๆ ยับัวมุ่หน้าไปยัวนระูลเา
หลัาระูลเี่ยออเินทา ้าน้าประูวนระูลหลี่็ปราเาร่านผู้หนึ่
หลัมอรถม้า่อยๆ วิ่ออไปนลับา หลี่อวี้็ถอนใเบาๆ
ยัีที่พวนั้นไม่เห็นเา วันนี้วนระูลหลี่็ไ้รับเทียบเิเ่นัน
หลี่ีิับเาิ่รู้ัันมานาน นหนึ่้าาย นหนึ่รับราาร
หลายสิบปีนี้ไปมาหาสู่ันไม่เยา วนระูลหลี่ไปเป็นแอวนระูลเาหลายรา
ยเว้นรั้นี้ที่หลี่อวี้อปิเสธ
เาไม่อยาพบเี่ยเิน
เมื่อิถึวามทรำที่เาี่ราเ่อหน้านา
เา็เลียนไม่อยาเอหน้าอี แ่บ้านใล้ันแ่นี้
บารั้นาเสียัอยู่ในสวนเา็ไ้ยินัเน เหุใึบอไ้ว่าเป็นเสียนา นั่น็เพราะวันที่นาร้อเพลให้เาฟั
น้ำเสียอันไพเราะนั้นไ้ยินเพียนิเียว็ำไ้แล้ว
่เื่อเินออมามอบุรายที่ยืนอยู่หน้าประู “อวี้เอ๋อร์
มออะไรอยู่น่ะ”
“เปล่าอรับ ไม่มีอะไร”
่ื่อย่อมไม่เื่อ เ็นนี้ปิมีท่าทีเยเมยไม่แยแสสิ่ใ หาไม่มีอะไร
เาะมออยู่หน้าประูนานสอนานทำไม นามอามแ่ไม่พบสิ่ใ ึไม่ถาม่ออี “หาเรียมัวเสร็แล้ว
พวเรา็ไปันเถอะ”
่ีิเินามออมา เาโอบอบุรายเินไปึ้นรถม้าพร้อมเสียหัวเราะ
ลอารเินทาเี่ยเินหลับสบายอยู่ในอ้อมออเหลิ่ื่อ ระทั่ถึวนระูลเา
เหลิ่ื่อึบีบแ้มปลุนาื่น “เาเา พวเราถึแล้ว”
เี่ยเียนเอ็ื่นึ้นมาเ่นัน “ท่านแม่ ท่านแม่...”
เี่ยเินยี้า มือหนึ่ับมือับเหลิ่ื่อ ส่วนอีมือูน้อสาวลารถม้า
เบื้อหน้าือวนระูลเาที่แสนโออ่า
สูให่ว่าวนระูลเี่ยแ่ทว่าไม่อาเทียบับวนิ้ั๋ว
มอปราเียว็รู้ว่าล้วนสร้าาทอ เินและหยเป็นพะเนินเทินทึ
ไม่มีรายละเอียเบื้อลึวามสัมพันธ์อันสนิทิเื้ออเหล่านั้นสู
ประูให่ทาสีแเาวับ แม้ระทั่ห่วเาะประูทอแยัเลือบทอ
บริเวประูมีรถม้าออยู่ไม่น้อย ูเหมือนว่าพวระูลเี่ยไม่ไ้มาเร็วนเินไป
ยัมีผู้อื่นมาถึแ่เ้า ผู้รับใ้รทาเ้าเห็นเทียบเิ็้อนรับเ้าวนอย่าสุภาพ
เี่ยลี่ิส่ล่ออวัให้ “ใ้เท้าเาเล่า?”
