คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #1 : หนึ่ง (1)
*ัวอย่าทลออ่าน*
《藥鋪小東家》
Yao bu xiao dong jia
เียนโย ถิน | แปลโย ิือ
หนึ่
(1)
วันที่ท้อฟ้าถูปลุม้วยวามมืรึ้ม
ีอวิ้นแหนหน้ามอท้อฟ้า้วยวามไม่เ้าใ ทั้ที่อนแรนอนอยู่บนเียอุ่นๆ แท้ๆ แ่ทำไมพอื่นึ้นมาเธอถึไ้มานอนมอท้อฟ้าอยู่ลาแ้แบบนี้
แ่ถ้าะพูให้ถู็ือเธอนอนอยู่ในล่อไม้ยาวๆ ที่ล้ายับโลศพ... นี่เธอำลัฝันอยู่เหรอ
“ฮือๆๆ ุหนู...”
“ุหนู ีวิท่าน่าน่าเวทนานั...”
เสียอะไรัน
เสียสะอึสะอื้นอเหล่าหิสาวทะลุผ่านวามิอันวุ่นวายอเธอ เธอไ้ยินเสียร้อไห้ะโนเรียุหนูอะไรสัอย่า และเสียระิ่ที่ััวานไปทั่วบริเวไ้อย่าัเน
นี่มันเรื่อบ้าอะไรัน แ่ในวามฝัน็มัะมีเรื่อแปลประหลาและไร้เหุผลเิึ้นอยู่เสมอ และีอวิ้น็นับว่าเป็นนล้าหา เธอนึอยาูสถานาร์้านอล่อไม้เธอึใ้มือยันัวลุึ้น ทว่าที่้อมือ้ายลับเ็บแปลบึ้นมา เธอึ้มลมอามสัาา และ้อประหลาใที่พบว่าที่้อมือ้ายมีบาแผลเป็นแนวยาวนน่าใ
เธอบ่นพึมพำในใ ัวเธอไม่เยไ้รับบาเ็บสัหน่อย นี่้อเป็นวามฝันแน่ๆ ไม่ำเป็น้อัวลไป เพียแ่... บาแผลนี้มัน่อน้าสมริเินไป แถมยัรู้สึเ็บอี่าหา...
ีอวิ้นยื่นมือวาออไปับอบล่อไม้เอาไว้และ่อยๆ หยัายลุึ้นนั่
ีอวิ้นเห็นผู้หิสวมใสุ่โบราหลายนอยู่ห่าาเธอไปประมาสี่ถึห้าเมร พวเธอำลัเผาระาษเินระาษทอไปพลาร่ำไห้ไปพลา ทั้ยัมีผู้ายที่แ่ัวล้ายนัพร มือ้าหนึ่ถือระบี่ยาวเอาไว้ มืออี้า็ำลัสั่นระิ่ ปา็ำลัท่อบทสวอะไรไม่รู้อยู่
นี่ำลั... ทำพิธีับไล่สิ่อัปมลอยู่หรือ นี่เธอำลัฝันบ้าอะไรอยู่ ทั้ฝันเห็นนโบรา ้ำยัฝันว่านนอนอยู่ในล่อไม้ที่ล้ายโลศพอี แปลประหลาริๆ
ทันในั้นเอ สรีเหล่านั้น็พบว่าีอวิ้นำลัับ้อมาที่พวนาอยู่ พวนาอึ้ันไปั่วะ่อนะแสสีหน้าใออมา แ่สีหน้าอนัพรลับแย่ยิ่ว่า เาในทรุัวลับพื้น้วยสีหน้าีเผือ
สถานาร์อนนี้เียบไปั่วะ ไม่มีผู้ใล้ายับเยื้อนเลยสัน แม้แ่ีอวิ้นเอ็ไม่รู้ว่าเธอวรพูอะไรออไปี ึไ้แ่รอูวามเปลี่ยนแปลเท่านั้น
ผ่านไปเนิ่นนาน ในที่สุสรีทีู่อายุมาที่สุในลุ่มนั้น็เอ่ยึ้นมาอย่าปลื้มปีิพร้อมน้ำาที่ไหลพรา “ีเหลือเิน ุหนู ท่านยัไม่าย...”
