ลำดับตอนที่ #18
คืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด
คุณแน่ใจว่าต้องการคืนค่าการตั้งค่าทั้งหมด ?
ลำดับตอนที่ #18 : 10000 milhas = 16 mil quilômetros [End]
บทที่หนึ่​ในวามทรำ​
: 10000 milhas = 16 mil quilômetros
“Hah…Como posso acreditar que você pode viver sozinho….”
“……Eu nunca vou viver sozinho.”
…………………………………………………..
“Nossaaaa!!”
“อ๊อยยยยย ื้.....”
“Nossa Iss, o que você está fazendo?”
่า.....ถามมา​ไ้ว่าทำ​อะ​​ไร ็​เห็นอยู่ว่าทำ​น้ำ​ร้อนลวัว​เอ ​แล้วูมันสิรับ สบถ​เสียัับบ้าน
อย่ามาทำ​หน้าาื่นอย่านั้นนะ​​เว้ย น้ำ​มัน​ไม่​ไ้​แบบำ​ลั​เือะ​หน่อย ​โนหลัมือนิ​เียว​เอ้วย
“​เ็บมั้ย?”
“อืม ​แ่​แ่นิหน่อย”
ว่า ​แล้วผม็​เินลา​ไอ้น​เป็นห่ว​แ่่า​เลือวิธีปมพยาบาลมา​ไ้น่ามอบมะ​​เห ้วยารึมือที่​เริ่ม​แัอผม​ไป่อรปามัน​แล้ว​เป่า้ำ​ๆ​​เหมือนับะ​​ไล่ วามร้อน ​ให้้าวาม​ไปทาอ่าล้าาน ​เปิน้ำ​​เย็นรารลบนหลัมือ​โยที่​ไม่​ไ้อ​ให้​ไอ้นับมือ​ไปุมมันปล่อย่อน ​แ่อย่า​ใ
​แหะ​ๆ​ ือสอสาม​เือนหลัมานี่ ็ั้​แ่​เราอันวัน​ไปิน​ไอศรีมรสมะ​นาวนั่น​แหละ​รับ ผมับมัน​เห็นหน้าัน อยู่​ในระ​ยะ​สายาัน​และ​ันที​ไร ​เรา็้อหา​เรื่อ​ให้มีส่วนหนึ่ส่วน​ใอร่าาย​แะ​ัน​ไว้ลอ
อย่า ​เวลาผมมาทำ​ัว​เป็น​เห็บอิน้าวฝีมือ​แม่อ​เอูมัน ​เรา็ะ​นั่้าัน ​แล้ว​เอาหัว​เ่า ​ไม่็าทั้ท่อน​แะ​​แนบัน​เอา​ไว้ ถ้าผมหอบหนัสือ้อสอบัวอย่า​เรียมสอบ​เ้ามหาวิทยาลัยออมาลอทำ​ที่บ้าน มัน ​แทนที่​เราน​ในหนึ่ะ​นั่ที่​โ๊ะ​​เียนหนัสือ ​แล้วอีนนั่พิ​เียอย่า​เยๆ​ ​เรา็​เลือะ​นั่บนพื้นันนละ​ฟาอ​เีย ​แล้วนหนึ่็ส่ปลาย​เท้า​ไปวา​แหมะ​​ไว้ับัออีน....
อันนี้ึ้น ับว่า​ใริวาม​ไ้​เปรียบสำ​​เร็ ​แ่ผมมัะ​​เป็นฝ่ายอุทิศัรับ ​ไม่อยาะ​อย้ำ​ัว​เอ ​แ่​เอูมัน​ไ้​เปรียบ​เพราะ​่วายาวว่า....
​ไหน​ใรว่าอะ​​ไร​เี้ยๆ​นะ​รับ ฮะ​? ​เี้ยอะ​​ไรที่​ไหน ​ไม่มี้!!
ผม ปล่อย​ให้น้ำ​​เย็นๆ​​ไหลผ่านหลัมือที่​แสบร้อนสัพันรู้สึีึ้น ่อนะ​ปิน้ำ​​แล้วยื่นมือที่ยัมีอีนับประ​ออยู่ที่้อมือ​ไม่ยอมปล่อยับ ับ​เสื้อ​เ้าัวลูอี่าับมันหน้าา​เย พยายามลั้นยิ้ม​ไว้สุวามสามารถ ็อยาับ​ไม่ปล่อย​เอนี่นะ​ สมน้ำ​หน้ามัน ฮ่าๆ​ๆ​ๆ​ๆ​
​แ่อย่า​ไ้หวัรับ ว่าอย่านาย​เอูวาร์​โ้ะ​สะ​​เทือน ​แทนที่ะ​​โรธับารลั่น​แล้อผม ​ไอ้บ้านี่ลับส่​เสียหัว​เราะ​​เบาๆ​​แล้วยมือ้านั้น​แหละ​ึ้น​ไป​แะ​​เ้าที่ ึ่มูึ่ปา ่อนะ​พูประ​​โยที่ทำ​​ให้ผมทำ​อะ​​ไร​ไม่ถูอบ​โ้​เป็นำ​พู​ไม่​ไ้ นอายับัว​เอ​เ้า​ไป​ใล้ๆ​​แล้วบหน้าลับอนพู​แบบหมอารม์ะ​​แล้มัน ​ไ้ทันที
“Aah…Como posso acreditar que você pode viver sozinho….” ​โ​โม ปอส​โส อะ​​เริา ิ ​โว้​เส ปอ​เ วิ​เวร์ อิ​โห่
.....​เฮ้อ....ะ​​ให้​เรา​เื่อ​ไ้ยั​ไ​เนี่ย ว่าอิสะ​อยู่น​เียว​ไ้
ผมบหน้าอยู่ับออุ่นๆ​ที่ื้น​ไป้วยน้ำ​ามืออผม​เอ ลอบสูลิ่นประ​ำ​ัวยี่ห้อ​เอูวาร์​โ้​เ้า​ไป​เ็มปอ
ะ​​ให้อบ​ไ้ยั​ไ ว่าผมอยู่น​เียว​ไ้ อยู่​ไ้​แน่ๆ​....
มัน็​แ่ ผม​ไม่รู้ว่าัว​เอะ​อยู่่อ​ไป​แบบ​ไหน รอยยิ้มอผมะ​​เปลี่ยน​ไปรึ​เปล่า.....ผม​ไม่รู้​เลย
าร สอบปลายภาที่​โร​เรียนผ่าน​ไป​แล้ว ​และ​อาารย์ทั้หลาย็​เมารอะ​​แนนล่อ​ให้ผม​ไ้​โล่อ​โล่​ใว่าะ​​ไ้ลับ ​ไปพร้อมับสิทธิ์ารสอบปลายภาพร้อม​เพื่อนๆ​ที่​โร​เรียนที่รุ​เทพบ้าน​เรา​แน่ นอน ราวนี้็อยู่ที่​เวลา​ไม่ถึหนึ่​เือน่อนสอบ​แล้วล่ะ​รับ ว่าผมะ​บรรุวามรู้ระ​ับั้นม.๖ ที่​ไม่​ไ้​เ้าห้อ​เรียน​เลยสันิ​เ้า​เนื้อสมอ​ไ้​เ้ม้น​แ่​ไหน
อย่า ​ไ้ิ​เียวรับว่าผมะ​ลาล้ำ​ลึ ินนาารบรร​เิยิ่ว่าุ​ไอน์ส​ไน์นพอะ​ทำ​้อสอบวิาภาษา​โปรุีส​ไ้ ็​แ่ ้อสอบมีสาม้อ ​แล้วผม็​เียนอบ​ไป้อรึ่​เท่านั้น​เอ ​เ้า​ใว่าอาารย์ท่าน​ให้ะ​​แนน่าวามพยายาม ​เพราะ​​ไม่มีาร​เนียนอบ​เป็นภาษาอัฤษหลุ​ไป​แม้​แ่นิ​เียว
ส่วน​ไอ้ นที่​เินอยู่้าๆ​อนนี้น่ะ​หรือรับ มัน​ไ้รับหมายอบลับา UNICAMP มหาวิทยาลัยัมปินัส​เรียบร้อยว่าผ่านารั​เลือรอบ​แร​แล้ว ​และ​ำ​หนสอบรอบสอ็​เป็นสา​เหุ​ให้ทั้ผมทั้มันหา​เรื่อออาบ้าน ​แล้วพาัน้อนัรยานออมานอ​เมือ​แบบนี้
อย่ารับ!! มัน​ไม่​ใ่​แบบทีุ่ิหรอ ที่ว่าำ​หน​เินทา​ไปึ้น​เรื่อลับบ้านอผมะ​รับวันสอบอมันพอี ​แล้ว​เราสอนะ​มีาอำ​ลานอน้ำ​า​แบบ​เียวับละ​รหลั่าว
​แบบที่ว่า ​เอูมันนั่ทำ​้อสอบ​ไปิถึผม​ไป ส่วนผม็ะ​​เ้อะ​​แ้อยู่ที่่อทาสำ​หรับผู้​โยสาราออ รอว่า​เมื่อ​ไหร่ะ​มี​เสียฝี​เท้าวิ่รมาหา พร้อมับ​เสีย​เรียื่อ
‘อิส.......อิสสสสสส!!’
พอ หันลับ​ไปมอ็พอีับร่าสู​ให่วิ่​เ้ามาหยุอยู่รหน้า ​เอื้อม​แนสอ้ามารวบ​เอวผม​ไว้​แล้วยึ้นหมุนๆ​ ่อนะ​ลัวผมล​ให้ยืนับพื้นส่สายาหวานึ้รึิ ​แล้ว​เราสอน็มอบุมพิูื่ม​ให้ัน่อหน้า่อา​เ้าหน้าที่ภาพื้นิน ​และ​ผู้​โยสารอีว่าพันีวิลาสนามบินนานาาิ​เา ​เปา​โล ​เปลี่ยน​ให้บรรยาาศรีบ​เร่รอบ้านลาย​เป็นภาพส​โลว์ุ่นมัว ​และ​รับรู้ถึารมีอยู่​แ่​เพียัน​และ​ัน.....
อา.......นั่นือินนาารรับ ​แ่มัน​แย่รที่ วาม​เป็นริ ่าาินนาารนิ​เียว
ำ​หน​เินทาลับอผมือ 21 มราม 2001 ส่วนวันสอบอนาย​เอูวาร์​โ้วัน​แรือวันที่ 22 มราม 2001รับ
วาม​เป็นริ.....​โหร้ายว่าภาพ​ในินนาาร​เสียอี
“ะ​​ไปส่.....”
“​ไม่้อ.....”
“ทำ​​ไม? ​ไม่อยา​ให้​ไปส่หรือ​ไ?”