ผู้รับใ้รับล่ออวัแล้วล่าว “ใ้เท้า้อนรับแอยู่ที่ห้อ
ประเี๋ยว้าน้อยะพาท่านไปอรับ”
เหลืออีหนึ่ั่วยามว่าะถึเวลาานเลี้ย เหล่าบุรุษร่วมื่มาพูุยันในห้อโถ
ส่วนเหล่าสรีมีสาวใ้นำไปล่าวอวยพรท่านแม่เ่าในห้อเรือน้านหลั
เนื่อาผู้นมามายไม่อา้อนรับไ้เพียพอ ท่านแม่เ่าึโยย้ายไปยัศาลาแปเหลี่ยมที่สวน้านหลั
เหล่าสรีะไ้นั่ื่นมทัศนียภาพอันาม และมวลอไม้หลาสีสวยสาม
สาวใุ้สีเียวนำพวนาไปพบแม่เ่าวัยเ็สิบปีึ่นั่อยู่ในศาลา
“ฮูหยินเ่าเ้าะ ฮูหยินเี่ยมาแล้วเ้า่ะ”
ท่านแม่เ่าแม้เป็นหิรา แ่ิใประหนึ่สาววัยเยาว์
สใสว่าหิราทั่วไป นาสวมว่อทู่[5] บนศีรษะ
สวมุปี่เี่ย[6]
ลายไผ่สีม่ว และเผยรอยยิ้มอันอบอุ่น
ในศาลามีสรีอื่นอีห้าน สามในนั้นือสะใภ้ระูลเา ส่วนอีสอือ
หยาื่อ ฮูหยินอผู้รวาร และฮูหยินอ้าราารภายใ้บัับบัาอเี่ยลี่ิ
เมื่อเห็นว่าเหลิ่ื่อเินเ้ามา ท่านแม่เ่า็ยืนึ้น้อนรับ
“ฮูหยินเี่ยมาแล้วหรือ เินั่่อนสิ” เมื่อมอ่ำลสายานา็ถูึูเอาไว้
“นี่ือสมบัิล้ำ่าอฮูหยินเี่ยหรือนี่”
เหลิ่ื่อบอบุรสาวทั้สอให้เรียผู้อาวุโส “เาเา อาเียน
นี่ือฮูหยินเ่า”
เ็ทั้สอเอ่ยเรีย้วยน้ำเสียวนฟั ฮูหยินเ่าหลุมรัทันที
ระูลเี่ย่าให้ำเนิบุรไ้ยอเยี่ยม เ็ทั้สอนี้มอปราเียว็รู้แ้ว่ามิไ้ำเนิานสามั
อูหยินเ่าลับมานั่ที่เิมและแนะนำเหลิ่ื่อแ่ทุน ้านวามือือสามสะใภ้แห่ระูลเา
ส่วน้ายมือือหยาื่อและฟาื่อ
สะใภ้ระูลเาและฟาื่อล้วนสุภาพ่อเหลิ่ื่อมา สามีอฟาื่ออยู่ใ้บัับัาอเี่ยลี่ิ
นาึเอาใใส่เหลิ่ื่อเป็นพิเศษ แ่หยาื่อหยิ่ยโสเล็น้อยและน้ำเสียเย็นายิ่
้วยิว่าระับอสามีสูว่าทุน ันั้นึไม่เห็นใรอยู่ในสายา
เหลิ่ื่อเอมิใ่นธรรมา เพราะนาเย็นามาเ่นัน
นาไม่ใ่พวใเสแสร้เย็นา ทว่าเป็นนิสัยอันแท้ริ หาไม่สนิทิเื้อ้วย
ผู้อื่น็มัไ้รับวามเยียบเย็นนเสียวสันหลัานา อีทั้ไม่บ้าสมามับนสอพลอ
ไม่ใไม้ไส้ระำับผู้อื่น และรู้ัวาัวอย่าเหมาะสม
หยาื่อไม่อบใ ในใไร้ึ่วามสุน้อสบถเบาๆ น้ำเสียนั้นมีเพียัวนาที่ไ้ยิน
เี่ยเินและเี่ยเียนยืนมอไม้อยู่้าน้า เี่ยเินหันไปมอหยาื่อ ะพริบาปริบๆ
รู่หนึ่็หันมาพูุยับน้อสาว่อ
รู่หนึ่็ปราแม่นาน้อยสอสามน้านหน้าศาลา นำโยเ็หิสวมเสื้อลุมสีาวลายผีเสื้อมหมู่ผา
ระโปรปัเย็บ้วย้าย อายุราวแปวบ เล้าผมมวยูสลับับ้อน ท่าทีระือรือร้นอย่ายิ่ยามแนะนำนเอ่อเ็รอบ้า
ิ้วนาบาเรียวสวย พพาวามภาภูมิใมา้วย มอแวบเียว็รู้ถึนิสัยหยิ่ทระน
นามาพร้อมเสียเรีย “ท่านย่า” แล้วถลาเ้าสู่อ้อมอท่านแม่เ่า
ท่านแม่เ่าเอ่ยเือนให้นาระวััวเล็น้อย แ่ในใลับมีวามสุ
่อนะหัวเราะพร้อมเอ่ยถาม “ถถะพาน้อๆ ไปเล่นที่ไหนหรือ”
นี่ือเาถถ ุหนูให่แห่วนระูลเาผู้เิาภรรยาหลว
ส่วนอีสอเิาอนุภรรยานที่สอและสาม ยัมีเ็อีนเป็นบุรสาวอฟาื่อนามว่า
เยี่ยืออิ๋ ในบรราเ็เหล่านี้เาถถอายุมาที่สุ
นอื่นูารูปร่าน่าะราวๆ สี่หรือห้าวบ เยี่ยืออิ๋นั้นสูพอๆ ับเี่ยเียน
เาถถี้ไปทาสวนอไม้ “้าพาพวนาไปมทะเลสาบเ้า่ะ
รนั้นมีอบัวผลิบานามเ็มไปหม”
ท่านแม่เ่าไม่เห็น้วยับนา “ทะสาบนั้นลื่นนั
ราวหลัอย่าไ้พาน้อไปอี”
เาถถเอ่ยอย่าภาภูมิใ “ท่านย่าอย่าลืมสิเ้าะว่า้าว่ายน้ำเป็น
่อให้น้อลไป ้า็่วยพวนาไ้อยู่แล้ว!”