สาวใ้ที่อยู่้าๆ หิราผู้นั้น็ยิ่ปล่อยโฮออมา แล้วหันไปพูับนอื่น “้าบอแล้วว่าุหนูอพวเราไม่าย่ายๆ หรอ พวเ้าูสิ นายัีๆ อยู่เลย...”
“ไม่ใ่ นาสิ้นลมไปนานแล้ว นาายไปนานแล้ว!” นัพรผู้นั้นเอ่ยััหวะสาวใ้้วยเสียอันั ทว่าสีหน้ายัหวาลัวเป็นที่สุ เาะโนใส่ีอวิ้นว่า “นาเป็นผีิบ... ศพนาลุึ้นแล้ว... หนีเร็ว!” พูบเา็โยนระบี่และระิ่ในมือทิ้่อนะวิ่เลิหนีไป
เธอายไปนานแล้ว เธอเป็นผีิบอย่านั้นเหรอ
อยู่ๆ ีอวิ้น็รู้สึเวียนศีรษะอย่ารุนแร เบื้อหน้าพลันมืล และเธอ็หมสิไป
ร่าายอีอวิ้นอ่อนแรมาว่าปิึทำให้หมสิไปนาน นเธอนึว่าหลับไปแล้วเ็วันเ็ืน
ใน่วเวลานี้เธอื่นึ้นมาอยู่หลายรั้ นึว่านื่นาฝันแล้ว และำลันอนอยู่บนเียิมมอนส์[1] ที่เธอุ้นเย ทว่าภาพที่เห็นเมื่อลืมาลับเป็นเหมือนเิมทุรั้ เียไม้แบบโบราที่มีผ้าม่านสีแเ้มผูอยู่บนเสาเียทั้สอ้น และยัมีผู้หิสวมุโบราอีสอน
ใบหน้าอสอนนั้นเธอเอ็เห็นไม่ั เพราะเธอมัะผล็อยหลับไปอีรั้อย่ารวเร็ว แ่เสียพูุยอพวเธอยัั้ออยู่้าหูเธอ ล้ายเสียอผู้หิสอนนั้นที่ร้อะโนีใที่เธอยัมีีวิอยู่ สอนนีู้แลเธอเป็นอย่าีและมัะมาเ็เนื้อเ็ัวเปลี่ยนเสื้อผ้าให้เธออยู่บ่อยๆ
ทำไมเธอถึ... ไม่ื่นาวามฝันนี้สัทีละ หรือว่าเธอะทะลุมิิมาเป็นุหนูที่พวเธอพูถึริๆ ีอวิ้นเยอ่านนิยายทะลุมิิที่เพื่อนยัเยียให้ เธอึมีวามิแบบนี้ผุึ้นมา
ไม่ ไม่ใ่ ารทะลุมิิที่ไ้รับวามนิยมในนิยายล้วนแ่้อาย่อนถึะทะลุมิิไ้ แ่เธอยัมีีวิอยู่ีนี่ นอาสุภาพร่าายแ็แรแล้ว เธอยัไม่เยประสบอุบัิเหุเลยสัรั้ ่อให้เป็นารทะลุมิิแ่มัน็มีที่้อปิบัิามสิ....
ในะนั้น มีหิรับใ้นหนึ่ยอ่าล้าหน้าเ้ามาในห้อเพื่อะเ็หน้าเ็าใหุ้หนูอน พอนาเห็นว่านบนเียำลัลืมา วาอนา็เอ่อล้น้วยหยาน้ำาแห่วามยินี
นารีบวาอ่าล้าหน้าลและรีบสาวเท้าไปที่้าเีย เอ่ยับีอวิ้น้วยน้ำเสียสะอื้น “ุหนู ในที่สุท่าน็ฟื้นแล้ว อนนีุ้หนูไ้สิแล้วหรือไม่เ้าะ ท่านื่นมา็หลายรั้ทว่าไม่นาน็ผล็อยหลับไปอี พวบ่าวเป็นัวลยิ่นั”
“ป้าอวิ๋น ุหนูฟื้นแล้วหรือ” สาวใ้นหนึ่เินเ้ามาในห้อ วิ่มาาทา้านหลัอหิรับใ้ผู้นั้น ทอามอนบนเียแล้วเอ่ย้วยวามีใ “ีเหลือเิน ุหนู ในที่สุท่าน็ฟื้นแล้ว...”