“อย่าพูอย่านั้น......อย่าพู”
อย่าพู้วยอารม์​แบบนั้นสิ​เอู อย่าทำ​ร้ายันทั้ที่​ไม่​ไ้ั้​ใ ผมระ​ับฝ่ามือ้าที่สอประ​สานันอยู่อ​เราสอน​ให้​แน่นึ้นอี
“......อ​โทษ อิส....​เราอ​โทษ”
​เอูมันหยุ​เิน​แล้วรั้ัวผม​เ้า​ไปอ​ไว้​แน่น้วย​แน้าที่ว่า ​โย​ไม่ยอมปล่อยมือ้าที่่าน่าับัน​ไว้
ผมรู้ที่มันถามออมาสุ้ม​เสียน้อย​ใ​แบบนั้น็​แ่​เสี้ยวอารม์พา​ไป
ะ​​ให้​โรธมัน​ไ้ยั​ไ ​ใน​เมื่อ​เวลานี้ัว​เอ็รู้สึ​ไม่่าัน......ผมอยาหยุ​เวลา
​เรา สอน​เิน​ไป​เรื่อยๆ​ ถึะ​​เ้าหน้าร้อน ​แ่พอมา​เินบนถนนลูรั​เวลา​แร่มลมที่มอ​ไปทา​ไหน็มี​แ่​เนิน​เาสูๆ​่ำ​ๆ​ ปลุม​ไป้วย​ไร่้าว​โพ สลับับ​ไร่อ้อย ภาย​ใ้ท้อฟ้าสีฟ้าส​และ​อบฟ้าสี​เหลือส้ม​แบบนี้​แล้ว ผม็​ไม่รู้สึร้อน​เลยสันิ
​ไม่​ไ้อุปาทานหรอนะ​ว่ายิ่​เวลาผ่าน​ไป ​เราทั้สอนยิ่พยายาม้าว​เท้า​ให้้าล
​แ่ถึอย่านั้น....ระ​ยะ​ทาที่​เหลืออยู่มัน็น้อยลทุที
“​เอู....พั่อน​ไ้มั้ย?”
ผมระ​ิบถามออ​ไป​เบาๆ​ ลัวว่าถ้า​เปล่​เสียออมาั​เิน​ไป ะ​ทำ​ลายภาพที่​เห็น​และ​สัมผัสอยู่อนนี้​ให้พัรืนล​ไม่มีิ้นี
​เอ ูมัน็​ไม่​ไ้อบอะ​​ไรออมา ​แ่มันึผม​ให้้าวาม​ไปที่​โน​ไม้นาสูว่า​เราสอน​ไม่มานัที่ึ้นยืน ้น​โ​เี่ยวอยู่ริมทา ่อนะ​ทรุัวนั่ลพิ​โน้น​ไม้​แล้ว​ให้ผมนั่้อนลบนั
“​เหนื่อย​เหรอ?”
“....อืม”
ผม พยัหน้าพร้อมับทิ้น้ำ​หนัลพิมัน​ไว้ทั้ัว ​แล้ว​แนทั้สอ้าอมันที่พาวาอยู่รอบ​เอว​ให้​แนบระ​ับยิ่ึ้น ยอมรับ​ไปว่า​เหนื่อย น่าะ​่ายว่าบอออ​ไปรๆ​ว่าผมยั​ไม่พร้อมะ​้าว​ไปถึสุปลายทาที่​เห็น อยู่ลิบๆ​นั่น
​เรานั่ัน​เียบๆ​อยู่​ในท่านั้น ​เี๋ยวมัน็​แะ​ปา​แะ​มูลมาที่ออบ้า ที่มับบ้า นานๆ​ทีผม็ับมือมันมา​แะ​ปาล​ไปบ้า น​แสท้อฟ้าทาทิศะ​วัน​เริ่มะ​​เป็นสีส้มัึ้นทุที
“อิส.....ปล่อยมือนิสิ”
ผมหัน​ไปมอหน้า​เลิิ้วถามมันว่าะ​​เอามือืน​ไปทำ​อะ​​ไร ​แ่็ยอมปล่อย​โยี
​แย่ ัรับ.....พอ​ไม่มี​แนหนาๆ​นั่นออยู่รที่ๆ​​เย​แล้วมันรู้สึ​โล่ๆ​​โหวๆ​ ยั​ไ​ไม่รู้ ร่ำ​ๆ​อยาะ​​เผ็ารวยมือมันมาวา​ไว้ที่​เิม​เสีย​เี๋ยวนั้น​เลย
“​ใ่ริๆ​้วย หึๆ​ๆ​”
ผม​เห็นมันหยิบอะ​​ไรสัอย่าสีำ​ๆ​ึ้นาพื้น้าๆ​ที่​เรานั่ันอยู่ ​แล้ว็มอหน้าผม ทำ​สีหน้า​เหมือนับพึพอ​ใับอะ​​ไรสัอย่ามาๆ​
“อะ​​ไรน่ะ​?”
“Amora”
“อะ​มอร่า?”
ที่ ​เอูมัน​แบมือยื่น​ให้ผมูืออะ​​ไรสัอย่าที่​แห้ๆ​สีำ​ล้ำ​ ลัษะ​​เหมือนพวอุ่น​แ่​เล็ว่ามา นาประ​มานิ้วหัว​แม่มือ​เท่านั้น​เอรับ น่าะ​​เป็นผล​ไม้ประ​​เภท​เบอร์รี่ ​แ่ผม็​ไม่รู้​เหมือนันว่ามัน​เป็น​เบอร์รี่นิ​ไหน
“ลุึ้นยืน่อน มีร่วมา​แห้​แบบนี้ ​แปลว่าำ​ลัสุ​แน่​เลย”
มัน ว่าอย่านั้น ​แล้ว็ันทั้ัว​เอทั้ผม​ให้ลุึ้นมายืนๆ​มอมัน​ให้วามสน​ใับ้น​ไม้สู ​ไม่​เินสอ​เมรที่​เพิ่ะ​​ใ้​เป็นที่พิหลั​เมื่อี้ ​แ่ผม​ไม่นานหรอรับ ​เห็นมันทำ​หน้าาอารม์ีปลิลูที่มัน​เรียว่าอะ​มอร่านั่น​แล้ว ผม็​เลือๆ​ิ่ที่อยู่่ำ​ๆ​มอหา​เป้าหมาย​แล้วปลิมาบ้า
ยั​ไม่ทันที่ผมะ​​เ็บอะ​มอร่า​ไ้​เ็มำ​มือ ​ไอ้นวนมัน็ทรุัวนั่ลที่​เิม ​แล้วบุ้ยปา​ให้ผม​เ้าประ​ำ​ที่
ผม็​เป็นผู้ามที่ีรับ นั่ลบนัมัน ​แ่ราวนี้นั่หัน้า ะ​​ไ้มอ้วยว่ามัน​เ็บลูสีม่ว​เ้มน​เือบำ​พวนี้มาทำ​​ไม
“อ้าปาสิ”
​โอ​เรับ ​ให้อ้า็อ้า หวัว่า​ไม่วายา​ให้​เป็น​เ้าายนิทรา​แล้วพา​ไป่อน​ใ้​เียนะ​​เว้ย
​แ่ผมอ้าปาามำ​สั่ ​เอูมัน็ัารหย่อนอะ​มอร่าหนึ่ลู​ใส่ปาผม
“อร่อยมั้ย?”
ผม​เริ่ม​เี้ยว อา......หวานๆ​อม​เปรี้ยว ​แถมยัมีลิ่นหอมสื่น​เสีย้วยสิรับ ผมพยัหน้า​แล้วลืน​เ้าอะ​มอร่านั่นลอ
พอ ะ​หย่อนที่อยู่​ในมือัว​เอลปาาม​ไป​ไอ้นวนินมัน็รั้มือ​เอา​ไว้​แล้วทำ​ ท่าลูนน้อยอ้าปารอ​แม่มาป้อนอาหารบ้า ผม็​เลยหย่อนอะ​มอร่า​ในมือลปามัน​ไปามำ​อ
มัน​เี้ยวๆ​ลืน​แล้วึผม​เ้า​ไปูบ​ไม่ทัน​ไ้ั้ัวหนึ่รั้หนัๆ​ าว่าปา​เ่อ​แน่นอน
มือ ที่ยัมีลู​ไม้สีม่ว​เ้มอยู่็​เผลอำ​​แน่นนน้ำ​หวานสีม่ว​ไหล​เยิ้ม​เ็มฝ่า มือ​และ​่ามนิ้ว​ไปหม พอมันปล่อย​ให้ผมมี่อว่าพู​ไ้็ส่​เสีย​โวยวายทันทีรับ
“​ไอ้บ้า!! ​เลอะ​หม​เลยูิ”
อ๋า.....อายรับ.....บ้า​เอ๊ย อุทิศ​เสื้อ​ให้​เ็็​ไ้นี่ ​ไม่​เห็น้อ​เลีย​เลย
ผม อายรับ ถึะ​​แน่​ใ​ไ้ว่า​ไม่มีมนุษย์หน้า​ไหนอยู่​ใล้ๆ​มารู้​เห็น​แน่ๆ​ ​แ่ผมอายัว​เอ ​แถมยัอาย​ไอ้นหน้า​ไม่อายที่​เลียินน้ำ​หวานามือผม​ไปส่สายาวาววับ​ให้​ไป ้วยนนี้มา
​เลยัสิน​ใุหน้า​เ้าออมันะ​ ะ​ว่ามัน​ไม่​เห็นหน้าผม ผม​ไม่​เห็นหน้ามัน ะ​​ไ้​ไม่้ออายนาน ​แหะ​ๆ​ๆ​
สั พัาที่รู้สึถึารยับอลิ้นื้นๆ​ ผม็รู้สึว่ามือ้านั้นถูประ​ทับูบลลาฝ่ามือ่อนที่ะ​​ไ้ยิน​ไอ้พนั พิมันส่​เสียนุ่มๆ​ั้ำ​ถามมา
“อิส.....รู้รึ​เปล่า อะ​มอร่า นอา​แปลว่าผลที่​เราสอน​เพิ่ป้อน​ให้ัน​เมื่อี้ มันหมายถึอะ​​ไร?”
“หึ....​ไม่รู้” ​ไม่รู้อะ​​ไร​เล่า.....​เพราะ​ัวรู้มันผุึ้นมาลาวามิน่ะ​สิ ถึยิ่อายน​ไม่ล้า​เยหน้านานี้
“ั้น​เอา​ใหม่ amor....อะ​มอร์ ​แปลว่าอะ​​ไรรับ?”
“วามรั.....” ลั้น​ใอบมัน​ไป ​แ่อย่าหวัว่าผมะ​​เยหน้าาออที่ลี้ภัย​เียวรับ ​ไม่มีทาหรอ
“​เราั้​ใป้อน​ให้อิส ​แล้วอิสล่ะ​ ที่ทำ​​ไป​เมื่อี้ ​เสีย​ใรึ​เปล่า?”
ผม​แอบๆ​หรี่ามอหน้ามัน ็ัน​เห็นมันำ​ลัับามอหน้าผมอยู่่อน​แล้ว ​เล่น​เอาหันหน้าหนี​เ้าที่ลี้ภัย​แทบ​ไม่ทัน
“ว่า​ไ......ที่ป้อนอะ​มอร่า​ให้​เรา​เมื่อี้ ​เสีย​ใมั้ย?”
​ไอ้บ้านี่มัน​เ้า​เล่ห์ ​ใ​เน้นำ​นั้นะ​ั​เียว อาย อายสุิสุ​ใ
​แ่ๆ​ๆ​ๆ​ ถึอายยั​ไผม็​ไม่ปิ​เสธหัว​ใัว​เอหรอรับ....​ไม่มีทา
“ว่าายยยยยยยยยย?”
