!!--[เนื้อเพลง+คำแปล] เพลง เกาหลี--!!

ลำดับตอนที่ #143 : [K] G.NA - Black & White

Black & White      G.NA

Black Black Black White

Black Black Black White

Black and white

Black and white

너와나는 Black and white

นอวา นานึน Black and white

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำและสีขาว

나는 너는 Hot 너는 Cool

นานึน Hot นอนึน Cool

ฉันนั้นร้อน แต่เธอนั้นเย็น

Couple 인게 Mystery

Couple อิน เก Mystery

มันน่าแปลกที่เรานั้นเป็นคู่รักกัน

정말 정말 정말 정말

จองมัล จองมัล จองมัล จองมัล

จริงๆแล้ว

말도안돼말도안돼

มัลโด อันดเว มัลโด อันดเว

มันช่างไร้สาระเหลือเกิน

머리부터발끝까지

มอรีบูทอ บัลกึทกาจี

ตั้งแต่หัวจรดเท้า

맞는게하나없니

มัทนึน เก ฮานา ออบนี

ไม่มีอะไรที่เข้ากันได้เลย

너보다잘맞는

นอโบดา จัล มัทนึน

ถึงแม้จะมีผู้ชายมากมาย

남자들많을텐데

นัมจาดึล มันนึล เทนเด

ที่ดูเข้ากับฉันมากกว่าเธอ

정말정말정말정말

จองมัล จองมัล จองมัล จองมัล

จริงๆแล้ว

말도안돼말도안돼

มัลโด อันดเว มัลโด อันดเว

มันช่างไร้สาระเหลือเกิน

Hey boy 맞춰봐바꿔봐

Hey boy มัทจวอ บวา บากวอ บวา

เธอลองพยายามที่ทำตัวให้เข้ากับฉัน

해봐 Come on boy

แฮ บวา Come on boy

ลองเปลี่ยนตัวเองเพื่อฉัน

자존심따윈

จาจนชิม ตาวิน

ทำสิ่งที่ชอบด้วยความภูมิใจ

Kick it Kick it Kick it

Oh no oh no oh no oh no

이제좀맞춰봐

อีเจ จม มัทจวอ บวา

ในตอนนี้ลองเปลี่ยนตัวเองเพื่อฉัน

너와나 Black and White

นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

너너너와나 Black and White

นอ นอ นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

네멋대로제멋대로어쩜그러니

เน มอทแดโร เจ มอทแดโร ออจอม คือรอนี

ฉันจะทำตามที่เธอต้องการได้ยังไง

너는몰라내맘몰라왜몰라

นอนึน อลรา แน มัม มลรา แว มลรา

ในเมื่อเธอไม่เคยรับรู้ความรู้สึกของฉัน ทำไมเธอถึงไม่เคยรับรู้มัน

너와나 Black and white

นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

너너너와나 Black and white

นอ นอ นอวา นา Black and white

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

나밖에없어없다고주윌둘러봐

นาบักเก ออบซอ ออบดาโก จูวิล ทุลรอบวา

เธอบอกว่าเธอไม่มีใครนอกจากฉัน แต่ก็ยังมองหาคนอื่น

제발 제발 제발 Back to me

เชบัล เชบัล เชบัล  Back to me

ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรดกลับมาหาฉัน

Black Black Black White

Black Black Black White

도대체몇번째

โดแดเช มยอท บอนแจ

กี่ครั้งแล้ว

만났다헤어지니

มันนัทดา เฮออจีนี

ที่เราเจอกันและทะเลาะกัน

나보다잘맞는

นาโบดา จัล มัจนึน

เธอกำลังยุ่งอยู่กับการหาผู้หญิงคนใหม่

여자찾기바쁘니

ยอจา จัทกี พาปือนี

ที่เหมาะสมกับคุณอยู่หรือเปล่า

정말 정말 정말 정말

จองมัล จองมัล จองมัล จองมัล

จริงๆแล้ว

말도안돼말도안돼

มัลโด อันดเว มัลโด อันดเว

มันช่างไร้สาระเหลือเกิน

Hey boy 자꾸너이럴래

Hey boy จักกู นอ อีรอลแร