ีอวิ้นไม่อยาััหวะวามสุอพวเธอเท่าไร แ่เธอ็้อพู “อ...ระให้ันไ้ไหม”
สาวใ้ล่าวอย่าเลียวลา “ุหนูวาใเถอะ ใน่วที่ท่านหลับบ่าว่วยทาเรื่อประทินผิวให้ท่านทุวัน เพื่อไม่ให้ใบหน้าอท่านเสียโม” ล่าวบ นา็เินไปหยิบระบานเล็
ีอวิ้นยื่นมือออไปาผ้าห่มหมายะลุึ้น หิรับใ้ผู้นั้น็รีบเ้ามาประอเธอให้ลุึ้นนั่ เมื่อนั่ไ้แล้ว เธอ็รับระบานเล็มาาสาวใ้ เพื่อูหน้าาอเธอในอนนี้ อยารู้ว่าเธอหน้าเหมือนุหนูอพวหล่อนนัหรือไถึไ้เ้าใผิันอย่านี้
แ่เมื่อเห็นเาอนในระ ีอวิ้นถึับสะุ้ใ เพราะสิ่ที่เธอเห็นือใบหน้าาวนวลเนียนน่ามอ แ่มันไม่ใ่ใบหน้าอเธอ หรือวระพูว่าร่านี้ไม่ใ่ร่าอนา ้อมือ้ายอนาไม่มีรอยแผลแ่ร่านี้ลับมี และผิวหนัที่้านเพราะับปาาเป็นเวลานานรนิ้วลามือวาอนา็หายไป เหมือนว่าวิาอเธอไ้เ้ามาอยู่ในร่าายอผู้หินนี้
เมื่อิถึ่วเวลาที่นาหลับๆ ื่นๆ บารั้นา็ื่นึ้นมาในเวลาลาวัน บารั้็ลาืน แ่ทุรั้ที่ื่นึ้นภาพที่เธอเห็นล้วนเป็นภาพเิม บวับวามเ็บปวบน้อมือ้าย ทุสิ่ทุอย่าทำให้เธอยาะปิเสธว่านี่ไม่ใ่ารทะลุมิิ...
แ่ว่าเธอยัไม่ายสัหน่อย ทำไมเรื่อที่มันไม่สมเหุสมผลแบบนี้ถึไ้เิึ้นับัวเธอล่ะ
“ุหนู เหุใท่านถึไ้ิสั้นเ่นนี้ ท่านทำให้บ่าวเสียใ หาท่านเป็นอะไรไปึ้นมาริๆ บ่าวะมีหน้าไปพบมาราผู้ล่วลับอท่านไ้อย่าไร...” หิรับใ้ผู้นั้นล่าวพลาเ็น้ำา
“ุหนู โีที่ท่านยัมีีวิอยู่...” สาวใ้นหนึ่ร้อห่มร้อไห้พลาใ้แนเสื้อปาน้ำมู ่อนะบ่นอุบ “นายท่าน็ใำยิ่นั เอาใรที่ไหน็ไม่รู้มาบอว่าท่านสิ้นใแล้ว และไม่ยอมให้ท่านหมอหวัมารัษา ทั้ยับอว่าารที่ท่าน่าัวายนั้นเป็นเรื่ออัปมล เรว่าะระทบ่อวะาอเา นายท่านเลยส่นัพรมาทำพิธีฝัท่านอย่าลวๆ...”