“​ไม่​เสีย​ใ....ที่ริ....​เ็ม​ใ​แล้ว็ี​ใมา........”
“ื่น​ใ......”
มันพู​แ่นั้น​แล้ว็ยันัวลุึ้นยืน ่อน​เราสอนะ​ับมือัน ​แล้ว​เริ่มออ​เิน​ไปามทาที่ทอ​ไป้าหน้าอีรั้
.
.
.
.
.
.
สัปาห์สุท้ายที่ผมะ​อยู่ที่าน ​โฮ​เ่ มาถึ​โยที่ทั้ผม​และ​ทุนที่สนิท​เรียมพร้อมรอรับ​เป็นอย่าี ผม​เริ่ม​เ็บ้าวอลระ​​เป๋า​เินทา​ใบ​ให่
​เหลือ​แ่หนัสือสอสาม​เล่มับ​เสื้อผ้าอี​ไม่ีุ่​ไว้​ในู้ที่ยึ​เป็นอส่วนัวมาลอ​เวลา​เือบหนึ่ปี
บอลา​เพื่อน​ในั้น​เรียน​ไปั้​แ่สอบวันสุท้าย ​เพราะ​่าน็่าวุ่นวายทั้​เรื่อ​เรียน่อ บ้า็หาานทำ​
​แวะ​ ​เ้า​โร​เรียน​ไปอลาอาารย์ที่​เห็นหน้าันมานบาท่าน​เป็นมาว่านรู้ั รับ​เอสาร​แสผลาร​เรียนที่​โร​เรียนออ​ให้​เป็นภาษาอัฤษามำ​อ
ปาร์ี้สุท้าย​เป็นปาร์ี้ภาย​ในรอบรัวที่มะ​​เม้ยลมือทำ​​เ้​เอ​โยมีผม​และ​วิ​เวียน​เป็นลูมือ่วยทำ​​ให้วุ่นวาย
​แ่็​ไ้​เ้้อน​ให่​เท่าบ้านที่อร่อย​ไม่​แพ้ื้อามร้าน​เบ​เอรี่ื่อั
วิ ​เวียนัารลบสีทา​เล็บที่​ไม่้ำ​ัน​เลย​แม้​แ่​เล็บ​เียวที่​แล้​ใ้ทั้มือ ทั้​เท้าผม​เป็นที่ลอสีออ​เรียบร้อย ​แล้ว​เ้ามาอ​แน่นๆ​ อ​โทษที่​เย​แล้่าๆ​นานา
ผมออบ ​แล้ว็บอน้อว่า ั้นที่พี่​เย​แล้มา็ถือว่า​เราหายัน ฮ่าๆ​ๆ​ๆ​
ผมอปะ​​ไป๊ับมะ​​เม้ย​แน่นที่สุอย่าที่​ไม่​เยทำ​มา่อน ​แล้วปล่อย​ให้ทั้สอท่านูบ​แ้ม้ายวา พร้อมทั้อสัา​ให้ิถึันบ้า
ผละ​ออมารับปาหนั​แน่น พร้อม​แวปะ​​ไป๊ที่ทำ​า​แๆ​​ไปหนึ่อ ่อนะ​ปล่อยน้ำ​าัว​เอ​ไหลออมาหนึ่หยถ้วน
“​ไป๊ ​เม้ย..... อิสอ​ไป้าับ​เอูนะ​รับ”
“​ไม่อนุา​ไ้​ไ มารออยู่​แล้ว​ไม่​ใ่​เหรอ?”
​โนมะ​​เม้ย​แวอสุท้ายน​ไ้สิผม ว่า​แล้ว็​เนียนๆ​​โถมัวอมะ​​เม้ย​แน่นๆ​อีรั้ ​ไ้ยิน​เสียหัว​เราะ​าสามนพ่อ​แม่ลู
ผมวิ่ปรู๊​เ้า​ไปหยิบ​เป้​ใบ​เล็ที่วาอยู่บน​เีย​ในห้อ ​แล้วออมา​โบมือบ๊ายบายทั้สามน พุ่ร​ไปหน้าบ้าน
​ไม่ทันสั​เว่าน้อสาวัวีามมา้วย
ำ​ลัยื่นมือ​ไป​แะ​ลูบิ ็มี​เสียถามหลอหลอนาม​เย
“อิส พี่​เอาอน้อม​ไป้วยรึยั?”
“พี่​ไม่้อ​ใ้สัหน่อย!”
“อ้อๆ​ ันรู้หรอว่า​เอู​เป็นน้อ​ใ้”
“วี!! พี่หมายถึ​เรา​ไปนอน ​แบบนอนหลับ ​ไม่​ไ้ะ​มี​เ็ส์”
ผม ิ๊ปา​ให้​ไอ้น้อสาวที่น่ารั​ไปหนึ่รั้ ​แล้วรีบ​เปิประ​ู้าวออ​ไปทันที ​ไ้ยิน​เสียหัว​เราะ​อวิ​เวียนลอประ​ูออมา​ให้หน้าร้อนหนัึ้นอี
​ไอ้นมารอหน้าบ้านมันยืนหล่อ​ในที่มืพิรถพี่ายมันอยู่าม​เย พอ​เห็นผมออมาาบ้าน มัน็​เปิประ​ู​เ้า​ไปประ​ำ​ำ​​แหน่
ส่วนผม็​เินอ้อม​ไปอีฝั่​เปิประ​ูึ้นประ​ำ​ำ​​แหน่ัว​เอ​เหมือนัน
ผม​ไม่​ไ้บอ​ไป๊ับ​เม้ยหรอรับ ว่า​เราสอน​ไม่​ไ้นอนบ้าน้วยันทัู้่ ​เพราะ​ืนนี้ ​เราะ​​ไป​โ้รุู่าวริๆ​้วยัน
ูาาวที่​เห็นั้​แ่ออาบ้านมา็​แน่​ใ​แล้วรับ ว่าราวนี้​ไม่พลา​ให้้อูาวันทร์อี​แน่นอน
​เป็นรั้​แรที่​เราุยัน​เรื่อวามฝัน ​เรื่ออนาอ​แ่ละ​น ​โย​ไม่ยอม​ให้วามรู้สึอื่น​เ้ามาทำ​​ให้าวหม่น
้วยวามรู้​เี่ยวับ​แผนที่าวอันน้อยนิทำ​​ให้มี​แ่ำ​​เียวที่ผมสอน​เอูมัน​ไ้
“นั่นน่ะ​ สามว​เรียันรนั้น ภาษา​ไทย​เรียว่าาว​ไถ”
“าวท้ายยยยยยยยยย”
“ฮ่าๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ อื้ม....็พอ​ไ้อะ​นะ​ ำ​​ไว้​แล้วัน”
“​โอ​เ ​แหนหน้ามอฟ้า​เห็นาว​ไถ​เมื่อ​ไหร่ ​เราะ​ิถึอิส”
ผมพลิาที่นอนอยู่้าๆ​​แล้​เอาาวาพา​ไปบนามันอยู่​ไปนอนทับมัน​เอา​ไว้ทั้ัว ​เท้า​แนับพื้นสอ้าร่อมัว​ไอ้าวท้ายยยยย​เอา​ไว้
“​ไม่​เอาอ้ะ​ าที่นี่​ไม่​ไ้​เห็นาว​ไถ​ไ้ทุวันะ​หน่อย ​เอา​เป็น....​เห็นพระ​อาทิย์​เมื่อ​ไหร่็ิถึ​เราีว่า”
“​ไ้สิ......็อิส​เป็น​เหมือนอาน่า ู​เลีย อ​เรา ​เป็นพระ​อาทิย์อ​เรานี่”
​เฮ้อ....... ่อ​ให้อีี่สิบี่ร้อยปี ผม็อย้ำ​รับ ว่า​เอูมันน่ารั ผม้มลุ๊บ​เบาๆ​ที่หน้าผามัน ​แล้ว็ส่ยิ้มหวานๆ​​ให้มัน​เป็นราวัลที่ยัำ​​ไ้ว่า​เยพูอะ​​ไร​เอา​ไว้ ่อนะ​พลิัว​ไปนอนที่​เิม
นอนนับาว​ไป​ไ้สัพั ็​ไ้ยิน​เสียทุ้มๆ​นุ่มๆ​อน้าๆ​ร้อ​เพลึ้น​เบาๆ​
​และ​ราวนี้มัน​ไม่้อร้อน​เียวาม​เย ​เพราะ​ผม​เอ ็ส่​เสีย​เหน่อๆ​ร้อลอ​ไปับมัน้วย......
“อิส.....อิส...หลับรึยั?”
“​เือบ​แล้ว....”
“ั้นมารนี้มา”
“อืม....” ผม​เป็นนหัวอ่อนรับ มันรั้​ให้​ไปหนุนอะ​​ไรบอะ​​ไร็​ไป่ายๆ​
​ไอ้ ที่ั้​ใว่าะ​ยื​เวลาอยู่้วยัน​ให้นาน้วยาร​โ้รุ่​ไม่ยอมหลับยอมนอน็ พลา​ไปรับ รู้ัวอีที็​เพราะ​​แส​แ​เ้า​แยผ่าน​เปลือานั่น​แหละ​
พอผมยับัว ​แ็​ใ​เปิ​เปลือาึ้น ถึ​ไ้รู้ว่า ‘รนี้’ ที่​แว่วๆ​อยู่​เมื่อืน ืออ​ไหล่อนาย​เอูวาร์​โ้มันนี่​เอ
ำ​ลั ยันัวยั​ไม่ทันะ​ลุึ้นนั่สำ​​เร็็ถููยัษ์มันึล​ไป​แหมะ​อยู่ับอมัน อีรั้ ​แถมราวนี้ล​แล​แ​แถมสู่บมาทั่วทั้หัวหู​แบบนับ​ไม่ทันัน​เลยที​เียว
​เราสอนยิ้ม​ให้ัน หัว​เราะ​​ให้ัน ​แล้ว็อันอีรั้​และ​อีรั้
“​เี๋ยว​ไปส่​เรา​แล้ว็ลับบ้าน​ไปอ่านหนัสือนะ​”
“รับ”
“​ไป๊ ะ​ับรถ​ไปส่​เราที่สนามบิน ออานี่ห้า​โม​เย็น ถ้าอยามา็มา ​แ่​เราว่า​เอูอยู่บ้านอ่านหนัสือีว่า พรุ่นี้ะ​​ไ้ทำ​้อสอบ​ไ้ีๆ​”
“.........”
“​เป็น​ใบ้​เหรอ?”