เธอจะทำตัวแบบนี้

자꾸 Come on boy

จักกู Come on boy

อีกนานแค่ไหน

거짓말 따윈

คอจิทมัล ตาวิน

เธอโกหกฉันอยู่ตลอด

Kick it Kick it Kick it

Oh no oh no oh no oh no

나만 좀 봐줄래

นามัน จม บวาจุลแร

เธอจะมองมาที่ฉันเพียงคนเดียวได้หรือเปล่า

너와나 Black and White

นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

너너너와나 Black and White

นอ นอ นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

네멋대로제멋대로어쩜그러니

เน มอทแดโร เจ มอทแดโร ออจอม คือรอนี

ฉันจะทำตามที่เธอต้องการได้ยังไง

너는몰라내맘몰라왜몰라

นอนึน อลรา แน มัม มลรา แว มลรา

ในเมื่อเธอไม่เคยรับรู้ความรู้สึกของฉัน ทำไมเธอถึงไม่เคยรับรู้มัน

너와나 Black and white

นอวา นา Black and white

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

너너너와나 Black and white

นอ นอ นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

나밖에없어없다고주윌둘러봐

นาบักเก ออบซอ ออบดาโก จูวิล ทุลรอบวา

เธอบอกว่าเธอไม่มีใครนอกจากฉัน แต่ก็ยังมองหาคนอื่น

제발 제발 제발 Back to me

เชบัล เชบัล เชบัล Back to me

ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรดกลับมาหาฉัน

Back Back to me

Back Back Back to me

Back Back to me

Hey 너를봤어 Boy

Hey นอรึล บวัทซอ Boy

ฉันเห็นเธอนะ

키스하는널봤어

กี ซือฮานึน นอล บวัทซอ

ฉันเห็นเธอกำลังจูบกับคนอื่น

Hey 너를봤어

Hey นอรึล บวัทซอ Boy

ฉันเห็นเธอนะ

넌그녀가더좋았니

นอน คือนยอกา ดอ โจฮัทนี

เธอชอบผู้หญิงคนนี้มากกว่าฉันงั้นหรอ

Hey 너무했어 Boy

Hey นอมู แฮทซอ Boy

เธอทำเกินไปแล้ว

난너밖에없는데

นัน นอบักเก ออบนึนเด

ถึงแม้ฉันจะมีแต่เธอคนเดียว

너제발좀이러지마

นอ เชบัล จม อีรอจีมา

ได้โปรดอย่าทำแบบนี้

너와나 Black and White

นอวา นา Black and white

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

너너너와나 Black and White

นอ นอ นอวา นา Black and White Oh

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

네멋대로제멋대로어쩜그러니

เน มอทแดโร เจ มอทแดโร ออจอม คือรอนี

ฉันจะทำตามที่เธอต้องการได้ยังไง

너는몰라내맘몰라왜몰라

นอนึน อลรา แน มัม มลรา แว มลรา

ในเมื่อเธอไม่เคยรับรู้ความรู้สึกของฉัน ทำไมเธอถึงไม่เคยรับรู้มัน

너와나 Black and White

นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

너너너와나 Black and White

นอ นอ นอวา นา Black and White

เธอกับฉันเปรียบเสมือนสีดำกับสีขาว

나밖에없어없다고주윌둘러봐

นาบักเก ออบซอ ออบดาโก จูวิล ทุลรอบวา

เธอบอกว่าเธอไม่มีใครนอกจากฉัน แต่ก็ยังมองหาคนอื่น

제발 제발 제발 Back to me

เชบัล เชบัล เชบัล Back to me

ได้โปรด ได้โปรด ได้โปรดกลับมาหาฉัน

Back Back to me

Back Back Back to me

Back Back to me

Back Back to me

Back Back Back to me

Back Back to me

Credit:: Lyrics by Melon Music

            Thai Translated by conanpp