เมื่อีอวิ้นฟัมาถึรนี้ ในที่สุเธอ็ไ้รู้แล้วว่าพิธีที่เธอเห็นอนื่นึ้นมานั้นือพิธีศพ เธอัวสั่นสะท้านึ้นมาอย่าอไม่ไ้
ไม่ใ่เพราะว่าเ้าอร่าเิมายไปแล้ว วิาอเธอเลยเ้ามาแทนที่หรอใ่ไหม
ถ้าอย่านั้นเธอ...ายอย่าไรล่ะ
ีอวิ้นหวนนึถึวามทรำสุท้าย่อนที่เธอะื่นึ้นมาในโลศพ ำไ้ว่า่อนที่เธอะหลับไป เธออหลับอนอนศึษาและพันาผลิภั์ยาีนัวใหม่อยู่ที่ห้อทลอมาสามวันแล้ว
ปีนี้เธออายุยี่สิบแปปี ปัุบันเธอเป็นแพทย์แผนีน พ่อและปู่อเธอเอ็เป็นแพทย์แผนีนเ่นัน รอบรัวอเธอึเปิลินิแพทย์แผนีนนาให่ึ้นมาแห่หนึ่ นอานี้ยัมีโรานผลิยาีนที่สร้าึ้นเพื่อพันายาสมุนไพรีนทุนิ
เมื่อไม่นานมานี้โรานผลิยาำลัพันาัวยานิใหม่ เธอเอ็เป็นหนึ่ในทีมพันา และเป็นนหนึ่ที่ยุ่มาทั้วันทั้ืนนไม่ไ้ลับบ้านมาหลายวันแล้ว หลัาที่พันาัวยาเสร็สิ้น ในที่สุเธอ็ไ้ลับบ้าน เธอระโึ้นเียไปโยที่ไม่เปลี่ยนเสื้อผ้าานั้น็หลับไปทันที... ไม่ใ่สิ เธอเป็นลมไป่าหา!
วามทรำในสมออีอวิ้นยิ่ัเนึ้นเรื่อยๆ อนนั้นเธอพยายามอทน่อวาม่วเพื่อไปอาบน้ำำระล้าร่าายที่ห้อน้ำ่อน่อยนอน แ่เพราะเหนื่อยล้าเินไปึทำให้เธอเวียนหัว และนเ้าับั้นวาอเหล็ในห้อน้ำ่อนะล้มลไป
ีอวิ้นถอนหายใ เป็นเพราะล้มหัวฟานสลบไป บวับเธออาศัยอยู่นเียวทำให้ไม่มีใรมา่วยไ้ทันเวลาเธอึายลในที่สุ! นผมาว้อมาส่นผมำ่อน พ่อับแม่อเธอ้อเสียใมาแน่ๆ... เธอไม่่อยไ้ทะนุถนอมร่าายัวเอสัเท่าไรถึไ้ทำานหนันมีุบแบบนี้ เธอไ้แ่หวัว่าพี่ายและน้อสาวะอยอยู่เป็นเพื่อนพวท่านให้มาที่สุเท่าที่ะเป็นไปไ้
ีอวิ้นเป็นนทำสิ่่าๆ ้วยวามใเย็น หลัาเ้าใสาเหุารายอนและวามริที่ว่าเธอไ้ทะลุมิิมาที่นี่อย่าัเนแล้ว เธอ็ไม่ไ้มอยู่ับวามเศร้าโศนานนั ลับันเธอสามารถลุึ้นยืนหยัไ้อย่ารวเร็ว อย่าไรเสียเธอ็้อใ้ีวิอยู่ในมิินี้่อไป
“บอ้าไ้หรือไม่ว่าพวเ้าื่ออะไร แล้ว้าื่ออะไรเป็นนเ่นไร”
ล้ายว่าพวนาทั้สอนะใเป็นอย่ามา หิรับใ้ล่าวึ้นอย่าเสียั “ุหนู ท่านลืมพวบ่าวไปแล้วหรือเ้าะ บ่าวือป้าอวิ๋น ส่วนนาือุ่ยฮวาอย่าไรเล่าเ้าะ!”