“หึๆ​ๆ​ ลรับ”
“​ไหนยิ้มหน่อยิ”
พอมันยิ้มามำ​อ ผม็ุ๊บ​เบาๆ​ที่ลัยิ้มบุ๋มๆ​นั่น​ไปอีที ่อนะ​ลุึ้นยืน​แล้วุมัน​ให้ยืนึ้น้วย
​เรา สอน่วยันนอ​ใส่รถ ระ​หว่าทาที่มันับรถพามาส่บ้าน ​เราุมมือัน​ไว้ลอ​เวลา ปา็อยวิาร์น​เินถนนที่​เห็นประ​ปรายอยู่ามรายทา ​แล้ว่วยันหัว​เราะ​​ไป​เรื่อย
นมันมาอ​เทียบหน้าบ้านนั่น​แหละ​ ผมถึล้าหัน​ไปมอหน้ามัน​เ็มาอีรั้ พยายามส่ยิ้มที่ส​ใสที่สุ​เท่าที่ะ​ทำ​​ไ้​ให้มัน
อยา ​ให้มันำ​​แ่สิ่ีี อยา​ให้ัว​เอ​ในวามทรำ​อนนนี้​เป็นภาพที่ีาม ถ้าะ​​เป็นพระ​อาทิย์ ผม็อ​เป็นพระ​อาทิย์ยาม​เ้าที่าย​แสอ่อนสุ​ใส ปลุ​ให้มนุษย์มีีวิีวา ​และ​พระ​อาทิย์ยาม​เย็นที่​แม้ะ​ำ​ลัลาลับ ​แ่็อบอุ่น​และ​าม
​เราอัน ​และ​มอบูบ​เบาๆ​​แ่ยาวนาน​ให้ันอีรั้
่อนผมะ​ั​ใบอำ​ลา ​และ​้าวลารถ​เปิประ​ู​เ้าบ้าน​โย​ไม่ปล่อย​ให้ัว​เอ​เหลียวลับ​ไปมอมันอี
........................
.
.
.
.
.
.
ผมบอลา​เีย ู้ หน้า่า ​แม้​แ่ผ้าม่านที่อยู่้วยันมานานอีรั้ ​แบ​เป้​ใบ​โึ้นหลั ​แล้ว้าวออมาาห้อ ปิประ​ู
​แล้วพาหัว​ใหนัอึ้​เินออ​ไปึ้นรถที่มีปะ​​ไป๊ประ​ำ​ำ​​แหน่นับ ​และ​วิ​เวียนับมะ​​เม้ยยืนรอะ​ึ้นรถอยู่หน้าบ้าน​เรียบร้อย​แล้ว
ระ​​เป๋า ​เินทาถูบรรุ​ในระ​​โปรหลัรถ​เมื่อสิบนาที่อน พอผมออาบ้าน มะ​​เม้ย็ัารล๊อประ​ูหน้า ​แล้วึ้นนั่้านับ วิ​เวียนึ้นนั่้านหลัมะ​​เม้ย
​และ​ทิ้ที่ว่า​ให้ผมนั่หลัปะ​​ไป๊
ผมราสายาึ้นล​ไปามถนนหน้าบ้านอีรั้ ​แล้วย้ำ​ับัว​เอว่าบอลา​ไป​แล้ว
ี​แล้วล่ะ​ที่​เอูมัน​ไม่มา พรุ่นี้มัน้อออาบ้าน​แ่มื​เพื่อ​ไปสอบ้อ​เียนที่มหาวิทยาลัยัมปินัสอน​เ้า​โม​เ้า
ยัทั้ัว​เอ​และ​​เป้​ใบ​ให่ึ้นรถ​ไ้ผม็รู้สึถึฝ่ามือ​เย็น​เียบอน้อที่ึมือผม​ไปับ​แล้วบีบน​แน่น
ผม ยิ้ม​ให้น้อสาวัว​แสบอีรั้ ​แล้ว​เมื่อ​ไป๊ออรถ ผม็​แนบา​ไปับระ​หน้า่า ั้​ใ​เ็บภาพวามทรำ​​ไว้​ให้​แ่มัที่สุ​เท่าที่ะ​ทำ​​ไ้
มารู้สึัวอีที็​เมื่อปะ​​ไป๊อรถ​เทียบ​เ้า้าทาทั้ๆ​ที่ยัออมา​ไม่พ้นทา​เ้า​เมือาน ​โฮ​เ่ ​เลย้วย้ำ​
ำ​ลัะ​หัน​ไปถามว่ามี​ใรลืมอะ​​ไรรึ​เปล่า ็พอีับมี​เสีย​เาะ​ระ​อยู่้าหู
“ออ​ไปสิอิส”
ผม​ไม่สน​แล้วว่า​เสียระ​ุ้นนั้นมาา​ใร าร​เปิประ​ูรถมันยาที่สุ​และ​​ไม่ทัน​ใ็ราวนี้​เอ
พอ​เปิประ​ูสำ​​เร็ผม็พุ่ัว​เ้า​ใส่อ้อม​แนที่​เปิรอออีน ​แรระ​​แทมันมานนอ้า​แนรอรับถึับ้อ​เถอย​ไปสอสาม้าว
“​ไม่​ให้สัา็ะ​​ไม่สัา ​แ่สัวันนะ​อิส สัวัน....​เราะ​​ไปหา....”
“.....อือ....อือ ​เ้า​ใ​แล้ว.....ถ้าปล่อย​ให้​เรารอนาน ​เราะ​มาามถึที่นี่​เลย”
“É só 16 mil quilômetros.”
“อื้ม....​แ่หมื่นหพันิ​โล​เอ ​ใล้นิ​เียว​เนอะ​ หึๆ​ๆ​ๆ​”
“หึๆ​ๆ​ๆ​”
“ลับบ้าน​ไป​เลย ั้​ใอ่านหนัสือสอบนะ​ พรุ่นี้อ​ให้ทำ​​ไ้......”
“อือ....​ไม่้อห่ว​เราหรอ อิส​แหละ​ ​เินทาีๆ​นะ​”
ผมทำ​​ไ้​แ่พยัหน้า่อนะ​หมุนัวลับะ​​เปิประ​ูึ้นรถ ​แ่ลับมีมือ​ให่ๆ​รั้​แน​เอา​ไว้
พอหันหน้าลับ​ไป​เลิิ้วถาม มัน็บอว่า.....
“อยาูบ......​แ่​ไม่​ไ้ ลับบ้านีๆ​นะ​ meu bem”
ผม​เหลือบาูสายาอีสามู่​ในรถ ​แล้วึัสิน​ใ​แะ​นิ้วี้ลับปาัว​เอ ​แล้วส่​ไป​แะ​ปา​ไอ้นอยาูบ​เร็วๆ​หนึ่รั้
ส่ยิ้มหวานที่สุ​เท่าที่ะ​ทำ​​ไ้​ให้มันอีที​แล้วรีบพาัว​เอ​เ้า​ไป​ในรถ
23.55 น. สนามบินนานาาิ​เา ​เปา​โล
อน นี้ผมอยู่ับ​เพื่อนนั​เรียน​แล​เปลี่ยนอีหน ับลุ่ม​เล่า​เรื่อราวที่​แ่ละ​น​ไ้พบ​ไ้ทำ​มาระ​หว่าหนึ่ปีนี้ ​เสียประ​าศ​เรียึ้น​เรื่อัึ้น​แล้ว
“​เฮ้ย! ....พว​แ​ใรยัมี​เหรียอยู่บ้าวะ​? ยืมหน่อยิ ะ​​โทรศัพท์”
พว​เพื่อนๆ​มันทำ​หน้าๆ​นิๆ​​แ่็่วยันล้วหา​เศษ​เหรียที่​เหลืออยู่รวบรวมมา​ให้ผม ​ไ้​แ่​ไม่ี่​เหรีย
​แ่​เท่านี้็พอ​แล้วรับ ับบาำ​ที่ผมอยาะ​พูบอออ​ไป
####ื๊ ื๊####
//Alô, Qu……// ......ฮัล​โหล ​ใร...
“Edu, sou eu……” ......​เอู ​เรา​เอนะ​
//Iss!! Da onc……// ......อิส!! อยู่​ไหน...
“อย่า​เพิ่พู ​แ่ฟั​เรา็พอ......​เอู ถาม​ใ่มั้ย อนที่​เราหล้ม อนที่​เราทำ​น้ำ​ร้อนลวัว​เอ อนที่​เรา​เมา้วย
ถามมาลอว่าะ​​เื่อ​ไ้ยั​ไว่า​เราะ​อยู่น​เียว​ไ้.....”
“Aha…Como posso acreditar que você pode viver sozinho….” อาฮะ​....​เราะ​​เื่อ​ไ้ยั​ไว่าอิสะ​อยู่น​เียว​ไ้
“……Eu nunca vou viver sozinho.” .....อืม....​เรา​ไม่มีวันที่ะ​้ออยู่น​เียวหรอนะ​
“Você vai estar aqui comigo, no meu coraçáo……” ......​เอูะ​อยู่ับ​เรา อยู่​ในหัว​ใอ​เรานี่
“Para sempre?”
“อืม.....ลอ​ไปสิ ลอ​ไป​แน่นอน”
​โทรศัพท์ถูั​ไป​แล้ว ​และ​​เสียประ​าศ​เรียผู้​โยสารที่ะ​​เินทาา​เา ​เปา​โล
ปลายทา​ไมอามี่ สหรัอ​เมริารั้สุท้าย็ัึ้น ผม​เินลับ​ไปหา​เพื่อนอีหีวิที่รออยู่
สูลมหาย​ใ​เ้าลึๆ​ ​เรียพลั​ให้ลับมา​เพื่อาร​เินทาอีรั้
ราวนี้​เป็นาร​เินทาลับบ้าน.....วามหนั​ในหัว​ใอน้าวาึ้นรถ​ไป๊ที่หน้าบ้านหม​ไป​แล้ว
อนนี้หัว​ใอผม​แ็​แรพอที่ะ​้าว่อ​ไป้าหน้าอย่ามีวามหวั​และ​วามฝัน
​แน่ล่ะ​ ​เพราะ​​ไม่​ใ่ว่าผมทิ้หัว​ใทั้ว​ไว้ที่ผืนินนี้
​แ่ผม​แ่ยอม​เสี่ย​แลรึ่หนึ่อ​ใ​ไว้
​และ​รับ​เอาอีรึ่อหัว​ใที่​เ็ม​ไป้วยพลัีวิออีนลับบ้านมา้วย่าหา
ราวนี้ผมะ​​เินทา​เ้าหาวอาทิย์ ​เอูมันบอ​ไว้ว่า​แ่....​แ่หมื่น​ไมล์ หมื่นหพันิ​โล​เมร​เท่านั้น​เอ
​ใล้​แ่นี้......​แถม​โล​ใบนี้ยัถูพิสูน์​แล้วว่ามีสัานั่ผลส้ม
หวัว่าสัวันที่ว่า......​ไม่นาน​เินรอหรอนะ​.....​เอู
: 10000 milhas = 16 mil quilômetros
“Hah…Como posso acreditar que você pode viver sozinho….”
“……Eu nunca vou viver sozinho.”
…………………………………………………..
“Nossaaaa!!”
“อ๊อยยยยย ื้.....”
“Nossa Iss, o que você está fazendo?”
่า.....ถามมา​ไ้ว่าทำ​อะ​​ไร ็​เห็นอยู่ว่าทำ​น้ำ​ร้อนลวัว​เอ ​แล้วูมันสิรับ สบถ​เสียัับบ้าน
อย่ามาทำ​หน้าาื่นอย่านั้นนะ​​เว้ย น้ำ​มัน​ไม่​ไ้​แบบำ​ลั​เือะ​หน่อย ​โนหลัมือนิ​เียว​เอ้วย
“​เ็บมั้ย?”