แบบนั้นยิ่มิวรระทำ เมื่อเห็นว่าท่านแม่เ่าั้ท่าะอบรมเ็ๆ
ฮูหยินให่็สั่นาน้อยทันที “ท่านย่าว่าอย่าไร็ทำอย่านั้น อย่าไ้ถเถีย”
เาถถไม่พอใมา แ่้อปารับำ “้าทราบแล้วเ้า่ะ”
สวี่ื่อ ฮูหยินให่็แนะนำเี่ยเินและเี่ยเียนแ่นา
“นี่ือบุรสาวอฮูหยินเี่ย พวนานั้นเ็ว่าเ้า
วันนี้ึ้อฝาเ้าให้่วยูแล้วย”
เ็ทั้สอหันหน้ามามอเาถถ ลายเป็นวามามู่หนึ่ วาทั้สอู่มอมา
รู่หนึ่เาถถึเอ่ยึ้นมา “นเยอะนานั้นยั้อให้้าูแล แล้ว้าะูทั่วถึไ้อย่าไรเ้าะ”
นาถูผู้อื่นื่นมวามามั้แ่ยัเล็ และรู้ัวว่านนั้นามยิ่
แ่เมื่อยืน่อหน้านาน้อยทั้สอนี้ นาลับรู้สึว่านเอ้อยว่า
โยเพาะนที่มีุแาบริเวหน้าผา ามราวับิ้อน้อยย่าเท้าออมาาภาพวา
นาึไม่อบอีฝ่ายทันที
สวีื่อถลึา้อ เาถถึลับำทันที “รู้แล้วเ้า่ะ
้าะูแลพวนาอย่าี”
ภายในหนึ่ั่วยาม็มีสรีเ้ามามามาย หลายนมาพร้อมบุร เหล่าเ็ๆ
รวมลุ่มัน้อมอุ๊าหยน้อยสอนาที่นั่อยู่ในศาลาเป็นาเียว ู่ๆ
เ็ัวน้อย็ลายเป็นั่ภาพวาในเวลาไม่นาน
เี่ยเียนพยายามเอื้อมมือหยิบอเบมาศบนโ๊ะ
แ่น่าเสียายนาัวเล็เินไป พยายามอย่าไร็ไม่สำเร็ เี่ยเินไม่อาเมินเยไ้
นาเย่ปลายเท้าเพื่อ่วยน้อสาว ะนั้น็ไ้ยินเสียแผ่วเบาอใรนหนึ่เอ่ยึ้นมา
“ฮูหยินระูลหลี่เ้าะ”
ท่านป้า่? แล้วท่านพี่เสี่ยวอวี้มา้วยหรือไม่นะ
เี่ยเินหันไปมอ้วยใบหน้ายินีปรีา แ่น่าเสียาย ้าาย่ื่อไม่ปราใรสัน
ไม่เห็นแม้แ่เาอหลี่อวี้
เาไม่มาหรือ? เี่ยเินยู่ปาอย่าผิหวั
ท่านพี่เสี่ยวอวี้นั้นามมา นายั้อารมอเาให้เนิ่นนานยิ่ึ้นไปอี
ิามอ่านอน่อไป
#พระายาเ้าเสน่ห์
อัปเอนใหม่ทุวัน
่อทาารสั่ื้อนิยายลิสิทธิ์ในเรือสถาพร
www.satapornbooks.com
ิาม่าวสาร
[1]
เียอวิ๋นา ผ้าแพรบานิหนึ่อมลวาุ้
[2]
อิเถา หมายถึเอร์รี
[3]
ป้อเหอ
หมายถึมิน์
[4]
าหมิ่สั่ว
ือสิ่มลล้ายแมุ่แเอาไว้ล้ออเ็ๆ
เพื่อให้มีีวิยืนยาว
[5]ว่อทู่ หมวที่สวมแล้วเหมือนมีระ่ายเาะอยู่บนหัว
[6]
ุปี่เี่ย เป็นเสื้อัวนอยาวถึเ่า
สาวแรรุ่นอบสวม
ความคิดเห็น