ุ่ยฮวา็ใเ่นัน “ุหนู เหุใท่านถึถามำถามแปลประหลาเ่นนี้ ท่านไม่รู้ัพวบ่าวหรือแม้แ่ื่ออัวท่านเอ็ลืมไปนหมสิ้นเลยหรือเ้าะ”
ีอวิ้นมอสีหน้าื่นระหนอพวนา นาึยืมำพูในนิยายทะลุมิิที่นาเยอ่านออมาพูทันที “อาเป็นเพราะเยายมาแล้วหนึ่รอบึทำให้ลืมเรื่อราวทั้หมไป...”
ป้าอวิ๋นไ้ยินเ่นนั้น็มวิ้ว “เยไ้ยินมาเ่นันว่าผู้ที่เยเิน้ามผ่านประูผีะสูเสียวามทรำในอีไป...”
“เ่นนี้เอหรือ...” ุ่ยฮวายััวลแ่็ไม่ไ้ถามสิ่ใ่อ
านั้นพวนาทั้สอึบอทุเรื่อที่ีอวิ้นอยารู้
หิรับใ้ที่ถูเรียว่าป้าอวิ๋น ือสาวใ้ิามออเรือนอเหยาือเอินมาราผู้ให้ำเนิอร่านี้ ส่วนุ่ยฮวาือสาวใ้ที่ถูายเ้ามาในวนระูลเหยาั้แ่ยัเ็ อายุยัไม่มาเพิ่ะสิบห้าปีเท่านั้น
ส่วนเหยาือเอินเป็นบุรสาวาระูลพ่อ้า นาเิในระูลเหยาระูลพ่อ้าหลวผู้มั่ั่ และเป็นบุรสาวอเย่อี๋เหนีย[2] อนุลำับที่แปอเหยาเสียนหัวหน้าระูลเหยา บิาไม่รัมาราให่ั้แ่รัเีย นาเป็นบุรสาวลำับที่ห้า หลัาเย่อี๋เหนียป่วยหนันสิ้นใายไปเมื่อ้นปี สถานาร์อุหนูห้าเหยาือเอินผู้นี้ยิ่น่าเวทนาึ้นไปอี
ูเหมือนว่าีวิอร่าเิมะไม่ีเท่าไหร่... ีอวิ้นมอ้อมือ้ายที่ไ้รับบาเ็บพลาเอ่ยถาม “แล้วเหุใ้าถึิ่าัวายเล่า”
ทั้สอไ้แ่มอหน้าันไปมา ไม่รู้ว่าวระอบอย่าไรี
นในที่สุป้าอวิ๋น็ล่าวว่า “อาเป็นเพราะ... เย่อี๋เหนียป่วยายไปเมื่อ้นปี ุหนูเสียใมาึิที่ะายามเ้า่ะ”
ุ่ยฮวาสีหน้าหม่นหมอล มอนา้วยวามัวล “ใ่เ้า่ะ หลัาที่เย่อี๋เหนียไม่อยู่แล้ว ุหนู็เอาแ่โศเศร้าเสียใทั้วัน...”