“อืม ​แ่​แ่นิหน่อย”
ว่า ​แล้วผม็​เินลา​ไอ้น​เป็นห่ว​แ่่า​เลือวิธีปมพยาบาลมา​ไ้น่ามอบมะ​​เห ้วยารึมือที่​เริ่ม​แัอผม​ไป่อรปามัน​แล้ว​เป่า้ำ​ๆ​​เหมือนับะ​​ไล่ วามร้อน ​ให้้าวาม​ไปทาอ่าล้าาน ​เปิน้ำ​​เย็นรารลบนหลัมือ​โยที่​ไม่​ไ้อ​ให้​ไอ้นับมือ​ไปุมมันปล่อย่อน ​แ่อย่า​ใ
​แหะ​ๆ​ ือสอสาม​เือนหลัมานี่ ็ั้​แ่​เราอันวัน​ไปิน​ไอศรีมรสมะ​นาวนั่น​แหละ​รับ ผมับมัน​เห็นหน้าัน อยู่​ในระ​ยะ​สายาัน​และ​ันที​ไร ​เรา็้อหา​เรื่อ​ให้มีส่วนหนึ่ส่วน​ใอร่าาย​แะ​ัน​ไว้ลอ
อย่า ​เวลาผมมาทำ​ัว​เป็น​เห็บอิน้าวฝีมือ​แม่อ​เอูมัน ​เรา็ะ​นั่้าัน ​แล้ว​เอาหัว​เ่า ​ไม่็าทั้ท่อน​แะ​​แนบัน​เอา​ไว้ ถ้าผมหอบหนัสือ้อสอบัวอย่า​เรียมสอบ​เ้ามหาวิทยาลัยออมาลอทำ​ที่บ้าน มัน ​แทนที่​เราน​ในหนึ่ะ​นั่ที่​โ๊ะ​​เียนหนัสือ ​แล้วอีนนั่พิ​เียอย่า​เยๆ​ ​เรา็​เลือะ​นั่บนพื้นันนละ​ฟาอ​เีย ​แล้วนหนึ่็ส่ปลาย​เท้า​ไปวา​แหมะ​​ไว้ับัออีน....
อันนี้ึ้น ับว่า​ใริวาม​ไ้​เปรียบสำ​​เร็ ​แ่ผมมัะ​​เป็นฝ่ายอุทิศัรับ ​ไม่อยาะ​อย้ำ​ัว​เอ ​แ่​เอูมัน​ไ้​เปรียบ​เพราะ​่วายาวว่า....
​ไหน​ใรว่าอะ​​ไร​เี้ยๆ​นะ​รับ ฮะ​? ​เี้ยอะ​​ไรที่​ไหน ​ไม่มี้!!
ผม ปล่อย​ให้น้ำ​​เย็นๆ​​ไหลผ่านหลัมือที่​แสบร้อนสัพันรู้สึีึ้น ่อนะ​ปิน้ำ​​แล้วยื่นมือที่ยัมีอีนับประ​ออยู่ที่้อมือ​ไม่ยอมปล่อยับ ับ​เสื้อ​เ้าัวลูอี่าับมันหน้าา​เย พยายามลั้นยิ้ม​ไว้สุวามสามารถ ็อยาับ​ไม่ปล่อย​เอนี่นะ​ สมน้ำ​หน้ามัน ฮ่าๆ​ๆ​ๆ​ๆ​
​แ่อย่า​ไ้หวัรับ ว่าอย่านาย​เอูวาร์​โ้ะ​สะ​​เทือน ​แทนที่ะ​​โรธับารลั่น​แล้อผม ​ไอ้บ้านี่ลับส่​เสียหัว​เราะ​​เบาๆ​​แล้วยมือ้านั้น​แหละ​ึ้น​ไป​แะ​​เ้าที่ ึ่มูึ่ปา ่อนะ​พูประ​​โยที่ทำ​​ให้ผมทำ​อะ​​ไร​ไม่ถูอบ​โ้​เป็นำ​พู​ไม่​ไ้ นอายับัว​เอ​เ้า​ไป​ใล้ๆ​​แล้วบหน้าลับอนพู​แบบหมอารม์ะ​​แล้มัน ​ไ้ทันที
“Aah…Como posso acreditar que você pode viver sozinho….” ​โ​โม ปอส​โส อะ​​เริา ิ ​โว้​เส ปอ​เ วิ​เวร์ อิ​โห่
.....​เฮ้อ....ะ​​ให้​เรา​เื่อ​ไ้ยั​ไ​เนี่ย ว่าอิสะ​อยู่น​เียว​ไ้
ผมบหน้าอยู่ับออุ่นๆ​ที่ื้น​ไป้วยน้ำ​ามืออผม​เอ ลอบสูลิ่นประ​ำ​ัวยี่ห้อ​เอูวาร์​โ้​เ้า​ไป​เ็มปอ
ะ​​ให้อบ​ไ้ยั​ไ ว่าผมอยู่น​เียว​ไ้ อยู่​ไ้​แน่ๆ​....
มัน็​แ่ ผม​ไม่รู้ว่าัว​เอะ​อยู่่อ​ไป​แบบ​ไหน รอยยิ้มอผมะ​​เปลี่ยน​ไปรึ​เปล่า.....ผม​ไม่รู้​เลย
าร สอบปลายภาที่​โร​เรียนผ่าน​ไป​แล้ว ​และ​อาารย์ทั้หลาย็​เมารอะ​​แนนล่อ​ให้ผม​ไ้​โล่อ​โล่​ใว่าะ​​ไ้ลับ ​ไปพร้อมับสิทธิ์ารสอบปลายภาพร้อม​เพื่อนๆ​ที่​โร​เรียนที่รุ​เทพบ้าน​เรา​แน่ นอน ราวนี้็อยู่ที่​เวลา​ไม่ถึหนึ่​เือน่อนสอบ​แล้วล่ะ​รับ ว่าผมะ​บรรุวามรู้ระ​ับั้นม.๖ ที่​ไม่​ไ้​เ้าห้อ​เรียน​เลยสันิ​เ้า​เนื้อสมอ​ไ้​เ้ม้น​แ่​ไหน
อย่า ​ไ้ิ​เียวรับว่าผมะ​ลาล้ำ​ลึ ินนาารบรร​เิยิ่ว่าุ​ไอน์ส​ไน์นพอะ​ทำ​้อสอบวิาภาษา​โปรุีส​ไ้ ็​แ่ ้อสอบมีสาม้อ ​แล้วผม็​เียนอบ​ไป้อรึ่​เท่านั้น​เอ ​เ้า​ใว่าอาารย์ท่าน​ให้ะ​​แนน่าวามพยายาม ​เพราะ​​ไม่มีาร​เนียนอบ​เป็นภาษาอัฤษหลุ​ไป​แม้​แ่นิ​เียว
ส่วน​ไอ้ นที่​เินอยู่้าๆ​อนนี้น่ะ​หรือรับ มัน​ไ้รับหมายอบลับา UNICAMP มหาวิทยาลัยัมปินัส​เรียบร้อยว่าผ่านารั​เลือรอบ​แร​แล้ว ​และ​ำ​หนสอบรอบสอ็​เป็นสา​เหุ​ให้ทั้ผมทั้มันหา​เรื่อออาบ้าน ​แล้วพาัน้อนัรยานออมานอ​เมือ​แบบนี้
อย่ารับ!! มัน​ไม่​ใ่​แบบทีุ่ิหรอ ที่ว่าำ​หน​เินทา​ไปึ้น​เรื่อลับบ้านอผมะ​รับวันสอบอมันพอี ​แล้ว​เราสอนะ​มีาอำ​ลานอน้ำ​า​แบบ​เียวับละ​รหลั่าว
​แบบที่ว่า ​เอูมันนั่ทำ​้อสอบ​ไปิถึผม​ไป ส่วนผม็ะ​​เ้อะ​​แ้อยู่ที่่อทาสำ​หรับผู้​โยสาราออ รอว่า​เมื่อ​ไหร่ะ​มี​เสียฝี​เท้าวิ่รมาหา พร้อมับ​เสีย​เรียื่อ
‘อิส.......อิสสสสสส!!’
พอ หันลับ​ไปมอ็พอีับร่าสู​ให่วิ่​เ้ามาหยุอยู่รหน้า ​เอื้อม​แนสอ้ามารวบ​เอวผม​ไว้​แล้วยึ้นหมุนๆ​ ่อนะ​ลัวผมล​ให้ยืนับพื้นส่สายาหวานึ้รึิ ​แล้ว​เราสอน็มอบุมพิูื่ม​ให้ัน่อหน้า่อา​เ้าหน้าที่ภาพื้นิน ​และ​ผู้​โยสารอีว่าพันีวิลาสนามบินนานาาิ​เา ​เปา​โล ​เปลี่ยน​ให้บรรยาาศรีบ​เร่รอบ้านลาย​เป็นภาพส​โลว์ุ่นมัว ​และ​รับรู้ถึารมีอยู่​แ่​เพียัน​และ​ัน.....
อา.......นั่นือินนาารรับ ​แ่มัน​แย่รที่ วาม​เป็นริ ่าาินนาารนิ​เียว
ำ​หน​เินทาลับอผมือ 21 มราม 2001 ส่วนวันสอบอนาย​เอูวาร์​โ้วัน​แรือวันที่ 22 มราม 2001รับ
วาม​เป็นริ.....​โหร้ายว่าภาพ​ในินนาาร​เสียอี
“ะ​​ไปส่.....”
“​ไม่้อ.....”
“ทำ​​ไม? ​ไม่อยา​ให้​ไปส่หรือ​ไ?”
“อย่าพูอย่านั้น......อย่าพู”
อย่าพู้วยอารม์​แบบนั้นสิ​เอู อย่าทำ​ร้ายันทั้ที่​ไม่​ไ้ั้​ใ ผมระ​ับฝ่ามือ้าที่สอประ​สานันอยู่อ​เราสอน​ให้​แน่นึ้นอี
“......อ​โทษ อิส....​เราอ​โทษ”
​เอูมันหยุ​เิน​แล้วรั้ัวผม​เ้า​ไปอ​ไว้​แน่น้วย​แน้าที่ว่า ​โย​ไม่ยอมปล่อยมือ้าที่่าน่าับัน​ไว้
ผมรู้ที่มันถามออมาสุ้ม​เสียน้อย​ใ​แบบนั้น็​แ่​เสี้ยวอารม์พา​ไป
ะ​​ให้​โรธมัน​ไ้ยั​ไ ​ใน​เมื่อ​เวลานี้ัว​เอ็รู้สึ​ไม่่าัน......ผมอยาหยุ​เวลา
​เรา สอน​เิน​ไป​เรื่อยๆ​ ถึะ​​เ้าหน้าร้อน ​แ่พอมา​เินบนถนนลูรั​เวลา​แร่มลมที่มอ​ไปทา​ไหน็มี​แ่​เนิน​เาสูๆ​่ำ​ๆ​ ปลุม​ไป้วย​ไร่้าว​โพ สลับับ​ไร่อ้อย ภาย​ใ้ท้อฟ้าสีฟ้าส​และ​อบฟ้าสี​เหลือส้ม​แบบนี้​แล้ว ผม็​ไม่รู้สึร้อน​เลยสันิ
​ไม่​ไ้อุปาทานหรอนะ​ว่ายิ่​เวลาผ่าน​ไป ​เราทั้สอนยิ่พยายาม้าว​เท้า​ให้้าล
​แ่ถึอย่านั้น....ระ​ยะ​ทาที่​เหลืออยู่มัน็น้อยลทุที
“​เอู....พั่อน​ไ้มั้ย?”
