!!--[เนื้อเพลง+คำแปล] เพลง สากล-!!

ลำดับตอนที่ #1 : N'Sync - It's Gonna Be Me [Boy Band จากอเมริกา Justin Timberlake เคยอยู่วงนี้]

It's Gonna Be Me       N’'Sync

Lance: It's gonna be me

อาจจะเป็นผมคนนี้

Justin: Oooh, yeah

Justin: You might've been hurt, babe

คุณอาจเคยเจ็บปวด ที่รัก

That ain't no lie

ที่มีแต่ความหลอกลวง

You've seen them all come and go, oh..

คุณผ่านมันมานักต่อนักแล้ว ทุกคนเข้ามาแล้วก็ผ่านไป

I remember you told me

ผมจำได้ที่คุณเคยบอกว่า

That it made you believe in

สิ่งนั้นทำให้คุณเชื่อมั่น

No man, no cry

ว่าถ้าไม่มีผู้ชายก็ไม่มีน้ำตา

Maybe that's why

บางทีนี่เป็นการบอกว่าทำไม

* Every little thing I do

ทุกสิ่งทุกอย่างเล็กๆน้อยๆที่ผมทำ

Never seems enough for you

ดูเหมือนจะไม่เคยพอสำหรับคุณ

You don't wanna lose it again

ก็คุณไม่อยากสูญเสียแบบนั้นอีก

But I'm not like them

แต่ผมไม่เหมือนพวกเขาเหล่านั้นนะ!

Baby, when you finally,

ที่รัก เมื่อคุณแก่ตัวลง

Get to love somebody

ก็ต้องมอบความรักให้ใครสักคน

Guess what,

ให้ผมเดานะ

It's gonna be me..

อาจจะเป็นผมก็ได้!

JC: You've got no choice, babe

คุณไม่มีทางเลือกนะ ที่รัก

But to move on, and you know

แต่จะแก้ไขบางอย่าง คุณรู้ไหม

There ain't no time to waste

มันมีเวลาพอที่จะทำอะไรไร้สาระได้เลยล่ะ

You're just too blind (too blind), too see

คุณรู้สึกเหมือนตาบอด (ที่จะมองเห็น)

But in the end, ya know it's gonna be me

แต่ในท้ายที่สุด คุณก็รู้นี่ว่ามันต้องเป็นผม

You can't deny

คุณก็ปฏิเสธมันไม่ได้นี่!

So just tell me why

งั้นบอกผมหน่อยสิว่าทำไม

* Every little thing I do

ทุกสิ่งทุกอย่างเล็กๆน้อยๆที่ผมทำ

Never seems enough for you

ดูเหมือนจะไม่เคยพอสำหรับคุณ

You don't wanna lose it again

ก็คุณไม่อยากสูญเสียแบบนั้นอีก

But I'm not like them

แต่ผมไม่เหมือนพวกเขาเหล่านั้นนะ!

Baby, when you finally,

ที่รัก เมื่อคุณแก่ตัวลง

Get to love somebody

ก็ต้องมอบความรักให้ใครสักคน

Guess what,

ให้ผมเดานะ

It's gonna be me..

อาจจะเป็นผมก็ได้!

Lance: It's gonna be me

อาจจะเป็นผมคนนี้

Justin: Oooh, yeah

Justin: There comes a day

เมื่อวันนั้นมาถึง

When I'll be the one, you'll see..

เวลานั้นผมจะเป็นคนเดียวของคุณ แล้วคุณจะได้รู้

It's gonna-gonna-gonna-gonna

มันอาจจะ อาจจะ อาจจะ อาจจะ

Justin: It's gonna be me

อาจจะเป็นผมคนนี้

All that I do

ทุกอย่างที่ผมทำ

Is not enough for you

มันยังไม่พออีกหรอ

Don't wanna lose it

ไม่อยากเสียมันไป

But I'm not like that,

แต่ผมก็ไม่ชอบที่มันเป็นแบบนั้น

, when you finally (finally)

ที่รัก เมื่อคุณแก่ตัวลง

You get to love

ก็ต้องความมอบรักให้ใครสักคน

Guess what, (guess what)

ให้ผมเดานะ

* Every little thing I do (ohh...)

ทุกสิ่งทุกอย่างเล็กๆน้อยๆที่ผมทำ

Never seems enough for you (for you babe)

ดูเหมือนจะไม่เคยพอสำหรับคุณ

You don't wanna lose it again (don't wanna lose it)

ก็คุณไม่อยากสูญเสียแบบนั้นอีก

But I'm not like them

แต่ผมไม่เหมือนพวกเขาเหล่านั้นนะ!

Baby, when you finally,

ที่รัก เมื่อคุณแก่ตัวลง

Get to love somebody (love..)

ก็ต้องมอบความรักให้ใครสักคน

Guess what, (guess what)

ให้ผมเดานะ

It's gonna be me..

อาจจะเป็นผมก็ได้!

* Every little thing I do (Ohh..)

ทุกสิ่งทุกอย่างเล็กๆน้อยๆที่ผมทำ

Never seems enough for you

ดูเหมือนจะไม่เคยพอสำหรับคุณ

You don't wanna lose it again (don't wanna lose it)

ก็คุณไม่อยากสูญเสียแบบนั้นอีก

But I'm not like them

แต่ผมไม่เหมือนพวกเขาเหล่านั้นนะ!

Baby, when you finally,

ที่รัก เมื่อคุณแก่ตัวลง

Get to love somebody

ก็ต้องความมอบรักให้ใครสักคน

Guess what, (guess what)

ให้ผมเดานะ 

Justin: It's gonna be me..

อาจจะเป็นผมคนนี้

เป็น Boy Band ที่ดังมากๆอีกวงในยุคนั้น

แนวเพลง Pop Dance