“เ่นนั้นหรือ” ีอวิ้นพึมพำ ูท่าว่าเมื่อเ้าอร่าเิมไร้มาราให้พึ่พิแล้ว ไม่รู้ว่าอนา้าหน้าะเป็นเ่นไรถึไ้ิสั้นึ้นมา น่าเสียายริๆ ทั้ที่อายุสิบแปปีเป็น่ววัยที่วระไ้เบ่บานอย่าามแท้ๆ
ป้าอวิ๋นเห็นุหนูอนมีท่าทาเียบรึม็รู้สึว่าุหนูเปลี่ยนไปเป็นนละน แม้ในใะรู้สึประหลา แ่นา็ิว่านเอิมาไปเอึหยุวามินี้ไว้ แล้วล่าว้วยรอยยิ้มอ่อนโยน “ูเหมือนว่าบ่าวะลืมไปเสียสนิทว่าุหนูไม่ไ้ิน้าวินปลามาหลายวันแล้ว ไ้ื่มเพียแ่โ๊นิหน่อยยามนี้ะหิวมาเป็นแน่ บ่าวไปทำอาหารมาให้ท่านินสัหน่อยีว่า ุหนูเอ็อย่าไ้ิถึเรื่อที่ผ่านมาเลยเ้า่ะ ารบำรุร่าายให้ลับมาแ็แรเป็นเรื่อสำัที่สุนะเ้าะ” เมื่อเห็นีอวิ้นพยัหน้า นาึหันไปส่สายาใหุ้่ยฮวาแล้วล่าวว่า “ูแลุหนูให้ี”
“เ้า่ะ” ุ่ยฮวารีบพยัหน้า พวนาลัวว่าุหนูะิสั้นอี
ป้าอวิ๋นาไปไม่นาน็ยอาหารลับมา ล้ายว่าป้าอวิ๋นลัวนาะินไม่อิ่มึยโ๊มันเทศหม้อให่ับผัผัอีสามานให่มาให้
“บ่าวิๆ ูแล้ว ุหนูนอนหลับไปนานนานถึเพียนี้ ื่มโ๊ะย่อยไ้่ายว่า ผัพวนี้เป็นผัที่พวเราปลูันเอ แวาอนี่พวเรา็อเอ ินู่ับ้าวเ้าันียิ่นั”
ีอวิ้นเห็นอาหารที่เรียบ่ายเหล่านี้็เ้าใไ้ในทันทีว่าเ้าอร่าเิมถูละเลย ไม่มีแม้แ่เินที่ะื้อเนื้อ ทว่ามีโ๊ับผัให้ิน็นับว่าไม่เลว
“่าน่าินเสียริ อบในะ” นาหยิบะเียบีบผัึ้นมาิน
เมื่อเห็นนาินไ้อย่าเอร็อร่อย และอารม์็ีึ้นไม่น้อย พวนาทั้สอ็วาใ
ในะนั้น ุ่ยฮวามอไปยัมือวาที่ถือะเียบอีอวิ้น อยู่ๆ นา็เอ่ยอย่าปีิ “แม้ว่าุหนูะถนั้าย แ่ท่าน็ใ้มือวาไ้อย่าเป็นธรรมาิยิ่นั ยามนี้มือ้ายไ้รับบาเ็บเลยใ้มือวาับะเียบไ้พอี”
ป้าอวิ๋นเอ็สัเเห็นเ่นัน พยัหน้าพลาล่าว “ะว่าเ่นนั้น็ถู หาะใหุ้หนูใ้มือ้ายับะเียบ็ไม่สะวเท่าไรนั”
ีอวิ้นะลึัน นั่นิ่ไม่ไหวิ เ้าอร่าเิมถนั้ายเ่นนั้นหรือ
“ุหนู เป็นอันใไปหรือเ้าะ”
ป้าอวิ๋นิว่านเอล่าวสิ่ใผิไปึรู้สึระวนระวายเล็น้อย ุ่ยฮวาเอ็เผยสีหน้าลนลานออมาเ่นัน
พวนา่ารู้สึว่าหลัาฟื้นึ้นมาุหนู็มีบุลิที่่าออไป นาไม่ไู้เป็นนอ่อนแอไร้ปาเสียเหมือนแ่่อนอี่อไป วาู่นั้นเปล่ประายเ็มไป้วยวามเลียวลา แน่นอนว่าเรื่อนี้พวนาไม่ล้าเอ่ยปาพูออไป
ีอวิ้นมอไปที่พวนาพลาเอ่ยถามอย่าสสัย “้าถนั้าย แ่สามารถใ้มือวาิน้าวไ้เ่นนั้นหรือ”