ผมระ​ิบถามออ​ไป​เบาๆ​ ลัวว่าถ้า​เปล่​เสียออมาั​เิน​ไป ะ​ทำ​ลายภาพที่​เห็น​และ​สัมผัสอยู่อนนี้​ให้พัรืนล​ไม่มีิ้นี
​เอ ูมัน็​ไม่​ไ้อบอะ​​ไรออมา ​แ่มันึผม​ให้้าวาม​ไปที่​โน​ไม้นาสูว่า​เราสอน​ไม่มานัที่ึ้นยืน ้น​โ​เี่ยวอยู่ริมทา ่อนะ​ทรุัวนั่ลพิ​โน้น​ไม้​แล้ว​ให้ผมนั่้อนลบนั
“​เหนื่อย​เหรอ?”
“....อืม”
ผม พยัหน้าพร้อมับทิ้น้ำ​หนัลพิมัน​ไว้ทั้ัว ​แล้ว​แนทั้สอ้าอมันที่พาวาอยู่รอบ​เอว​ให้​แนบระ​ับยิ่ึ้น ยอมรับ​ไปว่า​เหนื่อย น่าะ​่ายว่าบอออ​ไปรๆ​ว่าผมยั​ไม่พร้อมะ​้าว​ไปถึสุปลายทาที่​เห็น อยู่ลิบๆ​นั่น
​เรานั่ัน​เียบๆ​อยู่​ในท่านั้น ​เี๋ยวมัน็​แะ​ปา​แะ​มูลมาที่ออบ้า ที่มับบ้า นานๆ​ทีผม็ับมือมันมา​แะ​ปาล​ไปบ้า น​แสท้อฟ้าทาทิศะ​วัน​เริ่มะ​​เป็นสีส้มัึ้นทุที
“อิส.....ปล่อยมือนิสิ”
ผมหัน​ไปมอหน้า​เลิิ้วถามมันว่าะ​​เอามือืน​ไปทำ​อะ​​ไร ​แ่็ยอมปล่อย​โยี
​แย่ ัรับ.....พอ​ไม่มี​แนหนาๆ​นั่นออยู่รที่ๆ​​เย​แล้วมันรู้สึ​โล่ๆ​​โหวๆ​ ยั​ไ​ไม่รู้ ร่ำ​ๆ​อยาะ​​เผ็ารวยมือมันมาวา​ไว้ที่​เิม​เสีย​เี๋ยวนั้น​เลย
“​ใ่ริๆ​้วย หึๆ​ๆ​”
ผม​เห็นมันหยิบอะ​​ไรสัอย่าสีำ​ๆ​ึ้นาพื้น้าๆ​ที่​เรานั่ันอยู่ ​แล้ว็มอหน้าผม ทำ​สีหน้า​เหมือนับพึพอ​ใับอะ​​ไรสัอย่ามาๆ​
“อะ​​ไรน่ะ​?”
“Amora”
“อะ​มอร่า?”
ที่ ​เอูมัน​แบมือยื่น​ให้ผมูืออะ​​ไรสัอย่าที่​แห้ๆ​สีำ​ล้ำ​ ลัษะ​​เหมือนพวอุ่น​แ่​เล็ว่ามา นาประ​มานิ้วหัว​แม่มือ​เท่านั้น​เอรับ น่าะ​​เป็นผล​ไม้ประ​​เภท​เบอร์รี่ ​แ่ผม็​ไม่รู้​เหมือนันว่ามัน​เป็น​เบอร์รี่นิ​ไหน
“ลุึ้นยืน่อน มีร่วมา​แห้​แบบนี้ ​แปลว่าำ​ลัสุ​แน่​เลย”
มัน ว่าอย่านั้น ​แล้ว็ันทั้ัว​เอทั้ผม​ให้ลุึ้นมายืนๆ​มอมัน​ให้วามสน​ใับ้น​ไม้สู ​ไม่​เินสอ​เมรที่​เพิ่ะ​​ใ้​เป็นที่พิหลั​เมื่อี้ ​แ่ผม​ไม่นานหรอรับ ​เห็นมันทำ​หน้าาอารม์ีปลิลูที่มัน​เรียว่าอะ​มอร่านั่น​แล้ว ผม็​เลือๆ​ิ่ที่อยู่่ำ​ๆ​มอหา​เป้าหมาย​แล้วปลิมาบ้า
ยั​ไม่ทันที่ผมะ​​เ็บอะ​มอร่า​ไ้​เ็มำ​มือ ​ไอ้นวนมัน็ทรุัวนั่ลที่​เิม ​แล้วบุ้ยปา​ให้ผม​เ้าประ​ำ​ที่
ผม็​เป็นผู้ามที่ีรับ นั่ลบนัมัน ​แ่ราวนี้นั่หัน้า ะ​​ไ้มอ้วยว่ามัน​เ็บลูสีม่ว​เ้มน​เือบำ​พวนี้มาทำ​​ไม
“อ้าปาสิ”
​โอ​เรับ ​ให้อ้า็อ้า หวัว่า​ไม่วายา​ให้​เป็น​เ้าายนิทรา​แล้วพา​ไป่อน​ใ้​เียนะ​​เว้ย
​แ่ผมอ้าปาามำ​สั่ ​เอูมัน็ัารหย่อนอะ​มอร่าหนึ่ลู​ใส่ปาผม
“อร่อยมั้ย?”
ผม​เริ่ม​เี้ยว อา......หวานๆ​อม​เปรี้ยว ​แถมยัมีลิ่นหอมสื่น​เสีย้วยสิรับ ผมพยัหน้า​แล้วลืน​เ้าอะ​มอร่านั่นลอ
พอ ะ​หย่อนที่อยู่​ในมือัว​เอลปาาม​ไป​ไอ้นวนินมัน็รั้มือ​เอา​ไว้​แล้วทำ​ ท่าลูนน้อยอ้าปารอ​แม่มาป้อนอาหารบ้า ผม็​เลยหย่อนอะ​มอร่า​ในมือลปามัน​ไปามำ​อ
มัน​เี้ยวๆ​ลืน​แล้วึผม​เ้า​ไปูบ​ไม่ทัน​ไ้ั้ัวหนึ่รั้หนัๆ​ าว่าปา​เ่อ​แน่นอน
มือ ที่ยัมีลู​ไม้สีม่ว​เ้มอยู่็​เผลอำ​​แน่นนน้ำ​หวานสีม่ว​ไหล​เยิ้ม​เ็มฝ่า มือ​และ​่ามนิ้ว​ไปหม พอมันปล่อย​ให้ผมมี่อว่าพู​ไ้็ส่​เสีย​โวยวายทันทีรับ
“​ไอ้บ้า!! ​เลอะ​หม​เลยูิ”
อ๋า.....อายรับ.....บ้า​เอ๊ย อุทิศ​เสื้อ​ให้​เ็็​ไ้นี่ ​ไม่​เห็น้อ​เลีย​เลย
ผม อายรับ ถึะ​​แน่​ใ​ไ้ว่า​ไม่มีมนุษย์หน้า​ไหนอยู่​ใล้ๆ​มารู้​เห็น​แน่ๆ​ ​แ่ผมอายัว​เอ ​แถมยัอาย​ไอ้นหน้า​ไม่อายที่​เลียินน้ำ​หวานามือผม​ไปส่สายาวาววับ​ให้​ไป ้วยนนี้มา
​เลยัสิน​ใุหน้า​เ้าออมันะ​ ะ​ว่ามัน​ไม่​เห็นหน้าผม ผม​ไม่​เห็นหน้ามัน ะ​​ไ้​ไม่้ออายนาน ​แหะ​ๆ​ๆ​
สั พัาที่รู้สึถึารยับอลิ้นื้นๆ​ ผม็รู้สึว่ามือ้านั้นถูประ​ทับูบลลาฝ่ามือ่อนที่ะ​​ไ้ยิน​ไอ้พนั พิมันส่​เสียนุ่มๆ​ั้ำ​ถามมา
“อิส.....รู้รึ​เปล่า อะ​มอร่า นอา​แปลว่าผลที่​เราสอน​เพิ่ป้อน​ให้ัน​เมื่อี้ มันหมายถึอะ​​ไร?”
“หึ....​ไม่รู้” ​ไม่รู้อะ​​ไร​เล่า.....​เพราะ​ัวรู้มันผุึ้นมาลาวามิน่ะ​สิ ถึยิ่อายน​ไม่ล้า​เยหน้านานี้
“ั้น​เอา​ใหม่ amor....อะ​มอร์ ​แปลว่าอะ​​ไรรับ?”
“วามรั.....” ลั้น​ใอบมัน​ไป ​แ่อย่าหวัว่าผมะ​​เยหน้าาออที่ลี้ภัย​เียวรับ ​ไม่มีทาหรอ
“​เราั้​ใป้อน​ให้อิส ​แล้วอิสล่ะ​ ที่ทำ​​ไป​เมื่อี้ ​เสีย​ใรึ​เปล่า?”
ผม​แอบๆ​หรี่ามอหน้ามัน ็ัน​เห็นมันำ​ลัับามอหน้าผมอยู่่อน​แล้ว ​เล่น​เอาหันหน้าหนี​เ้าที่ลี้ภัย​แทบ​ไม่ทัน
“ว่า​ไ......ที่ป้อนอะ​มอร่า​ให้​เรา​เมื่อี้ ​เสีย​ใมั้ย?”
​ไอ้บ้านี่มัน​เ้า​เล่ห์ ​ใ​เน้นำ​นั้นะ​ั​เียว อาย อายสุิสุ​ใ
​แ่ๆ​ๆ​ๆ​ ถึอายยั​ไผม็​ไม่ปิ​เสธหัว​ใัว​เอหรอรับ....​ไม่มีทา
“ว่าายยยยยยยยยย?”
“​ไม่​เสีย​ใ....ที่ริ....​เ็ม​ใ​แล้ว็ี​ใมา........”
“ื่น​ใ......”
มันพู​แ่นั้น​แล้ว็ยันัวลุึ้นยืน ่อน​เราสอนะ​ับมือัน ​แล้ว​เริ่มออ​เิน​ไปามทาที่ทอ​ไป้าหน้าอีรั้
.
.
.
.
.
.
สัปาห์สุท้ายที่ผมะ​อยู่ที่าน ​โฮ​เ่ มาถึ​โยที่ทั้ผม​และ​ทุนที่สนิท​เรียมพร้อมรอรับ​เป็นอย่าี ผม​เริ่ม​เ็บ้าวอลระ​​เป๋า​เินทา​ใบ​ให่
​เหลือ​แ่หนัสือสอสาม​เล่มับ​เสื้อผ้าอี​ไม่ีุ่​ไว้​ในู้ที่ยึ​เป็นอส่วนัวมาลอ​เวลา​เือบหนึ่ปี
บอลา​เพื่อน​ในั้น​เรียน​ไปั้​แ่สอบวันสุท้าย ​เพราะ​่าน็่าวุ่นวายทั้​เรื่อ​เรียน่อ บ้า็หาานทำ​
​แวะ​ ​เ้า​โร​เรียน​ไปอลาอาารย์ที่​เห็นหน้าันมานบาท่าน​เป็นมาว่านรู้ั รับ​เอสาร​แสผลาร​เรียนที่​โร​เรียนออ​ให้​เป็นภาษาอัฤษามำ​อ
ปาร์ี้สุท้าย​เป็นปาร์ี้ภาย​ในรอบรัวที่มะ​​เม้ยลมือทำ​​เ้​เอ​โยมีผม​และ​วิ​เวียน​เป็นลูมือ่วยทำ​​ให้วุ่นวาย
​แ่็​ไ้​เ้้อน​ให่​เท่าบ้านที่อร่อย​ไม่​แพ้ื้อามร้าน​เบ​เอรี่ื่อั
วิ ​เวียนัารลบสีทา​เล็บที่​ไม่้ำ​ัน​เลย​แม้​แ่​เล็บ​เียวที่​แล้​ใ้ทั้มือ ทั้​เท้าผม​เป็นที่ลอสีออ​เรียบร้อย ​แล้ว​เ้ามาอ​แน่นๆ​ อ​โทษที่​เย​แล้่าๆ​นานา
ผมออบ ​แล้ว็บอน้อว่า ั้นที่พี่​เย​แล้มา็ถือว่า​เราหายัน ฮ่าๆ​ๆ​ๆ​
ผมอปะ​​ไป๊ับมะ​​เม้ย​แน่นที่สุอย่าที่​ไม่​เยทำ​มา่อน ​แล้วปล่อย​ให้ทั้สอท่านูบ​แ้ม้ายวา พร้อมทั้อสัา​ให้ิถึันบ้า
ผละ​ออมารับปาหนั​แน่น พร้อม​แวปะ​​ไป๊ที่ทำ​า​แๆ​​ไปหนึ่อ ่อนะ​ปล่อยน้ำ​าัว​เอ​ไหลออมาหนึ่หยถ้วน
“​ไป๊ ​เม้ย..... อิสอ​ไป้าับ​เอูนะ​รับ”
“​ไม่อนุา​ไ้​ไ มารออยู่​แล้ว​ไม่​ใ่​เหรอ?”
​โนมะ​​เม้ย​แวอสุท้ายน​ไ้สิผม ว่า​แล้ว็​เนียนๆ​​โถมัวอมะ​​เม้ย​แน่นๆ​อีรั้ ​ไ้ยิน​เสียหัว​เราะ​าสามนพ่อ​แม่ลู
ผมวิ่ปรู๊​เ้า​ไปหยิบ​เป้​ใบ​เล็ที่วาอยู่บน​เีย​ในห้อ ​แล้วออมา​โบมือบ๊ายบายทั้สามน พุ่ร​ไปหน้าบ้าน
​ไม่ทันสั​เว่าน้อสาวัวีามมา้วย
ำ​ลัยื่นมือ​ไป​แะ​ลูบิ ็มี​เสียถามหลอหลอนาม​เย
“อิส พี่​เอาอน้อม​ไป้วยรึยั?”
“พี่​ไม่้อ​ใ้สัหน่อย!”
“อ้อๆ​ ันรู้หรอว่า​เอู​เป็นน้อ​ใ้”
“วี!! พี่หมายถึ​เรา​ไปนอน ​แบบนอนหลับ ​ไม่​ไ้ะ​มี​เ็ส์”
ผม ิ๊ปา​ให้​ไอ้น้อสาวที่น่ารั​ไปหนึ่รั้ ​แล้วรีบ​เปิประ​ู้าวออ​ไปทันที ​ไ้ยิน​เสียหัว​เราะ​อวิ​เวียนลอประ​ูออมา​ให้หน้าร้อนหนัึ้นอี
​ไอ้นมารอหน้าบ้านมันยืนหล่อ​ในที่มืพิรถพี่ายมันอยู่าม​เย พอ​เห็นผมออมาาบ้าน มัน็​เปิประ​ู​เ้า​ไปประ​ำ​ำ​​แหน่
ส่วนผม็​เินอ้อม​ไปอีฝั่​เปิประ​ูึ้นประ​ำ​ำ​​แหน่ัว​เอ​เหมือนัน
ผม​ไม่​ไ้บอ​ไป๊ับ​เม้ยหรอรับ ว่า​เราสอน​ไม่​ไ้นอนบ้าน้วยันทัู้่ ​เพราะ​ืนนี้ ​เราะ​​ไป​โ้รุู่าวริๆ​้วยัน
ูาาวที่​เห็นั้​แ่ออาบ้านมา็​แน่​ใ​แล้วรับ ว่าราวนี้​ไม่พลา​ให้้อูาวันทร์อี​แน่นอน
​เป็นรั้​แรที่​เราุยัน​เรื่อวามฝัน ​เรื่ออนาอ​แ่ละ​น ​โย​ไม่ยอม​ให้วามรู้สึอื่น​เ้ามาทำ​​ให้าวหม่น
้วยวามรู้​เี่ยวับ​แผนที่าวอันน้อยนิทำ​​ให้มี​แ่ำ​​เียวที่ผมสอน​เอูมัน​ไ้
“นั่นน่ะ​ สามว​เรียันรนั้น ภาษา​ไทย​เรียว่าาว​ไถ”
“าวท้ายยยยยยยยยย”
“ฮ่าๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ อื้ม....็พอ​ไ้อะ​นะ​ ำ​​ไว้​แล้วัน”
“​โอ​เ ​แหนหน้ามอฟ้า​เห็นาว​ไถ​เมื่อ​ไหร่ ​เราะ​ิถึอิส”
ผมพลิาที่นอนอยู่้าๆ​​แล้​เอาาวาพา​ไปบนามันอยู่​ไปนอนทับมัน​เอา​ไว้ทั้ัว ​เท้า​แนับพื้นสอ้าร่อมัว​ไอ้าวท้ายยยยย​เอา​ไว้
“​ไม่​เอาอ้ะ​ าที่นี่​ไม่​ไ้​เห็นาว​ไถ​ไ้ทุวันะ​หน่อย ​เอา​เป็น....​เห็นพระ​อาทิย์​เมื่อ​ไหร่็ิถึ​เราีว่า”
“​ไ้สิ......็อิส​เป็น​เหมือนอาน่า ู​เลีย อ​เรา ​เป็นพระ​อาทิย์อ​เรานี่”
​เฮ้อ....... ่อ​ให้อีี่สิบี่ร้อยปี ผม็อย้ำ​รับ ว่า​เอูมันน่ารั ผม้มลุ๊บ​เบาๆ​ที่หน้าผามัน ​แล้ว็ส่ยิ้มหวานๆ​​ให้มัน​เป็นราวัลที่ยัำ​​ไ้ว่า​เยพูอะ​​ไร​เอา​ไว้ ่อนะ​พลิัว​ไปนอนที่​เิม
นอนนับาว​ไป​ไ้สัพั ็​ไ้ยิน​เสียทุ้มๆ​นุ่มๆ​อน้าๆ​ร้อ​เพลึ้น​เบาๆ​
​และ​ราวนี้มัน​ไม่้อร้อน​เียวาม​เย ​เพราะ​ผม​เอ ็ส่​เสีย​เหน่อๆ​ร้อลอ​ไปับมัน้วย......
“อิส.....อิส...หลับรึยั?”
“​เือบ​แล้ว....”
“ั้นมารนี้มา”
“อืม....” ผม​เป็นนหัวอ่อนรับ มันรั้​ให้​ไปหนุนอะ​​ไรบอะ​​ไร็​ไป่ายๆ​
​ไอ้ ที่ั้​ใว่าะ​ยื​เวลาอยู่้วยัน​ให้นาน้วยาร​โ้รุ่​ไม่ยอมหลับยอมนอน็ พลา​ไปรับ รู้ัวอีที็​เพราะ​​แส​แ​เ้า​แยผ่าน​เปลือานั่น​แหละ​
พอผมยับัว ​แ็​ใ​เปิ​เปลือาึ้น ถึ​ไ้รู้ว่า ‘รนี้’ ที่​แว่วๆ​อยู่​เมื่อืน ืออ​ไหล่อนาย​เอูวาร์​โ้มันนี่​เอ
ำ​ลั ยันัวยั​ไม่ทันะ​ลุึ้นนั่สำ​​เร็็ถููยัษ์มันึล​ไป​แหมะ​อยู่ับอมัน อีรั้ ​แถมราวนี้ล​แล​แ​แถมสู่บมาทั่วทั้หัวหู​แบบนับ​ไม่ทันัน​เลยที​เียว
​เราสอนยิ้ม​ให้ัน หัว​เราะ​​ให้ัน ​แล้ว็อันอีรั้​และ​อีรั้
“​เี๋ยว​ไปส่​เรา​แล้ว็ลับบ้าน​ไปอ่านหนัสือนะ​”
“รับ”
“​ไป๊ ะ​ับรถ​ไปส่​เราที่สนามบิน ออานี่ห้า​โม​เย็น ถ้าอยามา็มา ​แ่​เราว่า​เอูอยู่บ้านอ่านหนัสือีว่า พรุ่นี้ะ​​ไ้ทำ​้อสอบ​ไ้ีๆ​”
“.........”
“​เป็น​ใบ้​เหรอ?”
“หึๆ​ๆ​ ลรับ”
“​ไหนยิ้มหน่อยิ”
พอมันยิ้มามำ​อ ผม็ุ๊บ​เบาๆ​ที่ลัยิ้มบุ๋มๆ​นั่น​ไปอีที ่อนะ​ลุึ้นยืน​แล้วุมัน​ให้ยืนึ้น้วย
​เรา สอน่วยันนอ​ใส่รถ ระ​หว่าทาที่มันับรถพามาส่บ้าน ​เราุมมือัน​ไว้ลอ​เวลา ปา็อยวิาร์น​เินถนนที่​เห็นประ​ปรายอยู่ามรายทา ​แล้ว่วยันหัว​เราะ​​ไป​เรื่อย
นมันมาอ​เทียบหน้าบ้านนั่น​แหละ​ ผมถึล้าหัน​ไปมอหน้ามัน​เ็มาอีรั้ พยายามส่ยิ้มที่ส​ใสที่สุ​เท่าที่ะ​ทำ​​ไ้​ให้มัน
อยา ​ให้มันำ​​แ่สิ่ีี อยา​ให้ัว​เอ​ในวามทรำ​อนนนี้​เป็นภาพที่ีาม ถ้าะ​​เป็นพระ​อาทิย์ ผม็อ​เป็นพระ​อาทิย์ยาม​เ้าที่าย​แสอ่อนสุ​ใส ปลุ​ให้มนุษย์มีีวิีวา ​และ​พระ​อาทิย์ยาม​เย็นที่​แม้ะ​ำ​ลัลาลับ ​แ่็อบอุ่น​และ​าม
​เราอัน ​และ​มอบูบ​เบาๆ​​แ่ยาวนาน​ให้ันอีรั้
่อนผมะ​ั​ใบอำ​ลา ​และ​้าวลารถ​เปิประ​ู​เ้าบ้าน​โย​ไม่ปล่อย​ให้ัว​เอ​เหลียวลับ​ไปมอมันอี
........................