ทั้สอมอหน้าันไปมา ไม่รู้ว่าเหุใุหนูึเอ่ยถามเ่นนี้
ป้าอวิ๋นนึไ้ว่านาลืมทุสิ่ไปหมแล้วึเอ่ยอบอย่าละเอีย “ใ่เ้า่ะ เหุเพราะฮูหยินเห็นท่านใ้มือ้ายับะเียบแล้วัา ึบัับท่านให้เปลี่ยนไปใ้มือวาแทน แ่ท่านยัเยินับารใ้มือ้าย ันั้นท่านึสามารถใ้มือทั้สอ้าไ้อย่าล่อแล่วเ้า่ะ”
ีอวิ้นฟัแล้ว็ยิ่สสัย “หาเป็นั่ที่เ้าว่ามา เ่นนั้น้า็วระใ้มือ้ายที่ถนัถือมีแล้วรี้อมือวาสิถึะถู เหุใ้าถึไ้ใ้มือวาถือมีแล้วรี้อมือ้ายแทนเล่า”
เมื่อำพูนี้หลุออมา บ่าวรับใ้ทั้สอ่า็รู้สึว่ามันมีเหุผล ทั้สอึมอหน้าันพลารู้สึนลุนพอ
ีอวิ้นถาม่อว่า “เรื่อที่้าถนั้ายมีผู้ใรู้เรื่อนี้บ้า”
ป้าอวิ๋นอบ “เพราะฮูหยินไม่อบที่ท่านถนั้ายและเยุ่าท่านเพราะเรื่อนี้ ุหนูึรู้สึน้อยเนื้อ่ำใที่ัวเอถนั้าย ้วยเหุนี้ท่านึมัะแสร้ทำเป็นถนัวา่อหน้าผู้อื่น มีเพียแ่่อหน้านใล้ิเท่านั้นที่ท่านะใ้มือ้าย...” นายท่านเอ็เยเห็นุหนูใ้มือ้ายิน้าว แ่เรื่อมัน็หลายปีมาแล้ว นายท่านลืมไปหมแล้ว
เ่นนั้นนที่รู้ว่าเ้าอร่าเิมเป็นนถนั้าย็มีน้อยมา อบเอนร้ายให่เินไปนไม่สามารถระบุัวนร้ายไ้
ีอวิ้นยัถาม่อ “วันที่้า่าัวายมีเรื่อแปลประหลาอะไรเิึ้นหรือไม่”
ป้าอวิ๋นสูหายใเ้าลึๆ แล้วล่าวว่า “มีเรื่อที่น่าสนใอยู่เล็น้อยเ้า่ะ สอวัน่อนเิเหุ ุหนูลอบออไปหาุายผู้มีศัิ์เป็นาิผู้พี่ที่อาศัยอยู่ทาทิศะวันอออเมือลับหลัพว้า ุหนูื่นมในัวาิผู้พี่นนี้มาั้แ่เล็นโ เมื่อเย่อี๋เหนียาไป ุหนู็เหมือนสูเสียสิ่ยึเหนี่ยวิใเอาแ่เศร้าโศเสียใ ทั้ยับอว่าอยาออาเมือหลวไปพร้อมับาิผู้พี่นนั้น...”
ทันในั้นนา็นึึ้นไ้ว่าุหนูสูเสียวามทรำ นาึรีบอธิบายเพิ่มเิม “ุายท่านนั้นือท่านหมอที่เินทารัษาผู้นไปทั่วสารทิศ หลัาร่วมานศพอเย่อี๋เหนียแล้วเา็บอว่าะออเินทาไปรัษาผู้นทีู่โว เพราะว่าที่นั่นมีนยานเร่ร่อนมามาย้อารวาม่วยเหลือาเาอยู่ ุหนูอยาิามุายไปยัูโว แน่นอนว่าในใอุหนูเอ็อยาออไปาบ้านนี้เ่นัน ทว่าวันนั้นท่านลัวว่าฮูหยินะไม่ให้ท่านไป และลัวว่าะทำให้พวบ่าวเือร้อนไป้วย ท่านึเินทาไปยัทิศะวันอออเมือโยไม่ไ้บอพวบ่าวแม้แ่ำเียว ทำให้พวบ่าวามหาท่านเสียยให่ ยามลับมาสีหน้าอท่าน็ีเผือราวับไ้พบเอเรื่อที่น่าลัวเ้า...”
[1] เียยี่ห้อหนึ่ที่ไ้รับวามนิยมในปัุบัน
[2] ำที่ใ้เรียอนุภรรยา
ความคิดเห็น