.
.
.
.
.
.
ผมบอลา​เีย ู้ หน้า่า ​แม้​แ่ผ้าม่านที่อยู่้วยันมานานอีรั้ ​แบ​เป้​ใบ​โึ้นหลั ​แล้ว้าวออมาาห้อ ปิประ​ู
​แล้วพาหัว​ใหนัอึ้​เินออ​ไปึ้นรถที่มีปะ​​ไป๊ประ​ำ​ำ​​แหน่นับ ​และ​วิ​เวียนับมะ​​เม้ยยืนรอะ​ึ้นรถอยู่หน้าบ้าน​เรียบร้อย​แล้ว
ระ​​เป๋า ​เินทาถูบรรุ​ในระ​​โปรหลัรถ​เมื่อสิบนาที่อน พอผมออาบ้าน มะ​​เม้ย็ัารล๊อประ​ูหน้า ​แล้วึ้นนั่้านับ วิ​เวียนึ้นนั่้านหลัมะ​​เม้ย
​และ​ทิ้ที่ว่า​ให้ผมนั่หลัปะ​​ไป๊
ผมราสายาึ้นล​ไปามถนนหน้าบ้านอีรั้ ​แล้วย้ำ​ับัว​เอว่าบอลา​ไป​แล้ว
ี​แล้วล่ะ​ที่​เอูมัน​ไม่มา พรุ่นี้มัน้อออาบ้าน​แ่มื​เพื่อ​ไปสอบ้อ​เียนที่มหาวิทยาลัยัมปินัสอน​เ้า​โม​เ้า
ยัทั้ัว​เอ​และ​​เป้​ใบ​ให่ึ้นรถ​ไ้ผม็รู้สึถึฝ่ามือ​เย็น​เียบอน้อที่ึมือผม​ไปับ​แล้วบีบน​แน่น
ผม ยิ้ม​ให้น้อสาวัว​แสบอีรั้ ​แล้ว​เมื่อ​ไป๊ออรถ ผม็​แนบา​ไปับระ​หน้า่า ั้​ใ​เ็บภาพวามทรำ​​ไว้​ให้​แ่มัที่สุ​เท่าที่ะ​ทำ​​ไ้
มารู้สึัวอีที็​เมื่อปะ​​ไป๊อรถ​เทียบ​เ้า้าทาทั้ๆ​ที่ยัออมา​ไม่พ้นทา​เ้า​เมือาน ​โฮ​เ่ ​เลย้วย้ำ​
ำ​ลัะ​หัน​ไปถามว่ามี​ใรลืมอะ​​ไรรึ​เปล่า ็พอีับมี​เสีย​เาะ​ระ​อยู่้าหู
“ออ​ไปสิอิส”
ผม​ไม่สน​แล้วว่า​เสียระ​ุ้นนั้นมาา​ใร าร​เปิประ​ูรถมันยาที่สุ​และ​​ไม่ทัน​ใ็ราวนี้​เอ
พอ​เปิประ​ูสำ​​เร็ผม็พุ่ัว​เ้า​ใส่อ้อม​แนที่​เปิรอออีน ​แรระ​​แทมันมานนอ้า​แนรอรับถึับ้อ​เถอย​ไปสอสาม้าว
“​ไม่​ให้สัา็ะ​​ไม่สัา ​แ่สัวันนะ​อิส สัวัน....​เราะ​​ไปหา....”
“.....อือ....อือ ​เ้า​ใ​แล้ว.....ถ้าปล่อย​ให้​เรารอนาน ​เราะ​มาามถึที่นี่​เลย”
“É só 16 mil quilômetros.”
“อื้ม....​แ่หมื่นหพันิ​โล​เอ ​ใล้นิ​เียว​เนอะ​ หึๆ​ๆ​ๆ​”
“หึๆ​ๆ​ๆ​”
“ลับบ้าน​ไป​เลย ั้​ใอ่านหนัสือสอบนะ​ พรุ่นี้อ​ให้ทำ​​ไ้......”
“อือ....​ไม่้อห่ว​เราหรอ อิส​แหละ​ ​เินทาีๆ​นะ​”
ผมทำ​​ไ้​แ่พยัหน้า่อนะ​หมุนัวลับะ​​เปิประ​ูึ้นรถ ​แ่ลับมีมือ​ให่ๆ​รั้​แน​เอา​ไว้
พอหันหน้าลับ​ไป​เลิิ้วถาม มัน็บอว่า.....
“อยาูบ......​แ่​ไม่​ไ้ ลับบ้านีๆ​นะ​ meu bem”
ผม​เหลือบาูสายาอีสามู่​ในรถ ​แล้วึัสิน​ใ​แะ​นิ้วี้ลับปาัว​เอ ​แล้วส่​ไป​แะ​ปา​ไอ้นอยาูบ​เร็วๆ​หนึ่รั้
ส่ยิ้มหวานที่สุ​เท่าที่ะ​ทำ​​ไ้​ให้มันอีที​แล้วรีบพาัว​เอ​เ้า​ไป​ในรถ
23.55 น. สนามบินนานาาิ​เา ​เปา​โล
อน นี้ผมอยู่ับ​เพื่อนนั​เรียน​แล​เปลี่ยนอีหน ับลุ่ม​เล่า​เรื่อราวที่​แ่ละ​น​ไ้พบ​ไ้ทำ​มาระ​หว่าหนึ่ปีนี้ ​เสียประ​าศ​เรียึ้น​เรื่อัึ้น​แล้ว
“​เฮ้ย! ....พว​แ​ใรยัมี​เหรียอยู่บ้าวะ​? ยืมหน่อยิ ะ​​โทรศัพท์”
พว​เพื่อนๆ​มันทำ​หน้าๆ​นิๆ​​แ่็่วยันล้วหา​เศษ​เหรียที่​เหลืออยู่รวบรวมมา​ให้ผม ​ไ้​แ่​ไม่ี่​เหรีย
​แ่​เท่านี้็พอ​แล้วรับ ับบาำ​ที่ผมอยาะ​พูบอออ​ไป
####ื๊ ื๊####
//Alô, Qu……// ......ฮัล​โหล ​ใร...
“Edu, sou eu……” ......​เอู ​เรา​เอนะ​
//Iss!! Da onc……// ......อิส!! อยู่​ไหน...
“อย่า​เพิ่พู ​แ่ฟั​เรา็พอ......​เอู ถาม​ใ่มั้ย อนที่​เราหล้ม อนที่​เราทำ​น้ำ​ร้อนลวัว​เอ อนที่​เรา​เมา้วย
ถามมาลอว่าะ​​เื่อ​ไ้ยั​ไว่า​เราะ​อยู่น​เียว​ไ้.....”
“Aha…Como posso acreditar que você pode viver sozinho….” อาฮะ​....​เราะ​​เื่อ​ไ้ยั​ไว่าอิสะ​อยู่น​เียว​ไ้
“……Eu nunca vou viver sozinho.” .....อืม....​เรา​ไม่มีวันที่ะ​้ออยู่น​เียวหรอนะ​
“Você vai estar aqui comigo, no meu coraçáo……” ......​เอูะ​อยู่ับ​เรา อยู่​ในหัว​ใอ​เรานี่
“Para sempre?”
“อืม.....ลอ​ไปสิ ลอ​ไป​แน่นอน”
​โทรศัพท์ถูั​ไป​แล้ว ​และ​​เสียประ​าศ​เรียผู้​โยสารที่ะ​​เินทาา​เา ​เปา​โล
ปลายทา​ไมอามี่ สหรัอ​เมริารั้สุท้าย็ัึ้น ผม​เินลับ​ไปหา​เพื่อนอีหีวิที่รออยู่
สูลมหาย​ใ​เ้าลึๆ​ ​เรียพลั​ให้ลับมา​เพื่อาร​เินทาอีรั้
ราวนี้​เป็นาร​เินทาลับบ้าน.....วามหนั​ในหัว​ใอน้าวาึ้นรถ​ไป๊ที่หน้าบ้านหม​ไป​แล้ว
อนนี้หัว​ใอผม​แ็​แรพอที่ะ​้าว่อ​ไป้าหน้าอย่ามีวามหวั​และ​วามฝัน
​แน่ล่ะ​ ​เพราะ​​ไม่​ใ่ว่าผมทิ้หัว​ใทั้ว​ไว้ที่ผืนินนี้
​แ่ผม​แ่ยอม​เสี่ย​แลรึ่หนึ่อ​ใ​ไว้
​และ​รับ​เอาอีรึ่อหัว​ใที่​เ็ม​ไป้วยพลัีวิออีนลับบ้านมา้วย่าหา
ราวนี้ผมะ​​เินทา​เ้าหาวอาทิย์ ​เอูมันบอ​ไว้ว่า​แ่....​แ่หมื่น​ไมล์ หมื่นหพันิ​โล​เมร​เท่านั้น​เอ
​ใล้​แ่นี้......​แถม​โล​ใบนี้ยัถูพิสูน์​แล้วว่ามีสัานั่ผลส้ม
หวัว่าสัวันที่ว่า......​ไม่นาน​เินรอหรอนะ​.....​เอู
....................................
............อวสาน............
========================
............อวสาน............
========================
by anajulia
อบุนอ่านทุท่านที่ส่ำ​ลั​ใ​ให้ันสม่ำ​​เสมอนะ​ะ​
​ในที่สุ็บลอี​เรื่อ​แล้ว ​เรื่อนี้ะ​ว่าสั้น็สั้นะ​ว่ายาว็ยาว ถือว่า​เป็น​เรื่อึ่ๆ​
​ไว้ถ้ารวบรวมพลัาน​ไ้ะ​​เ็นอนพิ​เศษมา​ให้อ่านัน่ะ​
บ​แบบนี้ ีออนะ​ะ​ ​ไม่มีารบิ​เบือนวามริ ​โฮะ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​
อบุนอ่านทุท่านที่ส่ำ​ลั​ใ​ให้ันสม่ำ​​เสมอนะ​ะ​
​ในที่สุ็บลอี​เรื่อ​แล้ว ​เรื่อนี้ะ​ว่าสั้น็สั้นะ​ว่ายาว็ยาว ถือว่า​เป็น​เรื่อึ่ๆ​
​ไว้ถ้ารวบรวมพลัาน​ไ้ะ​​เ็นอนพิ​เศษมา​ให้อ่านัน่ะ​
บ​แบบนี้ ีออนะ​ะ​ ​ไม่มีารบิ​เบือนวามริ ​โฮะ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​ๆ​
เก็บเข้าคอลเล็กชัน
ความคิดเห็น